Olympus Digital FL-50 Bedienungsanleitung Seite 59

MONTAJE/DESMONTAJE DESDE LA CÁMARA
Confirme que la cámara y flash electrónico se encuentran desactivados.
El montaje y desmontaje del flash electrónico mientras el flash y la cámara se encuentran activados,
puede resultar en fallas de funcionamiento.
Cómo montar el flash
1.
Coloque la sección de emisión de luz a la posición estándar
(horizontal, delantera).
Si está en la posición de bloqueo, presione y gire el botón
de liberación de seguro de rebote.
2.
Retire la zapata de contacto desde la cámara.
• Guarde la zapata de contacto en el bolsillo ubicado en el
interior del estuche del flash.
3.
Afloje el anillo de seguridad.
• Si el pasador de seguridad se encuentra en la posición
hacia fuera, presiónelo girándolo en toda su extensión en
la dirección opuesta a [←LOCK] hasta que se pare.
• No aplique excesiva fuerza sobre el pasador de seguridad.
• No toque el contacto eléctrico con un dedo u objeto metálico.
• No monte el flash electrónico mientras el pasador de seguridad se
encuentra en la posición hacia fuera. De lo contrario, puede resultar en
una falla de funcionamiento.
4.
Deslice el flash electrónico en toda su extensión dentro de la
zapata de contacto hasta que se pare con un ruido de ajuste.
5.
Gire el anillo de seguridad en toda su extensión en la
dirección de [←LOCK] hasta que se pare.
Cómo desmontar el flash
1.
Afloje el anillo de seguridad completamente, y luego deslícelo
hacia afuera del flash electrónico desde la zapata de contacto.
2.
Fije la cubierta de zapata de conexión a la cámara.
■Notas
Para usar el flash electrónico con una cámara digital que no tiene equipada una zapata de
conexión.
• Si la cámara tiene el terminal de flash externo, el flash electrónico puede ser montado y conectado usando el
soporte del flash y cable de soporte (opcional).
• El flash electrónico no puede usarse con una cámara si no está equipada con la zapata de contacto o terminal de
flash externo.
116
TOMANDO FOTOGRAFÍAS USANDO UNA CÁMARA DIGITAL CON CAPACIDADES DE COMUNICACIÓN
<Seleccionando el modo de control>
Modo de Visualización del
Pasador de seguridad
control de flash panel de control
TTL AUTO
Contacto eléctrico
AUTO
MANUAL
FP
TTL AUTO
FP
MANUAL
■Notas
• Ciertos modos pueden no estar disponibles dependiendo en el modo de toma fotográfica ajustado en la cámara y
las funciones que se están usando en la cámara.
• No es posible seleccionar un modo no disponible.
1.
Activando la alimentación de la cámara.
2.
Active el flash electrónico. Las pilas son recargadas cuando
la lámpara de carga se ilumina.
3.
Presione ligeramente el botón disparador de la cámara
para iniciar las comunicaciones de información de toma
fotográfica entre la cámara y el flash electrónico, incluyendo
la sensibilidad ISO, diafragma del objetivo y velocidad de
obturación.
4.
Presione el botón MODE del flash electrónico para
seleccionar el modo de control de flash.
• El modo seleccionado se muestra en el panel de control.
• El modo se cambia cada vez que se presiona el botón
MODE.
Operación de control Aplicación principal
E l f l a s h e s c o n t r o l a d o Normalmente utilice este modo
automáticamente mediante los con una cámara con capacidades
destellos previos disparados de de comunicación.
acuerdo a la configuración de
la cámara.
La intensidad de luz del flash es Con una cámara con capacidades
controlado de acuerdo a la luz de comunicación, este modo
detectada a través del receptor de puede usarse solamente cuando la
luz automático del flash y a la cámara es un modelo compatible
configuración de la cámara. con AUTO.
El destello del flash se realiza Tomas fotográficas usando el
de acuerdo al número guía flash manual.
ajustado manualmente (GN).
Los modos TTL AUTO y MANUAL Toma fotográfica al aire libre
con emisión Super FP que usando el flash, tal como en una
pueden sincronizarse con tomas toma fotográfica sincronizada
en alta velocidad del obturador con luz diurna.
de plano focal reflex.
Páginas
de ref.
118
119
121
122 y 124
117