HP LaserJet Enterprise M604 Serie Installationshandbuch Seite 19

Descargue o localice los archivos de instalación del software
ES
del controlador
Método 1: Descarga desde HP Easy Start (Windows y OS X)
1. Vaya a 123.hp.com/laserjet
2. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e iniciar
el archivo de instalación.
3. Siga las instrucciones en pantalla para realizar la instalación
del software.
Método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia
del producto (Windows y OS X)
1. Vaya a www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Seleccione Software y controladores.
3. Descargue el software para su modelo de impresora y sistema
operativo.
4. Haga clic en el archivo .exe o .zip según sea necesario para
iniciar el archivo de instalación.
Método 3: Instalación desde el CD de la impresora
(solo Windows)
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Consulte
el archivo Notas de instalación incluido en el CD del producto
para obtener instrucciones más específicas acerca de la
instalación del software.
Método 4: Configuración administrada por TI (solo Windows)
Visite hp.com/go/upd para descargar e instalar el controlador
HP Universal Print Driver.
NOTA: El controlador predeterminado para OS X es el controlador
Apple AirPrint. Para instalar el controlador HP con funciones
completas para OS X, cuando vaya a añadir una impresora,
seleccione el controlador HP correspondiente al modelo concreto
en la lista desplegable de impresoras.
En el controlador específico para el producto HP PCL.6 de
32 bits con un cable USB en Windows XP y Windows Vista®:
Realice los pasos siguientes:
1. Asegúrese de que el producto está activado y conectado
al ordenador.
2. Abra el menú Inicio de Windows y, a continuación, haga clic
en Dispositivos e impresoras (o Impresoras y faxes en XP).
3. Haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre de
este producto y seleccione Propiedades de la impresora
(o Propiedades en XP).
4. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
5. Haga clic en la sección Opciones instalables.
6. M604n y M605n únicamente: En la casilla desplegable
Unidad dúplex (para Impresión a doble cara),
seleccione No instalada.
7. En la casilla desplegable que se encuentra junto a Disco duro
de la impresora, seleccione Instalado.
(Nota: Este ajuste se aplica aunque no haya instalado un disco
duro opcional. El producto se suministra con un controlador
multimedia integrado en lugar de un disco duro. También hay
disponible un disco duro opcional).
8. En la casilla desplegable que se encuentra junto
a Almacenamiento de trabajos, seleccione Automático.
9. En la casilla desplegable que se encuentra junto
a Modo de copia múltiple, seleccione Activado.
10. En la casilla desplegable que se encuentra junto
a Tipo de dispositivo, seleccione Monocromo.
y haga clic en Descargar
o www.hp.com/support/ljM606.
Изтеглете и намерете софтуерните файлове за инсталация
BG
на драйвера
Метод 1: Изтегляне от HP Easy Start (за Windows и OS X)
1. Посетете 123.hp.com/laserjet
(Download)
2. Следвайте указанията на екрана, за да изтеглите
и стартирате инсталационния файл.
3. Следвайте указанията на екрана, за да стартирате
инсталирането на софтуера.
Метод 2: Изтегляне от уебсайта за поддръжка на продукта
(за Windows и OS X)
1. Посетете www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Изберете Software and drivers (Софтуер и драйвери).
3. Изтеглете софтуера за вашия модел принтер и операционна
система.
4. Стартирайте инсталационния файл, като щракнете върху
.exe или .zip файла, ако е необходимо.
Метод 3: Инсталиране от компактдиска на принтера
(само за Windows)
Следвайте указанията на екрана. Вижте файла с бележки за
инсталацията на компактдиска за продукта за по-конкретни
указания за инсталацията на софтуера.
Метод 4: ИТ управлявано конфигуриране (само за Windows)
Посетете hp.com/go/upd, за да изтеглите и инсталирате
HP Universal Print Driver (Универсалния драйвер за
принтер на HP).
ЗАБЕЛЕЖКА: Драйверът по подразбиране за OS X е драйвера
Apple AirPrint. За инсталиране на HP драйвер с пълни функции
за OS X при добавяне на принтер от падащия списък с
принтери изберете подходящия HP драйвер в зависимост
от модела.
За 32-битов HP PCL.6 32 драйвер за конкретен продукт при
свързване с USB кабел при ОС Windows XP и Windows Vista®:
Изпълнете следните стъпки:
1. Уверете се, че продуктът е включен и свързан към
компютъра.
2. Отворете менюто Start на Windows и след това щракнете
върху Устройства и принтери (или Принтери и факсове
за XP).
3. Щракнете с десен бутон върху името на този продукт
и изберете Свойства на принтера (или Свойства за XP).
4. Щракнете върху раздела Настройки на устройството.
5. Щракнете върху секцията Опции за инсталиране.
6. Само M604n и M605n: От падащото меню до Модул за
дуплекс (за двустранен печат) изберете Не е инсталиран.
7. В падащото меню до Твърд диск на принтера, изберете
Инсталиран.
(Забележка: Тази настройка е приложима дори ако
не е инсталиран допълнителен твърд диск. Продуктът
се предоставя с вграден мултимедиен контролер
вместо твърд диск. Допълнително може да се закупи
и твърд диск.)
8. В падащото меню до Съхранение на данни, изберете
Автоматично.
9. В падащото меню до Режим за печат на множество копия,
изберете Активиран.
10. В падащото меню до Тип устройство, изберете
Монохромен.
18
и щракнете върху Изтегляне
или www.hp.com/support/ljM606.