CAME PLACO-VC 001CS2PLC0 Programmierhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PLACO-VC 001CS2PLC0:
- Handbuch für den installateur (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAME PLACO-VC 001CS2PLC0
Inhaltszusammenfassung für CAME PLACO-VC 001CS2PLC0
- Seite 1 PLACO-VC PLACO-C 001CS2PLC0 001CS1PLC0 Manuale di Programmazione Programming Manual Programmierhandbuch Manuel de Programmation Manual de Programación Manual de Programação Gebruiksaanwijzing voor het programmeren 24804681/09-05-2012...
-
Seite 11: Schemi Di Installazione
SCHEMI DI INSTALLAZIONE VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 12 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Distanze Distanze VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150 m La+Le ≤100 m * Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150 m Lb+Le ≤100 m * Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m Lc+Le ≤100 m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m...
-
Seite 23: Installation Diagrams
INSTALLATION DIAGRAMS VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 24 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Distances Distances VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150 m La+Le ≤100 m * Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150 m Lb+Le ≤100 m * Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m Lc+Le ≤100 m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m...
-
Seite 26: Allgemeine Hinweise
• Nach dem Auspacken überprüfen, dass das Gerät unversehrt ist; • Die Bestandteile der Verpackung (Plastiktüten, Polystyrolschaum usw.) müssen außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen. • Die Montage, Programmierung, Inbetriebnahme und Wartung des Produkts darf nur von qualifizierten und entsprechend ausgebildeten Fachpersonal unter Beachtung der geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungsmaßnahmen durchgeführt werden; • In ausreichend beleuchteten und nicht gesundheitsschädigenden Räumen arbeiten und nur Instrumente und Werkzeuge, die in gutem Zustand sind, benutzen; • Das Gerät muss entsprechend dem in den technischen Daten aufgeführten IP-Schutzgrad montiert werden; • Die elektrische Anlage muss den im Installationsland geltenden Sicherheitsnormen entsprechen; • Die nicht verwendeten Steckverbindungen isolieren. • Die Anschlussstellen und die Enden der Drähte verschweißen, um durch die Oxidation derselben verursachte Störungen zu vermeiden; • Nach Abschluss der Montage immer den korrekten Betrieb des Geräts und der gesamten Anlage überprüfen; • Vor allen Reinigungs- oder Wartungsmaßnahmen den Netzstecker aus der Dose ziehen; • Im Fall einer Störung und/oder des fehlerhaften Betriebs eines Geräts, den Netzstecker aus der Dose ziehen und keine eigenständigen Reparaturen dur- chführen; • Für etwaige Reparaturen wenden Sie sich ausschließlich an eine vom Hersteller genehmigte Kundendienststelle. In jedem Fall immer von der CAME S.p.A. gelieferte Ersatzteile verwenden • Das Gerät darf ausschließlich für den Zweck, für den es entwickelt wurde, verwendet werden. • Die Nichtbeachtung der oben aufgeführten Vorschriften kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen. • Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch den unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigen Gebrauch verursacht werden. ENTSORGUNG Vergewissern Sie sich, dass das Verpackungsmaterial gemäß den Vorschriften des Bestimmungslandes ordnungsgemäß und umweltgerecht entsorgt wird. Das nicht mehr benutzbare Gerät muss umweltgerecht entsorgt werden und darf nicht in die Umwelt gelangen. Das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden, dabei muss das Recycling der Bestandteile des Geräts bevorzugt werden. Die wiederverwertbaren Bestandteile des Geräts, sind mit einem Symbol und dem Material-Kürzel gekennzeichnet. -
