Cognex In-Sight VC200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cognex In-Sight VC200
Inhaltszusammenfassung für Cognex In-Sight VC200
- Seite 1 ® In-Sight VC200 Vision Controller Manual 2018 March 29 Revision: 7.8.0.7...
-
Seite 149: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hinweis: Aktuelle Informationen über die CE-Erklärung und die Konformitätsrichtlinien finden Sie auf der Cognex-Supportwebsite: http://www.cognex.com/Support. Sicherheit und Richtlinien Cognex Corporation Hersteller One Vision Drive Natick, MA 01760, USA Richtlinienmodell 1AAL Teil 15 der FCC-Bestimmungen, Klasse A Dieses Gerät erfüllt die Richtlinien von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist von den folgenden beiden Bedingungen abhängig: (1) Dieses Gerät darf... - Seite 150 China RoHS Gefährliche Substanzen 有 害 物 质 Teilebezeichnung Blei (Pb) Quecksilber Cadmium Sechswertiges Polybromierte Polybromierte 部 件 名 称 铅 (Hg) (Cd) Chrom Biphenyle Diphenylether 汞 镉 (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 六 价 铬 多 溴 联 苯 多 溴 二 苯 醚 Richtlinienmodell 1AAL Diese Tabelle wurde gemäß...
-
Seite 151: Für Benutzer In Der Europäischen Union
Für Benutzer in der Europäischen Union Cognex befolgt die Richtlinie 2012/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Für die Herstellung dieses Produkts wurden natürliche Ressourcen verwendet. Es kann gefährliche Substanzen enthalten, die bei nicht sachgemäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt schädigen können. -
Seite 152: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen, um das Risiko von Verletzungen oder der Beschädigung von Geräten zu verringern: Der Vision-Controller erfordert als Spannungsquelle ein NRTL-24-VDC- Netzteil mit mindestens 3,5 A und muss mit der von Cognex bereitgestellten 24-VDC-Anschlussklemme verwendet werden. Jede andere Spannung kann einen Brand oder Stromschlag verursachen und Komponenten beschädigen. - Seite 153 Aufgrund von Änderungen, die nicht ausdrücklich von der für die Richtlinieneinhaltung verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, kann dem Benutzer die Berechtigung für den Betrieb des Geräts entzogen werden. Kabelreserven sollten für alle Kabelverbindungen bereitgestellt werden. Die Kabelschirmung kann sich verschlechtern, oder Kabel können beschädigt werden oder schnellerem Verschleiß...
- Seite 154 Open-Source-Bibliotheken ® Der In-Sight VC200 Vision-Controller verwendet Open-Source-Software von Drittanbietern, deren Lizenzen in der Vereinbarung beschrieben sind, die durch Klicken bei der Installation der Software In-Sight VC-Explorer akzeptiert wurde.
-
Seite 155: Montieren Des Vision-Controllers
Installation In diesem Abschnitt ist der Anschluss des Vision Controller an Standardkomponenten und optionale Komponenten beschrieben. Eine vollständige Liste aller Optionen und des gesamten Zubehörs erhalten Sie von einem Cognex- Vertriebsmitarbeiter. ® Ausführliche Installationsanweisungen und technische Daten finden Sie im In-Sight VC200 Vision-Controller Installationshandbuch. - Seite 156 Vorsicht: Der Vision-Controller muss vertikal mit der Oberseite des Controllers nach oben montiert werden. Eine horizontale Montage ist nicht möglich. Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, muss genügend Platz auf allen Seiten des Vision-Controllers gelassen werden. Wenn auf eine innere Bodenfläche montiert wird, muss über dem Vision- Controller und an beiden Seiten 50mm Platz gelassen werden.
- Seite 157 3. Setzen Sie die Befestigungsschrauben ein und ziehen Sie sie fest. Das maximale Drehmoment beträgt 2Nm. Vorsicht: Die Länge der Schrauben hängt von der Tiefe der Montagefläche ab. Die Einschraublänge der Schrauben muss 8mm bis 10mm betragen.
-
Seite 158: Anschluss Der Isc-7800-Serie Kamera
Installationsanweisungen und technische Daten finden Sie im ISC-7800-Serie Benutzerhandbuch. Vorsicht: Cognex empfiehlt, die Kamera nicht während des Betriebs anzuschließen oder zu trennen; schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie die Kamera anschließen oder trennen. 1. Vergewissern Sie sich, dass das verwendete 24-V-Gleichstromnetzteil der Kamera vom Stromnetz getrennt ist. - Seite 159 3. Stecken Sie die +24-V-Gleichstromleitung (rot) und die Masseleitung (schwarz) des Breakout-Kabels in die entsprechenden Anschlüsse der Stromversorgung. Vorsicht: Benutzen Sie als Spannungsquelle ein UL- oder NRTL-24- V-Gleichstromnetzteil mit mindestens 2 A mit einer Dauerstrom- und einer Kurzschlussstrom-Belastbarkeit von max. 8 A, sowie einer max. Belastbarkeit von 100 VA, das als LPS Class 2 (Stromquelle mit begrenzter Leistung gemäß...
