Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olympus FC-1

  • Seite 2: Vorsichtsmassregeln

    Wir bedanken uns für den Kauf des OLYMPUS Makroblitz-Systems. Um einen sachgemäßen und sicheren Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen und zur späteren Bezugnahme aufzubewahren. VORSICHTSMASSREGELN (Bitte unbedingt lesen und beachten.) Die in dieser Anleitung enthaltenen Symbole und Piktogramme sollen Ihnen helfen, dieses Produkt korrekt handhaben und verweisen auf mögliche Gefahren für Sie und Dritte sowie mögliche Schadensverursachungen.
  • Seite 3 Blitzröhre kann sich extrem erhitzen und es besteht Verletzungsgefahr. Falls Flüssigkeit in das Makroblitz-System eingedrungen ist, sofort die Batterien entnehmen. Wenden Sie sich an Ihren Olympus Fachhändler. Bei fortgesetztem Gebrauch besteht Feuer und/oder Stromschlaggefahr. Falls Sie Störungen wie auslaufende Batterieflüssigkeit, Überhitzung, Brandgeruch, Verfärbungen oder Verfomungen feststellen, darf das Gerät hierauf nicht weiter verwendet werden.
  • Seite 4 AA (R6) Ni-MH-Akkus ..............x 4 AA (R6) Ni-Mn-Batterien (ZR6) ..........x 4 AA (R6) Lithiumbatterien (FR6) ..........x 4 Lithium-Batterieblöcke (CR-V3) (Olympus LB-01)....... x 2 *AA (R6) Manganbatterien dürfen nicht verwendet werden. Auslaufen der Batterieflüssigkeit oder Stromschlag verursacht werden können, unbedingt die folgenden Hinweise...
  • Seite 5: Für Das Makro-Blitz-System Geeignete Kamera

    Olympus übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, Gewinnausfall oder Ansprüche Dritter, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch dieses Produktes herrühren. Olympus übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Gewinnausfall, die infolge des Verlustes von Daten auftreten, der auf eine Betriebsstörung dieses Produktes, jedwede Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten durch Dritte ohne E- mächtigung durch die Firma Olympus oder anderweitige Ursachen zurückzuführen sind.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Überprüfen des Lieferumfanges auf seine Vollständigkeit..................60 Geeignete Kameras und Objektive ......................... 61 Bezeichnung der Teile ............................62 Aufbewahrungstasche für Makro-Blitz-System ......................64 Makro-Blitz-Steuerung FC-1 ............................65 Einlegen der Batterien............................65 Anbringen an der Kamera/Abnehmen von der Kamera ..................66 Ringblitz RF-11 ................................68 Anbringen an der Kamera ..........................68 Überprüfen des Batterieladezustandes ......................69...
  • Seite 7: Makro-Blitz-System

    Der Ringblitz RF-11 und der zweifachblitz TF-22 müssen zum Gebrauch an die Makro-BlitzSteuerung FC-1 angeschlossen werden. In Verbindung mit einer Olympus Four Thirds System Digital SLR-Kamera kann der TTL AUTO- Modus genutzt werden, um eine optimal belichtete Aufnahme zu erzielen.
  • Seite 8: Überpüfen Des Packungsinhaltes Auf Seine Vollständigkeit

    Einzeln erhältliche Produkte Ringblitz- Set Zweifachblitz- Set Ringblitz RF- Zweifachblitz Inhalt SRF-11 STF-22 TF-22 Makro-Blitz-Steuerung FC-1 Ringblitz RF-11 Zweifachblitz TF-22 Schuhring SR-1 Streuscheibe FDT-1 Makroblitz- Aufbewahrungstasche Bedienungs-anleitung (diese Anleitung) Der mit o gekennzeichnete Inhalt ist zu dem jeweiligen Produkt gehörig.
  • Seite 9: Geeignete Kameras Und Objektive

    Zuiko Digital ED 300mm f2,8 So verwenden Sie den optionalen Blitzadapterring FR-1. Informationen zum Gebrauch mit anderen, in Zukunft erhältlichen Olympus Digitalkameras und Ojektiven finden Sie auf der offiziellen Olympus Webseite. Oder wenden Sie sich an Ihren Olympus Kundendienst. - 61 -...
  • Seite 10: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE...
  • Seite 11 LCD-Feld Anzeigen Zur besseren Verständlichkeit werden in dieser Abbildung alle Anzeigen gleichzeitig dargestellt. •Ringblitz RF-11...
  • Seite 12: Aufbewahrungstasche Für Makro-Blitz-System