Seite 27: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Außenstation PLACO-VC PLACO-C Betriebsspannung 16-18 VDC Stromaufnahme 250 mA (100 mA stand-by) 120 mA (75 mA stand-by) Maße 99x207x30 mm Lagertemperatur 25 °C+70 °C Betriebstemperatur -15 °CF+50 °C Schutzart IP 54 Telekamera Standardbildschirm PAL/NTSC Auflösung 680x512 pixel Mindestbeleuchtung 1 LUX EINSTELLUNG UND FUNKTIONEN DER LEDS Einstellungen Audio Lautsprecher Audio Mikrofon Elektroschloss 1÷10 Sek. (Default 1 Sek.) PLACO-C PLACO-VC PROG PROG BOUT BOUT... -
Seite 28: Verwendung Der Aussenstationen Mit Vas/101-Cm
VERWENDUNG DER AUSSENSTATIONEN MIT VAS/101-CM ANSCHLUSSBEISPIELE PROG VAS/101-CM – BOUT – + OPTIONELL: Bus-Modul 2 Neben-Outputs Relais 1 Relais 2 BELEGUNG DER KLEMMLEISTEN – Masse Bus VLS/300 (ungepolt) Türöff ner (NO) PLACO-VC Elektroschloss Betriebsspannung 16-18 PLACO-C – – 12 V max. 1 A PROGRAMMIERUNG Erstprogrammierung LED-Zeichen Blinkt langsam... -
Seite 29: Neuprogrammierung
Programmierung der Ruftasten Den Hörer der Innensprechstelle, die programmiert werden soll abheben und die Taste drücken zugleich die Tasten Türöff ner und AUX2 drücken . An der Außenstation die Ruftaste drücken, die mit der Innensprechstelle verknüpft werden soll : an- schließend wird die Speicherung durch ein akustisches Signal bestätigt. Kurz die Taste und den gesamten Vorgang für alle anderen Innensprechstellen wiederholen. ´ beep ² ¶ º Ausstieg aus der Programmierung PROG Kurz die Taste PROG drücken: die PROG-LED geht aus. <1’’ ANMERKUNG. Falls keine Eingabe erfolgt, endet der Vorgang automatisch nach 30 Minuten. PROG BOUT ¾... -
Seite 30: Programmierung Einer Intercom-Gruppe
Programmierung der Tastentypen >3’’ Während der "Programmierung der Ruftasten", mindestens 3 Sekunden lang die PROG-Taste drücken <6’’ und loslassen (innerhalb von 6 Sekunden) sobald die PROG-LED angeht und die Tasten-Hintergrund- PROG PROG beleuchtung, wie in Abbildung dargestellt, blinkt, wobei die Prozedur “Programmierung der Tasten- typen” gestartet wird. PROG Die erste Taste der Außenstation in der gezeigten Stellung drücken bis die LEDs der Hintergrundbe- º BOUT leuchtung nicht mehr blinken und an bleiben. BOUT Zum Schluss, um aus der Programmierung auszusteigen, kurz die PROG-Taste drücken : die PROG- LED geht aus. Falls keine Eingabe erfolgt, endet der Vorgang automatisch nach 30 Minuten. PROG PROG BOUT ¾ BOUT PROG PROG BOUT BOUT µ ¸... -
Seite 31: Verwendung Der Aussenstationen Mit Va/01
VERWENDUNG DER AUSSENSTATIONEN MIT VA/01 ANSCHLUSSBEISPIELE VA/01 BIN1 BIN2 BIN3 BOUT +12V OPTIONELL: – + Bus-Modul 2 Neben-Outputs Relais 1 Relais 2 VLS/300 PROG BELEGUNG DER KLEMMLEISTEN Bus (ungepolt) BOUT Betriebsspannung 16-18 VDC – Masse – Türöffner (NO) Elektroschloss PLACO-C – 12 V max. 1 A PLACO-VC Konfiguration der Anrufe... -
Seite 32: Erstprogrammierung Mit Einer Außenstation
Erstprogrammierung mit EINER Außenstation Zugang zur Programmierung VA/01 Die PROG-Taste auf dem Netzgerät drücken, bis die PROG-LED angeht. Wenn die PROG-LED nicht angeht, liegt eine Störung vor. Anschlüsse prüfen und wieder in die Programmierung einsteigen. PROG PROG Die PROG-LED und die Tasten-Hintergrundbeleuchtung blinken, wie in der Abbildung >3’’ 5 Sekunden lang den Abschluss des Selbsttests abwarten und danach, wie folgt vorgehen. ³ PROG PROG PROG PROG BOUT BOUT BOUT BOUT » A » B » · Programmierung der Tastentypen Die erste Taste der Außenstation in der gezeigten Stellung drücken / A B bis die LEDs der Hinter- grundbeleuchtung nicht mehr blinken und an bleiben. Ein akustisches Signal zeigt an, dass der Vorgang “Programmierung der Ruftasten”. -
Seite 33: Neuprogrammierung
