Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promass F 200 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline Promass F 200
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promass F 200 Technische Information

Endress+Hauser Proline Promass F 200 Technische Information

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass F 200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

TI01060D/06/DE/08.16
71340804
Robustes Durchflussmessgerät mit echter Zweileitertechnologie
Anwendungsbereich
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess-
stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte
• Höchste Messleistung für Flüssigkeiten und Gase in einem
breiten Anwendungsspektrum
Geräteeigenschaften
• Massefluss: Messabweichung ±0,1 %
• Messstofftemperatur: 205 °C (401 °F)
• Nennweite: DN 8...80 (³⁄₈...3")
• Zweileitertechnologie
• Robustes Zweikammergehäuse
• Anlagensicherheit: Weltweite Zulassungen (SIL, Ex)
Products
Technische Information
Proline Promass F 200
Coriolis-Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Höchste Prozesssicherheit – immun gegen schwankende
und raue Umgebungsbedingungen
• Weniger Prozessmessstellen – multivariable Messung
(Durchfluss, Dichte, Temperatur)
• Platzsparende Montage – keine Ein-/Auslaufstrecken
• Komfortable Geräteverdrahtung – separater Anschlussraum
• Sichere Bedienung – kein Öffnen des Geräts dank Anzeige
mit Touch Control, Hintergrundbeleuchtung
• Verifikation ohne Ausbau – Heartbeat Technology
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass F 200

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass F 200

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01060D/06/DE/08.16 71340804 Technische Information Proline Promass F 200 Coriolis-Durchflussmessgerät Robustes Durchflussmessgerät mit echter Zweileitertechnologie Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess- • Höchste Prozesssicherheit – immun gegen schwankende stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte und raue Umgebungsbedingungen •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promass F 200 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 4 Schutzart ........34 Vibrationsfestigkeit .
  • Seite 3 Proline Promass F 200 Servicespezifisches Zubehör ..... . 80 Systemkomponenten ......81 Ergänzende Dokumentation .

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promass F 200 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen.

  • Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promass F 200 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern. = 2 · ∆m (ν · ω) = Corioliskraft ∆m = bewegte Masse...

  • Seite 6: Messeinrichtung

    Proline Promass F 200 Messeinrichtung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Das Gerät ist als Kompaktausführung verfügbar: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. Messumformer Promass 200 Gehäuseausführungen und Werkstoffe: • Kompakt, Alu beschichtet: Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet • Kompakt, hygienisch, rostfrei: Hygieneausführung, für höchste Korrosionsbeständigkeit: Rostfreier...
  • Seite 7 Proline Promass F 200 Anwenderspezifischer Freigabecode Der Schreibzugriff auf die Parameter des Geräts via Vor-Ort-Anzeige oder Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare) kann durch den veränderbaren, anwenderspezifischen Freigabecode geschützt werden. Zugriff via Feldbus Die zyklische Feldbuskommunikation (lesend und schreibend wie z.B. Messwertübertragung) mit einem übergeordneten System ist nicht von oben genannten Einschränkungen betroffen.

  • Seite 8: Eingang

    Proline Promass F 200 Eingang Messgröße Direkte Messgrößen • Massefluss • Dichte • Temperatur Berechnete Messgrößen • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Normdichte Messbereich Messbereiche für Flüssigkeiten Messbereich-Endwerte  ... min(F) max(F) [mm] [in] [kg/h] [lb/min] ³⁄₈ 0…2 000 0…73,50 ½...

  • Seite 9: Messdynamik

    Um die Messgenauigkeit bestimmter Messgrößen zu erhöhen oder für Gase den Normvolumenfluss zu berechnen, kann das Automatisierungssystem kontinuierlich den Betriebsdruck in das Messgerät schreiben. Endress+Hauser empfiehlt die Verwendung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S. Bei Endress+Hauser sind verschiedene Druck- und Temperaturmessgeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör"...
  • Seite 10 Proline Promass F 200 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Funktion Als Impuls-, Frequenz- oder Schaltausgang wahlweise einstellbar Ausführung Passiv, Open-Collector Maximale Eingangswerte • DC 35 V • 50 mA  Zu den Ex-Anschlusswerten →  13 Spannungsabfall • Bei ≤ 2 mA: 2 V •...

