Peltor MT73H7*4D10EU-5 Bedienungsanleitung Seite 133

IT
cui i colpi d'arma da fuoco. È difficile prevedere la protezione
acustica richiesta e/o effettiva in caso di esposizione a
rumori impulsivi. Ad esempio, per i colpi d'arma da fuoco,
il tipo di arma e il numero di proiettili sparati, ma anche
la scelta, l'inserimento e l'utilizzo corretti della protezione
acustica, la sua corretta conservazione e altre variabili
influenzano le prestazioni. Per saperne di più sulle protezioni
acustiche per i rumori impulsivi, visitare il sito www.3M.com/
hearing.
• Nonostante le protezioni acustiche possano essere
raccomandate per la protezione dagli effetti nocivi del rumore
impulsivo, il grado di riduzione del rumore (NRR) è basato
sull'attenuazione del rumore continuo e potrebbe non fornire
un'indicazione accurata della protezione ottenibile da rumori
impulsivi come ad esempio lo sparo di un'arma da fuoco
(indicazione richiesta dalla EPA).
• Queste cuffie sono dotate di funzione dipendente dal livello
di rumore. L'utente deve verificarne il corretto funzionamento
prima dell'uso. In caso di anomalia o difetto, l'utente deve
rivolgersi al produttore per informazioni sulla manutenzione e
sulla sostituzione della batteria.
• Queste cuffie sono dotate di ingresso audio elettrico.
L'utente deve verificarne il corretto funzionamento prima
dell'uso. In caso di distorsioni o difetti, l'utente deve rivolgersi
al produttore per maggiori informazioni.
• Questa protezione acustica limita il segnale audio di
intrattenimento a 82 dB(A) effettivi all'orecchio.
• In Canada, gli utenti di elmetti rigidi abbinati a cuffie
protettive devono fare riferimento alla normativa CSA Z94.1
in materia di dispositivi di protezione per la testa in ambito
industriale.
• Per i modelli non intrinsecamente sicuri:
Temperatura di esercizio: da –20°C (–4°F) a 55°C (131°F)
Temperatura di conservazione: da –20°C (–4°F) a 55°C
(131°F)
• Per i modelli intrinsecamente sicuri:
Temperatura di esercizio: da –20°C (–4°F) a 50°C (122°F)
Temperatura di conservazione: da –20°C (–4°F) a 50°C
(122°F)
Per la scelta di eventuali accessori per dispositivi di
protezione individuale respiratori, quali ad es. una protezione
acustica montata direttamente su un elmetto di sicurezza,
si prega di fare riferimento all'etichetta di certificazione
NIOSH oppure di consultare l'assistenza tecnica 3M per le
configurazioni approvate.
Questo prodotto contiene componenti elettrici ed
elettronici, quindi non deve essere smaltito fra i rifiuti generici.
Consultare le normative locali in merito allo smaltimento delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
CERTIFICAZIONI
Con la presente, 3M Svenska AB dichiara che Bluetooth
comunicazione radio sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE
e alle altre direttive appropriate, quindi soddisfano i requisiti
previsti per il marchio CE. 3M Svenska AB dichiara inoltre
che il DPI di tipo headset è conforme al Regolamento (UE) n.
2016/425 o alla Direttiva 89/686/CEE.
La legislazione applicabile può essere determinata facendo
riferimento alla Dichiarazione di Conformità (DoC) all'indirizzo
www.3M.com/peltor/doc. La DoC riporta inoltre eventuali altre
omologazioni di tipo applicabili. Per scaricare la DoC corretta,
fare riferimento al numero di particolare del prodotto. Il numero
di particolare delle cuffie è riportato sotto una delle coppe,
come illustrato di seguito.
Questo DPI è soggetto a revisione annuale (per i prodotti di
Categoria III) ed esame del tipo da parte di Finnish Institute
of Occupational Health, Organismo notificato numero 0403,
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finlandia. Il prodotto
è stato testato e omologato in conformità alle norme
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
Una copia della DoC e maggiori informazioni sulle Direttive
applicabili possono essere richieste contattando 3M nel
Paese di acquisto. Per i contatti, vedere le ultime pagine delle
presenti istruzioni per l'uso.
ATTENUAZIONE IN LABORATORIO
Il grado di riduzione del rumore (SNR/NRR) è stato ottenuto
con il dispositivo spento. Legenda delle tabelle di attenuazione:
A. Normativa europea EN 352
Le ricerche evidenziano che molti utenti possono riscontrare
un'attenuazione del rumore inferiore ai valori indicati sulla
confezione, in seguito a variazioni di aderenza, correttezza
di montaggio e motivazione dell'utente. Fare riferimento
ai regolamenti applicabili per ulteriori indicazioni su come
adattare i valori riportati e stimare il livello di attenuazione.
Inoltre, 3M raccomanda di verificare sempre l'aderenza delle
protezioni acustiche prima dell'uso.
A:1 Frequenza (Hz)
A:2 Attenuazione media (dB)
A:3 Deviazione standard (dB)
A:4 Valore di protezione previsto, APV (dB)
A:5
H = Protezione acustica stimata per i suoni ad alta frequenza
(ƒ ≥ 2.000 Hz).
M = Protezione acustica stimata per i suoni a media frequenza
(500 Hz < ƒ < 2.000 Hz).
L = Protezione acustica stimata per i suoni a bassa frequenza
(ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Livello di riferimento
H = Livello di riferimento per i rumori ad alta frequenza.
M = Livello di riferimento per i rumori a media frequenza.
L = Livello di riferimento per i rumori a bassa frequenza.
e
®
Tabella dei criteri di riferimento per gli headset dipendenti dal
livello di rumore, EN 352-4:2001/A1:2005
125