HP LaserJet Enterprise M604 Serie Installationshandbuch Seite 20

Descàrrega o cerca dels fitxers d'instal·lació del programari
CA
de controlador
Mètode 1: Descàrrega des de l'HP Easy Start (Windows i OS X)
1. Aneu a 123.hp.com/laserjet
2. Seguiu les instruccions de la pantalla per descarregar i iniciar
el fitxer d'instal·lació.
3. Seguiu les instruccions que apareguin en pantalla per realitzar
la instal·lació del programari.
Mètode 2: Descàrrega des del lloc web d'assistència tècnica
del producte (Windows i OS X)
1. Aneu a www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Seleccioneu Software and drivers (Programari i controladors).
3. Descarregueu el programari per als vostres model
d'impressora i sistema operatiu.
4. Obriu el fitxer d'instal·lació fent clic a l'arxiu .exe o .zip.
Mètode 3: Instal·lació des del CD de la impressora
(només per al Windows)
Seguiu les instruccions de la pantalla. Consulteu el fitxer
Notes d'instal·lació que s'inclou al CD del producte per trobar
instruccions de la instal·lació del programari més específiques.
Mètode 4: Configuració administrada pel personal de TI
(només per al Windows)
Aneu a hp.com/go/upd
Print Driver (Controlador d'impressora universal d'HP).
NOTA: El controlador per defecte per a l'OS X és l'Apple AirPrint.
Per instal·lar el controlador d'HP amb totes les funcions per a l'OS
X, quan afegiu una impressora, seleccioneu a la llista desplegable
el controlador corresponent al model d'impressora.
Per al controlador de 32 bits PCL.6 d'HP específic del producte
que es connecta amb un cable USB al Windows XP i al
Windows Vista®:
Executeu els passos següents:
1. Assegureu-vos que el producte estigui encès i connectat
a l'ordinador.
2. Obriu el menú Inici del Windows i, a continuació, feu clic a
Dispositius i impressores (o Impressores i faxos per a l'XP).
3. Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom d'aquest producte
i seleccioneu Propietats de la impressora (o Propietats
per a l'XP).
4. Feu clic a la pestanya Configuració del dispositiu.
5. Feu clic a la secció Opcions instal·lables.
6. Només M604n i M605n: Al quadre desplegable del costat
de Duplex Unit (Unitat dúplex)(per a impressions a 2 cares),
seleccioneu Not Installed (No instal·lat).
7. Al quadre desplegable del costat de Printer Hard Disk
(Disc dur de la impressora), seleccioneu Installed (Instal·lat).
(Nota: aquesta configuració s'aplica encara que no hi hagi un
disc dur opcional instal·lat. El producte ve amb un controlador
multimèdia incrustat en comptes d'un disc dur. També hi ha
disponible un disc dur opcional).
8. Al quadre desplegable del costat de Job Storage
(Emmagatzematge de tasques), seleccioneu
Automatic (Automàtic).
9. Al quadre desplegable del costat de Mopier Mode (Mode
Mopier), seleccioneu Enabled (Habilitat).
10. Al quadre desplegable del costat de Device Type
(Tipus de dispositiu), seleccioneu Monochrome (Monocrom).
i feu clic a Descarrega (Download)
o awww.hp.com/support/ljM606.
per descarregar i instal·lar el HP Universal
Preuzmite ili locirajte datoteke za instalaciju upravljačkog
HR
programa
Prva metoda: Preuzimanje iz programa HP Easy Start
(Windows i OS X)
1. Idite na 123.hp.com/laserjet
2. Slijedite upute na zaslonu da biste preuzeli i pokrenuli
datoteku za instalaciju.
3. Slijedite upute na zaslonu da biste pokrenuli instalaciju
softvera.
Druga metoda: Preuzimanje s web-mjesta podrške za proizvod
(Windows i OS X)
1. Idite na www.hp.com/support/ljM604,
www.hp.com/support/ljM605
2. Odaberite Softver i upravljački programi.
3. Preuzmite softver za model svojeg pisača i operacijski sustav.
4. Pokrenite datoteku za instalaciju tako klikom na .exe ili .zip
datoteku ako je potrebno.
Treća metoda: Instalacija s CD-a pisača (samo za Windows)
Slijedite upute na zaslonu. Podrobnije upute za instalaciju
softvera potražite u datoteci Napomene o instalaciji na
CD-u proizvoda.
Četvrta metoda: Postavljanje uz pomoć informacijske
tehnologije (samo za Windows)
Posjetite hp.com/go/upd
upravljačkog programa za HP-ove pisače.
NAPOMENA: Zadani upravljački program za OS X jest upravljački
program Apple AirPrint. Za instaliranje HP-ovog upravljačkog
programa za OS X sa svim značajkama prilikom dodavanja pisača
iz padajućeg popisa odaberite odgovarajući HP-ov upravljački
program, ovisno o modelu.
Za povezivanje posebnog 32-bitnog upravljačkog programa
HP PCL.6 s pomoću USB kabela u sustavu Windows XP i
Windows Vista®:
Pratite sljedeće korake:
1. Provjerite je li uređaj uključen i je li povezan s računalom.
2. Otvorite izbornik Windows Start i zatim kliknite na Uređaji
i pisači (ili Pisači i faksovi za XP).
3. Desnom tipkom miša kliknite na naziv uređaja i odaberite
Svojstva pisača (ili Svojstva za XP).
4. Kliknite na karticu Postavke uređaja.
5. Kliknite na odjeljak Opcije za instaliranje.
6. Samo M604n i M605n: U padajućem izborniku pored Jedinice
Duplex (za obostrano ispisivanje), odaberite Nije instalirano.
7. U padajućem izborniku pored Tvrdog diska pisača odaberite
Instaliran.
(Napomena: Ova postavka primjenjuje se čak i ako dodatan
tvrdi disk nije instaliran. Proizvod ima ugrađen multimedijski
upravljački program umjesto tvrdog diska. Dodatan tvrdi disk
također je dostupan.)
8. U padajućem izborniku pored Pohrane zadataka odaberite
Automatska.
9. U padajućem izborniku pored Načina rada višestruke kopije
odaberite Uključen.
10. U padajućem izborniku pored Vrste uređaja odaberite
Monokromatski.
19
i kliknite na Preuzmi (Download).
ili www.hp.com/support/ljM606.
za preuzimanje i instalaciju univerzalnog