Werbung
5) Once the IP address has been verified, click OK. 6) Next to
Postscript Printer Description (PPD) File, click Change. 7) Doubled-
click the appropriate printer description file from the list. 8) Click
Create. 9) Click Save. 10) Click the desktop printer icon. 11) On the
Printing menu, click Set Default Printer. 12) Go to step 25.
5) Une fois l'adresse IP vérifiée, cliquez sur OK. 6) En regard de
Fichiers PPD (PostScript Printer Description), cliquez sur Changer.
7) Double-cliquez sur le fichier de description d'imprimante
correspondant dans la liste. 8) Cliquez sur Créer. 9) Cliquez sur
Enregistrer. 10) Cliquez sur l'icône d'imprimante du bureau. 11)
Dans le menu Impression, cliquez sur Définir l'imprimante par
défaut. 12) Passez à l'étape 25.
5) Klicken Sie nach dem Überprüfen der Adresse auf OK. 6) Klicken
Sie neben PPD-Datei auf Ändern. 7) Doppelklicken Sie in der Liste
auf die richtige Druckerbeschreibungsdatei. 8) Klicken Sie auf
Erstellen. 9) Klicken Sie auf Sichern. 10) Klicken Sie auf das
Druckersymbol. 11) Klicken Sie im Menü Drucken auf die Option
zum Festlegen des Standarddruckers. 12) Fahren Sie mit Schritt 25
fort.
5) Dopo aver verificato l'indirizzo IP, fare clic su OK. 6) Accanto a
Postscript Printer Description (PPD) File, fare clic su Change. 7)
Fare doppio clic sul file di descrizione della stampante appropriato
nell'elenco. 8) Fare clic su Create. 9) Fare clic su Save. 10) Fare
clic sull'icona della stampante sulla scrivania. 11) Nel menu
Printing, fare clic su Set Default Printer. 12) Andare al punto 25.
5) Una vez verificada la dirección IP, haga clic en OK. 6) Junto al
archivo PPD, haga clic en Cambiar. 7) Haga doble clic en el archivo
PPD adecuado de la lista. 8) Haga clic en Crear. 9) Haga clic en
Guardar. 10) Haga clic en el icono de la impresora en el escritorio.
11) En el menú Impresión, haga clic en Configurar impresora
predeterminada. 12) Vaya al paso 25.
5) Zodra het IP-adres van de printer is gecontroleerd, klikt u op OK.
6) Klik naast Postscript-printerbeschrijvingsbestand (PPD) op
Wijzig. 7) Dubbelklik op het juiste printerbeschrijvingsbestand uit de
lijst. 8) Klik op Maak aan. 9) Klik op Bewaar. 10) Klik op het
printerpictogram op het bureaublad. 11) Klik op Maak standaard in
het menu Printers. 12) Ga verder met stap 25.
5) Após a verificação do endereço IP, clique em OK. 6) Ao lado de
Arquivo PPD, clique em Alterar. 7) Na lista, dê um clique duplo no
arquivo de descrição de impressora apropriado. 8) Clique em Criar.
9) Clique em Salvar. 10) Clique no ícone de impressora da área de
trabalho. 11) No menu Impressão, clique em Selecionar impressora
padrão. 12) Vá para a etapa 25.
OS X: 1) Run the installer CD, and then restart the computer. 2)
Open the Print Center, and then click Add. 3) Click IP Printing. 4)
Type the printer IP address. 5) In the Printer Model box, select the
appropriate printer. 6) Click Add.
OS X : 1) Exécutez le programme d'installation du CD et
redémarrez l'ordinateur. 2) Ouvrez le Centre d'impression, puis
cliquez sur Ajouter. 3) Cliquez sur Impression IP. 4) Entrez
l'adresse IP de l'imprimante. 5) Dans la zone Modèle d'imprimante,
sélectionnez l'imprimante appropriée. 6) Cliquez sur Ajouter.
OS X: 1) Führen Sie die Installations-CD aus, und starten Sie den
Computer anschließend neu. 2) Öffnen Sie das Print Center, und
klicken Sie dann auf Hinzufügen. 3) Klicken Sie auf TCP/IP-
Drucker. 4) Geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein. 5) Wählen
Sie im Feld Druckermodell den entsprechenden Drucker aus.
6) Klicken Sie auf Hinzufügen.
OS X: 1) Eseguire il CD di installazione e riavviare il computer. 2)
Selezionare il Centro Stampa e fare clic su Aggiungi. 3) Fare clic su
IP Printing. 4) Digitare l'indirizzo IP della stampante. 5) Nella casella
Modello stampante, selezionare la stampante appropriata. 6) Fare
clic su Aggiungi.
OS X: 1) Ejecute el programa de instalación del CD y reinicie el
equipo. 2) Abra el Centro de Impresión y haga clic en Añadir.
3) Haga clic en Impresión IP. 4) Escriba la dirección IP. 5) En la
casilla Modelo de impresora, seleccione la impresora adecuada.
6) Haga clic en Añadir.
OS X: 1) Voer de installatie-cd uit en start de computer opnieuw op.
2) Open Afdrukbeheer en klik op Voeg toe. 3) Klik op Afdrukken via
IP. 4) Typ het IP-adres van de printer. 5) Selecteer de juiste printer
in de lijst Printermodel. 6) Klik op Voeg toe.
OS X: 1) Execute o CD de instalação e reinicie o computador.
2) Abra o Print Center e clique em Adicionar. 3) Clique em
Impressão IP. 4) Digite o endereço IP da impressora. 5) Na caixa
Modelo da impressora, selecione a impressora adequada. 6) Clique
em Adicionar.
31
Werbung
