HP LaserJet Enterprise M604 Serie Installationshandbuch Seite 36

Instalación de HP ePrint a través del correo electrónico
ES
Utilice HP ePrint a través del correo electrónico para imprimir documentos enviándolos como archivo adjunto a la dirección de correo
electrónico del producto desde cualquier dispositivo que permita enviar correos electrónicos, incluso desde dispositivos que no se encuentran
en la misma red.
Para utilizar HP ePrint a través del correo electrónico, el producto debe cumplir los requisitos siguientes:
• El producto debe estar conectado a una red cableada o inalámbrica y disponer de acceso a Internet.
• Los servicios Web de HP deben estar activados en el producto y el producto debe estar registrado en HP Connected.
Activar los Servicios Web de HP
1. Abra el servidor Web incorporado de HP (EWS):
a. Paneles de control de 4 líneas: Observe la pantalla del panel de control para localizar la dirección IP.
Paneles de control con pantalla táctil: En la pantalla de inicio del panel de control del producto, toque el botón de Red para que aparezca
la dirección IP o el nombre de host.
b. Abra un navegador web e introduzca en la barra de direcciones la dirección IP o el nombre de host tal y como aparece en el panel de
control del producto. Pulse la tecla Intro en el teclado del equipo. Se abrirá el EWS.
NOTA: Si el navegador web muestra el mensaje Existe un problema con el certificado de seguridad de este sitio web cuando se intenta
abrir el EWS, haga clic en Acceder a este sitio web (no recomendado). Si se elige Acceder a este sitio web (no recomendado), no se dañará
el ordenador mientras se navegue dentro del EWS del producto HP.
2. Haga clic en la ficha Servicios Web de HP.
3. Seleccione la opción que permite activar los Servicios Web.
NOTA: La activación de los Servicios Web puede requerir varios minutos.
4. Visite www.hpconnected.com
electrónico.
Настройване на HP ePrint чрез имейл
BG
Използвайте HP ePrint чрез имейл за отпечатване на документи, като ги изпращате като прикачен файл на имейл съобщение до имейл
адреса на продукта от всяко устройство, което може да използва електронна поща, дори от устройства, които не са в същата мрежа.
За да използвате HP ePrint чрез имейл, продуктът трябва да покрива следните изисквания:
• Продуктът трябва да е свързан към кабелна или безжична мрежа и да има достъп до интернет.
• HP Web Services (Уеб услуги на HP) трябва да са активирани на продукта и продуктът трябва да е регистриран в HP Connected
Enable HP Web Services (Активиране на уеб услуги на HP)
1. Отворете вградения уеб сървър на НР (EWS):
a. контролни панели с 4 реда: Погледнете дисплея на панела за управление, за да видите IP адреса.
Контролни панели със сензорен екран: От началния екран на панела за управление на продукта докоснете бутона Network
(Мрежа), за да намерите IP адреса на продукта или името на хоста.
б. Отворете уеб браузър и в адресното поле въведете IP адреса или име на хост точно така, както се показва на панела за управление
на продукта. Натиснете клавиша Enter от клавиатурата на компютъра. Отваря се EWS.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако уеб браузърът показва съобщение: There is a problem with this website's security certificate (Има проблем със
сертификата за защита на този уеб сайт) при опит за отваряне на EWS, щракнете върху Continue to this website (not recommended)
(Продължете към този уеб сайт (не се препоръчва)). Ако изберете Continue to this website (not recommended) (Продължете към
този уеб сайт (не се препоръчва), това няма да навреди на компютъра, докато навигирате в рамките на EWS за този продукт на HP.
2. Щракнете върху раздела HP Web Services (Уеб услуги на HP).
3. Изберете опцията за разрешаване на уеб услугите.
ЗАБЕЛЕЖКА: Активирането на уеб услугите може да отнеме няколко минути.
4. Посетете www.hpconnected.com
настройката.
o www.hp.com/go/eprintcenter
или www.hp.com/go/eprintcenter, за да създадете профил в HP ePrint и завършите процеса по
para crear una cuenta HP ePrint y finalizar la configuración del correo
35