    •Zweifachblitz TF-22 AUFBEWAHRUNGSTASCHE FÜR MAKRO-BLITZ-SYSTEM In der Semi-Hard Aufbewahrungstasche lassen sich alle Komponenten des Makroblitz-Systems verstauen.
  • Seite 13: Makro-Blitz-Steuerung Fc-1

    Bei Auslandsreisen oder Einsatz unter niedrigen Umgebungstemperaturen sollten Sie ausreichend Ersatzbatterien mit sich führen. Wird der Hauptschalter an der Makro-Blitz-Steuerung FC-1 betätigt, wenn kein Ringblitz RF-11 oder Zweifachblitz TF- 22 an diesem angeschlossen ist, blinkt die RING- oder TWIN-Anzeige auf dem LCD-Feld und die Makro-...
  • Seite 14 <Anbringen an der Kamera/Abnehmen von der Kamera> Vergewissern Sie sich, dass sowohl Kamera als auch Makro-Blitz-Steuerung ausgeschaltet sind. Falls die Makro-Blitz- Steuerung und/oder die Kamera beim Anbringen oder Abnehmer eingeschaltet ist, kann es zu Betriebsstörungen kommen. Anbringen 1. Bringen Sie den Reflektor in die normale Stellung (nicht geneigt / geschwenkt, nach vorne weisend).
  • Seite 15 Abnehmen 1. Lösen Sie den Arretierring vollständig und ziehen Sie das Makroblitz- Steuergerät aus dem Blitzschuh heraus. 2. Bringen Sie die Blitzschuhkappe wieder an der Kamera Bringen Sieden Ringblitz RF-11 oder ZweifachblitzTF-22 am Makroblitz-Steuergerät an. Verwendung des Ringblitz RF-11 : Siehe Seite 68. Verwen dung des Zweifachblitzes TF-22 : Siehe Seite 80.
  • Seite 16: Ringblitz Rf-11

    RINGBLITZ RF-11 <Anbringen an der Kamera> Die Makro-Blitz-Steuerung FC-1 muss bereits an der Kamera angebracht sein. Achten Sie darauf, dass die Kamera stabil aufgestellt ist, wenn Sie den Ringblitz anbringen, um ein Um- oder Herunterfallen zu vermeiden. ichten Sie die Markierungen aufeiander aus und bringen Sie den Ringblitz RF-11 am Objektiv an.
  • Seite 17: Überprüfen Des Batterieladezustandes

    Überprüfen des Batterieladezustands 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie dann den Hauptschalter, um den Ringblitz einzuschalten. Auf dem LCD-Feld erscheint die 'RING'-Anzeige und der Blitz wird geladen. Hinweise: Falls die RING- oder TWIN-Anzeige auf dem LCD-Feld blinkt, warten Sie, bis das Blinksignal beendet wird, und schalten hierauf die Kamera aus.
  • Seite 18: Blitzfolge Und Blitzzahl Pro Batterieausführung

    AA (R6) Ni-Mn-Batterien (ZR6) Ca. 4 Sek. Ca. 160 Blitze AA (R6) Lithiumbatterien (FR6) Ca. 5 Sek. Ca. 190 Blitze Lithium-Batterieblöcke (CR-V3) Ca. 4 Sek. Ca. 420 Blitze Die Zahlenangaben für Blitzfolge und Blitzzahl wurden unter von Olympus definierten Testbedingungen ermittelt.
  • Seite 19 <Auswahl des Steuermodus> Drücken Sie den Auslöser der Kamera vorsichtig halb nach unten, damit aufnahmebezogene Daten, wie z. B. ISO Empfindlichkeit, Blende und Verschlusszeit, zwischen Kamera und Makroblitz-System ausgetauscht werden können. Der gewählte Blitzsteuermodus wird auf dem LCD-Feld angezeigt. Bei jedem Drücken der MODE-Taste wird jeweils der andere Modus gewählt.
  • Seite 20: Af-Messlicht-Funktion

