BFT LUX series Installationsanleitung
Kolben automationen fuer fluegelgittertore
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
I
PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES
GB
AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS
F
KOLBEN AUTOMATIONEN FUER FLUEGELGITTERTORE
D
E
AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE
P
AUTOMATIZAÇÕES A PISTÃO PARA PORTÕES COM BATENTE
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTALLATIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
D811035 ver. 03 24/01/05
8 0 2 7 9 0 8 1 1 1 7 4 6
LUX
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BFT LUX series
Inhaltszusammenfassung für BFT LUX series
- Seite 1 D811035 ver. 03 24/01/05 AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES AUTOMATIONS A PISTON POUR PORTAILS BATTANTS 8 0 2 7 9 0 8 1 1 1 7 4 6 KOLBEN AUTOMATIONEN FUER FLUEGELGITTERTORE AUTOMATIZACIONES A PISTON PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES A PISTÃO PARA PORTÕES COM BATENTE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL...
- Seite 2 LUX - Ver. 03...
- Seite 9 Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie diesem Produkt aller Komponenten überprüfen. entgegengebracht haben; Die Firma ist sicher, daß es Ihnen die für Ihren Die defekten oder abgenutzten Teile instandsetzen oder auswechseln. Bedarf geeigneten Leistungen liefern wird. Die Zuverlässigkeit und Sicherheit der Automation wird direkt vom Lesen Sie aufmerksam die Broschüre "HINWEISE"...
-
Seite 10: Wartung
betrieben durch ein Elektromagneten für Dauerbetrieb und einem entsprechendem Bodenblech . Diese Vorrichtung bleibt während der 9) EINSTELLUNG DER SCHUBKRAFT gesamten Arbeitszeit des Antriebes angezogen und erlaubt es so dem Sie wird mittels zweier Ventile vorgenommen, die durch die Aufschriften Verriegelungsbolzen "D", die Schließstellung in angehobenem Zustand zu "close"... -
Seite 11: Störungen Und Abhilfen
b) Den Kolbenstange ganz einfahren. c) Den Antrieb in senkrechte Stellung bringen und den Einfüllschraube “O” entfernen (Abb. 18). d) Mit Öl des gleichen Typs auffüllen, bis das innenliegende Motorlager bedeckt ist. e) Die Einfüllschraube schließen und den Antrieb ans Tor anbringen. f) Die Entlüftungsschraube wieder abnehmen und ein Gefäss unter das Entlüftungsloch bereitstellen. - Seite 16 Fig. 1 Fig. 2 1025 LUXG 850 1300 (Dim. in mm) Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 16 - LUX - Ver. 03...
- Seite 17 Fig. 6 Fig. 7 (Dim. in mm) Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 7fl LUX - Ver. 03...
- Seite 18 Fig. 11 Fig. 12 13 14 Fig. 15 Fig. 16 CLOSE LUX 276 LUX G 400 18 - LUX - Ver. 03...
- Seite 19 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 LUX - Ver. 03...
- Seite 20 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 4 Fig. 24 Fig. 25 20 - LUX - Ver. 03...