  • Seite 11: Ausfallsignal

    Proline Promass F 200 PROFIBUS PA Signalkodierung Manchester Bus Powered (MBP) Datenübertragung 31,25 KBit/s, Voltage Mode Ausfallsignal Ausfallinformationen werden abhängig von der Schnittstelle wie folgt dargestellt. Stromausgang 4…20 mA 4…20 mA Fehlerverhalten Wählbar: • 4…20 mA gemäß NAMUR-Empfehlung NE 43 •...
  • Seite 12 Proline Promass F 200 Vor-Ort-Anzeige Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Hintergrundbeleuchtung Zusätzlich bei Geräteausführung mit Vor-Ort-Anzeige SD03: Rote Farbbeleuch- tung signalisiert Gerätefehler. Statussignal gemäß NAMUR-Empfehlung NE 107 Schnittstelle/Protokoll • Via digitale Kommunikation: – HART-Protokoll – FOUNDATION Fieldbus – PROFIBUS PA •...

  • Seite 13: Ex-Anschlusswerte

    Proline Promass F 200 Ex-Anschlusswerte Sicherheitstechnische Werte Zündschutzart Ex d Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte Option A 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Option B 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Impuls-/ Frequenz-/Schaltausgang = DC 35 V...
  • Seite 14 Proline Promass F 200 Zündschutzart XP Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Sicherheitstechnische Werte Option A 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Option B 4-20mA HART = DC 35 V = 250 V Impuls-/ Frequenz-/Schaltausgang = DC 35 V = 250 V...
  • Seite 15 Proline Promass F 200 Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Eigensichere Werte Impuls-/ Frequenz-/Schaltausgang = 30 V = 300 mA = 1 W = 0 µH = 6 nF Option G PROFIBUS PA STANDARD FISCO = 30 V = 17,5 V = 300 mA...

  • Seite 16: Schleichmengenunterdrückung

    Proline Promass F 200 Bestellmerkmal "Ausgang" Ausgangstyp Eigensichere Werte Option G PROFIBUS PA STANDARD FISCO = 32 V = 17,5 V = 300 mA = n.a. = n.a. = n.a. = 10 µH = 10 µH = 5 nF = 5 nF...

  • Seite 17: Galvanische Trennung

    Proline Promass F 200 Galvanische Trennung Alle Ausgänge sind voneinander galvanisch getrennt. Protokollspezifische Daten HART Hersteller-ID 0x11 Gerätetypkennung 0x54 HART-Protokoll Revision Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (DTM, DD) www.endress.com Bürde HART • Min. 250 Ω • Max. 500 Ω Dynamische Variablen Auslesen der Dynamischen Variablen: HART Kommando 3 Die Messgrößen können den dynamischen Variablen frei zugeordnet werden.
  • Seite 18 über die Funktionsweise des Geräts erfor- (TRDEXP) dern. Expert Information Parameter, die Informationen über den Zustand Keine Ausgabewerte Transducer Block des Geräts geben. (TRDEXPIN) Service Sensor Trans- Parameter, die nur durch den Endress+Hauser Keine Ausgabewerte ducer Block Service bedient werden können. (TRDSRVS) Endress+Hauser...

  • Seite 19: Funktionsblöcke

    Proline Promass F 200 Block Inhalt Ausgabewerte Service Information Parameter, die dem Endress+Hauser Service Keine Ausgabewerte Transducer Block Informationen über den Zustand des Geräts (TRDSRVIF) geben. Total Inventory Coun- Parameter zur Konfiguration aller Summenzäh- Prozessgrößen (AI Channel) ter Transducer Block ler und des Inventory counters.
  • Seite 20 Proline Promass F 200 Block Anzahl Inhalt Prozessgrößen (Channel) Blöcke Multiple Analog Dieser Block (Standardfunktionalität) erhält Channel_0 (121) Output Block mehrere analoge Werte und stellt sie am Aus- • Wert 1: Externe Kompesati- (MAO) gang für andere Blöcke zur Verfügung.

  • Seite 21: Energieversorgung

    Proline Promass F 200 Eingangswerte Analog Output (vom Automatisierungssystem Externer Druck zum Messgerät) Digitaler Output 1…4 (fest zugeordnet) • Digitaler Output 1: Messwertunterdrückung ein-/ausschalten • Digitaler Output 2: Nullpunktabgleich ein-/ausschalten • Digitaler Output 3: Schaltausgang ein-/ausschalten • Digitaler Output 4: Verifikation starten Summenzähler 1…3...

