Handicare EasyRoll2Way Gebrauchsanweisung Seite 16

Dansk
Vendning med EasyRoll2Way
Vendning med EasyRoll4Way
Højere op i seng med EasyRoll4Way
Ved forflytning højere op i seng tager man fat i glidelag-
net ved skulderpartiet på hver side af brukaren, står i en
gangstilling og tager et skridt bagud.
Man kan undgå nedadglidning i seng, ved at vikle ind
en del af glidelagnet så at det bliver dobbeltviklet under
endepartiet.
16
Gennemfør vendningen ved at tage fat i glidelagnet ved hofte og
skuldre. Fyld hånden op med meget stof for at få bedre ergonomi
for hænderne.
Arbejd med lige håndled og vægtoverføring ved at læne dig
bagud.
Vendning med træklagnet kan udføres af to medhjælpere. Det er et
samarbejde, hvor den ene trækker i glidelagnet (opad) og den
anden trækker noget nedad ved skuldre og hofte og samtidigt
skubber let.
Vend brugeren. Efter vendningen låses glidebevæglelsen ved at
glidelagnet stoppes ind under madrassen i begge sider.
Glidetrækstykket EasyRoll4Way som har et glidemateriale på under-
siden er specielt udviklet til tunge brugere. Fremgangsmåden ved
vendning er det samme som før EasyRoll2Way ( se ovenfor).
Efter vendningen låses glidebevægelsen ved at glidelagnet stoppes
in under madrassen i begge sider. Inden glidelagnet fastgøres under
madrassen, skal eventuelle ujævnheder under brukaren glattes ud for at
undgå folder. Det kan gøres ved at man trækker diagonalt i glide-lagnet
fra hver side. Efterlad aldrig brukaren uden at slå sengens sengeheste
op.
Sidde op i sengen med EasyRoll4Way
Man kan undgå nedadglidning i sengen selv om man
sidder op i sengen med et EasyRoll4Way i sengen.
Stop en del af glidelagnet ind, så det bliver dobbelt-
vinklet under endepartiet. Stop der efter glidelagnet
under madrassen, men kun ved hoftepartiet. Når man
hæver hovedenden af sengen, fungerer glidelagnet
som en bremseflade.
M A N U A L