Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP M601 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. M601
  6. Benutzerhandbuch
HP M601 Benutzerhandbuch

HP M601 Benutzerhandbuch

Drucker der hplaserjet enterprise 600
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M601:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DRUCKER DER HP LASERJET ENTERPRISE 600
M601, M602 UND M603 SERIES
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP M601

Inhaltszusammenfassung für HP M601

  • Seite 1 DRUCKER DER HP LASERJET ENTERPRISE 600 M601, M602 UND M603 SERIES Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Drucker der HP LaserJet Enterprise 600 M601, M602 und M603 Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Die in diesem Dokument enthaltenen Windows Vista® sind in den USA Informationen können ohne Vorankündigung eingetragene Marken der Microsoft geändert werden. Corporation. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die UNIX ® ist eine eingetragene Marke von The Gewährleistungen, die in den Open Group.

  • Seite 5: Konventionen Dieses Handbuchs

    Konventionen dieses Handbuchs TIPP: Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen. HINWEIS: Anmerkungen enthalten wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder Durchführung einer Aufgabe. ACHTUNG: Die Rubrik „Achtung“ weist auf zu befolgende Verfahren hin, um den Verlust von Daten und Geräteschäden zu vermeiden. VORSICHT! Unter der Rubrik „Vorsicht“...
  • Seite 6 Konventionen dieses Handbuchs DEWW...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Produktübersicht ......................1 Produktvergleich ........................2 HP LaserJet Enterprise 600 M601-Modelle ..............2 HP LaserJet Enterprise 600 M602-Modelle ..............3 HP LaserJet Enterprise 600 M603-Modelle ..............4 Umwelteigenschaften ........................ 5 Barrierefreiheit ......................... 6 Produktübersicht ........................7 Vorderansicht ......................7 Rückansicht ......................
  • Seite 8 3 Software für Windows ....................37 Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Windows ............38 Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows .............. 39 HP Universal Print Driver (UPD) ................. 40 UPD-Installationsmodi ................40 Ändern der Druckjobeinstellungen für Windows ................. 41 Prioritäten für Druckeinstellungen ................41 Ändern der Einstellungen für alle Druckjobs, bis das Softwareprogramm geschlossen...
  • Seite 9 Ändern der Konfigurationseinstellungen des Geräts ........53 Software für Mac-Computer ..................54 HP Dienstprogramm für Mac ..............54 Öffnen des HP Druckerdienstprogramms ........54 Funktionen des HP Dienstprogramms ........... 54 Unterstützte Dienstprogramme für den Mac ..............55 Eingebetteter HP Webserver ..............55 HP ePrint ....................
  • Seite 10 Lagern und Recycling von Verbrauchsmaterial ............101 Recycling von Verbrauchsmaterial ............101 Lagern von Druckpatronen ............... 102 HP Richtlinien für nicht von HP hergestellte Druckpatronen ......102 HP Website zum Schutz vor Fälschungen ..............102 Anleitungen für den Austausch ....................103...
  • Seite 11 Automatisches Drucken auf beiden Seiten unter Windows ......123 Drucken mehrerer Seiten pro Blatt unter Windows ............. 125 Auswählen der Seitenausrichtung unter Windows ............. 126 Verwenden von HP ePrint ...................... 128 Weitere Druckaufgaben unter Windows ................. 129 Drucken auf vorgedruckten Briefköpfen oder Formularen unter Windows ..... 129 Drucken auf Spezialpapier, Etiketten oder Transparentfolien unter Windows ....
  • Seite 12 9 Verwaltung und Wartung ..................... 151 Drucken von Informationsseiten ....................152 Zugreifen auf den integrierten HP Webserver ................153 Aufrufen des integrierten HP Webservers über eine Netzwerkverbindung ..... 153 Funktion des integrierten HP Webservers ..............155 Registerkarte „Informationen“ ..............155 Registerkarte „Allgemein“...
  • Seite 13 Verschlüsselungsunterstützung: Von HP verschlüsselte Hochleistungsfestplatten (nur xh Modelle) ......................160 Schützen von gespeicherten Jobs ................161 Sperren der Bedienfeldmenüs ................. 161 Sperren des Formatierers ..................161 Energiespareinstellungen ....................... 163 Drucken im EconoMode ..................163 Energiesparmodi ....................163 Deaktivieren oder Aktivieren des Energiesparmodus ........163 Einstellen des Intervalls für die Bereitschaftszeit ..........
  • Seite 14 Ändern der Papierstaubehebung ................204 Verbesserung der Druckqualität ..................... 205 Auswählen einer Papiersorte .................. 205 Verwenden von Papier, das den HP Spezifikationen entspricht ........205 Drucken einer Reinigungsseite ................. 206 Prüfen der Druckpatrone ..................206 Verwenden des Druckertreibers, der Ihren Druckanforderungen am meisten gerecht wird ........................
  • Seite 15 Kabel und Schnittstellen ..................224 Anhang B Kundendienst und Kundenunterstützung ............225 Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ..............226 Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Druckpatrone ...................... 228 In der Druckpatrone gespeicherte Daten ................. 229 Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ..................230 CSR-Gewährleistung ......................
  • Seite 16 Tonerverbrauch ..................... 243 Papierverbrauch ....................243 Kunststoffe ......................244 HP LaserJet-Druckzubehör ..................244 Hinweise zu Rückgabe und Recycling ..............244 USA und Puerto Rico ................244 Sammelrücksendungen (mehrere Patronen) ......... 244 Einzelrückgabe ............... 245 Versand ................. 245 Rückgabe außerhalb der USA ..............245 Papier ........................

  • Seite 17: Produktübersicht

    Produktübersicht Produktvergleich ● Umwelteigenschaften ● Barrierefreiheit ● Produktübersicht ● DEWW...

  • Seite 18: Produktvergleich

    ● USB-Anschluss für Neudruck ● Ein offener DIMM-Steckplatz (Dual Inline Memory Module) ● M601dn Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet Enterprise 600 M601n-Drucker und zusätzlich: CE990A Zubehör für den Duplexdruck (automatisches Drucken auf beiden Seiten) ● Kabelloser Netzwerkdruck ●...

  • Seite 19: Hp Laserjet Enterprise 600 M602-Modelle

    500-Blatt-Ausgabefach (Druckseite ● unten) 100-Blatt-Ausgabefach (Druckseite ● oben) M602dn Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet Enterprise 600 M602n-Drucker und zusätzlich: CE992A Zubehör für den Duplexdruck (automatisches Drucken auf beiden Seiten) ● Kabelloser Netzwerkdruck ● M602x Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet Enterprise 600 M602n-Drucker und zusätzlich:...

  • Seite 20: Hp Laserjet Enterprise 600 M603-Modelle

    500-Blatt-Ausgabefach (Druckseite ● unten) 100-Blatt-Ausgabefach (Druckseite ● oben) M603dn Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet Enterprise 600 M603n-Drucker und zusätzlich: CE995A Zubehör für den Duplexdruck (automatisches Drucken auf beiden Seiten) ● Kabelloser Netzwerkdruck ● M603xh Drucker Besitzt dieselben Merkmale wie der HP LaserJet Enterprise 600 M603n-Drucker und zusätzlich:...

  • Seite 21: Umwelteigenschaften

    Sparen Sie Strom. Aktivieren Sie den Bereitschaftsmodus des Geräts. HP Smart Web Printing Mit HP Smart Web Printing können Sie Texte und Grafiken von verschiedenen Websites auswählen, speichern und organisieren. Danach können Sie diese bearbeiten und genau den Bereich ausdrucken, den Sie auf dem Bildschirm sehen. So können Sie sinnvolle Informationen drucken und gleichzeitig Abfälle minimieren.

  • Seite 22: Barrierefreiheit

    Barrierefreiheit Das Produkt verfügt über verschiedene Funktionen, die Sie bei Problemen mit dem Zugriff unterstützen. Das Online-Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel. ● Druckpatronen können mit einer Hand eingelegt und entnommen werden. ● Alle Klappen und Abdeckungen können mit einer Hand geöffnet werden. ●...

  • Seite 23: Produktübersicht

    Produktübersicht Vorderansicht Oberes Ausgabefach Bedienfeld (die M602 und M603 Modelle verfügen über einen Ziffernblock) Obere Abdeckung (bietet Zugang zur Druckpatrone) Walk-Up-USB-Druckeranschluss Fach 1 (zum Öffnen ziehen) Ein-/Ausschalter Fach 2 Produktübersicht DEWW...

  • Seite 24: Rückansicht

    Rückansicht Hinteres Ausgabefach (zum Öffnen ziehen) Duplexer-Zubehörabdeckung (zum Installieren des Duplexdruckzubehörs diese Abdeckung abnehmen) Schnittstellenanschlüsse Rechte Abdeckung (mit Zugriff auf den DIMM-Steckplatz) Fach zur Hardwareintegration (nur M602 und M603 Modelle) Kapitel 1 Produktübersicht DEWW...

  • Seite 25: Schnittstellenanschlüsse

    Schnittstellenanschlüsse RJ-45-Netzwerkverbindung Netzanschluss Host-USB-Anschluss zum Hinzufügen von Schriftarten und anderer Lösungen von Drittanbietern (diese Verbindung ist ggf. mit einer abnehmbaren Abdeckung versehen) Öffnung für Kabel-Sicherheitssperre High-Speed USB 2.0-Anschluss für den direkten Anschluss an einen Computer Position der Serien- und Modellnummer Das Typenschild mit der Modell- und Seriennummer befindet sich an der Rückseite des Geräts.
  • Seite 26 Kapitel 1 Produktübersicht DEWW...

  • Seite 27: Bedienfeldmenüs

    Bedienfeldmenüs Bedienfeldanordnung ● Job über USB abrufen – Menü ● Job über Gerätespeicher abrufen – Menü ● Verbrauchsmaterial – Menü ● Fächer – Menü ● Administration – Menü ● Gerätewartung – Menü ● DEWW...

  • Seite 28: Bedienfeldanordnung

    Bedienfeldanordnung Mit dem Bedienfeld können Sie Informationen zum Geräte- und Auftragsstatus abrufen und das Gerät konfigurieren. Nummer Taste oder LED Funktion Bedienfeldanzeige Enthält Statusinformationen, Menüs, Hilfeinformationen und Fehlermeldungen Pfeil nach oben Navigiert zum vorherigen Element in der Liste oder erhöht den Wert numerischer Elemente Hilfe-Taste Bietet Informationen zu Meldungen, die auf der Bedienfeldanzeige...
  • Seite 29 ● Ermöglicht den Schnellzugriff auf das Menü Jobs wiederaufnehmen -Ordner oder STAR-Taste (Secure Transaction Access Retrieval) HINWEIS: Bei M601- Modellen steht dieses Element nicht zur Verfügung. Setzt die Werte auf die Standardeinstellungen zurück und schließt das Hilfe- Zurück-Taste Fenster HINWEIS:...

  • Seite 30: Job Über Usb Abrufen - Menü

    Aus USB-Einstellungen abrufen auf und wählen dann Aktivieren. Um die Funktion über den integrierten HP Webserver zu aktivieren, klicken Sie auf die Registerkarte Drucken. So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts zuerst die Taste Start , und wählen Sie dann das Menü...

  • Seite 31: Job Über Gerätespeicher Abrufen - Menü

    Job über Gerätespeicher abrufen – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts zuerst die Taste Start , und wählen Sie dann das Menü Job über Gerätespeicher abrufen aus. Erste Ebene Zweite Ebene Werte Alle Jobs (mit PIN) Drucken Exemplare...

  • Seite 32: Verbrauchsmaterial - Menü

    Einstellungen Aufforderung zum Fortfahren Weiter* Einst. für unteren 1-100 % Schwellenwert Standardwerte für CE390A-Druckpatrone: M601 = 8 % ● M602 = 11 % ● M603 = 20 % ● Standardwerte für CE390X -Druckpatrone: M602 = 5 % ● M603 = 9 % ●...
  • Seite 33 Tabelle 2-1 Verbrauchsmaterial – Menü (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Patrone Schwarz Der Status wird angezeigt. Wartungskit Der Status wird angezeigt. Verbrauchsmaterial – Menü DEWW...

  • Seite 34: Fächer - Menü

    Fächer – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts zuerst die Taste Start , und wählen Sie dann das Menü Fächer aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 35: Administration - Menü

    Administration – Menü Berichte – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Verwaltung und anschließend das Menü Berichte aus. Tabelle 2-3 Menü „Berichte“ Erste Ebene Zweite Ebene Konfigurations-/Statusseiten Menüstruktur „Administration“...
  • Seite 36 Tabelle 2-4 Allgemeine Einstellungen (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Zeit Stunde Wählen Sie Werte aus der Liste aus. Minute AM/PM Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone aus der Liste aus. An Zeitumstellung Ein* anpassen Energieeinstellungen Sleep Timer Settings Sleep/Auto Off Timer Aktiviert*...
  • Seite 37 Tabelle 2-4 Allgemeine Einstellungen (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Feuchtigkeitsmodus Normal Hoch Modi wiederherstellen Optimieren (Menü) Zeilendetails Normal* (Funktion) Wechseln 1 Wechseln 2 Wechseln 3 Optimierung wiederherstellen (Funktion) Auflösung 300 x 300 dpi 600 x 600 dpi FastRes 1200* ProRes 1200 Ein*...

