Peltor MT73H7*4D10EU-5 Bedienungsanleitung Seite 154

triukšmo silpninimu ir negali būti tikslus apsaugos nuo
impulsinio triukšmo, pvz., šaudymo, indikatorius (formuluotė
pagal EPA).
• Šios ausinės garsus slopina priklausomai nuo triukšmo
lygio. Prieš naudojant būtina patikrinti, ar tinkamai veikia.
Jei pastebimas iškraipymas arba gedimas, reikia vadovautis
gamintojo nurodymais dėl priežiūros ir maitinimo elementų
keitimo.
• Šios ausinės pateikiamos su elektrine garso įvestimi. Prieš
naudojant būtina patikrinti, ar tinkamai veikia. Jei priemonės
nešiotojas pastebi iškraipymą arba gedimą, jis turi kreiptis į
gamintoją.
• Ši klausos apsaugos priemonė apriboja pramoginio garso
signalo stiprumą ausyje iki 82 dB(A).
• Kanadoje naudojant šalmus su ausinėmis reikia remtis
CSA standartu Z94.1 dėl pramoninių apsauginių galvos
apdangalų.
• Modeliai, kurie nėra iš esmės saugūs:
Darbinės temperatūros intervalas: nuo –20 °C (–4 °F )
iki 55 °C (131 °F)
Laikymo temperatūros intervalas: nuo –20 °C (–4 °F )
iki 55 °C (131 °F)
• Iš esmės saugūs modeliai:
Darbinės temperatūros intervalas: nuo –20 °C (–4 °F )
iki 50 °C (122 °F)
Laikymo temperatūros intervalas: nuo –20 °C (–4 °F)
iki 50 °C (122 °F)
Renkantis kvėpavimo takų asmeninių apsaugos priemonių
priedus, pvz., prie šalmo pritvirtintas klausos apsaugos
priemones, žr. NIOSH patvirtinimo etiketę arba kreipkitės
į 3M techninės priežiūros tarnybą dėl informacijos apie
patvirtintas konfigūracijas.
Šiame gaminyje yra elektros ir elektroninių
komponentų; jo negalima išmesti su įprastomis šiukšlėmis. Žr.
vietines direktyvas, reglamentuojančias elektros ir elektroninės
įrangos išmetimą.
PATVIRTINIMAI
„3M Svenska AB" pareiškia, kad „Bluetooth
atitinka Direktyvą 2014/53/ES ir kitas direktyvas, kurios
atitinka CE ženklinimo reikalavimus. „3M Svenska AB" taip
pat pareiškia, kad asmens apsaugos priemonių tipo ausinės
atitinka Reglamentą (ES) 2016/425 arba Bendrijos direktyvą
89/686/EEB.
Kokie įstatymai taikytini, galima sužinoti peržiūrėjus atitikties
deklaraciją adresu www.3M.com/peltor/doc. Atitikties
deklaracijoje taip pat bus nurodyta, ar kitokio pobūdžio
patvirtinimai taip pat taikomi. Ieškodami reikiamos atitikties
deklaracijos, susiraskite savo dalies numerį. Ausinių dalies
numeris yra apatinėje vieno iš kaušelių dalyje. Tai parodyta
toliau pateiktame paveikslėlyje.
„Finnish Institute of Occupational Health", paskelbtoji įstaiga
Nr. 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Suomija,
kas metus atlieka asmens apsaugos priemonių auditą (jei
produktai yra III kategorijos) ir patvirtina jų tipą. Gaminys
išbandytas ir patvirtintas pagal EN 352-1:2002/EN 352-3:2002,
EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
Atitikties deklaracijos kopiją ir papildomą informaciją, kurios
reikalaujama direktyvose, taip pat galima gauti susisiekus su
3M atstovu įsigijimo šalyje. Kontaktinė informacija pateikiama
paskutiniuose šios naudotojo instrukcijos puslapiuose.
SLOPINIMAS LABORATORIJOSE
Slopinimo koeficientas (SNR / NRR) gautas, kai prietaisas
buvo išjungtas. Slopinimo lentelių paaiškinimas:
A. Europos standartas EN 352
Tyrimai rodo, kad naudotojams gali būti suteikiamas mažesnis
garso slopinimas, nei nurodyta ant pakuotės, dėl skirtingo
tinkamumo, pritaikymo įgūdžių ir naudotojo motyvacijos. Gairių,
kaip reguliuoti etiketės vertes ir įvertinti garso slopinimą, rasite
galiojančiose taisyklėse. Papildomai 3M rekomenduoja atlikti
klausos apsaugos priemonių tinkamumo bandymus.
A:1 Dažnis (Hz)
A:2 Vidutinis slopinimas (dB)
A:3 Standartinis nuokrypis (dB)
A:4 Numanoma apsaugos vertė, APV (dB)
A:5
H = klausos apsaugos nuo aukšto dažnio garsų (ƒ ≥ 2000 Hz)
įvertinimas.
M = klausos apsaugos nuo vidutinio dažnio garsų
(500 Hz < ƒ < 2000 Hz) įvertinimas.
L = klausos apsaugos nuo žemo dažnio garsų (ƒ ≤ 500 Hz)
įvertinimas.
A:6 Kriterijaus lygiai
H – aukštųjų dažnių triukšmo kriterijaus lygis
M – vidutinių dažnių triukšmo kriterijaus lygis
L – žemųjų dažnių triukšmo kriterijaus lygis
" ir radijo ryšis
®
*Kriterijaus lygių schema skirta nuo lygio priklausomoms
ausinėms, EN 352-4:2001 / A1:2005
B. JAV standartas ANSI S3.19-1974
3M primygtinai rekomenduoja klausos apsaugos priemonę
individualiai pritaikyti kiekvienam naudotojui. Jei įprasta darbo
vietoje reikalinga apsauga nuo triukšmo vertinama pagal NRR,
3M rekomenduoja triukšmo mažinimo vertę sumažinti 50 %
arba kaip nurodyta galiojančių taisyklių.
B:1 Dažnis (Hz)
B:2 Vidutinis slopinimas (dB)
B:3 Standartinis nuokrypis (dB)
B:4 Išbandyta su 3M™ PELTOR™ šalmo modeliu H-700
146
LT