Otras Operaciones - Olympus Digital FL-50 Bedienungsanleitung

OTRAS OPERACIONES

Toma fotográfica con rebote del flash
La toma fotográfica con rebote del flash se refiere al método en que una imagen es tomada
ocasionando que la luz del flash rebote contra el techo y paredes.
Esto permite que la luz ilumine todo el sujeto, resultando en una imagen suave sin sombras
duras.
Toma fotográfica sin rebote del flash
Operación
1.
Mientras mantiene presionado el botón de liberación de
seguro de rebote de flash, gire la sección de emisión de
luz en las direcciones hacia arriba/abajo e izquierda/
90˚ 90˚
derecha.
La sección de emisión de luz puede ser relacionada en la
180˚
gama mostrada en la figura de la izquierda.
90˚ 90˚
Abajo: 7°
7˚
(Vea la parte titulada "Flash para primeros planos" en la
página 129.)
Si la sección de emisión de luz está bloqueada en cualquier
Botón de liberación de
posición, presione y mantenga el botón de liberación de
seguro de rebote
seguro de rebote de flash y luego cambie la posición.
• La extensión de control de luz no se visualiza y la distancia de toma fotográfica óptima no se
visualiza en el panel de control.
• Los colores sobre las superficies rebotan la luz del flash (techo y/o paredes) afectando las
imágenes tomadas. Seleccione superficies de rebote sin colores siempre que sea posible.
• Cuando el ajuste de ángulo de disparo es automático (ZOOM), la visualización ZOOM sobre
el panel de control muestra "- -" y el ángulo de disparo se ajusta a 25 mm (50 mm en una
cámara 135).
• Cuando el ajuste del ángulo de disparo se basa en un cambio manual (M ZOOM), el ángulo
de disparo puede ser variado manualmente (vea la página 129).
128
Toma fotográfica con rebote del flash
Flash para primeros planos
El área de activación del flash se convierte impreciso cuando la distancia al sujeto se encuentra
entre 0,5 y 1,5 m. En este caso, se requiere apuntar el flash a un ángulo limitado hacia abajo (7°)
usando el botón de liberación de seguro de rebote de flash.
1.
Mientras mantiene el botón de liberación de seguro de
rebote de flash presionado, incline el flash a la posición
límite hacia abajo en 7°. El indicador de flash para primeros
planos se ilumina en el panel de control.
Indicador de flash para
（0,5∼1,5m） primeros planos
• La luz del flash puede bloquearse cuando el objetivo es largo o de diámetro grande. Asegúrese
de realizar tomas de pruebas.
• No utilice esta función para propósitos que no sean tomas fotográficas con acercamiento. Si
se usa para la toma normal, la iluminación de la mitad superior de las imágenes será insuficiente.
Cambio manual del ángulo de disparo (ZOOM)
El ángulo de disparo puede ajustarse manualmente.
1.
Presione el botón ZOOM para ajustar el ángulo de disparo.
• El indicador M ZOOM se ilumina en el panel de control.
• El ángulo de disparo puede ajustarse a uno de un objetivo
de 12, 14, 17, 25, 35 y 42 mm (24, 28, 35, 50, 70 y 85 mm
con una cámara 135).
A cada presión del botón ZOOM cambia el ángulo de
disparo de la manera siguiente.
AUTO 12
ZOOM (24)
Cuando se usa el panel gran angular:
AUTO 10
ZOOM (20)
• AUTO ZOOM puede seleccionarse solamente cuando la cámara
que se usa se equipa con capacidades de comunicación.
Nota
Seleccionando un valor más grande que la distancia focal del objetivo
en uso, resultará en el oscurecimiento de las periferias de la foto.
14 17 25 35 42
(28) (35) (50) (70) (85)
8
(16)
129