  • Seite 38: Aus Usb-Einstellungen Abrufen - Menü

    Tabelle 2-4 Allgemeine Einstellungen (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Schnellkopie – Aus* Zeitlimit für 1 Stunde Jobspeicherung (Funktion) 4 Stunden 1 Tag 1 Woche Standardordnername Gespeicherte Jobs Job-Name* sortieren nach Datum Wiederherstellen der Werkseinstellungen Aus USB-Einstellungen abrufen –...
  • Seite 39 Tabelle 2-6 Druckeinstellungen (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte Breites A4 Aktiviert Deaktiviert* PS-Fehler drucken Aktiviert Deaktiviert* PDF-Fehler drucken Aktiviert Deaktiviert* Druckersprache Autom.* Formularlänge Bereich: 5 - 128 Standardwert = 60 Ausrichtung Hochformat* Querformat Schriftartquelle Intern* Schriftartnummer Bereich: 0 - 110 Standardwert = 0 Zeichendichte der Schriftart Bereich: 0,44 - 99,99...

  • Seite 40: Standarddruckoptionen - Menü

    Standarddruckoptionen – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Verwaltung und anschließend das Menü Standarddruckoptionen aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 41: Verwalten Von Verbrauchsmaterial - Menü

    Tabelle 2-7 Anzeigeeinstellungen (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Werte IP-Adresse anz. Anzeige Ausblenden Inaktivitäts-Zeitlimit Bereich: 10 – 300 Sekunden Standardwert = 60 Sekunden Ignorierbare Meldungen Job* Fortsetzbare Ereignisse Automatische Fortsetzung (10 Sekunden)* Zum Fortfahren OK drücken Verwalten von Verbrauchsmaterial – Menü So zeigen Sie dieses Menü...

  • Seite 42: Fächer Verwalten - Menü

    Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Werte Einst. für unteren 1-100% Schwellenwert Standardwerte für CE390A- Druckpatrone: M601 = 8 % ● M602 = 11 % ● M603 = 20 % ● Standardwerte für CE390X -Druckpatrone: M602 = 5 % ●...
  • Seite 43 Tabelle 2-9 Fächer verwalten (Menü) (Fortsetzung) Erste Ebene Werte Aufforderung zur manuellen Zufuhr Immer* Wenn nicht eingel Aufforderung Größe/Typ (Funktion) Anzeige* Nicht anzeigen Anderes Fach verwenden (Funktion) Aktiviert* Deaktiviert Alternativer Briefkopfmodus Deaktiviert* Aktiviert Leere Seiten im Duplexer (Funktion) Autom.* Fach 2 Modell Standardfach Fach „benutzerdefiniert“...

  • Seite 44: Einstellungen Hefter/Stapler - Menü

    Einstellungen Hefter/Stapler – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Verwaltung und anschließend das Menü Einstellungen Hefter/ Stapler aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 45: Netzwerkeinstellungen - Menü

    Netzwerkeinstellungen – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Verwaltung und anschließend das Menü Netzwerkeinstellungen aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.
  • Seite 46 Tabelle 2-13 Jetdirect-Menü (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte DHCP-Aufhebung Nein* DHCP-Erneuerung Nein* Primärer DNS-Server Sekundärer DNS- Server IPV6-Einstellungen Aktivieren Ein* Adresse Manuelle Aktivieren Einstellungen Adresse DHCPV6-Richtlinien Router festgelegt Router nicht verfügbar* Immer Primärer DNS-Server Sekundärer DNS- Server Proxyserver Proxy-Anschluss...
  • Seite 47 Tabelle 2-13 Jetdirect-Menü (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte SNMP-Test Nein* Datenpfadtest Nein* Alle Tests auswählen Nein* Ausführungszeit [Std] Bereich: 1 – 60 Stunden Standardwert = 1 Stunde Ausführen Nein* Ping-Test Zieltyp IPV4 IPV6 Ziel-IPV4 Ziel-IPV6 Paketgröße Zeitlimit Anzahl...
  • Seite 48 Tabelle 2-13 Jetdirect-Menü (Fortsetzung) Erste Ebene Zweite Ebene Dritte Ebene Vierte Ebene Werte Aktualisieren Nein Verbindungsgeschw. Autom.* 10T halb 10T voll 100TX halb 100TX Voll 1000T voll Kapitel 2 Bedienfeldmenüs DEWW...

  • Seite 49: Fehlerbehebung - Menü

    Fehlerbehebung – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Verwaltung und anschließend das Menü Fehlerbehebung aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 50: Gerätewartung - Menü

    Gerätewartung – Menü Sicherung/Wiederherstellung – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Gerätewartung und anschließend das Menü Sicherung/ Wiederherstellung aus. In der folgenden Tabelle sind die werkseitigen Standardeinstellungen mit einem Asterisk (*) gekennzeichnet.

  • Seite 51: Firmware-Upgrade Über Usb - Menü

    Firmware-Upgrade über USB – Menü So zeigen Sie dieses Menü an: Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Wählen Sie dann das Menü Gerätewartung und anschließend das Menü Firmware-Upgrade über USB aus. Schließen Sie ein USB-Speichermedium mit einem Firmware-Upgrade an den USB-Anschluss an, und folgen Sie den Anleitungen.
  • Seite 52 Kapitel 2 Bedienfeldmenüs DEWW...

  • Seite 53: Software Für Windows

    Software für Windows Unterstützte Betriebssysteme und Druckertreiber für Windows ● Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows ● Ändern der Druckjobeinstellungen für Windows ● Entfernen des Druckertreibers unter Windows ● Unterstützte Dienstprogramme unter Windows ● Software für andere Betriebssysteme ● DEWW...

  • Seite 54: Unterstützte Betriebssysteme Und Druckertreiber Für Windows

    HP PCL 6 (dies ist der standardmäßige Druckertreiber) ● HP PostScript Emulation Universal Print Driver (HP UPD PS) ● HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) ● HP PCL 6 Universal Print Driver (HP UPD PCL 6) ●...

  • Seite 55: Auswählen Des Geeigneten Druckertreibers - Windows

    ● Schriftarten HP UPD PCL 5 Für allgemeine Bürodruckaufgaben in Windows-Umgebungen empfohlen ● Kompatibel mit früheren PCL-Versionen und älteren HP LaserJet-Geräten ● Beste Wahl für das Drucken in Verbindung mit Drittanbieter- oder ● kundenspezifischen Softwareprogrammen Beste Wahl für gemischte Umgebungen, in denen die Verwendung von PCL 5 ●...

  • Seite 56: Hp Universal Print Driver (Upd)

    HP Universal Print Driver (UPD) Der HP Universal Print Driver (UPD) für Windows ist ein Einzeltreiber, der sofortigen Zugang zu praktisch allen HP LaserJet-Geräten von jedem beliebigen Ort aus ermöglicht, ohne dass der Download separater Treiber erforderlich ist. Er basiert auf bewährter HP Druckertreibertechnologie, ist gründlich getestet worden und bereits für viele Softwareprogramme im Einsatz gewesen.

  • Seite 57: Ändern Der Druckjobeinstellungen Für Windows

    Ändern der Druckjobeinstellungen für Windows Prioritäten für Druckeinstellungen Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. Dialogfeld „Seite einrichten“: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie gerade arbeiten, auf ●...

  • Seite 58: Ändern Der Standardeinstellungen Für Alle Druckjobs

    Ändern der Standardeinstellungen für alle Druckjobs Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in Standardansicht): Klicken Sie auf Start und anschließend auf Drucker und Faxgeräte. Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in klassischer Ansicht): Klicken Sie auf Start, dann auf Einstellungen und anschließend auf Drucker.

  • Seite 59: Entfernen Des Druckertreibers Unter Windows

    Entfernen des Druckertreibers unter Windows Windows XP Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Software. Suchen Sie das Gerät in der Liste, und wählen Sie es aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern/Entfernen, um die Software zu entfernen. Windows Vista Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Programme und Funktionen.

  • Seite 60: Unterstützte Dienstprogramme Unter Windows

    153. HP ePrint Mit HP ePrint können Sie immer und überall drucken und dabei ein Mobiltelefon, ein Laptop oder ein beliebiges anderes mobiles Gerät nutzen. HP ePrint unterstützt alle E-Mail-fähigen Geräte. Sofern Sie E-Mails versenden können, können Sie auf einem HP ePrint-fähigen Gerät drucken. Weitere Einzelheiten finden Sie unter www.hpeprintcenter.com.
  • Seite 61 HP ePrint ist standardmäßig deaktiviert. Zum Aktivieren der Funktion führen Sie die folgenden Schritte durch. Geben Sie die IP-Adresse in die Adresszeile eines Webbrowsers ein, um den integrierten HP Webserver zu öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Web-Dienste. Wählen Sie die Option aus, um Web-Dienste zu aktivieren.

  • Seite 62: Software Für Andere Betriebssysteme

    Software für andere Betriebssysteme Betriebssystem Software UNIX Für HP-UX- und Solaris-Netzwerke finden Sie Modellskripte zum Installieren mit Hilfe des HP JetDirect-Druckerinstallationsprogramms (HPPI) für UNIX unter www.hp.com/go/ jetdirectunix_software. Skripte für die neuesten Modelle finden Sie unter www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux Weitere Informationen finden Sie unter www.hplip.net.

  • Seite 63: Verwenden Des Geräts Mit Einem Mac

    Verwenden des Geräts mit einem Software für Mac ● Grundlegende Druckaufgaben unter Mac ● Beheben von Problemen mit einem Mac ● DEWW...

  • Seite 64: Software Für Mac

    ® Printer Description), PDE- Dateien (Printer Dialog Extensions) und das HP Dienstprogramm für die Verwendung mit Mac OS X- Computern. Die PPD- und PDE-Dateien der HP Drucker bieten zusammen mit den PostScript- Druckertreibern von Apple alle Druckfunktionen und den Zugriff auf spezifische HP Druckerfunktionen.

  • Seite 65: Installieren Von Software Für Mac-Computer In Einem Drahtgebundenen Netzwerk

    Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) links unten in der Spalte Druckernamen, wählen Sie das Gerät im Fenster Drucker hinzufügen aus, und vergewissern Sie sich anschließen, dass der Gerätetreiber unter Druckverwendung angezeigt wird. Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Warteliste für den Drucker zu erstellen. HINWEIS: Für Mac OS X 10.5 und 10.6 sollten während der Installation die installierten Optionen automatisch konfiguriert werden.

  • Seite 66: Installieren Der Software

    Standardmäßig nutzt Mac OS X die Bonjour-Methode, um den Treiber zu ermitteln und das Gerät zum Drucker-Einblendmenü hinzuzufügen. Diese Methode ist in den meisten Fällen die geeignete Auswahl. Wenn Mac OS X den HP Druckertreiber nicht finden kann, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Installieren Sie die Software neu.

  • Seite 67: Entfernen Des Druckertreibers Unter Mac-Betriebssystemen

    ausgewählt ist, wählen Sie aus der Dropdown-Liste Druckverwendung das Gerätemodell aus. Drucken Sie eine Seite aus einem beliebigen Programm, um sicherzustellen, dass die Software richtig installiert wurde. Entfernen des Druckertreibers unter Mac-Betriebssystemen Sie müssen über Administratorenberechtigungen verfügen, um Software entfernen zu können. Öffnen Sie Systemeinstellungen.

  • Seite 68: Prioritäten Für Druckeinstellungen Für Mac

    Prioritäten für Druckeinstellungen für Mac Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. Dialogfeld Seiteneinrichtung: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie arbeiten, auf ●...

  • Seite 69: Ändern Der Konfigurationseinstellungen Des Geräts

    Ändern der Konfigurationseinstellungen des Geräts Klicken Sie im Apple-Menü auf das Menü Systemeinstellungen und anschließend auf das Symbol Drucken und Faxen. Wählen Sie links im Fenster das Gerät aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen und Verbrauchsmaterial. Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber. Konfigurieren Sie die installierten Optionen.

  • Seite 70: Software Für Mac-Computer

    HP Utility besteht aus Seiten, die Sie durch Klicken in die Liste Konfigurationseinstellungen öffnen können. Die folgende Tabelle beschreibt die Aufgaben, die Sie von diesen Seiten aus durchführen können. Klicken Sie oben auf der entsprechenden Seite auf die Verknüpfung HP Support, um auf technischen Support, Online-Bestellung von Verbrauchsmaterial, Online-Registrierung sowie Informationen zu Recycling und Rückgabe zuzugreifen.

