Bosch EasyDrill 12 Originalbetriebsanleitung Seite 41

Informazioni su rumorosità e vibrazioni
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 62841-2-1.
Il livello di pressione acustica ponderato A dell'elettroutensi-
le è tipicamente inferiore a 70 dB(A). Il livello di rumorosità
durante il lavoro può superare i valori indicati. Indossare le
protezioni acustiche!
Valori di oscillazione totali a (somma vettoriale delle tre di-
h
rezioni) e grado d'incertezza K, rilevati conformemente a
EN 62841-2-1:
Foratura nel metallo: a < 2,5 m/s
h
2
Avvitamento: a < 2,5 m/s , K = 1,5 m/s
h
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica indi-
cati nelle presenti istruzioni sono stati rilevati conformemen-
te ad una procedura di misurazione unificata e sono utilizza-
bili per confrontare gli elettroutensili. Le stesse procedure
sono idonee anche per una valutazione temporanea del livel-
lo di vibrazione e dell'emissione acustica.
Il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica sono
riferiti agli impieghi principali dell'elettroutensile; qualora,
tuttavia, l'elettroutensile venisse utilizzato per altre applica-
zioni, oppure con accessori differenti o in caso di insufficien-
te manutenzione, il livello di vibrazione ed il valore di emis-
sione acustica potrebbero variare. Ciò potrebbe aumentare
sensibilmente l'emissione di vibrazioni e l'emissione acustica
sull'intero periodo di funzionamento.
Per valutare con precisione i valori di vibrazione e di emissio-
ne acustica, andranno considerati anche i periodi nei quali
l'utensile sia spento, oppure acceso, ma non utilizzato. Ciò
potrebbe ridurre sensibilmente l'emissione di vibrazioni e
l'emissione acustica sull'intero periodo di funzionamento.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere
l'operatore dall'effetto delle vibrazioni: ad esempio, sottopo-
nendo a manutenzione l'elettroutensile e gli utensili accesso-
ri, mantenendo calde le mani e organizzando i vari processi
di lavoro.
Montaggio
Prima di effettuare qualunque lavoro sull'elettrouten-
u
sile (ad esempio interventi di manutenzione, sostitu-
zione accessorio, ecc.), nonché in caso di trasporto e
di conservazione dello stesso, portare sempre il com-
mutatore del senso di rotazione in posizione centrale.
Qualora l'interruttore di avvio/arresto venga premuto
inavvertitamente, vi è rischio di lesioni.
Ricarica della batteria (vedere Fig. A)
Non utilizzare alcun altro caricabatteria. Il caricabatte-
u
ria fornito in dotazione è adattato alla batteria ricaricabile
agli ioni di litio di cui è dotato l'elettroutensile.
Attenersi alla tensione di rete !La tensione riportata
u
sulla targhetta di identificazione dell'elettroutensile
deve corrispondere alla tensione della rete elettrica di
alimentazione. Gli elettroutensili con l'indicazione di
230 V possono essere fatti funzionare anche a 220 V.
Bosch Power Tools
Avvertenza: La batteria viene fornita solo parzialmente cari-
ca. Per garantire la piena potenza della batteria, prima del
primissimo impiego ricaricarla completamente con l'alimen-
tatore.
La batteria al litio può essere ricaricata in qualsiasi momento
senza ridurne la durata. Un'interruzione del processo di rica-
rica non danneggia la batteria.
La batteria al litio è protetta contro lo scaricamento comple-
to dal sistema «Electronic Cell Protection (ECP)». In caso di
batteria scarica l'elettroutensile si spegne attraverso un in-
terruttore automatico: l'accessorio non si muove più.
2 2
, K = 1,5 m/s
u
2
Il processo di ricarica ha inizio non appena la spina del cari-
cabatteria viene inserita nella presa ed il connettore di ricari-
ca viene inserito (9) nella relativa presa (10) nella parte infe-
riore dell'impugnatura.
L'indicatore del livello di carica della batteria (6) mostra
l'avanzamento del processo di ricarica. In fase di ricarica,
l'indicatore lampeggerà con luce verde. Quando l'indicatore
(6) emette una luce verde costante, la batteria è completa-
mente carica.
In caso di inutilizzo prolungato, scollegare l'alimentatore dal-
la rete di alimentazione.
Durante l'operazione di ricarica l'elettroutensile non può es-
sere utilizzato, lo stesso non è difettoso se durante l'opera-
zione di ricarica non funziona. Attenersi alle indicazioni rela-
tive allo smaltimento.
Cambio utensile (vedere Fig. B)
u
Se l'interruttore di accensione/spegnimento (7) non viene
azionato il mandrino di foratura si blocca. Ciò consente di
eseguire una sostituzione veloce, comoda e semplice
dell'utensile nel mandrino.
Aprire il mandrino autoserrante (1) ruotandolo nel senso di
rotazione ➊, finché l'utensile non può essere inserito. Inseri-
re l'utensile.
Ruotare con forza, manualmente, la bussola del mandrino
autoserrante (1) nel senso di rotazione ➋ finché non si sente
un clic. In tale modo, il mandrino verrà bloccato automatica-
mente.
Per sbloccarlo di nuovo quando si intende togliere l'utensile
accessorio, si gira la boccola anteriore in senso contrario.
Aspirazione polvere/aspirazione trucioli
Polveri e materiali come vernici contenenti piombo, alcuni ti-
pi di legname, minerali e metalli possono essere dannosi per
la salute. Il contatto oppure l'inalazione delle polveri possono
causare reazioni allergiche e/o malattie delle vie respiratorie
Dopo lo spegnimento automatico dell'elettroutensile,
non premere ulteriormente l'interruttore di avvio/ar-
resto. La batteria potrebbe subire danni.
Prima di effettuare qualunque lavoro sull'elettrouten-
sile (ad esempio interventi di manutenzione, sostitu-
zione accessorio, ecc.), nonché in caso di trasporto e
di conservazione dello stesso, portare sempre il com-
mutatore del senso di rotazione in posizione centrale.
Qualora l'interruttore di avvio/arresto venga premuto
inavvertitamente, vi è rischio di lesioni.
1 609 92A 4Y6 | (12.09.2019)
Italiano | 41