Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Introduction
    • Intended Use
    • Warnings and Symbols Used
    • Safety Instructions
    • Scope of Delivery
    • Description of Parts
    • Technical Data
    • Before Use
      • Putting on the Headphones
      • Using the Headphones
      • Connecting a Second Pair of Headphones
    • Operation
    • Storage When Not in Use
    • Cleaning
    • Disposal
      • Packaging
    • Warranty
  • Français

    • Avertissements et Symboles Utilisés
    • Introduction
    • Utilisation Conforme aux Prescriptions
    • Consignes de Sécurité
    • Caractéristiques Techniques
    • Contenu de L'emballage
    • Description des Pièces
    • Avant la Mise en Service
      • Positionnement du Casque Audio
      • Utilisation du Casque Audio
      • Raccordement D'un Deuxième Casque Audio
    • Mise au Rebut
    • Nettoyage
    • Stockage en cas de Non-Utilisation
    • Utilisation
    • Garantie
  • Dutch

    • Beoogd Gebruik
    • Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
    • Inleiding
    • Veiligheidsinstructies
    • Leveringsomvang
    • Onderdelenbeschrijving
    • Technische Gegevens
    • Bediening
    • Vóór Ingebruikname
      • Hoofdtelefoon Opzetten
      • Hoofdtelefoon Gebruiken
      • Aansluiten Van Een Tweede Hoofdtelefoon
    • Afvoer
    • Opbergen als U Het Product Niet Gebruikt
    • Schoonmaken
    • Garantie
  • Polski

    • Przeznaczenie
    • Używane Ostrzeżenia I Symbole
    • Wstęp
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Dane Techniczne
    • Opis CzęśCI
    • Zakres Dostawy
    • Przygotowanie Produktu Do Użycia
      • Zakładanie Słuchawek
      • Używanie Słuchawek
      • Podłączanie Drugiej Pary Słuchawek
    • Użytkowanie
    • Czyszczenie
    • Przechowywanie, Gdy Nie Jest W Użyciu
    • Gwarancja
    • Utylizacja
  • Čeština

    • Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
    • Použití V Souladu S UrčeníM
    • Úvod
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Obsah Dodávky
    • Popis Dílů
    • Technická Data
    • Obsluha
    • Před PoužitíM
      • Nasazení Sluchátek
      • PoužíVání Sluchátek
      • Připojení Dalšího Sluchátka
    • Skladování PřI NepoužíVání
    • Zlikvidování
    • ČIštění
    • Záruka
  • Slovenčina

    • Použitie V Súlade S UrčeníM
    • Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
    • Úvod
    • Bezpečnostné Upozornenia
    • Popis Častí
    • Rozsah Dodávky
    • Technické Údaje
    • Obsluha
    • Príprava Výrobku Na Použitie
      • Nasadenie Slúchadiel
      • Používanie Slúchadiel
      • Pripojenie Druhých Slúchadiel
    • Likvidácia
    • Skladovanie Počas Doby Nepoužívania
    • Čistenie
    • Záruka
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
KOPFHÖRER / HEADPHONES /
CASQUE AUDIO SKHL 40 A1
KOPFHÖRER
Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise
HEADPHONES
Operation and safety notes
CASQUE AUDIO
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
KOPTELEFOON
Bedienings‑ en veiligheidsinstructies
IAN 313695
SŁUCHAWKI
Wskazówki dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa
SLUCHÁTKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SLÚCHADLÁ
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKHL 40 A1

  • Seite 1 KOPFHÖRER / HEADPHONES / CASQUE AUDIO SKHL 40 A1 KOPFHÖRER SŁUCHAWKI Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa HEADPHONES SLUCHÁTKA Operation and safety notes Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny CASQUE AUDIO SLÚCHADLÁ Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny KOPTELEFOON Bedienings‑...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings‑ en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana...
  • Seite 5 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Seite 6 KOPFHÖRER Ansprüche aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder aufgrund unbefugter ˜ Einleitung Änderungen am Produkt werden vom Garantieumfang nicht erfasst . Eine Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres derartige Verwendung erfolgt auf Ihre neuen Produkts . Sie haben sich damit für eigene Gefahr . ein hochwertiges Produkt entschieden .
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Ein Sicherheitshinweis mit Das Verpackungsmaterial stellt diesem Symbol soll Sie darauf eine Erstickungsgefahr dar . aufmerksam machen, dass Kinder unterschätzen die damit zu hoher Schalldruck oder zu verbundenen Gefahren häufig . hohe Lautstärke von Kopf- oder Das Verpackungsmaterial ist kein Ohrhörern zu Gehörschäden Spielzeug .
  • Seite 8 Überprüfen Sie das Produkt vor Insbesondere sollten die Kopfhörer   jeder Verwendung! Stellen Sie die nicht in Flüssigkeit eingetaucht werden; stellen Sie keine Gefäße mit Verwendung ein, wenn Schäden am Produkt oder am Verbindungskabel Flüssigkeit, beispielsweise Vasen oder auftreten! Getränke, auf oder in der Nähe der Wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Kopfhörer ab .
  • Seite 9: Gefahr Aufgrund Eingeschränkter

    ˜ Teilebeschreibung Wenn Rauch oder ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche auftreten, 1 Kopfbügel trennen Sie sofort die Verbindungen 2 Lautsprecher (mit Ohrpolster) zum Produkt . In solchen Fällen 3 3,5 mm Klinken buchse zum Anschluss sollte das Produkt nicht verwendet an ein zweites Paar Kopfhörer werden, bis es durch autorisiertes 4 Taste Personal überprüft wurde .
  • Seite 10 ˜ Vor der Verwendung ˜ Anschluss eines zweiten Kopfhörers HINWEISE: Schließen Sie den 3,5 mm Klinken- Alle Teile müssen ausgepackt und     stecker eines zweiten Kopfhörers an das Verpackungsmaterial muss die 3,5 mm Klinken buchse 3 an . vollständig entfernt werden . Nun können Sie mit einem Freund Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob  ...
  • Seite 11 ˜ Lagerung bei Funktion Bedienung Nichtbenutzung Drücken Sie während der Wiedergabe 3 x vorherigen Die linke und rechte Seite   schnell hintereinander Titel anwählen der Lautsprecher 2 kann die Taste u | 4 . zusammengeklappt werden, um Platz Drücken Sie kurz die Einen Anruf zu sparen (Abb .
  • Seite 12 Produkt: Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Möglichkeiten zur Entsorgung des Garantie ab Kaufdatum . Die Garantiefrist ausgedienten Produkts erfahren Sie bei beginnt mit dem Kaufdatum . Bitte Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung . bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf . Diese Unterlage wird als Das nebenstehende Symbol Nachweis für den Kauf benötigt .
  • Seite 61 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE‑74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG04520A / HG04520B / HG04520C / HG04520D Version: 12/2018 IAN 313695...

Inhaltsverzeichnis