  • Seite 71: Unterstützte Dienstprogramme Für Den Mac

    HP ePrint Mit HP ePrint können Sie immer und überall drucken und dabei ein Mobiltelefon, ein Laptop oder ein beliebiges anderes mobiles Gerät nutzen. HP ePrint unterstützt alle E-Mail-fähigen Geräte. Sofern Sie E-Mails versenden können, können Sie auf einem HP ePrint-fähigen Gerät drucken. Weitere Einzelheiten finden Sie unter www.hpeprintcenter.com.

  • Seite 72: Airprint

    HP ePrint ist standardmäßig deaktiviert. Zum Aktivieren der Funktion führen Sie die folgenden Schritte durch. Geben Sie die IP-Adresse in die Adresszeile eines Webbrowsers ein, um den integrierten HP Webserver zu öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte Web-Dienste. Wählen Sie die Option aus, um Web-Dienste zu aktivieren.

  • Seite 73: Grundlegende Druckaufgaben Unter Mac

    Grundlegende Druckaufgaben unter Mac Abbrechen eines Druckjobs mit Mac Wenn der Druckjob aktuell gedruckt wird, führen Sie zum Abbrechen die folgenden Schritte aus: Drücken Sie die Taste Stopp auf dem Bedienfeld des Geräts. Das Produkt fordert den Benutzer auf, den Löschvorgang zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Sie können einen Druckauftrag darüber hinaus in einer Anwendung oder einer Druckwarteschlange abbrechen.

  • Seite 74: Erstellen Und Verwenden Von Druckvoreinstellungen Mit Mac

    Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen mit Mac Mit Hilfe der Druckvoreinstellungen können die aktuellen Druckertreibereinstellungen für spätere Druckjobs gespeichert werden. Erstellen von Druckvoreinstellungen Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. Wählen Sie den Treiber aus. Wählen Sie die Druckeinstellungen aus, die Sie zur Wiederverwendung speichern möchten. Klicken Sie im Menü...

  • Seite 75: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt Papier Mit Mac

    Wählen Sie im Menü Seiten aus, ob das Wasserzeichen auf allen Seiten oder nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. Wählen Sie im Menü Text eine der Standardmitteilungen aus. Oder wählen Sie die Option Benutzerdefiniert aus, und geben Sie eine neue Mitteilung in das Feld ein. Wählen Sie Optionen für die verbleibenden Einstellungen aus.

  • Seite 76: Speichern Von Jobs Mit Mac

    Speichern von Jobs mit Mac Sie können auf dem Gerät Jobs speichern, so dass diese jederzeit gedruckt werden können. Gespeicherte Jobs können mit anderen Benutzern gemeinsam genutzt oder als privat festgelegt werden. Klicken Sie im Menü Datei auf die Option Drucken. Öffnen Sie das Menü...

  • Seite 77: Beheben Von Problemen Mit Einem Mac

    Beheben von Problemen mit einem Mac Siehe „Beheben von Softwareproblemen mit Mac“ auf Seite 218. Beheben von Problemen mit einem Mac DEWW...
  • Seite 78 Kapitel 4 Verwenden des Geräts mit einem Mac DEWW...

  • Seite 79: Anschließen Des Geräts Unter Windows

    Anschließen des Geräts unter Windows Hinweis zur Druckerfreigabe ● Verbinden mit USB ● Verbinden mit einem Netzwerk unter Windows ● DEWW...

  • Seite 80: Hinweis Zur Druckerfreigabe

    Hinweis zur Druckerfreigabe HP unterstützt keine Peer-to-Peer-Netzwerke, da es sich dabei um eine Funktion der Microsoft- Betriebssysteme und nicht der HP Druckertreiber handelt. Weitere Informationen finden Sie auf der Microsoft-Website www.microsoft.com. Verbinden mit USB Dieses Produkt unterstützt eine USB 2.0-Verbindung. Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A nach B.
  • Seite 81 Auf dem Bildschirm Weitere Optionen können Sie weitere Software installieren. Klicken Sie andernfalls auf die Schaltfläche Beenden. Drucken Sie eine Seite aus einem beliebigen Programm, um sicherzustellen, dass die Software richtig installiert wurde. HINWEIS: Wenn die Installation fehlgeschlagen ist, müssen Sie die Software neu installieren. Verbinden mit USB DEWW...

  • Seite 82: Verbinden Mit Einem Netzwerk Unter Windows

    Verbinden mit einem Netzwerk unter Windows Sie können die Netzwerkparameter über das Bedienfeld, den integrierten HP Webserver oder über die HP Web Jetadmin-Software (gilt für die meisten Netzwerke) konfigurieren. HINWEIS: Die HP Web Jetadmin-Software wird nicht von Mac OS X-Betriebssystemen unterstützt.

  • Seite 83: Erweiterte Sicherheitsfunktionen Für Die Netzwerkverwaltung

    Tabelle 5-1 Unterstützte Netzwerkprotokolle (Fortsetzung) Art des Netzwerks Unterstützte Protokolle TCP/IP IPv6 nur Netzwerke Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) v6 ● Multicast Listener Discovery Protocol (MLD) v1 ● Internet Control Message Protocol (ICMP) v6 ● Andere unterstützte Netzwerkprotokolle Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX) ●...

  • Seite 84: Installieren Des Geräts In Einem Drahtgebundenen Netzwerk Unter Windows

    Installieren des Geräts in einem drahtgebundenen Netzwerk unter Windows Konfigurieren der IP-Adresse Schließen Sie das Netzwerkkabel an das Gerät und das Netzwerk an. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie fortfahren. In dieser Zeit erkennt das Netzwerk das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Öffnen Sie die folgenden Menüs: Verwaltung...

  • Seite 85: Installieren Der Software

    Suchen Sie die IP-Adresse auf der Seite für das integrierte Jetdirect. Jetdirect Page HP Color LaserJet Page 1 IPv4: Wenn die IP-Adresse 0.0.0.0, 192.0.0.192 oder 169.254.x.x lautet, müssen Sie sie manuell konfigurieren. Andernfalls war die Netzwerkkonfiguration erfolgreich. IPv6: Wenn die IP-Adresse mit „fe80:“ beginnt, ist das Gerät für den Druck bereit. Konfigurieren Sie andernfalls die IP-Adresse manuell.

  • Seite 86: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen Unter Windows

    Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen unter Windows Abrufen oder Ändern der Netzwerkeinstellungen Sie können die IP-Konfigurationseinstellungen mit dem eingebetteten Webserver anzeigen und ändern. Drucken Sie eine Konfigurationsseite, und suchen Sie auf dieser Seite die IP-Adresse. Wenn Sie IPv4 verwenden, besteht die IP-Adresse ausschließlich aus Ziffern. Hierbei gilt das ●...

  • Seite 87: Manuelles Konfigurieren Von Ipv4-Tcp/Ip-Parametern Über Das Bedienfeld

    Manuelles Konfigurieren von IPv4-TCP/IP-Parametern über das Bedienfeld Verwenden Sie das Menü Verwaltung im Bedienfeld, um eine IPv4-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Standardgateway manuell festzulegen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Start Öffnen Sie die folgenden Menüs: Verwaltung Netzwerkeinstellungen Jetdirect-Menü TCP/IP IPV4-Einstellungen Konfig.-Methode...

  • Seite 88: Manuelles Konfigurieren Von Ipv6-Tcp/Ip-Parametern Über Das Bedienfeld

    Manuelles Konfigurieren von IPv6-TCP/IP-Parametern über das Bedienfeld Verwenden Sie das Menü Verwaltung, um eine IPv6-Adresse manuell festzulegen. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Start Öffnen Sie die folgenden Menüs, um die manuelle Konfiguration zu aktivieren: Verwaltung Netzwerkeinstellungen Jetdirect-Menü TCP/IP IPV6-Einstellungen Adresse Manuelle Einstellungen...

  • Seite 89: Verbindungsgeschwindigkeit Und Duplexeinstellungen

    Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen Die Verbindungsgeschwindigkeit und der Kommunikationsmodus des Druckservers müssen mit dem Netzwerk übereinstimmen. In den meisten Situationen können Sie den Autom.-Modus für das Gerät beibehalten. Fehlerhafte Änderungen der Verbindungsgeschwindigkeit und der Duplex-Einstellungen verhindern möglicherweise die Kommunikation des Geräts mit anderen Netzwerkgeräten. Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen nur über das Bedienfeld des Geräts vor.
  • Seite 90 Kapitel 5 Anschließen des Geräts unter Windows DEWW...

  • Seite 91: Papier Und Druckmedien

    Papier und Druckmedien Tipps zur Papierverwendung ● Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte in Windows ● Unterstützte Papierformate ● Unterstützte Papiersorten ● Kapazität der Fächer ● Befüllen von Papierfächern ● Konfigurieren der Fächer ● Auswählen eines Ausgabefachs ● DEWW...

  • Seite 92: Tipps Zur Papierverwendung

    Bei HP LaserJet-Geräten werden trockene Tonerpartikel mit Hilfe von Fixiereinheiten auf das Papier übertragen, und zwar mit sehr genauen Punkten. HP Laser-Papier ist so ausgelegt, dass es extremer Hitze widerstehen kann. Bei der Verwendung von Inkjet-Papier kann das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 93 Papier, das für Laserdrucker die für dieses Gerät empfohlenen zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen Gewichtsspezifikationen des überschreitet. Einzige Ausnahme ist Geräts erfüllt. HP Papier, das für dieses Gerät zugelassen ist. Hochglanzpapier oder gestrichenes Verwenden Sie nur gestrichenes Verwenden Sie kein gestrichenes ● ●...

  • Seite 94: Anpassen Des Druckertreibers Für Papierformat Und Papiersorte In Windows

    Anpassen des Druckertreibers für Papierformat und Papiersorte in Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte eine Papiersorte aus.

  • Seite 95: Unterstützte Papierformate

    Unterstützte Papierformate Dieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Papier- und Druckmedienformaten. HINWEIS: Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ des verwendeten Druckmediums im Druckertreiber auswählen. Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate Format und Fach 1 Fach 2 Optionales...
  • Seite 96 Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate (Fortsetzung) Format und Fach 1 Fach 2 Optionales Optionale Optionaler Optionaler Optionale Abmessungen 1.500-Blatt- Umschlag- Duplexer Stapler und Mailbox optionale Fach zufuhr Hefter/ mit fünf 500- Stapler Fächern Blatt- Fächer Benutzerdefiniert 148 × 210 mm bis (nur Stapler) 216 ×...

  • Seite 97: Unterstützte Papiersorten

    Unterstützte Papiersorten Eine vollständige Liste der HP Markenpapiersorten, die von diesem Gerät unterstützt werden, finden Sie unter www.hp.com/support/lj600Series. Unterstützte Papiertypen für Eingabeoptionen Papiersorte Fach 1 Fach 2 Optionale Optionales Optionale 500-Blatt- 1.500-Blatt- Umschlag- Fächer Fach zufuhr Beliebiger Typ Normal Leicht 60-74 g...

  • Seite 98: Unterstützte Papiertypen Für Ausgabeoptionen

    Stapler oder Mailbox mit (Druckseite oben) Hefter/Stapler fünf Fächern unten) Beliebiger Typ Normal Leicht 60-74 g Karton, 176 bis 220 g Transparentfolie Etiketten Briefkopf Vordruck Gelocht Farbiges Papier Briefpapier Recycling HP EcoSMART Lite Umschlag Kapitel 6 Papier und Druckmedien DEWW...

  • Seite 99: Kapazität Der Fächer

    Kapazität der Fächer Fach Papiertyp Spezifikationen Menge Fach 1 Papier und Karton Bereich: Maximale Stapelhöhe: 10 mm Schreibmaschinenpapier mit Entspricht 100 Blatt 60 g/m bis 200 g/m Schreibmaschinenpapier mit 75 g/m Umschläge Maximal 10 Umschläge Weniger als 60 g/m 90 g/m Etiketten Maximale Stärke 0,23 mm Maximale Stapelhöhe: 10 mm...

  • Seite 100: Befüllen Von Papierfächern

    Befüllen von Papierfächern Einlegen in Fach 1 HINWEIS: Bei Verwendung von Fach 1 wird möglicherweise mit geringerer Geschwindigkeit gedruckt. ACHTUNG: Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie während des Druckvorgangs kein Papier in die Fächer einlegen. Fächern Sie das Papier nicht auf. Dies kann zu Problemen bei der Zufuhr führen. Öffnen Sie Fach 1.

  • Seite 101: Einlegen Von Druckmedien In Fach 2 Oder Ein Optionales 500-Blatt-Papierfach

    Legen Sie das Papier in das Fach ein. Stellen Sie sicher, dass sich das Papier vollständig unterhalb der Halterungen und unterhalb der Markierungen für die maximale Stapelhöhe befindet. Stellen Sie die seitlichen Führungen so ein, dass sie locker am Papierstapel anliegen, ohne das Papier zu biegen.
  • Seite 102 Drücken Sie die Entriegelung an der linken Führung zusammen, und schieben Sie die seitlichen Führungen in die Position für das entsprechende Papierformat. Drücken Sie die Entriegelung an der hinteren Papierführung zusammen, und schieben Sie die Führung in die Position für das entsprechende Papierformat.