    Diese Funktion kann wahlweise per benutzerseitiger Einstellung deaktiviert werden (Seite 99). Vorblitzfunktion zur Rote-Augen-Effekt-Reduzierung In Verbindung mit einer Olympus FourThirds System SLR-Digitalkamera können die Messlichter zur Vorblitzabgabe von ca. 1 Sekunde Dauer eingesetzt werden, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren. Die Verzögerung zwischen der Vorblitzabgabe der Messlichter und dem Auslösen der Kamera beträgt ca. 1 Sekunde.
  • Seite 21 <TTLAUTO> In diesem Modus wird vor dem eigentlichen Blitz ein Messblitz zur Bestimmung der erforderlichen, Blitzstärke abgegeben. 1. Die erforderliche Arbeitsblende (F) für das verwendete Objektiv entnehmen Sie bitte der folgenden Übersicht. Standard-Objektivblende / Zuiko Digitalobjektive Zuiko Digital ED5Omm f2Macro Zuiko Digital 14-54mm f2,8-3,5 Zuiko Digital ED50-200mm 2.8-3,5 Auch bei Verwendung einer anderen Arbeitsblende (F) kann eine...
  • Seite 22: Einstellen Der Blitzstärke

    Einstellen der Blitzstärke Die Blitzstärke kann von +3 bis -3 eingestellt werden. Hierzu muss im benutzerdefinierten Einstellmodus für die Blitz- stärkeeinstellung der Einstellstatus ON gewählt werde- (Seite 99). • Auf dem LCD-Feld erscheint das Symbol 1. Drehen Sie die Wählscheibe B, um die Blitzstärke in der folgenden Einstellungsstufen zu verändern.
  • Seite 23: So Bestimmen Sie Die Arbeitsblende (F), Blitzstärke Oder Leitzahl (Gn)

    Aufnahmevergrößerung und dem verwendeten Objektiv, ist. Entsprechend muss der oben genannte Faktor berücksichtigt werden, wenn im MANUAL-Modus die Blitzstärke und die Arbeitsblende bestimmt wirden. 1. Beim Fotografieren mit einer Olympus FourThirds System SLR-Kamera: Überprüfen Sie die Blitzreichweite, die für das verwendete Objektiv verfügbar ist, und wählen Sie die Kombination von Arbeitsblende (F) und Blitzleistungsverhältnis in Abhängigkeit von der Blitzdistanz (Seite 77).
  • Seite 24 Einstellen der Blitzstärke Das Blitzleistungsverhältnis (Leitzahl) kann in 1/3-Stufen eingestellt werden. Hierzu muss benutzerdefinierten Einstellmodus für Blitzstärkeeinstellung der Einstellstatus ON gewählt werden (Seite 99). Auf dem LCD-Feld erscheint das Symbol 1. Drehen Sie die Wählscheibe B, um einen Blitzkorrekturwert entsprechend den folgenden Schritten zu wählen. Durch Drehen der Wählscheibe kann das Blitzleistungsverhältnis vergrößert werden.
  • Seite 25: Lesen Der Zahlenangabe

    <Blitzreichweite> Die folgenden Angaben geben die Blitzreichweite von Ringblitz RF-11 in Abhängigkeit vom Objektiv an Lesen der Zahlenangabe 1. TTL-Auto Für eine optimale Blitzbelichtung kann die verfügbare Arbeitsblende (F) entsprechend den in den folgenden Tabellen aufgelisteten Angaben zur Blitzreichweite gewählt werden. Manual Die optimale Blitzbelichtung wird erzielt, indem Sie je nach Motiventfernung die auf der zugehörigen Tabelle vorliegende Kombination von Arbeitsblende (F) und Blitzleistungsverhältnis wählen.
  • Seite 28: Zweifachblitz Tf-22

