Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CZ
14
Návod k obsluze
Odvzdušňovací přístroj brzd ATE FB 5e (03.9302-1500.4)
Obsah
Předmluva
1. Úvod
1.1 Obecné bezpečnostní předpisy
1.2 Bezpečnostní předpisy k brzdové kapalině
2. Použití a vlastnosti
3. Předpoklady
4. Uvedení do provozu
4.1 Příprava pro provoz
4.2 Použití nádoby brzdové kapaliny
4.3 Výměna prázdné nádrže brzdové kapaliny
5. Odvzdušnění
5.1 Obecné pokyny k odvzdušnění
6. Likvidace
6.1 Brzdová kapalina
6.2 Nádoba
6.3 Přístroj
7. Skladování
7.1 Brzdová kapalina
7.2 Přístroj
8. Údržba/opravy
8.1 Přístroj
8.2 Porucha v provozu
8.3 Údržba/oprava u zákaznického servisu
9. Technické parametry
10. Seznam náhradních dílů
Předmluva
Srdečné pozdravení – Rozhodli jste se
pro moderní, vysoce kvalitní odvzdušňo-
vací přístroj brzd ATE firmy Continental
Aftermarket GmbH. Odvzdušňovací
přístroj brzd ATE se vyznačuje jedno-
duchou manipulací. U každého přístroje
je před dodávkou pečlivě kontrolována
funkce a perfektní stav.
V případě dotazů týkajících se přístroje
se obraťte na vašeho prodejního part-
nera.
1. Úvod
Pozorně si přečtěte tento návod k pou-
žití. Především dodržujte bezpečnostní
pokyny tohoto návodu k obsluze! Tento
návod uschovejte k pozdějšímu použití,
popř. jej předejte dalšímu uživateli pří-
stroje.
Práce na brzdových soustavách mohou
provádět jen mechanici s příslušnými
odbornými znalostmi a dílenským vyba-
vením. Obecně je třeba dodržovat údaje
z originálních podkladů výrobce vozidla.
© Continental Aftermarket GmbH
ATE FB 5e Návod k obsluze
1.1 Obecné bezpečnostní předpisy
• Přístroj může být připojen jen k prou-
dové síti, jejíž napětí, druh proudu a
frekvence se shoduje s údaji na typo-
vém štítku! Síťovou zástrčku nikdy ze
zásuvky nevytahujte za síťový kabel (1)!
• Přístroj neuvádějte do provozu, pokud:
• je poškozený síťový kabel/síťová
zástrčka (1),
• vypínač (2)
• plnicí hadice/připojovací spojka (5)
• volicí spínač tlaku (4)
• skříň (3)
• sací tryska se šroubením a sací hadi-
cí (6) vykazují viditelná poškození.
• Přístroj nikdy nepřipojujte ke stlačené-
mu vzduchu.
Provozujte jen s brzdovou kapa-
linou na bázi glykolu (DOT 3,
DOT 4, DOT 5.1). Výrobky obsa-
hující minerální olej vedou ke
zničení přístroje.
• Před údržbou, čištěním nebo opravami
elektrických přístrojů dbejte, aby byl
přístroj bez proudu, tzn. vypnutý, a
byla vytažena síťová zástrčka a z pří-
stroje vypuštěna brzdová kapalina.
• Čištění přístroje a jeho konstrukčních
částí provádějte jen za pomoci lihu. Pří-
stroj neoplachujte pod tekoucí vodou!
• Opravy může provádět jen vyškolený,
odborný personál s příslušným dílen-
ským vybavením.
14
• Kvůli neodborným opravám nebo
14
manipulaci může docházet k ohrožení
14
uživatele a poškození přístroje. Je-li
přístroj použit k jinému účelu nebo
14
nesprávně obsluhován, za eventuální
15
škody neručíme.
15
• Po ukončení opravy přístroje provést
kontrolu funkce a utěsnění. Přitom je
15
třeba zajistit, aby byly přístroje pro
15
brzdové kapaliny (modré přístroje) pro-
15
vozovány jen s brzdovou kapalinou na
15
bázi glykolu (DOT 3, DOT 4, DOT 5.1).
Používání nedoporučených brzdových
15
kapalin vede ke zničení přístroje.
15
15
1.2 Bezpečnostní předpisy k brzdové
15
kapalině
• Brzdovou kapalinu nepolykat ani
15
nepít! Přísně je zakázán kontakt s oči-
15
ma a kůží. Ve vážném případě oka-
15
mžitě vyhledejte lékařskou pomoc a
15
předložte pokyny na nádrži.
• Po spolknutí nebo vypití brzdové
15
kapaliny se objeví příznaky otravy,
15
jako např. bolesti hlavy, nevolnost,
15
bolesti žaludku, zvracení, průjem a ve
15
vážných případech to může vést ke
křečím, bezvědomí nebo smrti.
15
• Dostane-li se brzdová kapalina do
15
očí, oči okamžitě vypláchněte velkým
24
množství čisté vody. Po pořádném
vypláchnutí očí je třeba okamžitě
vyhledat očního lékaře.
• Dostane-li se brzdová kapalina na
kůži, kůži okamžitě opláchněte velkým
množství čisté vody. Při podráždění
kůže okamžitě vyhledejte lékaře.
• Oděv potřísněný brzdovou kapalinou
co nejdříve vyměňte.
• Brzdovou kapalinu vždy uzavřete
a skladujte jen v originálních nádo-
bách. Brzdová kapalina nesmí být pří-
stupná dětem a jiným osobám, které
si nemohou přečíst nápis a výstražné
pokyny.
• Dostanou-li se lakované, popř. citli-
vé povrchy do kontaktu s brzdovou
kapalinou, musí být okamžitě oplách-
nuty čistou vodou.
• Při plnění brzdové soustavy brzdovou
kapalinou se řiďte doporučeními a
předpisy výrobce vozidla.
• Brzdové kapaliny na bázi glykolu
(DOT 3, DOT 4, DOT 5.1) nesmí být
smíchány s minerálním olejem. Smí-
chání kapalin vede k úplnému výpad-
ku brzdové soustavy.
• Bezpečnostní listy k brzdovým
kapalinám ATE jsou ke stažení
připraveny na internetu na adrese
http://www.ate.de.
Werbung