  • Seite 103: Einlegen Von Druckmedien In Ein Optionales 1.500-Blatt-Fach

    Einlegen von Druckmedien in ein optionales 1.500-Blatt-Fach Das optionale 1.500-Blatt-Fach ist für die Formate Letter, A4 und Legal geeignet. Wenn die Führungen des Fachs ordnungsgemäß ausgerichtet sind, wird das eingelegte Format automatisch erkannt. ACHTUNG: Zum Vermeiden von Papierstaus sollten Sie während des Druckvorgangs kein Papier in die Fächer einlegen.
  • Seite 104 Legen Sie das Papier in das Fach ein. Legen Sie die Packungen jeweils vollständig ein. Teilen Sie die Packungen nicht in kleinere Stapel auf. Stellen Sie sicher, dass die Höhe des Stapels die Markierungen für die maximale Papierhöhe an den Führungen nicht übersteigt und dass die Vorderseite des Stapels an den Pfeilen ausgerichtet ist.

  • Seite 105: Ausrichtung Des Papiers Beim Einlegen In Fächer

    Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in Fächer Einlegen von Briefkopfpapier bzw. von vorgedrucktem oder vorgelochtem Papier Wenn ein Duplexer oder ein Hefter/Stapler installiert ist, ändert sich die Anordnung der Bilder auf den einzelnen Seiten. Falls eine bestimmte Ausrichtung für das verwendete Papier erforderlich ist, legen Sie das Papier gemäß...

  • Seite 106: Einlegen Von Umschlägen

    Einlegen von Umschlägen Legen Sie Umschläge mit der Vorderseite des Umschlags nach oben und mit der Schmalseite mit der Frankierungsstelle voran in Fach 1 oder in die optionale Umschlagzufuhr ein. Kapitel 6 Papier und Druckmedien DEWW...

  • Seite 107: Konfigurieren Der Fächer

    Konfigurieren der Fächer Das Produkt fordert Sie in den folgenden Situationen automatisch zum Konfigurieren des Medientyps und -formats für ein Fach auf: Wenn Sie Papier in das Fach einlegen. ● Wenn Sie ein bestimmtes Fach oder eine Papiersorte über den Druckertreiber oder ein ●...

  • Seite 108: Konfigurieren Eines Fachs Über Das Bedienfeld

    Abmessungen) über den Ziffernblock ein, oder wählen Sie die entsprechenden Maßangaben mit dem Pfeil nach oben bzw. dem Pfeil nach unten . Falls nicht der richtige Papiertyp angezeigt wird, drücken Sie die Zurück-Taste , und markieren Sie dann den Papiertyp mit dem den Pfeil nach unten Konfigurieren eines Fachs über das Bedienfeld Sie können die Fächer auch ohne eine Aufforderung vom Produkt für den Medientyp und das Medienformat konfigurieren.

  • Seite 109: Auswählen Eines Ausgabefachs

    Auswählen eines Ausgabefachs Das Gerät verfügt über vier Ausgabemöglichkeiten: das obere Ausgabefach (Standard), das hintere Ausgabefach, den optionalen Stapler bzw. Hefter/Stapler und die optionale Mailbox mit fünf Fächern. Druckausgabe im oberen Ausgabefach (Standard) Im oberen Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der korrekten Reihenfolge ausgegeben.

  • Seite 110: Druckausgabe Im Optionalen Stapler Bzw. Hefter/Stapler

    Zum Öffnen des hinteren Ausgabefachs nehmen Sie den Griff oben am Fach und klappen das Fach nach unten. Ziehen Sie die Verlängerung heraus. Druckausgabe im optionalen Stapler bzw. Hefter/Stapler Der optionale Stapler bzw. Hefter/Stapler hat ein Aufnahmevermögen von 500 Blatt Papier (bei 75 g/m2).

  • Seite 111: Druckausgabe In Der Mailbox Mit Fünf Fächern

    Windows Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in Standardansicht): Klicken Sie auf Start und anschließend auf Drucker und Faxgeräte. Windows XP, Windows Server 2003 und Windows Server 2008 (Darstellung des Startmenüs in klassischer Ansicht): Klicken Sie auf Start, dann auf Einstellungen und anschließend auf Drucker.
  • Seite 112 Postfach Jedes Fach ist einem Benutzer oder einer Benutzergruppe zugeordnet. Dies ist die Standardeinstellung. Stapler Zum Stapeln der Exemplare eines Jobs werden alle Fächer herangezogen. Die Seiten werden zuerst im unteren Fach ausgegeben, danach im nächsthöheren Fach und so weiter. Sobald alle Fächer voll sind, hält das Gerät an.

  • Seite 113: Druckpatronen

    Druckpatronen Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Um die aktuellen Benutzerhandbuchinformationen zu erhalten, gehen Sie zu www.hp.com/support/ lj600Series_manuals. Informationen zu Druckpatronen ● Verbrauchsmaterialanzeigen ● Verwalten von Druckpatronen ● Anleitungen für den Austausch ● Beheben von Problemen mit Druckpatronen ●...

  • Seite 114: Informationen Zu Druckpatronen

    Druckpatrone mit mehr Inhalt: CE390X ● Zugang Die Druckpatrone kann mit einer Hand eingesetzt und entnommen werden. ● Umwelteigen- Recycling von Druckpatronen über das HP Planet Partners Rückgabe- und Recyclingprogramm ● schaften Weitere Informationen zum Verbrauchsmaterial finden Sie auf der Website www.hp.com/go/ learnaboutsupplies.

  • Seite 115: Verbrauchsmaterialanzeigen

    Verbrauchsmaterialanzeigen Druckpatronenanzeige Speicherchip der Druckpatronen Kunststoffschutz Dichtband Verbrauchsmaterialanzeigen DEWW...

  • Seite 116: Verwalten Von Druckpatronen

    Verbrauchsmaterial beeinträchtigt werden, wenn es das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat. Sobald eine HP Druckpatrone fast leer ist, erlischt für die Druckpatrone die von HP gewährte Premiumschutz-Garantie. Es wird nur die Druckpatrone dieses Produkts von der HP Gewährleistung mit Premiumschutz abgedeckt.

  • Seite 117: Drucken Im Economode

    EconoMode wird weniger Toner verbraucht, wodurch die Kosten pro Seite sinken. Allerdings wird auch die Druckqualität vermindert. HP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Wenn EconoMode die ganze Zeit verwendet wird, hält der Toner möglicherweise länger als die mechanischen Teile in der Druckpatrone.

  • Seite 118: Lagern Von Druckpatronen

    Wechseln Sie zu www.hp.com/go/anticounterfeit, wenn Sie eine HP Druckpatrone einlegen und auf dem Bedienfeld gemeldet wird, dass die Patrone nicht von HP stammt. Über diese Hotline können Sie feststellen, ob es sich um eine Originalpatrone handelt, sowie Hilfe bei der Lösung des Problems erhalten.

  • Seite 119: Anleitungen Für Den Austausch

    Anleitungen für den Austausch Austauschen der Druckpatrone Öffnen Sie die obere Abdeckung. Nehmen Sie die verbrauchte Druckpatrone aus dem Gerät. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung. Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in die Schutzverpackung, damit sie recycelt werden kann. Anleitungen für den Austausch DEWW...
  • Seite 120 Halten Sie die Druckpatrone an beiden Seiten fest, und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Druckpatrone leicht hin und her schütteln. ACHTUNG: Berühren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfläche der Walze. Entfernen Sie die Transportsicherung sowie das Klebeband von der neuen Druckpatrone. Entsorgen Sie die Sicherung und den Klebestreifen entsprechend den lokalen Bestimmungen.

  • Seite 121: Nachfüllen Von Heftklammern

    Nachfüllen von Heftklammern Füllen Sie Heftklammern nach, sobald eine entsprechende Meldung im Bedienfeld des Geräts angezeigt wird. Wenn im Hefter keine Heftklammern mehr vorhanden sind, werden die Jobs weiterhin an den Hefter/Stapler ausgegeben, jedoch nicht geheftet. Drehen Sie auf der rechten Seite des Hefters/ Staplers die Heftereinheit zur Vorderseite des Geräts, bis die Einheit in der geöffneten Position einrastet.

  • Seite 122: Durchführen Vorbeugender Wartungsmaßnahmen

    Durchführen vorbeugender Wartungsmaßnahmen Um die optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten, wechseln Sie bestimmte Produktteile aus, sobald auf der Bedienfeldanzeige des Geräts die Meldung Wartungskit ersetzen (Meldung) angezeigt wird. Das Kit besteht aus den folgenden Teilen: Fixiereinheit ● Transferwalze ● Kunststoffwerkzeug zum Entfernen der alten Transferwalze ●...

  • Seite 123: Beheben Von Problemen Mit Druckpatronen

    Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei um neues oder um überarbeitetes Material handelt. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualität. Wenn Sie eine nachgefüllte oder überholte Druckpatrone verwenden und mit der Druckqualität nicht zufrieden sind, verwenden Sie stattdessen eine Originalpatrone...

  • Seite 124: Überprüfen Der Druckpatrone Auf Schäden

    Überprüfen der Druckpatrone auf Schäden Nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Gerät, und stellen Sie sicher, dass das Versiegelungsband entfernt wurde. Überprüfen Sie den Speicherchip auf Schäden. Untersuchen Sie die Oberfläche der grünen Bildtrommel an der Unterseite der Druckpatrone. ACHTUNG: Berühren Sie die grüne Walze (Bildtrommel) an der Unterseite der Patrone nicht.

  • Seite 125: Wiederholt Auftretende Fehler

    Drucken der Statusseite für Verbrauchsmaterial Die Seite Verbrauchsmaterialstatus gibt den geschätzten verbleibenden Tintenstand in den Druckpatronen an. Des Weiteren werden darauf die Teilenummer der Original-Druckpatrone von HP für Ihr Gerät zur Bestellung einer Ersatz-Druckpatrone sowie weitere nützliche Informationen angezeigt. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Öffnen Sie die folgenden Menüs:...

  • Seite 126: Interpretieren Von Bedienfeldmeldungen Zu Verbrauchsmaterialien

    Druckqualität einsetzen zu können. Das Verbrauchsmaterial muss derzeit nicht ausgetauscht werden, außer der Drucker liefert keine akzeptable Druckqualität mehr. Wenn ein HP Verbrauchsmaterial das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat, erlischt für das Verbrauchsmaterial die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz.
  • Seite 127 Das Verbrauchsmaterial muss derzeit nicht ausgetauscht werden, außer der Drucker liefert keine akzeptable Druckqualität mehr. Wenn ein HP Verbrauchsmaterial das Ende der geschätzten Gebrauchsdauer erreicht hat, erlischt für das Verbrauchsmaterial die von HP gewährte Garantie für den Premiumschutz.
  • Seite 128 Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie die auswählen. Materialien nur dann ersetzen, wenn die Druckqualität nicht mehr akzeptabel ist. Wenn das HP Verbrauchsmaterial fast verbraucht ist, erlischt die Gewährleistung mit Premiumschutz von HP. Wenig Verbr.-mat. Diese Meldung wird angezeigt, wenn...

  • Seite 129: Druckaufgaben

    Druckaufgaben Abbrechen eines Druckjobs mit Windows ● Grundlegende Druckaufgaben unter Windows ● Verwenden von HP ePrint ● Weitere Druckaufgaben unter Windows ● Neudruck über USB ● DEWW...

  • Seite 130: Abbrechen Eines Druckjobs Mit Windows

    Abbrechen eines Druckjobs mit Windows HINWEIS: Wenn der Druckjob bereits zu weit fortgeschritten ist, kann er möglicherweise nicht mehr abgebrochen werden. Wenn der Druckjob aktuell gedruckt wird, führen Sie zum Abbrechen die folgenden Schritte aus: Drücken Sie auf die Taste Stopp auf dem Bedienfeld des Geräts.

  • Seite 131: Grundlegende Druckaufgaben Unter Windows

    Grundlegende Druckaufgaben unter Windows Das Druckdialogfeld in einem Softwareprogramm kann auf verschiedene Weise geöffnet werden. Im Folgenden wird eine typische Methode beschrieben. Einige Softwareprogramme besitzen kein Datei- Menü. Informieren Sie sich in der Dokumentation Ihres Softwareprogramms, wie sich das Druckdialogfeld öffnen lässt. Öffnen des Druckertreibers unter Windows Klicken Sie im Menü...