    ZWEIFACHBLITZ TF <Anbringen an der Kamera> Die Makro-Blitz-Steuerung FC-1 muss bereits an der Kamera angebracht sein. 1. Befestigen Sie den Schuhring SR-1 (mitgeliefert) am Objektiv. 2. Bringen Sie den Zweifachblitz TF-22 am Schuhhalter an. Zum Abnehmen des Zweifachblitzes müssen Sie die am Schuhhalter befindliche Entriegelung gedrückt halten.
  • Seite 29 4. Setzen Sie die Steckverbinder des Zweifachblitzes TF-22 in die Zweifachblitz-Anschlüsse MakroBlitz-Steuerung FC-1 vollständig bis zum Einrasten ein. Anschlussverbindungen muss die Zweifachblitz-Entriegelung gedrückt gehalten werden. Hierauf müssen Anschlussabdeckungen angebracht werden. Beim Abtrennen Anschlussverbindungen muss Zweifachblitz-Entriegelung gedrückt gehalten werden. Hierauf müssen die Anschlussabdeckungen angebracht werden.
  • Seite 30 <Überprüfen des Batterieladezustands> 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie dann den Hauptschalter, um den Zweifachblitz einzuschalten. Auf dem LCD-Feld erscheint die "TWIN"-Anzeige und de' Blitz wird geladen. Hinweise: Falls die RING- oder TWIN-Anzeige auf dem LCD-Feld blinkt, warten Sie, bis das Blinksignal beendet wird, und schalten hierauf die Kamera aus.
  • Seite 31 AA (R6) Ni-Mn-Batterien (ZR6) Ca. 4 Sek. Ca. 160 Blitze AA (R6) Lithiumbatterien (FR6) Ca. 5 Sek. Ca. 190 Blitze Lithium-Batterieblöcke (CR-V3) Ca. 4 Sek. Ca. 420 Blitze Die Zahlenangaben für Blitzfolge und Blitzzahl wurden unter von Olympus definierten Testbedingungen ermittelt.
  • Seite 32 <Wahl des Steuermodus> 1. Drücken Sie den Auslöser der Kamera vorsichtig halb nach unten, damit aufnahmebezogene Daten, wie z. B. ISO-Empfindlichkeit, Blende und Verschlusszeit. zwischen Kamera und Makro-Blitz- System ausgetauscht werden können. Der gewählte Blitzsteuermodus wird auf dem LCD- Feld angezeigt.
  • Seite 33: Windeleinstellung Der Blitzröhre

    <Erstellen des Ausleuchtwinkels> Windeleinstellung der Blitzröhre Die Blitzröhre kann wie folgt nach oben und unten abgewinkelt werden. Die Links-/Rechtsschwenkung kann jeweils in 45 Grad Schritten erfol- gen. Empfohlene Ausleuchtwinkel Winkel, bei denen eine effektive Objektaus- leuchtung erzielt wird. Links-/Rechtsdrehung, von vorne Abstand zwischen CCD--Position (bei Modell E-1 ist diese mit-e-aufdem Kamerageh use markiert) und dem Objekt.
  • Seite 34 Diese Funktion kann wahlweise per benutzerseitiger Einstellung deaktiviert werden (Seite 99). Vorblitzfunktion zur Rote-Augen-Effekt-Reduzierung In Verbindung mit einer Olympus FourThirds System SLR-Digitalkamera können die Messlichter zur Vorblitzabgabe von ca. 1 Sekunde Dauer eingesetzt werden, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren. Die Verzögerung zwischen der Vorblitzabgabe der Messlichter und dem Auslösen der Kamera beträgt ca. 1 Sekunde.
  • Seite 35 <TTL-AUTO> In diesem Moduswird vor dem eigentlichen Blitz ein Messblitz zur Bestimmung der erforderlichen Liststärke abgegeben. 1. Die erforderliche Blende (F) für das verwendete Objektiv ent nehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Standard-Objektivblende Zuiko Digitalobjektive Zuiko Digital ED5Omm f2Macro Zuiko Digital 11-22mm 2,8-3,5 Zuiko Digital 14-54mm f2,8-3,5 Zuiko Digital ED50-200mm f2,8-3,5 Auch bei Verwendung einer anderen Arbeitsblende (F) kann eine...
  • Seite 36 Einstellen der Blitzstärke Die Blitzstärke kann von +3 bis -3 eingestellt werden. Hierzu muss benutzerdefinierten Einstellmodus für Blitzstärkeeinstellung der Einstellstatus ON gewählt werden (Seite 99). • Auf dem LCD-Feld erscheint das Symbol 1. Drehen Sie die Wählscheibe B, um die Blitzstärke in den fol- genden Einstellungsstufen zu verändern.
  • Seite 37: Einstellen Des Zweifachblitz-Regulierungsverhältnisses