  • Seite 22: Pinbelegung Gerätestecker

    Proline Promass F 200 Bestellmerkmal "Ausgang" Klemmennummern Ausgang 1 Ausgang 2 1 (+) 2 (-) 3 (+) 4 (-) Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1) 2) Option E FOUNDATION Fieldbus (passiv) Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1) 3) Option G PROFIBUS PA (passiv) Ausgang 1 muss immer verwendet werden; Ausgang 2 ist optional.

  • Seite 23: Leistungsaufnahme

    Bei Geräteausführung mit Vor-Ort-Anzeige SD03: Bei Verwendung der Hintergrundbeleuchtung muss die Klemmenspannung um DC 0,5 V erhöht werden. Zur Bürde →  12 Verschiedene Speisegeräte können Sie bei Endress+Hauser bestellen: →  81 Zu den Ex-Anschlusswerten →  13 Leistungsaufnahme Messumformer Bestellmerkmal "Ausgang"...

  • Seite 24: Elektrischer Anschluss

    Proline Promass F 200 Elektrischer Anschluss Anschluss Messumformer A0015510 Kabeleinführung für Ausgang 1 Kabeleinführung für Ausgang 2 Anschlussbeispiele Stromausgang 4-20 mA HART 4...20 mA A0028762  1 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4…20 mA HART (passiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Kabelschirm, beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderungen;...
  • Seite 25 Proline Promass F 200 Schaltausgang A0028760  3 Anschlussbeispiel für Schaltausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Schalteingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  10 PROFIBUS-PA A0028768  4 Anschlussbeispiel für PROFIBUS-PA Automatisierungssystem (z.B. SPS) Segmentkoppler PROFIBUS PA Kabelschirm, beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderungen; Kabel-...
  • Seite 26 Proline Promass F 200 FOUNDATION Fieldbus A0028768  5 Anschlussbeispiel für FOUNDATION Fieldbus Automatisierungssystem (z.B. SPS) Power Conditioner (FOUNDATION Fieldbus) Kabelschirm, beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderungen; Kabel- spezifikation beachten T-Verteiler Messgerät Lokale Erdung Busabschluss (Terminator) Potentialausgleichsleiter HART-Eingang 4...20 mA...

  • Seite 27: Potenzialausgleich

    Proline Promass F 200 Potenzialausgleich Anforderungen Spezielle Maßnahmen für den Potentialausgleich sind nicht erforderlich. Bei einem Gerät für den explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der Ex-Dokumentation (XA) beachten. Klemmen • Bei Geräteausführung ohne integrierten Überspannungsschutz: Steckbare Federkraftklemmen für Aderquerschnitte 0,5…2,5 mm (20…14 AWG)

  • Seite 28: Leistungsmerkmale

    Proline Promass F 200 Nennableitstoßstrom (8/20 μs) 10 kA Temperaturbereich –40…+85 °C (–40…+185 °F) Die Spannung verringert sich um den Anteil des Innenwiderstands I ⋅ R Bei einer Geräteausführung mit Überspannungsschutz gibt es je nach Temperaturklasse eine Einschränkung der Umgebungstemperatur Leistungsmerkmale •...

  • Seite 29: Wiederholbarkeit

    Proline Promass F 200 Nullpunktstabilität [mm] [in] [kg/h] [lb/min] 6,30 0,231 16,2 0,617 Durchflusswerte Durchflusswerte als Turndown-Kennzahlen abhängig von der Nennweite. SI-Einheiten 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 2 000 6 500 18 000...

  • Seite 30: Reaktionszeit

    Proline Promass F 200 Massefluss (Gase) ±0,25 % v.M. Berechnungsgrundlagen →  31 Dichte (Flüssigkeiten) ±0,00025 g/cm Temperatur ±0,25 °C ± 0,0025 · T °C (±0,45 °F ± 0,0015 · (T–32) °F) • Die Reaktionszeit ist abhängig von der Parametrierung (Dämpfung).

  • Seite 31: Einfluss Messstoffdruck

    Proline Promass F 200 Temperatur ±0,005 · T °C (± 0,005 · (T – 32) °F) Einfluss Messstoffdruck Nachfolgend ist der Effekt einer Druckdifferenz zwischen Kalibrierdruck und Prozessdruck auf die Messabweichung beim Massefluss dargestellt. v.M. = vom Messwert [% v.M./bar] [% v.M./psi]...