  • Seite 132: Hilfe Für Druckoptionen Unter Windows

    Hilfe für Druckoptionen unter Windows Klicken Sie auf Hilfe, um die Online-Hilfe zu öffnen. Ändern der Anzahl der Exemplare unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät und anschließend die Anzahl der Exemplare aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 133: Speichern Von Benutzerdefinierten Druckeinstellungen Für Die Erneute Verwendung Unter Windows

    Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen für die erneute Verwendung unter Windows Verwenden einer Druckverknüpfung unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 134: Erstellen Von Druckverknüpfungen

    Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. Wählen Sie eine der Verknüpfungen aus, und klicken Sie auf OK. HINWEIS: Wenn Sie eine Verknüpfung auswählen, werden die entsprechenden Einstellungen auf den anderen Registerkarten im Druckertreiber geändert. Erstellen von Druckverknüpfungen Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken.
  • Seite 135 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Druckverknüpfungen. Wählen Sie eine vorhandene Verknüpfung als Grundlage aus. HINWEIS: Wählen Sie immer zuerst eine Verknüpfung, bevor Sie eine der Einstellungen auf der rechten Bildschirmseite anpassen. Wenn Sie zuerst die Einstellungen anpassen und dann eine Verknüpfung auswählen, gehen alle Anpassungen verloren.
  • Seite 136 Wählen Sie die Druckoptionen für die neue Verknüpfung aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern unter. Geben Sie einen Namen für die Verknüpfung ein, und klicken Sie auf OK. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 137: Verbessern Der Druckqualität Unter Windows

    Verbessern der Druckqualität unter Windows Auswählen des Papierformats unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papierformat ein Format aus. Auswählen eines benutzerdefinierten Papierformats unter Windows Klicken Sie im Menü...

  • Seite 138: Drucken Auf Beiden Seiten (Duplex) Unter Windows

    Drucken auf beiden Seiten (Duplex) unter Windows Manuelles Drucken auf beiden Seiten unter Windows HINWEIS: Diese Informationen gelten nur für Geräte, die nicht über einen automatischen Duplexer verfügen. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.

  • Seite 139: Automatisches Drucken Auf Beiden Seiten Unter Windows

    Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck (manuell). Klicken Sie auf OK, um die erste Seite des Jobs zu drucken. Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus dem Ausgabefach, und legen Sie ihn mit der bedruckten Seite nach oben in Fach 1 ein. Drücken Sie auf dem Bedienfeld auf OK, um die zweite Seite des Jobs zu drucken.
  • Seite 140 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Klicken Sie auf OK, um den Druckjob zu drucken. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 141: Drucken Mehrerer Seiten Pro Blatt Unter Windows

    Drucken mehrerer Seiten pro Blatt unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 142: Auswählen Der Seitenausrichtung Unter Windows

    Wählen Sie die Anzahl der Seiten pro Blatt aus der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt aus. Wählen Sie die entsprechenden Optionen Seitenränder drucken, Seitenreihenfolge und Ausrichtung aus. Auswählen der Seitenausrichtung unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...
  • Seite 143 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung die Option Hochformat oder Querformat aus. Um die Seite umgekehrt zu drucken, wählen Sie die Option Um 180 Grad drehen aus. Grundlegende Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 144: Verwenden Von Hp Eprint

    Verwenden von HP ePrint Mit HP ePrint können Sie Dokumente drucken, indem Sie sie als E-Mail-Anhang von einem beliebigen E-Mail-fähigen Gerät an die E-Mail-Adresse des HP Geräts senden. HINWEIS: Für die Nutzung von HP ePrint muss das Gerät mit einem Netzwerk verbunden sein und über einen Internetzugang verfügen.

  • Seite 145: Weitere Druckaufgaben Unter Windows

    Weitere Druckaufgaben unter Windows Drucken auf vorgedruckten Briefköpfen oder Formularen unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität.
  • Seite 146 Klicken Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte auf die Option Sonstige..Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Papiertyp:. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 147: Drucken Auf Spezialpapier, Etiketten Oder Transparentfolien Unter Windows

    Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Weitere. Wählen Sie die Option für die verwendete Papiersorte aus, und klicken Sie auf OK. Drucken auf Spezialpapier, Etiketten oder Transparentfolien unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 148 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Papiersorte die Option Sonstige... aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...
  • Seite 149 Erweitern Sie die Liste mit den Optionen Papiertyp:. Erweitern Sie die Kategorie der Papiersorten, die am besten zum gewünschten Papier passt. HINWEIS: Aufkleber und Transparentfolien finden Sie unter den weiteren Optionen. Wählen Sie die Option für die gewünschte Papiersorte aus, und klicken Sie auf OK. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 150: Drucken Der Ersten Oder Letzten Seite Auf Anderem Papier Unter Windows

    Drucken der ersten oder letzten Seite auf anderem Papier unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/ Qualität.
  • Seite 151 Klicken Sie im Bereich Besondere Seiten auf die Option Seiten auf anderem Papier drucken und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen. Wählen Sie im Bereich Seiten im Dokument die Option Zuerst oder Letzte aus. Wählen Sie die entsprechenden Optionen aus den Dropdown-Listen Papierquelle und Papiersorte.

  • Seite 152: Anpassen Eines Dokuments An Das Papierformat In Windows

    Wenn Sie die erste und letzte Seite beide auf anderem Papier drucken, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, und wählen Sie die Optionen für die andere Seite aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Anpassen eines Dokuments an das Papierformat in Windows Klicken Sie im Menü...
  • Seite 153 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. Wählen Sie die Option Dokument drucken auf und anschließend aus der Dropdown-Liste ein Format. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 154: Hinzufügen Eines Wasserzeichens Zu Einem Dokument Unter Windows

    Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument unter Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Effekte. Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus. Oder klicken Sie auf die Schaltfläche Edit, wenn Sie der Liste ein neues Wasserzeichen hinzufügen möchten.
  • Seite 155 Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Beidseitiger Druck. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Broschürenlayout die Option Bindung links oder Bindung rechts aus. Die Option Seiten pro Blatt ändert sich automatisch in 2 Seiten pro Blatt. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...

  • Seite 156: Auswählen Der Ausgabeoptionen Unter Windows

    Auswählen der Ausgabeoptionen unter Windows Auswählen eines Ausgabefachs mit Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 157: Auswählen Der Stapeloptionen Mit Windows

    Klicken Sie auf die Registrierkarte Papierausgabe. Wählen Sie im Bereich Ausgabefachoptionen ein Fach aus der Dropdown-Liste Fach aus. Auswählen der Stapeloptionen mit Windows Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Weitere Druckaufgaben unter Windows DEWW...
  • Seite 158 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papierausgabe. Wählen Sie im Bereich Ausgabeoptionen eine Option aus der Dropdown-Liste Heften aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 159: Verwenden Der Funktionen Zum Speichern Von Jobs Unter Windows

    Verwenden der Funktionen zum Speichern von Jobs unter Windows Die folgenden Jobspeichermodi sind für Druckjobs verfügbar: Prüfen und Aufbewahren: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie schnell eine Kopie eines Jobs ● drucken und prüfen, um anschließend weitere Kopien zu drucken. Persönlicher Job: Wenn Sie einen Job an das Gerät übermitteln, wird der Job erst gedruckt, ●...
  • Seite 160 Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung. Wählen Sie eine Jobspeicherungsmodus- Option aus. Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 161: Drucken Eines Gespeicherten Auftrags

    Drucken eines gespeicherten Auftrags Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Job zu drucken, der im Gerätespeicher gespeichert ist. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Öffnen Sie das Menü Job über Gerätespeicher abrufen. Wählen Sie Ihren Benutzernamen aus; wählen Sie dann den Namen des Druckjobs oder die Option Alle Jobs (mit PIN) bzw.

  • Seite 162: Vorübergehendes Speichern Eines Jobs

    Klicken Sie auf die Registerkarte Jobspeicherung. Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf die Option Persönlicher Job. Optional: Klicken Sie im Bereich Job als privat festlegen auf die Option PIN für Drucken, und geben Sie eine vierstellige persönliche Identifikationsnummer (PIN) an. Sie können den Job jederzeit über das Bedienfeld des Geräts drucken.

  • Seite 163: Erhalten Einer Benachrichtigung, Wenn Ein Gespeicherter Job Gedruckt Wird

    Klicken Sie im Bereich Jobspeicherungsmodus auf die Option Gespeicherter Job oder die Option Persönlicher Job. Klicken Sie im Bereich Job als privat festlegen auf die Option PIN für Drucken, und geben Sie eine vierstellige persönliche Identifikationsnummer (PIN) an. HINWEIS: Zum Drucken oder Löschen des Jobs müssen Sie die PIN am Bedienfeld des Geräts eingeben.

  • Seite 164: Drucken Von Speziellen Jobs Unter Windows

    Dateinamen des Dokuments, wenn dieser verfügbar ist. Wenn dem Dokument kein Dateiname zugeordnet ist, verwendet der Treiber den Namen des Softwareprogramms oder einen Zeitstempel als Jobnamen. Zum Angeben eines Jobnamens klicken Sie auf die Option Benutzerdefiniert, und geben Sie den Namen ein. Wählen Sie eine Option aus der Dropdown-Liste Bei bereits vorhandenem Jobnamen aus.

  • Seite 165: Neudruck Über Usb

    Neudruck über USB Dieses Gerät bietet Neudruck über USB. Auf diese Weise können Sie Dateien schnell drucken, ohne Sie vom Computer zu senden. Sie können standardmäßiges USB-Speicherzubehör mit dem Gerät verwenden. Der USB-Anschluss befindet sich auf der Vorderseite des Geräts. Sie können folgende Dateitypen drucken: .PDF ●...
  • Seite 166 Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 167: Verwaltung Und Wartung

    Verwaltung und Wartung Drucken von Informationsseiten ● Zugreifen auf den integrierten HP Webserver ● Verwenden der HP WebJet Admin-Software ● Funktionen für die Gerätesicherheit ● Energiespareinstellungen ● Installieren von Speicher und internen USB-Geräten ● Reinigen des Produkts ● Geräteaktualisierungen ●...

  • Seite 168: Drucken Von Informationsseiten

    Verbrauchsmaterials und gibt Statistiken zur Gesamtanzahl der verarbeiteten Seiten und Jobs sowie Seriennummer, Seitenanzahl und Informationen zur Wartung an. HP stellt dem Kunden Schätzwerte zur verbleibenden Gebrauchsdauer des Verbrauchsmaterials zur Verfügung. Der aktuelle Status des Verbrauchsmaterials kann sich von den zur Verfügung gestellten Schätzwerten unterscheiden.

  • Seite 169: Zugreifen Auf Den Integrierten Hp Webserver

    Version 5.01 oder Netscape ab Version 6.2 für Windows, Mac OS und Linux (nur Netscape). Netscape Navigator 4.7 ist für HP-UX 10 und HP-UX 11 erforderlich. Der integrierte HP Webserver ist funktionsfähig, wenn das Gerät mit einem IP-basierten Netzwerk verbunden ist. IPX-basierte Geräteverbindungen werden vom integrierten HP Webserver nicht unterstützt.
  • Seite 170 Drücken Sie die OK-Taste. Suchen Sie auf der Jetdirect-Seite die IP-Adresse oder den Hostnamen. Geben Sie in einem unterstützten Webbrowser auf Ihrem Computer im Feld für die Adresse/URL die IP-Adresse oder den Hostnamen des Geräts ein. Kapitel 9 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 171: Funktion Des Integrierten Hp Webservers

    Beschreibung Gerätestatus Zeigt den Gerätestatus und die geschätzte verbleibende Gebrauchsdauer des HP Verbrauchsmaterials an. Die Seite zeigt zudem die für die einzelnen Fächer eingerichtete Papiersorte und das Format an. Klicken Sie zum Ändern der Standardeinstellungen auf die Verknüpfung Einstellungen ändern.

  • Seite 172: Registerkarte „Drucken

    Weitere Verknüpfungen Fügt eine Verknüpfung zu einer anderen Website hinzu oder passt diese an. Diese bearbeiten Verknüpfung wird auf allen Seiten des integrierten HP Webservers im Bereich Weitere Verknüpfungen angezeigt. Bestellinformationen Geben Sie Informationen über das Bestellen von Ersatzdruckerpatronen ein. Diese Information erscheint auf der Statusseite für Verbrauchsmaterial.

  • Seite 173: Registerkarte „Fehlerbehebung

    Installieren und verwalten Sie Sicherheitszertifikate für den Zugriff auf das Gerät und auf das Netzwerk. Registerkarte HP Web-Services Mit den Optionen auf der Registerkarte HP Web-Services können Sie HP Web-Services für das Gerät konfigurieren und aktivieren. Um HP ePrint nutzen zu können, müssen Sie HP Web-Services aktivieren.

  • Seite 174: Liste Weitere Verknüpfungen

    Leitet Sie weiter zur Support-Website für das Gerät, auf der Sie Hilfe zu allgemeinen Themen suchen können. HP Instant Support Hier wird die HP Website aufgerufen, auf der Sie Lösungen zu Problemen finden können. Kapitel 9 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 175: Verwenden Der Hp Webjet Admin-Software

    Verwenden der HP WebJet Admin-Software HP Web Jetadmin ist ein preisgekröntes und führendes Tool zur effizienten Verwaltung einer Vielzahl vernetzter HP Geräte, wie Drucker, Multifunktionsgeräte und digitale Sender. Diese Lösung ermöglicht es Ihnen, Ihre Druck- und Abbildungsumgebung remote zu installieren, zu überwachen, zu warten, zu schützen und Fehler zu beheben.

