Einführung; Beschreibung - Stryker Surgical Anleitung

Einführung
Diese Anleitung zur Aufbereitung enthält Anweisungen für die korrekte Reinigung
und Sterilisation des folgenden Sterilisationsbehälters:
233-032-130
Dieser Sterilisationsbehälter ist nur für die Verwendung mit den unten angegebenen
Instrumenten bestimmt. Informationen über die Konfiguration des Behälters/des Geräts
finden Sie im Abschnitt „Einrichtung des Sterilisationsbehälters" in dieser Anleitung.
Bestellnr.
233-070-001
275-023-027
275-035-302
Mit beliebigen 11 der folgenden Instrumente
Bestellnr.
233-071-001
233-071-002
233-071-003
233-071-004
233-071-005
233-071-006
233-071-007
233-071-008
233-071-011
233-071-013
233-071-014
Mit beliebigen zwei der folgenden Instrumente
Bestellnr.
275-035-100
275-035-200
Diese Anweisungen zur Aufbereitung entsprechen den Normen ISO 17664, AAMI TIR 12
und AAMI ST81. Sie wurden von Stryker als geeignet für die Aufbereitung des Produkts
zur Wiederverwendung validiert. Allerdings muss das aufbereitende Unternehmen
sicherstellen, dass mit der Aufbereitung (so wie sie derzeit unter Verwendung von Geräten,
Materialien und Personal der Aufbereitungseinrichtung durchgeführt wird) das gewünschte
Ergebnis erzielt wird. Dazu ist in der Regel die Validierung und routinemäßige Überwachung
des Prozesses erforderlich. Stryker empfiehlt Benutzern die Einhaltung dieser Standards
bei der Aufbereitung von Medizinprodukten.
26
Sterilisationsbehälter für starre KIeingelenkinstrumente

Beschreibung

Camelback-Griff
2,7-mm-Endoskopbrücke
3,5-mm-Kanüle für Cutter für Kleingelenke
Beschreibung
Winkelsonde (2,0 mm)
Gerade Sonde (1,5 mm)
Gerade Rapsel (2,0 mm)
Nach hinten gewinkelte Raspel (2,0 mm)
Nach oben gewinkelte Raspel (2,0 mm)
Retrogrades Messer (2,0 mm)
Hakenmesser (2,5 mm)
Smillie-Messer (2,0 mm)
Gezahntes gerades Messer (2,0 mm)
Gerades Skalpellmesser (1,5 mm)
Gebogenes Skalpellmesser (1,5 mm)
Beschreibung
Trokar (3,5 mm)
Obturator (3,5 mm)