    Einstellen des Zweifachblitz-Regulierungsverhältnisses Wird mit beiden Blitzröhren (A und B ) fotografiert, kann das Regulierungsverhältnis zwischen den beiden Blitzröhren wie erforderlich verändert werden. Dabei kann die Ausleuchtung so gewählt werden, dass ein Motiv durch stärkeren oder schwächeren Schattenwurf entsprechend plastisch abgebildet wird. Die folgenden Regulierungsverhältnisse sind verfügbar: Zweifachblitz-Regulieru ngsverhältnisses Drehen von Wählrad A wird das Zweifachblitz-Regulierungsverhältnis A und B auf dem LCD Feld angezeigt.
  • Seite 38 <MANUAL> In diesem Modus erfolgt die Blitzabgabe entsprechend der eingestellten Blitzstärke. Auf dem LCD-Feld wird das Blitzleistungsverhältnis angezeigt. Werden beide Blitzröhren eingesetzt, wird die kombinierte Blitzstärke angezeigt. Blitzleistungsverhältnis: Verhältnis zwischen abgegebenen und der maximal möglichen Lichtmenge. Anzeige für Blitzleistungsverhältnis kann benutzerdefinierten Einstellmodus auf die Leitzahlanzeige (GN) geändert werden (Seite 99).
  • Seite 39 Aufnahmevergrößerung und dem verwendeten Objektiv ist. Entsprechend muss der oben genannte Faktor berücksichtigt werden, wenn im MANUAL-Modus die Blitzstärke und die Arbeitsblende bestimmt werden. 1. Beim Fotografieren mit einer Olympus Four Thirds System SLR-Kamera: Überprüfen Sie die Blitzreichweite, die für das verwendete Objektiv verfügbar ist (Seite 95), und wählen Sie die Kombination von Arbeitsblende (F) und Blitzleistungsverhältnis in Abhängigkeit von der Motiventfernung.
  • Seite 40 Einstellen der Blitzstärke Das Blitzleistungsverhältnis (Leitzahl) kann in 1/3-Stufen eingestellt werden. Hierzu muss im benutzerdefinierten Einstellmodus für die Blitzstär- keeinstellung der Einstellstatus ON gewählt werde (Seite 99). • Auf dem LCD-Feld erscheint das Symbol Drehen Sie die Wählscheibe B, um einen Blitzkorrekturwer entsprechend den folgenden Schritten zu wählen.
  • Seite 41 Einstellen des Zweifachblitz-Regulierungsverhältnisses Wird mit beiden Blitzröhren (A und B ) fotografiert, kann das Regulierungsverhältnis zwischen den beiden Blitzröhren wie erforderlich verändert werden. Dabei kann die Ausleuchtung so gewählt werden, dass ein Motiv durch stärkeren oder schwächeren Schattenwurf entsprechend plastisch abgebildet werden. Die folgenden Regulöierungsverhältnisse sind verfügbar. Zweifachblitz-Regulierungsverhältnis Durch Drehen von Wählrad A wird das Zweifachblitz-Regulierungsverhältnis A und B auf dem LCD-Feld angezeigt.
  • Seite 42 <Gebrauch der Streuscheibe FDT-1> Die Streuscheibe bewirkt eine weiche Ausleuchtung ohne harte Schlagschatten.Zudem besteher erweiterte Aufnahme- möglichkeiten z. B. durch die Verfügbarkeit einer großen Arbeitsblende (F). Bringen Sie die Streuscheibe in den Nuten am Zweifachblitz an. Da sich die Blitzstärke bei Verwendung der Streuscheibe um etwa 2 Stufen verringert, gelten in diesem Fall die in den folgenden Tabellen aufgelisteten Leitzahlen.
  • Seite 43: Ttl Auto

    <Blitzreichweite> Die folgenden Angaben informieren Sie über die Blitzreichweite des Zweifachblitzes TF-22 in Abhängigkeit vom verwendeten Objektiv. Die Zahlenangaben gelten unter der Annahme, dass beide Blitzröhren eingesetzt werden und das Motiv im rechten Winkel ausgeleuchtet wird. Die Blitzreichweite variiert je nach Einstellung der Blitzreflektorscheiben. 1.
  • Seite 47: Benutzerdefinierte Einstellungen

