Bosch gbh 4 dfe Professional Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 619 929 748 (2007.07) O / 240
GBH Professional
4 DFE | 4 DSC
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Одлинник руководства по
da Original brugsanvisning
эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijām
oriģinālvalodā
lt
Originali
instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch gbh 4 dfe Professional
Inhaltszusammenfassung für Bosch gbh 4 dfe Professional
- Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GBH Professional www.bosch-pt.com 4 DFE | 4 DSC 1 619 929 748 (2007.07) O / 240 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni de folosire en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Latviešu ......Lappuse 222 Lietuviškai ......Puslapis 231 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools... - Seite 3 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools...
- Seite 4 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools...
- Seite 5 GBH 4 DSC Professional 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Risiko durch ist, bevor Sie es an die Stromversorgung elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geer- und/oder den Akku anschließen, es auf- det ist. nehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tra- 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Zubehörteile wechseln oder das Gerät Benutzen Sie die mit dem Elektrowerkzeug weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme ver- mitgelieferten Zusatzgriffe. Der Verlust der hindert den unbeabsichtigten Start des Kontrolle über das Elektrowerkzeug kann zu Elektrowerkzeuges. Verletzungen führen. Bosch Power Tools 1 619 929 748 | (25.7.07) -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Kabel nicht und ziehen Sie den Netz- *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört stecker, wenn das Kabel während des Arbei- nicht zum Standard-Lieferumfang. tens beschädigt wird. Beschädigte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools... -
Seite 9: Technische Daten
Vergleich von Elektrowerkzeu- von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, gen miteinander verwendet werden. Er eignet Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- sich auch für eine vorläufige Einschätzung der beitsabläufe. Schwingungsbelastung. Bosch Power Tools 1 619 929 748 | (25.7.07) - Seite 10 Zum Hammerbohren benötigen Sie SDS-plus- Werkzeuge, die in die Werkzeugaufnahme SDS- plus 1 eingesetzt werden. Zum Bohren ohne Schlag in Holz, Metall, Kera- 26.06.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division mik und Kunststoff sowie zum Schrauben und D-70745 Leinfelden-Echterdingen Gewindeschneiden werden Werkzeuge ohne SDS-plus (z.
- Seite 11 Setzen Sie das Einsatzwerkzeug drehend in die Hülse in Richtung des Symbols „ “. Werkzeugaufnahme ein, bis es selbsttätig verrie- gelt wird. Entnehmen Sie das Einsatzwerkzeug. Überprüfen Sie die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug. Bosch Power Tools 1 619 929 748 | (25.7.07)
-
Seite 12: Betrieb
Meißelposition 3 – 6 Meißeln Position zum Meißeln 1 – 6 Bohren Ein-/Ausschalten 3 – 6 Nadelabklopfen Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Elektro- werkzeuges den Ein-/Ausschalter 4 und halten ihn gedrückt. 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Wartung Und Service
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Drücken und halten Sie die Entriegelungstaste 8 www.bosch-pt.com und drehen Sie den Schlag-/Drehstopp-Schalter Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- 7 auf die Stellung „Meißeln“. Die Werkzeugauf- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- nahme ist in dieser Stellung arretiert. -
Seite 14: Österreich
Gemäß der Europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- setzung in nationales Recht müs- sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerk- zeuge getrennt gesammelt einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Änderungen vorbehalten. 1 619 929 748 | (25.7.07) Bosch Power Tools... - Seite 239 1 613 001 003 2 607 001 316 2 608 572 059 GBH 4 DSC: 2 607 018 299 GBH 4 DFE: 2 605 438 389 GBH 4 DSC: 2 605 438 376 Bosch Power Tools 1 619 929 748 | (26.7.07)