HP Color LaserJet Managed MFP E67650 Installationshandbuch Seite 20

HU A szoftvertelepítő fájlok megkeresése vagy letöltése
1. módszer: Letöltés a HP Easy Start webhelyről
(Windows- és macOS-ügyfelek)
1. Keresse fel az 123.hp.com/laserjet
Download (Letöltés) gombra.
2. Töltse le és futtassa a HP Easy Start szolgáltatást a képernyőn
megjelenő útmutatás szerint.
3. Válassza ki és futtassa a nyomtatószoftvert a képernyőn
megjelenő útmutatás szerint.
2. módszer: Letöltés a terméktámogatási webhelyről
(Windows-ügyfelek és -kiszolgálók)
1. Keresse fel a www.hp.com/support/colorljE67650MFP
a www.hp.com/support/colorljE67660MFP
2. Válassza a Software and drivers (Szoftverek és
illesztőprogramok) lehetőséget.
3. Töltse le a nyomtatótípusának és operációs rendszerének
megfelelő szoftvert.
MEGJEGYzÉS: Windows – Driver-termék telepítőszoftver
ügyfeleknek, alapvető driverek V3 és V4 verziója ügyfeleknek és
szervereknek
4. Futtassa a telepítőfájlt: ehhez kattintson az .exe vagy a .zip fájlra.
3. módszer: it-felügyelt telepítés (csak Windows – ügyfelek és
kiszolgálók)
Keresse fel a hp.com/go/upd
a HP Universal Print Driver illesztőprogramot.
KK Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе
жүктеп алу
1-әдіс: HP Easy Start бағдарламасын жүктеп алу
(Windows және macOS клиенттері)
1. 123.hp.com/laserjet
түймесін басыңыз.
2. HP Easy Start файлын жүктеп алып, орнату үшін экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
3. Принтердің бағдарламалық құралын таңдап іске қосу үшін
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2-әдіс: Өнімді қолдау веб-сайтынан жүктеп алу
(Windows клиенттері және серверлері)
1. www.hp.com/support/colorljE67650MFP
www.hp.com/support/colorljE67660MFP
2. Software and Drivers (Бағдарламалық құрал мен драйверлер)
тармағын таңдаңыз.
3. Принтер үлгісі мен операциялық жүйе үшін бағдарламалық
құралды жүктеп алыңыз.
ЕскЕртПЕ: Windows - драйвер - клиенттерге арналған өнімді
орнату бағдарламалық құралы, клиенттер мен серверлерге
арналған V3 және V4 негізгі драйверлері
4. Осы .exe немесе .zip файлын қажетінше басу арқылы орнату
файлын іске қосыңыз.
3-әдіс: Ат басқаратын орнату (тек Windows клиенттері мен
серверлері)
HP әмбебап баспа драйверін жүктеп алу және орнату үшін
hp.com/go/upd торабына.
webhelyet, és kattintson a
weblapot.
címet, és töltse le
торабына өтіп, Download (Жүктеп алу)
немесе
торабына өтіңіз.
NO Finne eller laste ned programvareinstallasjonsfilene
Metode 1: Last ned HP Easy Start (Windows og macOS-klienter)
1. Gå til
2. Følg instruksjonene på skjermen for å laste ned og åpne
HP Easy Start.
3. Følg instruksjonene på skjermen for å starte installeringen
av programvaren.
Metode 2: Last ned fra webområdet for produktstøtte
(Windows-klienter og -servere)
1. Gå til
www.hp.com/support/colorljE67660MFP.
vagy
2. Velg Programvare og drivere.
3. Last ned programvaren for skrivermodellen og operativsystemet.
MErK:
klienter, Grunnleggende drivere V3 og V4 for klienter og servere
4. Åpne installasjonsfilen ved å klikke på .exe- eller .zip-filen etter
behov.
Metode 3: it-styrt oppsett (kun Windows - klienter og servere)
Gå til hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver.
znajdowanie lub pobieranie plików instalacyjnych oprogramowania
PL
Sposób 1: Pobranie narzędzia HP Easy Start (klienci Windows
i macOS)
1. Przejdź na stronę 123.hp.com/laserjet, a następnie kliknij
przycisk Download (Pobierz).
2. Aby pobrać i uruchomić narzędzie HP Easy Start, postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
3. Aby wybrać i uruchomić instalację oprogramowania drukarki,
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Sposób 2: Pobranie z witryny wsparcia technicznego produktu
(klienci i serwery Windows)
1. Przejdź na stronę
www.hp.com/support/colorljE67660MFP.
2. Wybierz opcję Software and Drivers (Oprogramowanie i sterowniki).
3. Pobierz oprogramowanie dla swojego modelu drukarki i systemu
operacyjnego.
uWAGA:
produktu dla klientów, Podstawowe sterowniki V3 i V4 dla klientów
i serwerów
4. Otwórz plik instalacyjny, klikając plik .exe lub .zip.
Sposób 3: konfiguracja zarządzana przez dział it
(tylko Windows – klienci i serwery)
Przejdź na stronę hp.com/go/upd, aby pobrać i zainstalować
sterownik HP Universal Print Driver.
20
123.hp.com/laserjet og klikk på Last ned.
www.hp.com/support/colorljE67650MFP
Windows - installasjonsprogramvare for driverprodukt for
for å laste ned og installere
www.hp.com/support/colorljE67650MFP
Windows - Oprogramowanie instalacyjne sterowników-
eller
lub