    BENUTZERDEFINIERTE EINSTELLUNGEN Sie können am Makroblitz-Steuergerät persönlich bevorzugte Einstellungen speichern und dementsprechend besonders bequem handhaben. Einstellungsschritte 1. Schalten Sie das Makro-blitz-Steuergerät ein. 2. Halten Sie die MODE-Taste für mehr als 2 Sekunden gedrückt, bis das Einstellmenü auf dem LCD-Feld angezeigt wird. 3.
  • Seite 48: Gesamtrückstellung

    GESAMTRÜCKSTELLUNG Mittels der Gesamtrückstellung werden alle benutzerdefinierten Einstellungen auf die Grundeinstellung ab Werk zurückgestellt. Drücken Sie gleichzeitig die MODE- und LIGHT-Taste für mehr als 2 Sekunden, um die benutzerdefinierten Einstellwerte auf die Grundeinstellung ab Werk (mit Ausnahme der Entfernungsmaß einheit [m/ft]) zurückzustellen. Der Einstellstatus für die Entfernungsmaßeinheit (m/ft) wird hiervon nicht betroffen.
  • Seite 49: Serienblitzabgabe

    SERIENBLITZABGABE Bei der Serienblitzabgabe wird die Blitzröhre ggf. extrem heiß, so dass Betriebsstörungen und/oder Schäden auftreten können. Dementsprechend muss die maximale Serienblitzabgabe auf den in den nachfolgenden Tabellen angegebenen Wert beschränkt werden. Falls die Blitzabgabe bis zum angegebenen maximalen Wert erfolgt, muss eine Pause von mindestens 10 Minuten Dauer eingelegt werden ehe das Blitzgerät erneut verwendet wird.
  • Seite 50: Optionales Zubehör

    Entfällt Ca.1,2 Sek. Ca.420 Blitze Die Zahlenangaben für Blitzfolge und Blitzzahl wurden unter von Olympus definierten Testbedingungen ermittelt. Hinweis Es dürfen bis zu 40 Blitze in Folge abgegeben werden. Hierauf muss eine Pause von mindestens 10 Minuten eingelegt werden, damit sich die Blitzröhreabkühlen kann. Weitere Angaben hierzu siehe Seite 101.
  • Seite 51: Fragen & Antworten

    Blitzröhre und die Batterien wieder abkühlen können. Was ist zu tun, wenn sich das FC-1 nicht auf der Kamera montieren lässt? Überprüfen Sie, ob am Blitzfuß der Arretierstift hervorsteht. Wenn dies der Fall ist, muss der Arretierring des Blitzfußes in entgegengesetzter Richtung zu [<-- LOCK] bis zum Anschlag gedreht werden, wobei der Arretierstift einzogen wird.
  • Seite 52 Wenn die Olympus Digitalkamera E-1 auf den Sleep-Modus wechselt, schaltet sich das LCD- Feld des FC-1 aus. Ist dies eine Fehlfunktion? Nein, dies stellt keine Fehlfunktion dar. FC-1 und E-1 wechseln gleichzeitig auf den SleepModus. Sobald der Sleep- Modus an der Kamera beendet wird, ist auch das FC-1 erneut auf Betrieb geschaltet.
  • Seite 53: Technische Daten

    AA (R6) Ni-Cd-Akkus x 4, AA (R6) Ni-MH-Akkus x 4, AA (R6) Ni-Mn-Batterien (ZR6) x 4, AA (R6) Lithiumbatterien (FR6) x 4 oder 3 V Lithium-Batterieblöcke (Olympus LB-01) x 2 Stromquelle High Voltage Set SHV-1 (optional) Abmessungen 78 (B) x 141 (H) x 119 (T) (ohne hervorstehende Teile)
  • Seite 54 Änderungen der technischen Daten jederzeit und ohne Vorankündigung des Herstellers vorbehalten. Technische Unterstützung für Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsera Internetseite http://www.olympus-pro.com oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 67 10 83 00 (gebührenfrei)
  • Seite 55 260-1625 (Toll-free) Our phone customer support is available from 8 am to 10 pm (Monday to Friday) ET E-Mail: e-slrpro@olympusamerica.com Olympus software updates can be obtained at: http://www.olympusamerica.com/E1 Olympus Europa GmbH Premises/Goods delivery: Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany Tel. 040-...

Diese Anleitung auch für:

Rf-11Tf-22

Inhaltsverzeichnis