  • Seite 32: Montage

    Proline Promass F 200 Montage Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen oder Ähnliches erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. Montageort A0028772 Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, folgende Ein- bauorte in der Rohrleitung vermeiden: •...

  • Seite 33: Einbaulage

    Proline Promass F 200 Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] 1,10 1,97 Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entsprechend der Einbaulage Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung). Einbaulage Empfehlung Vertikale Einbaulage A0015591 Horizontale Einbaulage Messumfor-...

  • Seite 34: Umgebung

    Anzeige beeinträchtigt sein. ‣ Bei Betrieb im Freien: Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. Eine Wetterschutzhaube können Sie bei Endress+Hauser bestellen: →  78 –40…+80 °C (–40…+176 °F), vorzugsweise bei +20 °C (+68 °F) Lagerungstemperatur Klimaklasse DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD)

  • Seite 35: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Proline Promass F 200 Optionen • Öl und fettfreie Ausführung für mediumberührende Teile, ohne Abnahmeprüfzeugnis Bestellmerkmal "Dienstleistung", Option HA • Öl und fettfreie Ausführung für mediumberührende Teile, mit Abnahmeprüfzeugnis nach British Standard – BS IEC 60877:1999+ British Oxygen Cleaning – BOC Entfettungsvorgabe 00000-N- S-430-00-01 Bestellmerkmal "Dienstleistung", Option HB...
  • Seite 36 Proline Promass F 200 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5 [psi] [bar] 1400 Class 600 1300 1200 Class 300 Class 150 [°C] [°F] A0029378-DE  10 Mit Flanschwerkstoff 1.4404 (F316/F316L) [psi] [bar] Class 600 1400 1300 1200 Class 300 Class 150 [°C]...
  • Seite 37 Proline Promass F 200 Flansch JIS B2220 [psi] [bar] 1200 [°C] [°F] A0029380-DE  12 Mit Flanschwerkstoff 1.4404 (F316/F316L), Alloy C22 Flansch DIN 11864-2 Form A [psi] [bar] DN 8…40 ≥ DN 50 [°C] [°F] A0027781-DE  13 Mit Anschlusswerkstoff 1.4404 (316/316L)
  • Seite 38 Proline Promass F 200 Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5 [psi] [bar] 1400 Class 600 1300 1200 Class 300 Class 150 [°C] [°F] A0029381-DE  15 Mit Flanschwerkstoff 1.4301 (F304); mediumsberührende Teile Alloy C22 Losflansch JIS B2220 [psi] [bar] [°C] [°F]...
  • Seite 39 Proline Promass F 200 Gewindestutzen DIN 11864-1 Form A [psi] [bar] DN 8…40 ≥ DN 50 [°C] [°F] A0027784-DE  18 Mit Anschlusswerkstoff 1.4404 (316/316L) Gewindestutzen ISO 2853 [psi] [bar] [°C] [°F] A0027785-DE  19 Mit Anschlusswerkstoff 1.4404 (316/316L) Gewindestutzen SMS 1145...

  • Seite 40: Schutzbehälter

    Proline Promass F 200 [psi] [bar] 1400 1200 1000 [°C] [°F] A0029395-DE  20 Mit Anschlusswerkstoff 1.4404 (316/316L) Tri-Clamp [psi] [bar] [°C] [°F] A0032217-DE Die Clamp-Anschlüsse sind bis zu einem maximalen Druck von 16 bar (232 psi) geeignet. Die Ein- satzgrenzen des verwendeten Clamp-Klemmbügels und der verwendeten Dichtung sind zu beachten,...

  • Seite 41: Berstscheibe

    Proline Promass F 200 Nenndruck Schutzbehälter Berstdruck Schutzbehälter (ausgelegt mit einem Sicher- heitsfaktor ≥ 4) [mm] [in] [bar] [psi] [bar] [psi] 4 060 1½ 2 610 2 828 1 522 Wenn ein Messrohr ausfällt (z.B. aufgrund von Prozesseigenschaften wie korrosiven oder abra- siven Flüssigkeiten), wird die Flüssigkeit vom Schutzbehälter zurückgehalten.

  • Seite 42: Wärmeisolation

    Proline Promass F 200 A0028777 Bei einigen Messstoffen ist es wichtig, dass die Abstrahlungswärme vom Messaufnehmer zum Mes- Wärmeisolation sumformer möglichst gering gehalten wird. Für die erforderliche Isolation sind verschiedenste Mate- rialien verwendbar. HINWEIS Gefahr der Überhitzung bei Isolation ‣...