  • Seite 176: Funktionen Für Die Gerätesicherheit

    Weisen Sie ein Administratorkennwort für den Zugriff auf das Gerät und den integrierten HP Webserver zu, damit die Geräteeinstellungen nur von berechtigten Benutzern geändert werden können. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben. Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit.

  • Seite 177: Schützen Von Gespeicherten Jobs

    Sperren der Bedienfeldmenüs Sie können über den integrierten HP Webserver verschiedene Funktionen auf dem Bedienfeld sperren. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben. Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit.
  • Seite 178 Kapitel 9 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 179: Energiespareinstellungen

    EconoMode wird weniger Toner verbraucht, wodurch die Kosten pro Seite sinken. Allerdings wird auch die Druckqualität vermindert. HP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Wenn EconoMode die ganze Zeit verwendet wird, hält der Toner möglicherweise länger als die mechanischen Teile in der Druckpatrone.

  • Seite 180: Einstellen Des Intervalls Für Die Bereitschaftszeit

    Bereitschaftsmodus beendet und das Gerät wieder aktiviert wird. Dieser Zeitplan kann für jeden Wochentag angepasst werden. Zur Festlegung eines Bereitschaftsplans verwenden Sie den integrierten HP Webserver. Öffnen Sie den integrierten HP Webserver, indem Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers eingeben. Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein.

  • Seite 181: Installieren Von Speicher Und Internen Usb-Geräten

    PS-Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriftarten verwenden. Mit hinzugefügtem Speicher erhalten Sie außerdem eine größere Flexibilität für Jobspeicherungsfunktionen, z.B. Schnellkopien. HINWEIS: Single In-Line-Speichermodule (SIMMs), wie sie bei früheren HP LaserJet-Geräten verwendet wurden, sind nicht mit dem Gerät kompatibel. Installieren des Gerätespeichers Dieses Gerät ist mit einem DIMM-Steckplatz ausgestattet.
  • Seite 182 Nachdem die Konfigurationsseite gedruckt wurde, schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie das Netz- und das Schnittstellenkabel. Schieben Sie die rechte seitliche Abdeckung zur Rückseite des Geräts, bis sie entriegelt ist, und nehmen Sie die Abdeckung dann ab. Kapitel 9 Verwaltung und Wartung DEWW...
  • Seite 183 Ziehen Sie die Zugangsklappe an der Metalllasche auf. Nehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung. ACHTUNG: Um einen Schaden durch statische Elektrizität zu verhindern, tragen Sie stets ein antistatisches Armband, oder berühren Sie die Oberfläche der antistatischen Verpackung, bevor Sie die DIMMs anfassen.
  • Seite 184 Drücken Sie das DIMM fest und gerade in den Steckplatz. Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelungen an beiden Seiten des DIMMs einrasten. Schließen Sie die Zugangsklappe, und drücken Sie sie fest, bis sie einrastet. Bringen Sie die rechte seitliche Abdeckung wieder an. Richten Sie die Laschen der Abdeckung an den Öffnungen im Gerät aus, und schieben Sie die Abdeckung zur Vorderseite des Geräts, bis sie einrastet.
  • Seite 185 Schließen Sie das Schnittstellen- und das Netzkabel wieder an. Schalten Sie das Produkt ein. Installieren von Speicher und internen USB-Geräten DEWW...

  • Seite 186: Aktivieren Des Speichers

    Aktivieren des Speichers Windows XP, Windows Klicken Sie auf Start. Server 2003, Windows Klicken Sie auf Einstellungen. Server 2008 und Windows Vista Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte (im Standard-Startmenü) oder auf Drucker (im klassischen Startmenü). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wählen Sie Eigenschaften aus.

  • Seite 187: Prüfen Der Dimm-Installation

    Windows 7 Klicken Sie auf Start. Klicken Sie auf Geräte und Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wählen Sie dann Druckereigenschaften aus. Klicken Sie auf das Register Geräteeinstellungen. Erweitern Sie den Bereich Installierbare Optionen. Wählen Sie neben dem Feld Automatische Konfiguration die Option Jetzt aktualisieren.

  • Seite 188: Speicherzuweisung

    Speicherzuweisung Dienstprogramme oder Jobs, die Sie zum Gerät übertragen haben, umfassen manchmal Ressourcen (beispielsweise Schriftarten, Makros oder Füllmuster). Intern als permanent gekennzeichnete Ressourcen bleiben so lange im Gerätespeicher, bis Sie das Gerät ausschalten. Beachten Sie die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ressourcen über die PDL (Page Description Language, Seitenbeschreibungssprache) als permanent kennzeichnen.

  • Seite 189: Installieren Interner Usb-Geräte

    Installieren interner USB-Geräte Das Gerät weist zwei interne USB-Anschlüsse auf. Schalten Sie das Gerät aus. Entfernen Sie das Netz- und das Schnittstellenkabel. Schieben Sie die rechte seitliche Abdeckung zur Rückseite des Geräts, bis sie entriegelt ist, und nehmen Sie die Abdeckung dann ab. Installieren von Speicher und internen USB-Geräten DEWW...
  • Seite 190 Ziehen Sie die Zugangsklappe an der Metalllasche auf. Lokalisieren Sie die USB-Anschlüsse an der Unterkante der Formatiererplatine. Verbinden Sie das USB-Gerät mit einem der Anschlüsse. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Formatiererkarte durch statische Elektrizität zu verhindern, berühren Sie die Metallzugangsklappe mit einer Hand, während Sie mit der anderen Hand das USB-Gerät einsetzen.
  • Seite 191 Bringen Sie die rechte seitliche Abdeckung wieder an. Richten Sie die Laschen der Abdeckung an den Öffnungen im Gerät aus, und schieben Sie die Abdeckung zur Vorderseite des Geräts, bis sie einrastet. Schließen Sie das Schnittstellen- und das Netzkabel wieder an. Schalten Sie das Produkt ein.

  • Seite 192: Reinigen Des Produkts

    Der Reinigungsvorgang kann einige Minuten dauern. Entsorgen Sie nach Abschluss die gedruckte Seite. Geräteaktualisierungen HP aktualisiert regelmäßig Funktionen, die in der Gerätefirmware enthalten sind. Aktualisieren Sie die Gerätefirmware, damit Sie von den aktuellen Funktionen profitieren können. Die aktuelle Firmware können Sie unter www.hp.com/go/lj600Series_firmware...

  • Seite 193: 10 Beheben Von Problemen

    10 Beheben von Problemen Selbsthilfe ● Checkliste für die Fehlerbehebung ● Wiederherstellen der Werkseinstellungen ● Interpretieren von Bedienfeldmeldungen ● Das Papier wird falsch eingezogen oder staut sich ● Beheben von Staus ● Verbesserung der Druckqualität ● Das Gerät druckt nicht oder nur langsam ●...

  • Seite 194: Selbsthilfe

    Informationen zur Verfügung. Schnellnachweise Mehrere Kurzübersichtsthemen für dieses Gerät werden auf der folgenden Website bereitgestellt: www.hp.com/support/lj600Series Sie können diese Schnellnachweise drucken und in Reichweite des Geräts behalten. Sie dienen als praktische Referenz für Vorgänge, die Sie ständig durchführen. Hilfe zum Bedienfeld Das Bedienfeld verfügt über eine integrierte Hilfe, die Sie Schritt für Schritt durch...

  • Seite 195: Checkliste Für Die Fehlerbehebung

    Gerät direkt an die Wandsteckdose an. Ist das Gerät bereits mit einer Wandsteckdose verbunden, verwenden Sie eine andere Steckdose. Wenn die Netzstromversorgung durch keine dieser Maßnahmen wiederhergestellt werden kann, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Gerät und dem Computer bzw. dem Netzwerkanschluss.

  • Seite 196: Faktoren, Die Sich Auf Die Leistung Des Geräts Auswirken

    Wenn die Konfigurationsseite gedruckt wird, prüfen Sie folgende Punkte: Wenn die Seite nicht richtig gedruckt wird, ist das Problem auf die Hardware zurückzuführen. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Wenn die Seite richtig gedruckt wird, funktioniert die Hardware ordnungsgemäß. Das Problem ist auf den verwendeten Computer, den Druckertreiber oder das Programm zurückzuführen.
  • Seite 197 Betriebssystem und Konfiguration des Netzwerks (falls zutreffend) ● Der von Ihnen verwendete Druckertreiber ● Checkliste für die Fehlerbehebung DEWW...

  • Seite 198: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Wiederherstellen der Werkseinstellungen Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste Start Öffnen Sie die folgenden Menüs: Verwaltung ● Allgemeine Einstellungen ● Wiederherstellen der Werkseinstellungen ● Drücken Sie die Taste OK. Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 199: Interpretieren Von Bedienfeldmeldungen

    Bedienfeld. Wenn eine Fehler- oder Warnmeldung ohne Schritte zur Problembehebung angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Lässt sich ein Problem durch die beschriebenen Maßnahmen nicht beheben, wenden Sie sich an den HP Support. Weitere Informationen zu verschiedenen Themen können Sie mit der Hilfe-Taste abrufen.

  • Seite 200: Das Papier Wird Falsch Eingezogen Oder Staut Sich

    Sie ihn. Fächern Sie nicht das Papier. Legen Sie den Papierstapel erneut in das Fach ein. Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezifikationen für diesen Drucker entspricht. Verwenden Sie Papier, das keine Knicke, Falten oder Schäden aufweist. Verwenden Sie gegebenenfalls Papier aus einem anderen Paket.
  • Seite 201 Vergewissern Sie sich, dass das Fach nicht zu voll ist. Wenn dies der Fall ist, nehmen Sie den gesamten Papierstapel aus dem Fach, richten Sie den Stapel aus, und legen Sie einen Teil des Papiers erneut in das Fach ein. Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen im Fach auf das Format des Papiers ausgerichtet sind.

  • Seite 202: Beheben Von Staus

    Beheben von Staus Staupositionen Wenn auf der Bedienfeldanzeige eine Staumeldung angezeigt wird, suchen Sie nach dem gestauten Papier oder den Druckmedien an den in der folgenden Abbildung gekennzeichneten Positionen. Beachten Sie anschließend die Anweisungen zum Beheben des Staus. Möglicherweise ist der Stau an einer anderen Position aufgetreten, als in der Staumeldung angegeben wird.

  • Seite 203: Beheben Von Papierstaus Im Ausgabebereich

    Beheben von Papierstaus im Ausgabebereich Mit den nachstehenden Anweisungen beheben Sie Staus im hinteren Ausgabefach oder im optionalen Stapler, im Hefter/Stapler oder in der Mailbox mit fünf Fächern. Beheben von Staus im hinteren Ausgabefach Öffnen Sie das hintere Ausgabefach. HINWEIS: Wenn der größte Teil des Papiers noch im Gerät eingeklemmt ist, beseitigen Sie es am besten über den Bereich...

  • Seite 204: Beheben Von Staus Im Optionalen Stapler Bzw. Hefter/Stapler

    Beheben von Staus im optionalen Stapler bzw. Hefter/Stapler Papierstaus können sowohl im optionalen Stapler als auch im optionalen Hefter/Stapler auftreten. Heftklammernstaus können nur im optionalen Hefter/Stapler auftreten. Beheben von Papierstaus im optionalen Stapler bzw. Hefter/Stapler Öffnen Sie an der Rückseite des Geräts die Klappe des Staplers bzw.

  • Seite 205: Beheben Von Heftklammernstaus Im Optionalen Hefter/Stapler

    Schließen Sie die Klappe des Staplers bzw. des Hefters/Staplers, und schließen Sie das hintere Ausgabefach. Wenn die Meldung über den Stau von Druckmedien weiterhin angezeigt wird, ist immer noch ein Blatt gestaut. Suchen Sie auch an anderen Positionen danach. Suchen Sie an der Vorderseite des Zubehörs nach gestautem Papier, und entfernen Sie dieses ggf.

  • Seite 206: Beheben Von Papierstaus In Der Optionalen Mailbox Mit Fünf Fächern

    Drehen Sie die grüne Abdeckung des Heftklammernmagazins nach oben, und entfernen Sie die verklemmte Heftklammer. Setzen Sie das Heftklammernmagazin in die Heftereinheit ein, und drehen Sie den Hefter zur Rückseite des Geräts, bis er einrastet. Beheben von Papierstaus in der optionalen Mailbox mit fünf Fächern Entfernen Sie das gesamte verbleibende Papier aus den Ausgabefächern.
  • Seite 207 Öffnen Sie die Papierstauklappe an der Rückseite der Mailbox mit fünf Fächern. Ist das Papier oberhalb der Mailbox mit fünf Fächern gestaut, ziehen Sie es gerade nach unten, und entfernen Sie es. Falls das Papier an der Unterkante der Mailbox mit fünf Fächern gestaut ist, öffnen Sie das hintere Ausgabefach, und ziehen Sie das Papier gerade nach oben heraus.