- Seite 160 6. Verbinden Sie den RJ-45-Stecker des Ethernet-Kabels mit einem der CAM-Anschlüsse des Vision-Controllers. Hinweis: Wenn Sie einen Vision-Controller verwenden, der eine mit Zwei-Kamera-Konfiguration zulässt, verbinden Sie die Ethernet- Kabel der Kameras mit den CAM 0 und CAM 1 Ports des Vision- Kontrollers.
-
Seite 161: Anschluss Der Isc-8000-Serie Kamera
Ausführliche Installationsanweisungen und technische Daten finden Sie im ISC- 8000-Serie Benutzerhandbuch. Vorsicht: Cognex empfiehlt, die Kamera nicht während des Betriebs anzuschließen oder zu trennen; schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie die Kamera anschließen oder trennen. 1. Optional können Sie den M8-Stecker des Breakout-Kabels mit dem E/A- Anschluss des Kameras E/A-Anschluss verbinden. - Seite 162 2. Verbinden Sie die Breakout-Kabel Auslöser- und Blitz mit den geeigneten Geräten (z. B. einem Triggersensor oder einem Blitzlicht). Hinweis: E/A-Verdrahtung oder Anpassung der E/A-Geräte sollten ausgeführt werden, wenn die Kamera vom Stromnetz getrennt ist. Das Ethernet-Kabel sollte getrennt oder die PoE-Quelle ausgeschaltet werden, bevor Anpassungen an den Verbindungen am anderen Ende des Breakout-Kabels vorgenommen werden.
- Seite 163 Das Ethernet-Kabel muss am entlegenen Ende geerdet sein. Die CAM-Anschlüsse des Vision-Controllers bieten Netzanschluss über Ethernet (Power over Ethernet, PoE) für die unterstützten Cognex-Geräte. Das Verbinden von anderen PoE Geräten mit diesen Anschlüssen könnte den Vision-Controller oder das PoE-Gerät beschädigen.
- Seite 164 4. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem der CAM-Ports des Vision-Controllers. Hinweis: Wenn Sie einen Vision-Controller verwenden, der eine mit Zwei-Kamera-Konfiguration zulässt, verbinden Sie die Ethernet- Kabel der Kameras mit den CAM 0 und CAM 1 Ports des Vision- Kontrollers.
-
Seite 165: Anschluss Des Cognex-Sensors Der Ds900- Serie
Informationen für die sichere Benutzung finden Sie im Benutzerhandbuch der Sensoren der Serien DS900 und DS1000. Vorsicht: Cognex empfiehlt, die Sensoren nicht während des Betriebs anzuschließen oder zu trennen; schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie den Sensor anschließen oder trennen. - Seite 166 Vorsicht: Die offenen Zuleitungsdrähte PWR (Strom, rot) und GND (Erde, blau) des multifunktionalen Kabels dürfen an keinen externen Punkt oder miteinander verbunden werden. 2. Verbinden Sie den M12-Stecker des Ethernet-Kabels mit dem DS900- Sensor. 3. Verbinden Sie den RJ-45-Stecker des Ethernet-Kabels mit einem der CAM-Anschlüsse des Vision-Controllers.
-
Seite 167: Anschluss Des Cognex-Sensors Der Ds1000- Serie
Informationen für die sichere Benutzung finden Sie im Benutzerhandbuch der Sensoren der Serien DS900 und DS1000. Vorsicht: Cognex empfiehlt, die Sensoren nicht während des Betriebs anzuschließen oder zu trennen; schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie den Sensor anschließen oder trennen. - Seite 168 2. Stecken Sie die +24-V-Gleichstromleitung (rot) und die Masseleitung (schwarz) des Netz- und E/A-Breakoutkabels in die entsprechenden Anschlüsse der Stromversorgung. Verbinden Sie das Kabel oder die Steckverbinder-Abschirmung mit der Erdung. Vorsicht: Verwenden Sie ein zulässiges Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 24 VDC und mindestens 500 mA, das die Richtlinien einer Stromquelle mit begrenzter Leistung der Klasse 2 (Class 2, Limited Power Source –...
- Seite 169 Hinweis: Pins 1, 2, 3 und 4 können für die Verbindung mit einem Encoder verwendet werden. Die Konfiguration, die Sie für Ihren Sensor mit der Cognex-Software eingestellt haben, bestimmen, wie diese Leitungen verwendet werden sollen. Cognex empfiehlt, dass ungebrauchte Encoder-Anschlüsse mit der Erde verbunden werden.
- Seite 170 5. Verbinden Sie den RJ-45-Stecker des Ethernet-Kabels mit einem der CAM-Anschlüsse des Vision-Controllers. Hinweis: Ihre spezielle Konfiguration und Firmwareversion kann zwischen 1 und 4 Sensoren unterstützen. Unabhängig davon, wie viele Sensoren Ihr Gerät unterstützt oder wie viele Sensoren Sie angeschlossen haben, sollten Sie den ersten Sensor immer mit Port 0, den zweiten Sensor mit Port 1, usw.
