Sony MEX-M70BT Bedienungsanleitung Seite 28

bQGHUQ GHV $XIQDKPHSHJHOV QDFK
GHU $XIQDKPH )RUWVHW]XQJ
4
'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU
GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW .  > ELV
GLH 7LWHOQXPPHU HUVFKHLQW EHL GHU 6LH
GHQ $XIQDKPHSHJHO lQGHUQ P|FKWHQ
XQG GUFNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG $06
RGHU <(6
³/HYHO G%¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\
5
'UHKHQ 6LH EHLP +|UHQ GHU 0XVLN GHQ
$065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH
ZLHGHUKROW .  > XP GHQ
$XIQDKPHSHJHO ]X lQGHUQ RKQH GLH
0DUNLHUXQJ ³29(5¦ DXI GHU
6SLW]HQSHJHODQ]HLJH ]X EHUVFKUHLWHQ
:HUWH REHUKDOE GLHVHU $Q]HLJH YHUPHLGHQ
6
'UFNHQ 6LH $06 RGHU <(6
³6) (GLW 2."¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\
7
'UFNHQ 6LH $06 RGHU <(6
'DV 'HFN EHJLQQW PLW GHP hEHUVSLHOHQ GHV
YRUKDQGHQHQ 7LWHOV ³6) (GLW
HUVFKHLQW ZlKUHQG GHU 7LWHO DXIJHQRPPHQ
ZLUG =XP hEHUVSLHOHQ HLQHV 7LWHOV PX‰
HWZD JHQDXVR YLHO RGHU PHKU =HLW ]XU
9HUIJXQJ VWHKHQ ZLH IU GLH :LHGHUJDEH
GHV 7LWHOV :HQQ GLH $XIQDKPH EHHQGHW LVW
HUVFKHLQW ³&RPSOHWH ¦ 
Fade-in- und Fade-out
Recording
1
'UFNHQ 6LH 0(1812
³(GLW 0HQX¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\
2
'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU
GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW
³6) (GLW"¦ HUVFKHLQW XQG GUFNHQ 6LH
DQVFKOLH‰HQG $06 RGHU <(6
3
'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU
GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW .  > ELV
³)DGH ,Q "¦ RGHU ³)DGH 2XW "¦
HUVFKHLQW XQG GUFNHQ 6LH
DQVFKOLH‰HQG $06 RGHU <(6

DE
¦
ELV
.>
4
'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU
GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW .  > ELV GLH
7LWHOQXPPHU HUVFKHLQW GHUHQ
$XIQDKPHSHJHO 6LH lQGHUQ P|FKWHQ XQG
GUFNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG $06 RGHU <(6
³7LPH V¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\
5
'UHKHQ 6LH EHLP +|UHQ GHU 0XVLN GHQ
$065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH
ZLHGHUKROW .  > ]XP bQGHUQ GHU
)DGHLQ RGHU )DGHRXW$XIQDKPH]HLW
'DV 'HFN JLEW GHQ 7HLO ZLHGHU GHU PLW +LOIH
GHU )DGHLQ RGHU )DGHRXW 5HFRUGLQJ
)XQNWLRQ EHUVSLHOW ZLUG
6LH N|QQHQ GHQ =HLWUDXP LQ 6FKULWWHQ YRQ
  6HNXQGHQ DXI HLQH EHOLHELJH 'DXHU
]ZLVFKHQ  XQG  6HNXQGHQ HLQVWHOOHQ 6LH
N|QQHQ NHLQHQ =HLWUDXP HLQVWHOOHQ GHU
OlQJHU DOV GHU 7LWHO LVW
6
'UFNHQ 6LH $06 RGHU <(6
³6) (GLW 2."¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\
7
'UFNHQ 6LH $06 RGHU <(6
'DV 'HFN EHJLQQW PLW GHP hEHUVSLHOHQ GHV
YRUKDQGHQHQ 7LWHOV ³6) (GLW
HUVFKHLQW ZlKUHQG GHU 7LWHO DXIJHQRPPHQ
ZLUG :HQQ GLH $XIQDKPH EHHQGHW LVW
HUVFKHLQW ³&RPSOHWH ¦ 
So brechen Sie den Vorgang ab
'UFNHQ 6LH 0(1812 RGHU
6FKULWWHQ  ELV  :HQQ 6LH EHL 6FKULWW  $06
RGHU <(6 GUFNHQ XQG GLH $XIQDKPH EHJLQQW
N|QQHQ 6LH GHQ 9RUJDQJ QLFKW PHKU DEEUHFKHQ
Hinweise
‡ =LHKHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO QLFKW KHUDXV E]Z
EHZHJHQ 6LH GDV 'HFN QLFKW ZlKUHQG GHU
$XIQDKPH +LHUGXUFK ZHUGHQ P|JOLFKHUZHLVH GLH
$XIQDKPHGDWHQ EHVFKlGLJW ZRGXUFK GLH
$XIQDKPH HYHQWXHOO QLFKW RUGQXQJVJHPl‰ HUIROJW
‡ 6LH N|QQHQ GHQ $XIQDKPHSHJHO HLQHV 7LWHOV GHU LP
/3 RGHU /3 6WHUHR0RGXV DXIJH]HLFKQHW ZXUGH
QLFKW lQGHUQ
‡ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 0'V GLH EHVFKlGLJW RGHU
YHUVFKPXW]W VLQG +LHUGXUFK ZHUGHQ GLH
$XIQDKPHGDWHQ P|JOLFKHUZHLVH QLFKW
RUGQXQJVJHPl‰ DXIJH]HLFKQHW
‡ 'DV ZLHGHUKROWH bQGHUQ GHV $XIQDKPHSHJHOV IKUW
]X HLQHU VFKOHFKWHQ $XGLRTXDOLWlW
‡ 'HU $XIQDKPHSHJHO Ol‰W VLFK QLFKW DXI GHQ H[DNWHQ
2ULJLQDOSHJHO ]XUFNVHW]HQ ZHQQ GHU $XIQDKPHSHJHO
JHlQGHUW ZXUGH DXFK ZHQQ GHU 3HJHO DXI GHQ
XUVSUQJOLFKHQ 3HJHO ]XUFNJHVHW]W ZLUG
‡ 'HU $XIQDKPHSHJHO NDQQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ
VRODQJH GHU 7LPHU DNWLYLHUW LVW
‡ 6LH N|QQHQ HLQHQ 6) (GLW9RUJDQJ QLFKW PLW GHU
8QGR)XQNWLRQ UFNJlQJLJ PDFKHQ
¦
EHL GHQ
x