Zhermack modulmix Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 143

modulmix
Preklad pôvodného návodu na použitie
1. PREDHOVOR
1.1
1.2
2. OBECNÉ INFORMÁCIE
2.1
2.2
2.3
2.4
3. POPIS PRÍSTROJA
3.1
3.2
3.2.1
3.3
4. TECHNICKÉ VLASTNOSTI
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5. PREPRAVA A MANIPULÁCIA
5.1
5.2
5.3
5.4
6. INŠTALÁCIA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
6.1
6.2
6.3
6.3.1
6.4
6.5
6.5.1
6.6
6.6.1
6.7
7. POUŽITIE PRÍSTROJA
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.4
8. ÚDRŽBA
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9. DIAGNOSTIKA
9.1
9.2
10. PRÍLOHY
10.1
10.2
10.3
Údaje uvedené v tejto príručke sa môžu bez predchádzajúceho upozornenia
zmeniť.
Referenčné obrázky nájdete na strane 3 a 4, 5 tejto príručky a v rýchlom sprievodcu k produktu.
OBSAH
Ako čítať a používať tento návod na obsluhu a údržbu
Použitá terminológia a symboly
Zodpovednosť
Záruka: všeobecné normy
Poverení pracovníci
Obecné bezpečnostné predpisy
Obecný popis prístroja
Tabuľka a popis jednotlivých súčastí
Popis ovládacích prvkov
Identifikačné údaje
Technické vlastnosti a funkčný princíp
Technické údaje:
Štandardná výbava
Príslušenstvo na objednávku
Hmotnosť a obvodové rozmery
Všeobecné upozornenia
Obal a vybalenie
Preprava a manipulácia
Likvidácia/Demontáž
Upozornenia a opatrnosť
Povolené podmienky prostredia
Nezbytný priestor na použitie
Podkladová plocha
Pripojenie ku zdrojom energie
Uvedenie do prevádzky (stolná verzia)
Uvedenie modulárnej verzie do prevádzky (stolnej)
Uvedenie do prevádzky (nástenná verzia)
Uvedenie modulárnej verzie do prevádzky (nástennej)
Predpokladané, nepredpokladané a zakázané použitie
Všeobecné upozornenia
Bezpečnostné systémy
Použitie zariadenia modulmix
Postup pri plnení
Výmena zmiešavacieho hrotu
Vytiahnutie kazety
Zvyškové riziká
Čistenie prístroja
Bežná údržba
Mimoriadna údržba
Spustenie po dlhej dobe nečinnosti
Ako požiadať o technickú pomoc
Všeobecné upozornenia
Závady a ich odstránenie
Prehlásenie o zhode EU
Záručný list a identifikačný formulár
List technických zákrokov
SK
143