- Seite 171 Anschluss der EINGANGS- und AUSGANGS- Anschlussblöcke Der Vision-Controller wird mit vier Anschlussblöcken geliefert, die die Verbindung von Ein- und Ausgängen ermöglichen. Hinweis: Es wird empfohlen, alle Anschlussblöcke am Vision-Controller anzubringen, auch dann, wenn keine Geräte an sie angeschlossen werden. Zur Erleichterung der Installation sind die Anschlüsse der Anschlussblöcke am Vision-Controller entsprechend den Beschriftungen auf den jeweiligen Anschlussblöcken beschriftet.
- Seite 172 3. Führen Sie die Eingangs- und Ausgangskabel (16 bis 26 AWG, Volldraht oder Litze) in die Anschlüsse ein. 4. Ziehen Sie die Drahtbefestigungsschrauben fest, um die Einzeladern im Anschlussblock zu befestigen. Das maximale Drehmoment beträgt 0,25Nm. 5. Setzen Sie die Anschlussblöcke in die entsprechenden Anschlüsse der EINGANGS- und AUSGANGS-Anschlussblöcke am Vision-Controller ein, und schieben Sie sie hinein, bis sie fest sitzen.
-
Seite 173: Verbindung Mit Einem Ethernet-Netzwerk
Schließen Sie ein Ende des 10/100/1000 RJ-45-Ethernet-Kabels an einem der LAN-Anschlüsse des Vision-Controllers an. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Ethernet-Netzwerkadapter oder -Switch. Hinweis: Zur Vermeidung von elektromagnetischen Störungen muss das Ethernet-Kabel abgeschirmt sein. Cognex empfiehlt Ethernet-Kabel der Kategorie 5E mit S/STP-Abschirmung. -
Seite 174: Anschluss Der Sd-Karte (Optional)
Anschluss der SD-Karte (optional) Hinweis: SD-Kartenslots sollten von der Klasse USH-I oder USH-II sein und mit einem FAT32-Dateisystem formatiert sein. 1. Heben Sie die Klapptür des SD-Kartenschlitzes. 2. Fügen Sie die SD-Karte in den SD-Kartenschlitz ein und stellen Sie sicher, dass die Karte richtig orientiert ist. -
Seite 175: Anschluss Einer Anzeige (Optional)
Anschluss einer Anzeige (optional) Vorsicht: Bei der Benutzung der integrierten Entwicklungsumgebung (IDE) des In-Sight Profiler empfiehlt Cognex, das HDMI-Kabel und Anzeige nicht während des Betriebs anzuschließen oder zu trennen. Schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie das HDMI-Kabel anschließen oder trennen möchten. -
Seite 176: Anschluss Von Usb-Geräten (Optional)
Wenn Sie ein USB-Gerät wie eine Maus, eine Tastatur oder ein Massenspeichergerät mit dem Vision-Controller verbinden möchten, schließen Sie das USB-Gerät an einen der USB-Anschlüsse des Vision-Controllers an. Vorsicht: Cognex empfiehlt, USB-Geräte nicht während des Betriebs anzuschließen; schalten Sie den Vision-Controller aus, wenn Sie USB-Geräte anschließen oder trennen. Hinweis: Bei der Verwendung des Vision-Controllers in störfeldbehafteten... -
Seite 178: Anschluss Des 24-Vdc-Netzteils
Der Vision-Controller wird mit einem 24-VDC-Netzstecker geliefert. Hinweis: Ein Netzteil für die DIN-Schienenmontage ist als Zubehör erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie von einem Cognex- Vertriebsmitarbeiter in Ihrer Nähe. Wenn Sie ein Netzteil mit einem Masseanschluss verwenden, muss dieser geerdet werden. Bei Verwendung eines auf einer DIN- Schiene montierten Netzteils muss das Netzteil auf einer geerdeten Schiene montiert werden. - Seite 179 3. Schließen Sie das +24-VDC-Kabel des Netzteils (Strom) an Pin1 und das - 24-VDC-Kabel (Rückleitung) an Pin2 des Netzanschlusses an. Verbinden Sie Pin3 über ein Massekabel mit der Gehäusemasse. Die empfohlene Verdrahtung ist 14 - 18 AWG, Volldraht oder Litze. Vorsicht: Schließen Sie den Netzstecker des Vision-Controllers nicht direkt an eine Wechselstromquelle an.
- Seite 180 5. Stecken Sie den Netzstecker in den 24-VDC-Netzanschluss des Vision- Controllers. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Kabel am Vision- Controller zu befestigen. 6. Wenn eine angeschlossene Kamera oder ein Sensor über eine separate Spannungsversorgung verfügen, schalten Sie die Kamera oder den Sensor bei Bedarf wieder mit 24VDC ein oder aus.
-
Seite 181: Vision-Controller Technische Daten
Vision-Controller technische Daten Technische Daten Vision-Controller Strom 3.5A (max.) Spannung 24VDC ±10 % Stromverbrauch 84W (max.) Betriebstemperatur 0°C bis 45°C Lagertemperatur -30°C bis 80°C Luftfeuchtigkeit 10% bis 85%, nicht kondensierend (Betrieb und Lagerung) Höhe 2.000m Schutz IP30 Erschütterung (Lagerung und Transport) 30 G gemäß...