HP Color LaserJet Managed MFP E67650 Installationshandbuch Seite 22

SL Poiščite ali prenesite datoteke za namestitev programske opreme
1. način: prenos s spletnega mesta HP Easy Start
(odjemalci sistema Windows in macOS)
1. Obiščite spletno mesto
Download (Prenos).
2. Upoštevajte navodila na zaslonu, da prenesete in zaženete
HP Easy Start.
3. Upoštevajte navodila na zaslonu, da začnete namestitev
programske opreme.
2. način: prenos s spletnega mesta Podpora za izdelek
(odjemalci in strežniki Windows)
1. Obiščite spletno mesto
ali www.hp.com/support/colorljE67660MFP.
2. Izberite Software and Drivers (Programska oprema in gonilniki)
3. Prenesite programsko opremo za svoj model tiskalnika in
operacijski sistem.
OPOMBA: Windows – Driver-Product installation Software
(Gonilnik – Programska oprema za namestitev izdelka) za odjemalce,
Basic Drivers (Osnovni gonilniki) V3 in V4 za odjemalce in strežnike
4. Zaženite namestitveno datoteko tako, da kliknete ustrezno
datoteko .exe ali .zip.
3. način: namestitev, ki jo upravlja oddelek za it
(samo Windows – odjemalci in strežniki)
Obiščite spletno mesto
HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika).
SV Lokalisera eller ladda ned programinstallationsfilerna
Metod 1: Hämta HP Easy Start (Windows- och MacOS-klienter)
1. Gå till 123.hp.com/laserjet
2. Följ instruktionerna på skärmen för att hämta och starta
HP Easy Start.
3. Följ anvisningarna på skärmen för att välja och köra
programvaruinstallationen.
Metod 2: Hämta från webbsidan för produktsupport
(Windowsklienter och -servrar)
1. Gå till www.hp.com/support/colorljE67650MFP
www.hp.com/support/colorljE67660MFP.
2. Välj Programvara och drivrutiner.
3. Hämta programvaran för din skrivarmodell och ditt operativsystem.
OBs! Windows – Driver-Product installation Software
(installationsprogram för drivrutin-produkt) för klienter,
Basic Drivers (grundläggande drivrutiner) V3 och V4 för klienter
och servrar
4. Starta installationsfilen genom att klicka på filen .exe eller .zip
efter behov.
Metod 3: it-hanterad inställning (enbart Windows – klienter och
servrar)
Besök sidan hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver.
123.hp.com/laserjet in kliknite
www.hp.com/support/colorljE67650MFP
hp.com/go/upd ter prenesite in namestite
och klicka på hämta.
eller
för att hämta och installera
TR Yazılım yükleme dosyalarının yerini belirleyin veya dosyaları indirin
1. Yöntem: HP Easy Start'ı indirme (Windows ve macOS - istemciler)
1. 123.hp.com/laserjet
2. HP Easy Start'ı indirmek ve başlatmak için ekrandaki yönergeleri
izleyin.
3. Yazıcı yazılımı yüklemesini seçip çalıştırmak için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
2. Yöntem: Ürün destek web sitesinden indirme
(Windows istemcileri ve sunucuları)
1. www.hp.com/support/colorljE67650MFP
www.hp.com/support/colorljE67660MFP
2. Yazılım ve Sürücüler'i seçin.
3. Yazıcı modelinize ve işletim sisteminize uygun yazılımı indirin.
nOt: İstemciler için Windows - Sürücü-Ürün kurumlum Yazılımı ve
istemciler ve sunucular için temel Sürücüler V3 ve V4
4. Gerektiği şekilde .exe veya .zip dosyasını tıklayarak yükleme
dosyasını başlatın.
3. Yöntem: Bt tarafından yönetilen kurulum (Yalnızca Windows -
istemciler ve sunucular)
HP Universal Print Driver'ı indirip kurmak için
adresine gidin.
Визначення розташування або завантаження файлів для
UK
інсталяції програмного забезпечення
спосіб 1. Завантаження HP Easy Start (для клієнтських версій
Ос Windows і macOS)
1. Відвідайте сторінку
Download (Завантажити).
2. Дотримуючись указівок на екрані, завантажте й запустіть
HP Easy Start.
3. Дотримуючись указівок на екрані, запустіть процес інсталяції
програмного забезпечення.
спосіб 2. Завантаження з веб-сайту підтримки принтера
(для клієнтських і серверних версій Ос Windows)
1. Відвідайте сторінку
або www.hp.com/support/colorljE67660MFP.
2. Виберіть Software and Drivers (Програмне забезпечення та
драйвери).
3. Завантажте програмне забезпечення, яке відповідає вашій
моделі принтера та операційній системі.
ПрИМІткА. Виберыть розділ Windows - Driver-Product
installation Software (Драйвер-ПЗ для інсталяції принтера)
для клієнтських версій або Basic Drivers (Базові драйвери)
версій V3 та V4 для клієнтських та серверних версій ОС
4. Запустіть інсталяційний файл, клацнувши файл .exe або .zip,
який було завантажено.
спосіб 3. керована Іт-інсталяція (тільки клієнтські та серверні
Ос Windows)
Перейдіть на веб-сторінку hp.com/go/upd, щоб завантажити
й інсталювати драйвер HP Universal Print Driver.
22
adresine gidip indir'e tıklayın.
veya
adresine gidin.
hp.com/go/upd
123.hp.com/laserjet і натисніть кнопку
www.hp.com/support/colorljE67650MFP