  • Seite 43: Beheizung

    Beheizungsmöglichkeiten • Elektrisch, z.B. mit Heizbändern • Über heißwasser- oder dampfführende Rohre • Über Heizmäntel Für die Aufnehmer sind Heizmäntel bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellbar. →  78 HINWEIS Gefahr der Überhitzung bei Beheizung ‣ Sicherstellen, dass die Temperatur am unteren Ende des Umformergehäuses nicht höher ist als 80 °C (176 °F).

  • Seite 44: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promass F 200 Konstruktiver Aufbau Abmessungen in SI-Einhei- Kompaktausführung Kompaktausführung A0029786 Abmessungen für Ausführung ohne Überspannungsschutz Bestellmerkmal "Gehäuse", Optionen B "GT18 Zweikammer, 316L", C "GT20 Zweikammer Alu beschich- tet" [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Seite 45 Proline Promass F 200 Flanschanschlüsse Festflansch EN 1092-1, ASME B16.5, JIS B2220 A0015621 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 40 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D2S Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D2C Flansch mit Nut in Anlehnung an EN 1092-1 Form D (DIN 2512N): PN 40 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D6S...
  • Seite 46 Proline Promass F 200 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 40 mit Nennweitenreduktion 1.4404 (F316/F316L) Reduktion Bestellmerkmal [mm] auf DN "Prozessan- [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] schluss", Option 4 × ⌀18 54,5 8 × ⌀18 82,5 8 ×...
  • Seite 47 Proline Promass F 200 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AAS Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AAC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 98,4 4 × ⌀15,7 17,5 40,9 120,7 4 × ⌀19,1...
  • Seite 48 Proline Promass F 200 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 600 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ACS Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ACC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 66,7 4 × ⌀15,7 20,6 13,9 66,7 4 × ⌀15,7...
  • Seite 49 Proline Promass F 200 Flansch JIS B2220: 40K 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option NGS Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option NGC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 8 × ⌀23 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 µm DN 8 standardmässig mit DN 15 Flanschen Flansch JIS B2220: 63K 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option NHS...
  • Seite 50 Proline Promass F 200 Festflansch DIN 11864-2 A0015627  22 Detail X: Asymmetrischer Prozessanschluss, der blau markierte Teil ist lieferseitig. Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Flansch DIN11864-2 Form A, zu Rohr nach DIN11866 Reihe A, Bundflansch 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option KCS...
  • Seite 51 Proline Promass F 200 Losflansch EN 1092-1, ASME B16.5, JIS B2220 A0022221 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Losflansch in Anlehnung an EN 1092-1 Form D: PN 40 1.4301 (F304), mediumsberührende Teile Alloy C22 Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option DAC...
  • Seite 52 Proline Promass F 200 Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 300 1.4301 (F304), mediumsberührende Teile Alloy C22 Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AEC diff [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 66,7 4 × ⌀ 15,7 16,5 35,1 15,7 66,7 4 ×...
  • Seite 53 Proline Promass F 200 Klemmverbindungen Tri-Clamp A0015625 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Tri-Clamp (½"), zu Rohr nach DIN 11866 Reihe C 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FDW Clamp [mm] [in] [mm] [mm] [mm] ½ 25,0 ½ 25,0 3-A Ausführung lieferbar: Bestellmerkmal "Weitere Zulassung", Option LP in Kombination mit...
  • Seite 54 Proline Promass F 200 Gewindeverschraubungen Gewindestutzen DIN 11851, DIN11864-1, SMS 1145 A0015628 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Gewindestutzen DIN 11851, zu Rohr nach DIN11866 Reihe A 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FMW [mm] [in] [mm] [mm] Rd 34 × ¹⁄₈...
  • Seite 55 Proline Promass F 200 Gewindestutzen SMS 1145 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option SCS [mm] [in] [mm] [mm] Rd 40 × ¹⁄₆ 22,6 Rd 40 × ¹⁄₆ 22,6 Rd 40 × ¹⁄₆ 22,6 Rd 60 × ¹⁄₆ 35,6 Rd 70 × ¹⁄₆...
  • Seite 56 Proline Promass F 200 Gewindestutzen ISO 2853 A0015623 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Gewindestutzen ISO 2853, zu Rohr nach ISO 2037 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option JSF [mm] [mm] [mm] [mm] 37,13 22,6 37,13 22,6 37,13 22,6...
  • Seite 57 Proline Promass F 200 A0015624 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 8-VCO-4 (½") 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option CVS [mm] [in] [mm] [mm] SW 1 10,2 12-VCO-4 (¾") 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option CWS [mm] [in] [mm] [mm] SW 1½...
  • Seite 58 Proline Promass F 200 Zubehör Spülanschlüsse/Druckbehälterüberwachung/Berstscheibe DN 8 ( ")...150 (6") DN 250 (10") ⁄ 45° 35 (1.38) ca. 75 (approx. 2.95) SW 1" A0028914  23 Anschlussstutzen für Spülanschlüsse/Druckbehälterüberwachung: Bestellmerkmal "Sensor Optionen", Option CH "Spülanschluss" Anschlussstutzen mit Berstscheibe: Bestellmerkmal "Sensoroption", Option CA "Berstscheibe"...