  • Seite 208: Beheben Von Staus Im Bereich Des Fixierers

    Beheben von Staus im Bereich des Fixierers Führen Sie diese Schritte nur in den folgenden Fällen aus: In der Fixiereinheit gestautes Papier kann nicht über den Bereich der oberen Abdeckung oder des ● hinteren Ausgabefachs entfernt werden. Ein Blatt Papier ist zerrissen, als Sie dieses aus der Fixiereinheit herausziehen wollten. ●...
  • Seite 209 Öffnen Sie das hintere Ausgabefach. Entfernen Sie das hintere Ausgabefach. Drücken Sie das linke Scharnier mit dem Finger fest nach rechts, bis der Scharnierstift die Öffnung am Gerät freigibt. Drehen Sie das Ausgabefach nach vorn, und nehmen Sie es heraus. Beseitigen Sie ggf.
  • Seite 210 Schieben Sie den Fixierer fest in das Gerät, bis die blauen Hebel auf beiden Seiten einrasten. Setzen Sie das hintere Ausgabefach wieder ein. Setzen Sie das rechte Scharnier in die kleine Öffnung am Gerätegehäuse ein. Drücken Sie das linke Scharnier nach innen, und schieben Sie es in die Öffnung im Gerät.

  • Seite 211: Beheben Von Staus Im Optionalen Duplexer

    Schalten Sie das Produkt ein. Wenn die Meldung über den Stau von Druckmedien weiterhin angezeigt wird, befindet sich noch immer ein gestautes Blatt im Gerät. Suchen Sie auch an anderen Positionen nach gestauten Druckmedien. Beheben von Staus im optionalen Duplexer Heben Sie den optionalen Duplexer an, und ziehen Sie ihn heraus.
  • Seite 212 Ziehen Sie das Papier langsam aus dem optionalen Duplexer heraus. Schieben Sie den optionalen Duplexer wieder in das Gerät. Wenn die Meldung über den Stau von Druckmedien weiterhin angezeigt wird, befindet sich noch immer ein gestautes Blatt im Gerät. Suchen Sie auch an anderen Positionen nach gestauten Druckmedien.

  • Seite 213: Beheben Von Papierstaus In Den Zufuhrfächern

    Beheben von Papierstaus in den Zufuhrfächern Mit den nachstehenden Verfahren beheben Sie Staus in den Fächern. Beheben von Papierstaus in Fach 1 Ziehen Sie das gestaute Papier langsam aus dem Gerät heraus. Beheben von Papierstaus in Fach 2 oder in einem optionalen 500-Blatt- Papierfach Ziehen Sie das Fach aus dem Gerät heraus, heben Sie es etwas an, und nehmen Sie...

  • Seite 214: Beheben Von Papierstaus Im 1.500-Blatt-Papierfach

    Vergewissern Sie sich, dass das Papier an allen vier Ecken eben im Fach liegt und sich unterhalb der Markierungen für die maximale Stapelhöhe befindet. Schieben Sie das Fach in das Gerät ein. Drücken Sie die Taste OK, um die Fehlermeldung zu löschen. Wenn die Meldung über den Stau von Druckmedien weiterhin angezeigt wird, befindet sich noch immer ein gestautes Blatt im...
  • Seite 215 Wenn die Kante des gestauten Papiers im Einzugsbereich zu sehen ist, ziehen Sie das Papier langsam nach unten aus dem Gerät heraus. (Ziehen Sie das Papier nicht direkt heraus, da es sonst reißt.) Wenn das Papier nicht zu sehen ist, schauen Sie in der Abdeckung nach.

  • Seite 216: Beheben Von Papierstaus In Der Optionalen Umschlagzufuhr

    Beheben von Papierstaus in der optionalen Umschlagzufuhr Dieses Verfahren bezieht sich nur auf Staus in einer optionalen Umschlagzufuhr. Nehmen Sie alle Umschläge aus der optionalen Umschlagzufuhr heraus. Klappen Sie den Umschlagbeschwerer nach unten und die Fachverlängerung nach oben. Fassen Sie die optionale Umschlagzufuhr an beiden Seiten an, und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Gerät heraus.

  • Seite 217: Beheben Von Papierstaus Im Bereich Der Oberen Abdeckung Und Der Druckpatrone

    Setzen Sie die Umschlagzufuhr wieder ein. Drücken Sie die Taste OK, um die Fehlermeldung zu löschen. Wenn die Meldung über den Stau von Druckmedien weiterhin angezeigt wird, befindet sich noch immer ein gestauter Umschlag im Gerät. Suchen Sie auch an anderen Positionen nach gestauten Druckmedien.
  • Seite 218 Entfernen Sie die Druckpatrone. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, setzen Sie sie niemals länger als einige Minuten dem Licht aus. Decken Sie die Druckpatrone mit einem Blatt Papier ab, so lange sie sich außerhalb des Geräts befindet. Heben Sie die Papierzugangsplatte mithilfe des grünen Griffs an.
  • Seite 219 Bringen Sie die Umschlagzubehörabdeckung wieder an, und schließen Sie Fach 1. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die obere Abdeckung. Wenn die Meldung über den Stau weiterhin angezeigt wird, befindet sich noch immer gestautes Papier im Drucker. Suchen Sie auch an anderen Positionen nach gestauten Druckmedien.

  • Seite 220: Ändern Der Papierstaubehebung

    Ändern der Papierstaubehebung Dieses Produkt verfügt über eine Funktion „Papierstau beheben“, mit deren Hilfe die gestauten Seiten erneut gedruckt werden. Die folgenden Optionen sind verfügbar: Autom. — Das Gerät versucht, die gestauten Seiten neu zu drucken, wenn ausreichend Speicher ● zur Verfügung steht.

  • Seite 221: Verbesserung Der Druckqualität

    Die häufigsten Probleme mit der Druckqualität können Sie durch die Befolgung nachstehender Richtlinien bereits vorab unterbinden. Verwenden Sie die passende Papiertypeinstellung im Druckertreiber. ● Verwenden Sie Papier, das den HP Spezifikationen für dieses Produkt entspricht. ● Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf. ●...

  • Seite 222: Drucken Einer Reinigungsseite

    Wenn Sie in Entwurfsqualität oder mit der Druckeinstellung „EconoMode“ drucken, kann der Druck zu hell wirken. Wenn Sie sich entscheiden, eine Druckpatrone auszuwechseln, drucken Sie die Statusseite für Verbrauchsmaterial, um die Teilenummer für die Original-Druckpatrone von HP zu erfahren. Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW...
  • Seite 223 Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich dabei um neues oder um überarbeitetes Material handelt. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keinen Einfluss auf deren Beschaffenheit oder Qualität. Wenn Sie eine nachgefüllte oder überholte Druckpatrone verwenden und mit der Druckqualität nicht zufrieden sind, verwenden Sie stattdessen eine Originalpatrone...

  • Seite 224: Verwenden Des Druckertreibers, Der Ihren Druckanforderungen Am Meisten Gerecht Wird

    ● Schriftarten HP UPD PCL 5 Für allgemeine Bürodruckaufgaben in Windows-Umgebungen empfohlen ● Kompatibel mit früheren PCL-Versionen und älteren HP LaserJet-Geräten ● Beste Wahl für das Drucken in Verbindung mit Drittanbieter- oder ● kundenspezifischen Softwareprogrammen Beste Wahl für gemischte Umgebungen, in denen die Verwendung von PCL 5 ●...

  • Seite 225: Das Gerät Druckt Nicht Oder Nur Langsam

    ◦ ordnungsgemäß funktioniert. Installieren Sie die HP Software von der dem Gerät beiliegenden CD. Das Verwenden generischer Druckertreiber kann zu Verzögerungen bei Löschen von Jobs in der Druckwarteschlange führen. Klicken Sie in der Liste der Drucker auf Ihrem Computer mit der rechten Maustaste auf den Namen des Geräts und dann auf Eigenschaften.

  • Seite 226: Das Gerät Druckt Langsam

    Stellen Sie sicher, dass der Computer den Mindestspezifikationen für dieses Gerät gerecht wird. Die Spezifikationen finden Sie auf folgender Website: www.hp.com/support/lj600Series Wenn das Gerät für den Druck verschiedener Papiertypen, wie schweres Papier, konfiguriert wurde, druckt das Gerät langsamer, so dass der Toner entsprechend auf dem Papier fixiert werden kann.

  • Seite 227: Beheben Von Fehlern Beim Neudruck Über Usb

    Beheben von Fehlern beim Neudruck über USB Das Menü Abrufen von USB wird nicht geöffnet, wenn USB-Zubehör angeschlossen ist ● Die Datei wird nicht vom USB-Speicherzubehör gedruckt ● Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü „Abrufen von USB“ aufgeführt ●...

  • Seite 228: Die Datei, Die Sie Drucken Möchten, Wird Nicht Im Menü „Abrufen Von Usb" Aufgeführt

    Die Datei, die Sie drucken möchten, wird nicht im Menü „Abrufen von USB“ aufgeführt Sie versuchen möglicherweise, einen Dateityp zu drucken, der von der USB-Druckfunktion nicht unterstützt wird. Das Gerät unterstützt .pdf-, .prn-, .pcl-, .ps- und .cht-Dateien. Es sind möglicherweise zu viele Dateien in einem einzelnen Ordner auf dem USB-Speicherzubehör gespeichert.

  • Seite 229: Lösen Von Verbindungsproblemen

    Lösen von Verbindungsproblemen Beheben von Problemen mit Direktverbindungen Wenn Sie das Gerät direkt an einen Computer angeschlossen haben, überprüfen Sie das Kabel. Stellen Sie sicher, dass das Kabel mit dem Computer und dem Gerät verbunden ist. ● Vergewissern Sie sich, dass das Kabel nicht länger als 5 m ist. Verwenden Sie ein kürzeres Kabel, ●...

  • Seite 230: Der Computer Verwendet Die Falsche Ip-Adresse Für Das Gerät

    Sie sicher, dass die aktuelle IP-Adresse für das Gerät ausgewählt ist. Die IP-Adresse des Geräts wird auf der Konfigurationsseite angezeigt. Wenn Sie das Gerät über den HP Standard-TCP/IP-Port installiert haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Immer auf diesem Drucker drucken, auch wenn sich seine IP- Adresse ändert.

  • Seite 231: Das Gerät Ist Deaktiviert, Oder Die Netzwerkeinstellungen Sind Falsch

    Das Gerät ist deaktiviert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch Sehen Sie sich die Konfigurationsseite an, um den Status des Netzwerkprotokolls zu prüfen. Aktivieren Sie das Protokoll, falls erforderlich. Konfigurieren Sie bei Bedarf die Netzwerkeinstellungen erneut. Lösen von Verbindungsproblemen DEWW...

  • Seite 232: Beheben Von Problemen Mit Der Gerätesoftware Unter Windows

    Beheben von Problemen mit der Gerätesoftware unter Windows Im Ordner „Drucker“ ist kein Druckertreiber für das Gerät zu finden Installieren Sie die Gerätesoftware erneut. HINWEIS: Schließen Sie alle Anwendungen, die ausgeführt werden. Zum Schließen einer Anwendung, deren Symbol in der Taskleiste angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, und wählen Sie Schließen oder Deaktivieren aus.
  • Seite 233 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätetreibersymbol, und wählen Sie Eigenschaften aus. Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse und dann auf Konfigurieren. Überprüfen Sie die IP-Adresse, und klicken Sie dann auf OK oder Abbrechen. Wenn die IP-Adressen nicht identisch sind, löschen Sie den Treiber, und installieren Sie den Treiber dann mit der korrekten IP-Adresse neu.

  • Seite 234: Beheben Von Softwareproblemen Mit Mac

    Beheben von Softwareproblemen mit Mac Der Druckertreiber ist nicht in der Druck- & Fax-Liste aufgeführt ● Der Gerätename wird nicht in der Geräteliste der Druck- & Fax-Liste angezeigt ● Das ausgewählte Gerät wird vom Druckertreiber nicht automatisch in der Druck- & Fax-Liste ●...

  • Seite 235: Ein Druckjob Wurde Nicht An Das Gewünschte Gerät Gesendet

    Ein Druckjob wurde nicht an das gewünschte Gerät gesendet Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und starten Sie den Druckjob neu. Ein anderes Gerät mit dem gleichen oder einem ähnlichen Namen hat möglicherweise den Druckauftrag empfangen. Drucken Sie zum Überprüfen des Gerätenamens eine Konfigurationsseite.
  • Seite 236 Kapitel 10 Beheben von Problemen DEWW...

  • Seite 237: Anhang A Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    Verbrauchsmaterial und Zubehör Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien ● Teilenummern ● DEWW...

  • Seite 238: Bestellen Von Teilen, Zubehör Und Verbrauchsmaterialien

    Bestellen von HP Originalteilen oder -zubehör www.hp.com/buy/parts Bestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst- oder Serviceanbieter. Bestellen mit Hilfe der HP Software „Zugreifen auf den integrierten HP Webserver“ auf Seite 153 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör...

  • Seite 239: Teilenummern

    500-Blatt-Hefter/Stapler Ausgabe von Druckjobs mit hohem CE405A Druckvolumen und automatische Jobfertigstellung. Hiermit können bis zu 15 Blatt Papier geheftet werden. HP Mailbox mit fünf Fächern Bietet fünf Ausgabefächer zum Sortieren CE997A der Druckjobs. Druckertisch Sorgt für die nötige Stabilität, wenn CB525A mehrere optionale Fächer installiert sind.

  • Seite 240: Csr-Bauteile (Vom Kunden Reparierbare Bauteile)

    ● ausgewiesen sind, müssen vom Kunden selbst installiert werden - es sei denn, der Kunde bezahlt Servicemitarbeiter von HP für die Ausführung der Reparatur. Für diese Bauteile wird unter der HP Produktgewährleistung kein vor Ort- oder Return-to-Depot-Support angeboten. Bauteile, die in der Spalte „Austausch durch Kunden“ den Eintrag Optional aufweisen, können ●...

  • Seite 241: Anhang B Kundendienst Und Kundenunterstützung

    Kundendienst und Kundenunterstützung Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ● Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für ● HP LaserJet-Druckpatrone In der Druckpatrone gespeicherte Daten ● Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ● CSR-Gewährleistung ● Kundendienst ● Wiederverpacken des Geräts ● DEWW...

  • Seite 242: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    M602x, M603n, M603dn, M603xh HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird HP während des Garantiezeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
  • Seite 243 DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard DEWW...

  • Seite 244: Gewährleistung Mit Premiumschutz Von Hp: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung Für Hp Laserjet-Druckpatrone

    Für unter die Gewährleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen) an Ihren Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP wird die Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.

  • Seite 245: In Der Druckpatrone Gespeicherte Daten

    In der Druckpatrone gespeicherte Daten Die in diesem Gerät verwendeten HP Druckpatronen verfügen über einen Speicherchip, der den Betrieb des Geräts unterstützt. Zudem erfasst er bestimmte Informationen zur Gerätenutzung, z. B.: das Datum der ersten Installation der Druckpatrone, das Datum der letzten Verwendung der Druckpatrone, die Anzahl der mit Hilfe der Druckpatrone gedruckten Seiten, die Seitenabdeckung, die verwendeten Druckmodi, aufgetretene Druckfehler und das Produktmodell.

  • Seite 246: Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer

    DURCH: Diese Lizenzvereinbarung für Endbenutzer („Lizenzvereinbarung“) stellt einen Vertrag zwischen (a) Ihnen (entweder als natürlicher oder als juristischer Person) und der (b) Hewlett-Packard Company („HP“) dar, der die Verwendung Ihres Softwareprodukts („Software“) regelt. Diese Lizenzvereinbarung ist nicht anwendbar, wenn eine separate Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und HP oder dessen Lieferanten der Software, einschließlich einer Lizenzvereinbarung in der...
  • Seite 247 Aktualisierung oder Zusatz (zusammen „Upgrade“), müssen Sie im Besitz einer Lizenz für die Original-HP Software sein, die von HP als berechtigt für das Upgrade gekennzeichnet ist. In dem Maße wie das Upgrade die Original-HP Software ersetzt, dürfen Sie solche HP Software nicht länger verwenden.
  • Seite 248 HP Produkts, oder (ii) bezüglich der Bereitstellung von Unterstützungsdiensten für die Software oder das HP Produkt angeben. Alle Informationen dieser Art unterliegen der Datenschutzrichtlinie von HP. HP wird solche Informationen nicht ein einer Form verwenden, die Sie persönlich identifiziert, mit Ausnahme und ausschließlich in dem Rahmen, der erforderlich ist, um Ihre Verwendung oder die Bereitstellung von Unterstützungsdiensten für Sie zu optimieren.
  • Seite 249 Software einschränken, einschließlich möglicher Einschränkungen hinsichtlich der Verbreitung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen. VORBEHALT DER RECHTE. HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährt werden. © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

  • Seite 250: Csr-Gewährleistung

    Teile wird flexibler gestaltet. Falls HP während der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR-Teils abgewickelt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu, so dass Sie es umgehend austauschen können. Die CSR-Teile fallen in zwei Kategorien: 1) Teile, bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist.

  • Seite 251: Kundendienst

    Verkaufsdatum und eine Problembeschreibung bereit. 24-Stunden-Kundendienst im Internet www.hp.com/support/lj600Series Kundendienst für Geräte, die für Macintosh Computer www.hp.com/go/macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen, Treibern und www.hp.com/go/lj600Series_software elektronischen Informationen Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com Kundendienst DEWW...

  • Seite 252: Wiederverpacken Des Geräts

    Nach Möglichkeit sollten Sie Beispielausdrucke und 50 bis 100 Blatt Papier oder andere Druckmedien beilegen, die nicht ordnungsgemäß bedruckt wurden. Fordern Sie, falls Sie sich in den USA befinden, beim HP Kundendienst telefonisch neues Verpackungsmaterial an. Außerhalb der USA sollten Sie nach Möglichkeit das Originalverpackungsmaterial verwenden.

  • Seite 253: Anhang C Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen Abmessungen und Gewicht ● Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen ● Betriebsumgebung ● DEWW...

  • Seite 254: Abmessungen Und Gewicht

    425 mm (16,75 Zoll) Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen Aktuelle Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/lj600Series_regulatory. ACHTUNG: Die Netzspannung richtet sich nach dem Land/der Region, in dem bzw. in der das Produkt verkauft wird. Wandeln Sie die Betriebsspannungen nicht um. Dies kann zu Schäden am Produkt führen und die Produktgewährleistung aufheben.

  • Seite 255: Betriebsumgebung

    Betriebsumgebung Tabelle C-3 Erforderliche Bedingungen Umgebungsbedingungen beim Drucken Lagerung/Standby Temperatur (Gerät und Druckpatrone) 7,5 °C bis 32,5 °C (45,5 °F bis 0 °C bis 35 °C (32 °F bis 95 °F) 90,5 °F) Relative Luftfeuchtigkeit 5 % bis 90 % 35 % bis 85 % Betriebsumgebung DEWW...
  • Seite 256 Anhang C Produktspezifikationen DEWW...

  • Seite 257: Anhang D Behördliche Bestimmungen

    Behördliche Bestimmungen FCC-Bestimmungen ● Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung ● Konformitätserklärung ● Sicherheitserklärungen ● DEWW...

  • Seite 258: Fcc-Bestimmungen

    Benutzer ist verpflichtet, diese Störungen auf eigene Kosten zu beheben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse A gemäß...

  • Seite 259: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Tonerverbrauch Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht. Dadurch kann die Lebensdauer der Tonerpatrone verlängert werden. HP empfiehlt, EconoMode nicht die ganze Zeit über zu verwenden. Wenn EconoMode die ganze Zeit verwendet wird, hält der Toner möglicherweise länger als die mechanischen Teile in der Druckpatrone. Wenn sich die Druckqualität verschlechtert und nicht mehr annehmbar ist, sollten Sie die Druckpatrone ersetzen.

  • Seite 260: Kunststoffe

    Hinweise zu Rückgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der Rücksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist für die Rückgabe und das Recycling von einer bzw. mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht. Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen.

  • Seite 261: Einzelrückgabe

    Sammelversandkarton unter www.hp.com/recycle oder telefonisch unter +1 800 340-2445 an. (Dieser Karton fasst HP LaserJet-Druckpatronen mit einem Gesamtgewicht bis zu 31 kg [70 lb].) Verwenden Sie den portofreien Versandschein. Einzelrückgabe Verpacken Sie die HP LaserJet Druckpatrone in ihrem Originalkarton und der zugehörigen Schutzverpackung.

  • Seite 262: Papier

    Papier Für dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002. Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.

  • Seite 263: Chemische Substanzen

    Chemische Substanzen HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter: www.hp.com/go/...

  • Seite 264: Konformitätserklärung

    Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-1101-00-rel.1.0 Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktbezeichnung: HP LaserJet Enterprise 600 M601, M602, and M603 Einschließlich: CE998A – 500-Blatt-Zufuhrfach CF062A - Duplexer Zulassungsmodellnummer BOISB-1101-00 Produktoptionen: ALLE...
  • Seite 265 Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.eu/certificates Kontaktadresse für die USA: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015 USA (Telefon: 208-396-6000) Konformitätserklärung...

  • Seite 266: Sicherheitserklärungen

    Sicherheitserklärungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Das Gerät wurde gemäß dem Radiation Control for Health and Safety Act (Strahlenschutzgesetz) von 1968 und in Übereinstimmung mit der von der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde (DHHS) erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der „Klasse 1“...

  • Seite 267: Netzkabel-Erklärung (Japan)

    Erklärung zur Lasersicherheit für Finnland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet 600 M601n, M601dn, M602n, M602dn, M602x, M603n, M603dn, M603xh, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.

  • Seite 268: Gs-Erklärung (Deutschland)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 600 M601n, M601dn, M602n, M602dn, M602x, M603n, M603dn, M603xh - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja,...

  • Seite 269: Zusammensetzungstabelle (China)

    Zusammensetzungstabelle (China) Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Sicherheitserklärungen DEWW...
  • Seite 270 Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...

  • Seite 271: Index

    Bedienfeld 19 Berichte, Menü 19 Fixierer 192 Allgemeine Konfiguration Druckeinstellungen (Menü) 22 Heftklammern 189 Einstellungen 41, 52 Integrierter HP Webserver 155 obere Abdeckung 201 Ändern der Größe von Dokumenten Fächer verwalten, Menü 26 Positionen 186 Macintosh 57 Fehlerbehebung, Menü 33...
  • Seite 272 Teilenummern 224 Überprüfen auf Schäden 108 Dokumentkonventionen iii Benutzerdefinierte Druckaufgaben 113 Druckqualität Papiereinstellungen Druckeinstellungen Verbessern 205 Macintosh 57 Integrierter HP Webserver 156 Verbessern (Windows) 121 Benutzernamen Druckeinstellungen (Menü), Duplexausrichtung Festlegen für gespeicherte Jobs Bedienfeld 22 Einstellen 148 (Windows) 147 Drucken...
  • Seite 273 Ändern der Anzahl Fixierer, Papierstaus 192 Formulare (Windows) 116 Heftklammernstaus 189 Drucken (Windows) 129 Netzwerkprobleme 213 Explorer, unterstützte Versionen Integrierter HP Webserver 153 obere Abdeckung, Garantie Papierstaus 201 Lizenz 230 Papierstaus 186 Fach 1 Gateway, Festlegen der Probleme beim Neudruck über...
  • Seite 274 HP Customer Care 235 Konventionen, das Dokument IPv6-Adresse 72 HP Dienstprogramm 54 betreffend iii HP Dienstprogramm, Mac 54 Kundenbetreuung HP Druckerdienstprogramm 54 Jetadmin, HP Web 44, 159 online 235 HP ePrint Jobaufbewahrung Kundendienst Beschreibung 44, 55 Einrichten von Optionen Gerät wieder verpacken 236...
  • Seite 275 Materialeinschränkungen 246 Netscape Navigator, unterstützte einlegen, in ein 1.500-Blatt- Medien Versionen Papierfach 87 Benutzerdefiniert, Macintosh- Integrierter HP Webserver 153 einlegen, in ein 500-Blatt- Einstellungen 57 Netzwerke Fach 85 Erste Seite 58 HP Web Jetadmin 159 einlegen, in Fach 1 84...
  • Seite 276 HP Druckerdienstprogramm 54 Ausgabefach 187 Quecksilberfreies Produkt 246 HP Web Jetadmin 44 Duplexer 195 Querformat-Ausrichtung Installieren, drahtgebundene Fach 1 197 Netzwerke 69 Fixierer 192 Auswählen, Windows 126 Installieren, USB-Anschlüsse 64 obere Abdeckung 201 Positionen 186 integrierter Webserver 44 Raues Papier...
  • Seite 277 USB-Speicherzubehör drucken über 94 Druckpatronen Teilenummer 223 Tools zur Fehlerbehebung drucken von 149 Status Bedienfeldmeldungen 110, HP Dienstprogramm, Mac 54 VCCI-Erklärung (Japan) 250 Meldungen, Arten 183 Checkliste für die Verbindung Fehlerbehebung 179 Status, Verbrauchsmaterial USB mit Mac 48 Bedienfeldmeldungen 12...
  • Seite 278 Warnhinweise iii Warnmeldungen, E-Mail 55 Wartungskit verwenden 106 Wartungskits Teilenummern 224 Wasserzeichen 58 Hinzufügen (Windows) 138 Webbrowseranforderungen Integrierter HP Webserver 153 Web Printing HP ePrint 44, 55 Websites Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) 247 HP Web Jetadmin herunterladen 159 Kundenbetreuung 235...
  • Seite 280 *CE988-90904* *CE988-90904* CE988-90904...

Diese Anleitung auch für:

M602M603

Inhaltsverzeichnis