HP LaserJet Enterprise M604 Serie Installationshandbuch Seite 29

Prevzatie alebo vyhľadanie inštalačných súborov softvéru
SK
ovládača
Metóda č. 1: prevzatie z programu HP Easy Start (systémy
Windows a OS X)
1. Prejdite na stránku 123.hp.com/laserjet
Prevziať (Download).
2. Podľa pokynov na obrazovke prevezmite a spustite
inštalačný súbor.
3. Podľa pokynov na obrazovke spustite inštaláciu softvéru.
Metóda č. 2: prevzatie z webovej lokality technickej podpory
produktu (systémy Windows a OS X)
1. Prejdite na stránku www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Vyberte položku Software and drivers (Softvér a ovládače).
3. Prevezmite softvér určený pre váš model tlačiarne
a operačný systém.
4. Spustite inštalačný súbor kliknutím podľa potreby na súbor
.exe alebo .zip.
Metóda č. 3: inštalácia z disku CD tlačiarne
(len systém Windows)
Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Podrobnejší postup
inštalácie softvéru nájdete v súbore Poznámky k inštalácii na
disku CD dodanom so zariadením.
Metóda č. 4: inštalácia s pomocou oddelenia IT
(len systém Windows)
Navštívte stránku hp.com/go/upd, prevezmite si ovládač
HP Universal Print Driver a nainštalujte ho.
POZNÁMKA: Predvolený ovládač pre systém OS X je ovládač
Apple AirPrint. Ak chcete nainštalovať plnú verziu ovládača HP pre
systém OS X, počas pridávania tlačiarne vyberte z rozbaľovacej
ponuky tlačiarní príslušný ovládač HP v závislosti od modelu:
V prípade 32-bitového ovládača HP PCL.6 pre konkrétne
zariadenia pripojené USB káblom v systémoch Windows XP
a Windows Vista®:
Postupujte takto:
1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté a či je pripojené
k počítaču.
2. V systéme Windows otvorte ponuku Štart a kliknite na položku
Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne) (alebo Printers
and Faxes (Tlačiarne a faxy) v prípade systému XP).
3. Pravým tlačidlom myši kliknite na názov tohto zariadenia
a vyberte položku Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne)
(alebo Properties (Vlastnosti) v prípade systému XP).
4. Kliknite na kartu Device Settings (Nastavenia zariadenia).
5. Kliknite na položku Installable Options (Inštalovateľné
možnosti).
6. Iba modely M604n a M605n: V rozbaľovacom poli vedľa
položky Duplex Unit (for 2-Sided Printing) (Duplexná
jednotka – na obojstrannú tlač) vyberte položku Not Installed
(Nenainštalované).
7. V rozbaľovacom poli vedľa položky Printer Hard Disk (Pevný
disk tlačiarne) vyberte položku Installed (Nainštalované).
(Poznámka: Toto nastavenie sa používa aj vtedy, keď voliteľný
pevný disk nie je nainštalovaný. Toto zariadenie je vybavené
zabudovaným multimediálnym radičom namiesto pevného
disku. K dispozícii je aj voliteľný pevný disk.)
8. V rozbaľovacom poli vedľa položky Job storage (Úložisko úloh)
vyberte položku Automatic (Automatické).
9. V rozbaľovacom poli vedľa položky Mopier Mode (Režim
Mopier) vyberte položku Enabled (Zapnuté).
10. V rozbaľovacom poli vedľa položky Device Type (Typ
zariadenia) vyberte položku Monochrome (Čiernobiele).
a kliknite na položku
alebo www.hp.com/support/ljM606.
Prenesite ali poiščite namestitvene datoteke za gonilnik
SL
Način 1: Prenesite s spletnega mesta HP Easy Start (Windows
in OS X)
1. Obiščite spletno mesto
(Download)
2. Upoštevajte navodila na zaslonu, da prenesete in zaženete
namestitveno datoteko.
3. Upoštevajte navodila na zaslonu, da začnete namestitev
programske opreme.
Način 2: Prenesite s spletnega mesta za podporo izdelka
(Windows in OS X)
1. Obiščite spletno mesto www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Izberite Programska oprema in gonilniki.
3. Prenesite programsko opremo za svoj model tiskalnika in
operacijski sistem.
4. Zaženite namestitveno datoteko tako, da kliknete ustrezno
datoteko .exe ali .zip.
Način 3: Namestite s CD-ja tiskalnika (samo Windows)
Upoštevajte navodila na zaslonu. Za podrobnejša navodila
o namestitvi programske opreme si oglejte datoteko z navodili
za namestitev na CD-ju izdelka.
Način 4: Nastavitev izvede oddelek za IT (samo Windows)
Obiščite spletno mesto hp.com/go/upd, da prenesete in
namestite gonilnik HP Universal Print Driver.
OPOMBA: Privzeti gonilnik za sistem OS X je gonilnik Apple
AirPrint. Za namestitev HP-jevega gonilnika za OS X z vsemi
funkcijami pri dodajanju tiskalnika na spustnem seznamu
tiskalnikov izberite ustrezni HP-jev gonilnik za svoj model.
Če imate 32-bitni gonilnik tiskalnika HP PCL.6 in če
namestitev izvajate prek kabla USB v sistemih Windows XP in
Windows Vista®:
Upoštevajte ta navodila:
1. Prepričajte se, da je izdelek vklopljen in priključen na
računalnik.
2. Odprite meni Start sistema Windows in kliknite »Naprave in
tiskalniki« (ali »Tiskalniki in faksi«, če uporabljate
Windows XP).
3. Z desno tipko miške kliknite ime izdelka in izberite »Lastnosti
tiskalnika« (ali »Lastnosti«, če uporabljate Windows XP).
4. Kliknite zavihek »Nastavitve naprave«.
5. Kliknite razdelek »Namestljive možnosti«.
6. Samo za M604n in M605n: V spustnem polju ob možnosti
Duplex enota (za dvostransko tiskanje) izberite Ni
nameščeno.
7. V spustnem polju ob možnosti Trdi disk tiskalnika izberite
Nameščeno. (Opomba: ta nastavitev je uporabljena, tudi
če izbirni trdi disk ni nameščen. V izdelek je namesto trdega
diska vgrajen krmilnik večpredstavnosti. Na voljo je tudi
izbirni trdi disk.)
8. V spustnem polju ob možnosti Shramba opravil izberite
Samodejno.
9. V spustnem polju ob možnosti Način VFN izberite Omogočeno.
10. V spustnem polju ob možnosti Vrsta naprave izberite
Enobarvno.
28
123.hp.com/laserjet in kliknite Prenos
ali www.hp.com/support/ljM606.