  • Seite 59: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Promass F 200 Abmessungen in US-Einhei- Kompaktausführung Kompaktausführung A0029786 Abmessungen für Ausführung ohne Überspannungsschutz Bestellmerkmal "Gehäuse", Optionen B "GT18 Zweikammer, 316L", C "GT20 Zweikammer Alu beschich- tet" [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈...
  • Seite 60 Proline Promass F 200 Flanschanschlüsse Festflansch ASME B16.5 A0015621 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AAS Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AAC [in] [in] [in]...
  • Seite 61 Proline Promass F 200 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 300 1.4404 (F316/F316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ABS Alloy C22: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ABC [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 3,74 2,63 4 × ⌀0,62 0,56 0,62 14,57 ½...
  • Seite 62 Proline Promass F 200 Losflansch ASME B16.5 A0022221 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 1.4301 (F304), mediumsberührende Teile Alloy C22 Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option ADC diff [in] [in] [in] [in] [in]...
  • Seite 63 Proline Promass F 200 Losflansch in Anlehnung an ASME B16.5, Class 600 1.4301 (F304), mediumsberührende Teile Alloy C22 Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option AFC diff [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 3,74 2,63 4 × ⌀ 0,62 0,67...
  • Seite 64 Proline Promass F 200 Klemmverbindungen Tri-Clamp A0015625 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 Tri-Clamp (½"), DIN 11866 Reihe C 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option FDW Clamp [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ ½ 0,98 0,37 14,4 ½ ½...
  • Seite 65 Proline Promass F 200 Gewindeverschraubungen Gewindestutzen SMS 1145 A0015628 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 Gewindestutzen SMS 1145 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option SCS [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ Rd 40 × ¹⁄₆ 0,904 14,68 ½ Rd 40 × ¹⁄₆...
  • Seite 66 Proline Promass F 200 A0015624 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 8-VCO-4 (½") 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option CVS [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ SW 1 0,40 9,92 12-VCO-4 (¾") 1.4404 (316/316L) Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option CWS [in] [in]...

  • Seite 67: Gewicht

    Proline Promass F 200 Zubehör Spülanschlüsse/Druckbehälterüberwachung Bestellmerkmal "Sensor Optionen", Option CH DN 8 ( ")...150 (6") DN 250 (10") ⁄ 45° 35 (1.38) ca. 75 (approx. 2.95) SW 1" A0028914 [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ ½ NPT 2,44 8,50 ½...

  • Seite 68: Werkstoffe

    Proline Promass F 200 Gewicht in US-Einheiten Gewicht [lbs] [in] Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B Alu beschichtet 1.4404 (316L) ½ 1½ Werkstoffe Messumformergehäuse • Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B: Rostfreier Stahl CF-3M (316L, 1.4404) • Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C "Kompakt, Alu beschichtet": Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet •...

  • Seite 69: Messaufnehmergehäuse

    Proline Promass F 200 Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C "GT20 Zweikammer, Alu beschichtet" Kabeleinführung/-verschraubung Zündschutzart Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 • Nicht-Ex Kunststoff • Ex ia • Ex ic Adapter für Kabeleinführung mit Messing vernickelt Innengewinde G ½" Adapter für Kabeleinführung mit Für Nicht-Ex und Ex...

  • Seite 70: Prozessanschlüsse

    Proline Promass F 200 Prozessanschlüsse • Festflanschanschlüsse: – EN 1092-1 (DIN 2501) Flansch – EN 1092-1 (DIN 2512N) Flansch – Namur-Einbaulängen gemäß NE 132 – ASME B16.5 Flansch – JIS B2220 Flansch – DIN 11864-2 Form A Flansch, DIN11866 Reihe A, Bundflansch •...

