Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2. Použití a vlastnosti
• Vhodné pro oblast motorových a užit-
kových vozidel s příslušným adapté-
rem (seznam adaptérů pro vozidla viz
www.ate.de)
• Umožňuje rychlé plnění, odvzdušnění
a výměnu brzdové kapaliny na hyd-
raulických brzdových soustavách/
ovládání spojek.
• Vhodné pro konev s brzdovou kapali-
nou ATE 5 litrů.
• Práce na základě „jednomužné
metody".
• Velmi jednoduchá aplikace díky pře-
hledné struktuře.
• Mobilní díky velkému držadlu.
• Nastavitelný pracovní tlak
> 1 bar/2 bar.
• ABS vyzkoušené a použitelné.
• Dodává se s hrdlem odvzdušňovacího
zařízení č.: 20 (EU adaptér)
• Přístroj je shodný s CE a atestovaný.
3. Předpoklady
• 230 V proudová přípojka (50–60 Hz)
• Adaptér vhodný pro model vozidla
(seznam adaptérů pro vozidla, viz
www.ate.de)
• Brzdová kapalina doporučená výrob-
cem vozidla (konev s brzdovou kapa-
linou ATE 5 litrů)
• Ekologická možnost likvidace pro
starou brzdovou kapalinu
4. Uvedení do provozu
4.1 Příprava pro provoz
Obrázek na straně 20 ukazuje stav při
dodání přístroje.
Obal je třeba zlikvidovat za dodržování
zákonných a úředních předpisů o odpa-
dech.
4.2 Použití nádoby brzdové kapaliny
Obrázky na stranách 21 ukazují potřeb-
né pracovní kroky k uvedení přístroje do
provozu.
4.3 Výměna prázdné nádrže brzdové
kapaliny
Obrázky na straně 22 ukazují potřebné
pracovní kroky k výměně nádrže brzdo-
vé kapaliny.
5. Odvzdušnění
5.1 Obecné pokyny k odvzdušnění
brzdových soustav
Ze zásady je třeba dodržovat a řídit
se odvzdušňovacími předpisy výrobce
vozidla!
ATE FB 5e Návod k obsluze
Práce na brzdových sousta-
vách mohou provádět jen mechanici
s příslušnými odbornými znalostmi
a dílenským vybavením. Obecně je
třeba dodržovat údaje z originálních
podkladů výrobce vozidla.
Obrázky na straně 23 ukazují zásadní
postup při výměně brzdové kapaliny
brzdových soustav.
Pozor: Je-li po odvzdušnění ovládací
dráha brzdového pedálu po několike-
rém, silném sešlápnutí brzdového pedá-
lu příliš dlouhá nebo vytvořený tlak příliš
„měkký", musí být brzdová souprava
podle údajů výrobce vozidla obnovena.
Po každém naplnění, odvzdušnění a
každé výměně brzdové kapaliny je tře-
ba provést kontrolu utěsnění, funkce a
účinku brzdové soupravy!
6. Likvidace
6.1 Brzdová kapalina
Použitá brzdová kapalina musí být jako
druhově čistá shromažďována ve vhod-
né sběrné nádrži (ATE-220 litrů systém
k likvidaci odpadů). Použitá brzdová
kapalina nesmí být směšována s jinými
kapalinami, protože jinak musí být zlik-
vidována jako drahý zvláštní odpad.
Za dodržování zákonných a úředních
předpisů o odpadech je třeba použitou
brzdovou kapalinu zavézt do zařízení
k likvidaci, popř. recyklaci odpadů, kte-
rá jsou k tomu úředně schválená.
6.2 Nádoba
Nádobu brzdové kapaliny je třeba beze-
zbytkově vyprázdnit a zlikvidovat za
dodržování zákonných a úředních před-
pisů o odpadech.
6.3 Přístroj
Přístroj musíte odevzdat vašemu pro-
dejnímu partnerovi nebo za dodržování
zákonných a úředních předpisů o odpa-
dech.
7. Skladování
7.1 Brzdová kapalina
Brzdovou kapalinu vždy vzduchotěsně
uzavřete a skladujte jen v originálních
nádobách. Brzdová kapalina nesmí být
přístupná dětem a jiným osobám, které
si nemohou přečíst nápis a výstražné
pokyny.
7.2 Přístroj
Přístroj skladujte jen v čistém a suchém
prostředí. Přístroj musí být znepřístup-
něn neoprávněným osobám.
CZ
8. Údržba/opravy
8.1 Přístroj
Údržbu a opravy musí provádět jen
odborný personál!
8.2 Porucha v provozu
• Přístroj po zapnutí nevykazuje žádnou
funkci, při kontrole není rozpoznán
viditelný efekt:
Přístroj musí být k opravě předán vaše-
mu prodejnímu partnerovi.
8.3 Údržba/opravy u zákaznického
servisu
Přístroj předejte prodejnímu partnerovi.
Přístroj zašlete v odpovídajícím obalu.
ATE neručí za event. přepravní škody.
Přepravní náklady jsou k tíži odesílatele.
Opravy v případě záruky musí být
odsouhlaseny přímo s Continental
Aftermarket GmbH.
9. Technické parametry
Výška:
Šířka:
Hloubka:
Prázdná hmotnost:
Velikost nádoby:
Síťová přípojka:
230 V ~/50–60 Hz
Dopravované množství čerpadla:
asi 12 l/h při zpětném tlaku 2 bary
Pracovní tlaky:
1,0 bar (100 000 Pa),
2,0 bar (200 000 Pa)
Teplotní pracovní rozsah:
Automatické přerušení čerpání
kapaliny při zbytkovém množství 0,5 l
Délka elektrického kabelu:
Délka plnicí hadice:
Technicky podmíněné změny i kon-
strukční změny zůstávají výslovně
vyhrazeny.
15
530 mm
270 mm
250 mm
8,5 kg
5 litrů
0 °C– 45 °C
4,20 m
3,50 m
Werbung