Programmierung der Tastentypen 1 P.E 2 P.E 3 P.E Die erste Taste der Außenstation drücken bis die LEDs der Hintergrundbeleuchtung nicht mehr blinken . Den Vorgang für alle zu programmierenden Außenstationen wiederholen : am Ende nehmen die Anzeigen die Konfi guration an. Ein akustisches Signal zeigt an, dass der Vorgang “Programmierung der Ruftasten” gestartet wird . PROG PROG PROG BOUT BOUT BOUT »... - Seite 34 Programmierung der Ruftasten Den Hörer der Innensprechstelle, die programmiert werden soll abheben und die Taste drücken zugleich die Tasten Türöff ner und AUX2 drücken . An der Außenstation die Ruftaste drücken, die mit der Innensprechstelle verknüpft werden soll : anschließend wird die Speicherung durch ein akustisches Signal bestätigt. Kurz die Taste und den gesamten Vorgang für alle anderen Innensprechstellen wiederholen. Der beep Vorgang kann nur von der Außenstation mit aktiviertem akustischem Signal durchgeführt werden (PE1 in ): um die Außenstation, von der die Rufprogrammierung ausgeführt werden soll, zu wechseln, eine » der Ruftasten mindestens 3 Sek. lang drücken. beep beep beep ¿ ´ ² Ausstieg aus der Programmierung VA/01 Kurz die Taste PROG drücken: Die PROG-LED geht aus und die Außenstation hört auf zu läuten. PROG PROG HINWEIS. Falls keine Eingabe erfolgt, endet der Vorgang automatisch nach 30 Minuten. <1’’...
-
Seite 35: Montagepläne
MONTAGEPLÄNE VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 36 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Abstände Abstände VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150 m La+Le ≤100 m * Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150 m Lb+Le ≤100 m * Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m Lc+Le ≤100 m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m...
-
Seite 47: Schémas D'installation
SCHÉMAS D’INSTALLATION VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 48 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Distances Distances VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150.m La+Le ≤100.m.* Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150.m Lb+Le ≤100.m.* Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150.m Lc+Le ≤100.m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150.m...
-
Seite 59: Esquemas De Instalación
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 60 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Distancias Distancias VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150 m La+Le ≤100 m * Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150 m Lb+Le ≤100 m * Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m Lc+Le ≤100 m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m...
-
Seite 71: Diagramas De Instalação
DIAGRAMAS DE INSTALAÇÃO VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 72 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Distâncias Distâncias VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150.m La+Le ≤100.m.* Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150.m Lb+Le ≤100.m.* Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150.m Lc+Le ≤100.m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150.m...
-
Seite 83: Installatieschema's
INSTALLATIESCHEMA’S VA/01 VA/01 PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC PLACO-VC PLACO-C PLACO-C PLACO-VC VAS/101 VAS/101 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES XDV/304 BIANCA-VC BIANCA-VC – – CL RES CL RES PLACO-VC VAS/101 – BOUT Relais Automatisme 12Vcc CAME... - Seite 84 PLACO-VC +12V BOUT BIN1 BIN2 BIN3 BOUT PLACO-C PLACO-C BOUT BOUT Relais Relais Automatisme Automatisme 12Vcc 12Vcc CAME CAME Afstanden Afstanden VCM/1D La+Le+L1(L2, L3) ≤150m La+Le ≤100 m * Lb+Le+L1(L2, L3) ≤150m Lb+Le ≤100 m * Lc+Le+ L1(L2, L3) ≤150m Lc+Le ≤100 m Ld+Le+ L1(L2, L3) ≤150 m...