  • Seite 71: Vor-Ort-Bedienung

    Proline Promass F 200 Vor-Ort-Bedienung Via Anzeigemodul Es stehen zwei Anzeigemodule zur Verfügung: Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option C "SD02" Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option E "SD03" A0032219 A0032221 Bedienung mit Drucktasten Bedienung mit Touch Control Anzeigeelemente • 4-zeilige, beleuchtete, grafische Anzeige •...

  • Seite 72: Fernbedienung

    Proline Promass F 200 Via abgesetztem Anzeige- und Bedienmodul FHX50 A0032215  25 Bedienmöglichkeiten über FHX50 Anzeige- und Bedienmodul SD02, Drucktasten: Deckel muss zur Bedienung geöffnet werden Anzeige- und Bedienmodul SD03, optische Tasten: Bedienung durch das Deckelglas möglich Fernbedienung Via HART-Protokoll Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei Geräteausführungen mit HART-Ausgang verfügbar.
  • Seite 73 Proline Promass F 200 A0028838  27 Möglichkeiten der Fernbedienung via PROFIBUS PA Netzwerk Automatisierungssystem Computer mit PROFIBUS-Netzwerkkarte PROFIBUS DP Netzwerk Segmentkoppler PROFIBUS DP/PA PROFIBUS PA Netzwerk T-Verteiler Messgerät Via FOUNDATION Fieldbus Netzwerk Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei Geräteausführungen mit FOUNDATION Fieldbus verfüg- bar.

  • Seite 74: Serviceschnittstelle

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 75: Lebensmitteltauglichkeit

    Proline Promass F 200 Ex d Kategorie (ATEX) Zündschutzart II2G Ex d[ia] IIC T6…T1 Gb oder Ex d[ia] IIB T6…T1 Gb II1/2G Ex d[ia] IIC T6…T1 Ga/Gb oder Ex d[ia] IIB T6…T1 Ga/Gb II1/2G, II2D Ex d[ia] IIC T6…T1 Ga/Gb oder Ex d[ia] IIB T6…T1 Ga/Gb...

  • Seite 76: Zertifizierung Hart

    • Mit der Kennzeichnung PED/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU. • Geräte mit dieser Kennzeichnung (mit PED) sind geeignet für folgende Messstoffarten: –...

  • Seite 77: Bestellinformationen

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifischer Anforderun- gen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt wer- den. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.

  • Seite 78: Diagnosefunktionalitäten

    • Verlängerung von Kalibrationsintervallen gemäß Risikobewertung durch Betrei- ber. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 79: Kommunikationsspezifisches Zubehör

    Wird dazu verwendet, die Temperatur der Messstoffe im Messaufnehmer stabil zu halten. Als Messstoff sind Wasser, Wasserdampf und andere nicht korrosive Flüssigkeiten zugelassen. Bei Verwendung von Öl als Heizmedium ist mit Endress+Hauser Rück- sprache zu halten. Heizmäntel können nicht mit Messaufnehmern kombiniert werden, die eine Berst- scheibe enthalten.

  • Seite 80: Servicespezifisches Zubehör

    Für Einzelheiten: Betriebsanleitung BA01202S Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Auswahl von Messgeräten industriespezifischen Anforderungen • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durch- flussmessgeräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Durchflussgeschwindigkeit und Messgenauigkeiten.

  • Seite 81: Systemkomponenten

    Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2- D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Standarddokumentation Kurzanleitung Teil 1 von 2 Messaufnehmer Messgerät...

  • Seite 82: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Proline Promass F 200 Teil 2 von 2 Messumformer Dokumentationscode Messgerät HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA Proline Promass KA012268 KA01267D KA01269D Betriebsanleitung Dokumentationscode Messgerät HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA Proline Promass F BA01112D BA01315D BA01113D Beschreibung Geräteparameter Dokumentationscode Messgerät HART...

  • Seite 83: Eingetragene Marken

    Angemeldete Marke der FieldComm Group, Austin, Texas, USA TRI-CLAMP ® Eingetragene Marke der Firma Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA Applicator ® , FieldCare ® , DeviceCare ® , Field Xpert , HistoROM ® , Heartbeat Technology Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
  • Seite 84 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis