Seite 1
LaserJet xxxx benutzerhandbuch hp LaserJet 2200...
Seite 3
Drucker der hp LaserJet 2200 Serie Benutzerhandbuch...
Seite 4
Copyright und Lizenz Gewährleistung Warenzeichen Copyright Hewlett-Packard Die in diesem Dokument ® ® ® Adobe , Acrobat , PostScript Company 2001 enthaltenen Informationen ® und Adobe Photoshop sind können ohne Vorankündigung in bestimmten Gebieten Alle Rechte vorbehalten. geändert werden. eingetragene Warenzeichen von Über den urheberrechtlich Adobe Systems Incorporated.
HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) Online-Dienste: World Wide Web-Adressen - Druckertreiber, aktualisierte Mit Hilfe HP Druckersoftware sowie Produkt- und Service-Informationen eines Modems können Sie die können unter folgenden Adressen abgerufen werden: folgenden Informationsdienste Englischsprachige Site http://www.hp.com/go/support...
Inhalt HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) ......iii 1 Druckergrundlagen Kennenlernen des Druckers ....... 1 Druckerkonfigurationen .
Seite 8
Funktionen im Druckertreiber ......61 Funktionen des HP LaserJet Geräts HP LaserJet Device Configuration und HP LaserJet Utility . . . 67 3 Tipps und Wartung des Druckers Überblick .
Seite 9
Infoformular für den Kundendienst ......131 HP Kundendienstvereinbarungen ......132 Vor-Ort-Service-Vereinbarungen .
Seite 10
Überprüfen der Speicherinstallation ..... . . 168 Installieren einer HP JetDirect EIO-Karte ....169 Anhang D Drucker Befehle Überblick .
Druckergrundlagen Kennenlernen des Druckers Dieses Kapitel informiert über die folgenden Bereiche: Druckerkonfigurationen Druckerfunktionen Druckersoftware Bedienfeldtasten Drucken mit dem FIR-Anschluss (Drahtloses Drucken) Schnittstellenanschlüsse Zubehör und Bestellinformationen Kapitel 1 Druckergrundlagen 1 DEWW...
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Druckers der HP LaserJet 2200 Serie! HP LaserJet 2200d Der HP LaserJet 2200d ist ein Laserdrucker für 18 Seiten pro Minute (19 Seiten bei Papierformat Letter, 18 Seiten bei Papierformat A4) und wird mit einem integrierten 250-Blatt-Fach (Fach 2) und einem integrierten Duplexer geliefert, mit dem Sie ein Papier automatisch beidseitig bedrucken können.
Winkel, Kurven und Ecken geglättet werden (nur bei 300 und 600 dpi). Veränderbare Einstellungen zur Optimierung der Druckqualität. Die HP UltraPrecise Tonerpatrone enthält einen besonders feinen Toner zur schärferen Wiedergabe von Text und Grafiken. Flexible Fach 1 kann an Druckmedien wie Briefkopfpapier, Umschläge,...
Seite 14
Skalierungstechniken, integrierte HP-GL/2-Vektorgrafiken und erweiterte Abbildungsfunktionen aus. Außerdem bietet PCL 6 45 skalierbare TrueType-Schriften sowie eine Bitmap- Zeilendruckerschrift. PS-Sprache und - Die Drucker der HP LaserJet 2200 Serie emulieren die Schriften Druckersprache PS Level 2 und werden mit 35 integrierten Schriften geliefert. Automatischer Wenn optionale Druckersprachen (wie z.B.
Seite 15
Erweiterter Speicher Die Drucker der HP LaserJet 2200 Serie werden mit 8 MB Speicher geliefert und können durch die zwei verfügbaren Speicherexpansion Steckplätze für Speicherkarten (DIMM) auf 72 MB erweitert werden. (Der HP LaserJet 2200dtn verfügt über 16 MB und einen DIMM-Steckplatz.) Dank der Memory Enhancement-Technologie...
Die HP Software ist nicht in allen Sprachen verfügbar. Weitere Informationen zu zusätzlicher Software und den unterstützten Sprachen finden Sie in der Readme-Datei auf der HP LaserJet 2200 CD . Die neuesten Treiber, zusätzliche Treiber und andere Software können Sie aus dem Internet herunterladen oder über andere Quellen beziehen.
Macintosh UNIX/ OS/2 9x/Millen NT 4.0 2000 LINUX Windows Installer PCL 6 PCL 5e PS-Emulation HP LaserJet Device Configuration HP Web JetAdmin* Macintosh Installer Macintosh IBM-Treiber* Modellskripte* *Nur über das World Wide Web verfügbar. Windows XP Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung war Windows XP noch nicht freigegeben.
Installation unter Windows Für die Installation unter Windows gibt es je nach verwendeter Kabelart verschiedene Methoden: Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden, lesen Sie den nachfolgenden Abschnitt. Wenn Sie ein USB-Kabel verwenden, lesen Sie den Abschnitt Bei Verwendung eines USB-Kabels. Wenn Sie ein Netzwerkkabel verwenden, lesen Sie den Abschnitt Installation in einem Netzwerk.
Seite 19
Sie im Dropdown-Menü die Option „Nichtaufgeführten oder aktualisierten Drucker installieren“, und klicken Sie anschließend auf „Installieren“. c. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. d. Klicken Sie auf „Durchsuchen“. Suchen Sie den Pfad „D:\German\Drivers\Win3x“ (wobei D dem Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks entspricht).
Seite 20
Sie auf jeden Fall die Option „Geben Sie eine Position an:“ (und auf keinen Fall die Optionen „Diskettenlaufwerke“ und „CD-ROM-Laufwerk“). d. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. e. Geben Sie im Feld „Geben Sie eine Position an:“...
Seite 21
Kontrollkästchen. Aktivieren Sie auf jeden Fall das Kontrollkästchen „Geben Sie eine Position an:“ (und auf keinen Fall das Kontrollkästchen „Wechselmedien“). d. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. e. Geben Sie im Feld „Geben Sie eine Position an:“...
Seite 22
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. Hinweis Bevor die Installation abgeschlossen ist, müssen Sie sicherstellen, dass die Option „Testseite drucken“ aktiviert ist (wenn die Eingabeaufforderung angezeigt wird). Wenn in Windows 2000 das Fenster „Assistent für das Suchen neuer Hardware“...
Fall die Option „Geben Sie eine Position an:“ (und auf keinen Fall die Optionen „Diskettenlaufwerke“ und „CD-ROM-Laufwerk“). d. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. e. Geben Sie im Feld „Geben Sie eine Position an:“...
Seite 24
Option „Geben Sie eine Position an:“ (und auf keinen Fall die Optionen „Diskettenlaufwerke“ und „CD-ROM-Laufwerke“). Klicken Sie auf „Weiter>“. d. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM- Laufwerk ein. e. Geben Sie unter „Herstellerdateien kopieren von:“ D:\2000 ein (wobei D dem Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks entspricht), und klicken Sie anschließend auf „OK“.
Seite 25
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. Bevor die Installation abgeschlossen ist, müssen Sie sicherstellen, Hinweis dass die Option „Testseite drucken“ aktiviert ist (wenn die Eingabeaufforderung angezeigt wird). Wenn in Windows 2000 das Fenster „Assistent für das Suchen neuer Hardware“...
Hinweis Wenn Sie nur den Treiber oder einen zusätzlichen Drucker installieren möchten, lesen Sie bitte die Readme-Datei auf der HP LaserJet 2200 CD. Für Windows 3.1x handelt es sich hierbei um die einzige verfügbare Installationsoption. Weitere Informationen finden Sie unter Windows 3.1x (nur Treiber).
Seite 27
Auswählen von benutzerdefinierten Einstellungen z.B. für das Beheben von Papierstaus oder die Fachsperre. Wechseln der Sprache für die Selbsttest-/Konfigurationsseiten. Informationen zum Aufrufen der HP LaserJet Device Configuration finden Sie unter Aufrufen von HP LaserJet Device Configuration oder HP LaserJet Utility. Kapitel 1 Druckergrundlagen 17 DEWW...
Seite 28
Hinweis Die HP LaserJet Device Configuration führt viele Aufgaben aus, die auch HP Web JetAdmin ausführt. Die HP LaserJet Device Configuration wird jedoch nur von Windows unterstützt. Unter Windows NT 4.0 und Windows 2000 können Sie entweder die HP LaserJet Device Configuration oder HP Web JetAdmin benutzen.
Symbol für das Installationsprogramm. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis Auf der HP LaserJet 2200 CD befindet sich Software für viele Sprachen. Sobald Sie die Installationssprache ausgewählt und auf „Installieren“ in der gewünschten Sprache doppelgeklickt haben, erscheint die Installationsoberfläche in der angegebenen Sprache.
PPDs (PostScript Printer Description Files) PPDs greifen in Verbindung mit dem LaserWriter-Treiber auf die Funktionen des Druckers zu und ermöglichen die Kommunikation zwischen Computer und Drucker. Auf der HP LaserJet 2200 CD befindet sich ein Installationsprogramm für die PPDs. HP LaserJet Utility Mit HP LaserJet Utility können Funktionen gesteuert werden, die...
Installation in einem Netzwerk Die Software auf der HP LaserJet 2200 CD unterstützt die Netzwerkinstallation unter Novell NetWare 3.2, 4.x und 5.x sowie Microsoft-Netzwerke (außer Windows 3.1x). Informationen über die Netzwerkinstallation mit anderen Betriebssystemen finden Sie auf der Website http://www.hp.com/support/net_printing.
Wenn Sie ein Netzwerkkabel an einen Macintosh angeschlossen haben, lesen Sie den Abschnitt Installation auf Macintosh-Systemen. 1. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, nachdem das Begrüßungsfenster angezeigt wurde. Wenn das Begrüßungsfenster nicht angezeigt wird: Klicken Sie auf „Start“...
Vernetzen des Druckers mit Druckerfreigabe Wenn der Drucker direkt über ein Parallelkabel mit einem Computer verbunden ist, können Sie den Drucker im Netzwerk freigeben, sodass ihn auch andere Netzwerkbenutzer zum Drucken verwenden können. Weitere Informationen zur Freigabe von Druckern unter Windows finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation.
Nach der Installation von HP Web JetAdmin kann jeder Client-PC mit einem unterstützten Webbrowser den Drucker über HP Web JetAdmin verwalten. HP Web JetAdmin ist nicht auf der HP LaserJet 2200 CD enthalten. Wenn Sie über Internetzugang verfügen, können Sie die HP Web JetAdmin Software sowie unterstützende Dokumentation von der Website http://www.hp.com/go/webjetadmin herunterladen.
Zugriff auf HP Web JetAdmin Nach der Installation der HP Web JetAdmin Software auf der unterstützten Serverplattform können Sie von einer Client-Workstation in einem unterstützten Webbrowser auf HP Web JetAdmin zugreifen, indem Sie eine der folgenden Adressen eingeben: http://server.domain:port/ wobei „server.domain“ für den Hostnamen Ihres Servers und „port“...
Windows-Betriebssystem aus installieren oder sich an den HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) wenden Hinweis Wenn Sie den HP LaserJet 2100 Treiber installieren, können Sie mit dem Drucker drucken. Viele der Funktionen des HP LaserJet 2200 werden jedoch nicht verfügbar sein.
6. Klicken Sie auf „OK“. 7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Macintosh Um die Drucksoftware von einem Macintosh-System zu entfernen, ziehen Sie den HP LaserJet Ordner und die PPDs in den Papierkorb. Kapitel 1 Druckergrundlagen 27 DEWW...
Bedienfeldtasten JOB ABBRECHEN Taste Achtung-LED (rot) Bereit-LED (grün) START-LED (grün) und -Taste Verwendung der Bedienfeldtasten Der Drucker hat zwei Tasten: JOB ABBRECHEN und START. JOB ABBRECHEN Drücken Sie auf ABBRECHEN, wenn Sie den aktuellen Druckvorgang abbrechen möchten. Die Bedienfeld-LEDs leuchten nacheinander auf, während der Druckauftrag aus dem Drucker und Computer gelöscht wird, und gehen dann in den Bereitschaftsmodus zurück (d.h., die Bereitschaftsanzeige des Druckers leuchtet).
Seite 39
START Drücken Sie START, wenn Sie nach dem Anhalten des Druckers den Druckvorgang fortsetzen möchten oder sich im Drucker noch nicht ausgedruckte Daten befinden. START können Sie auch ggf. Fehlermeldungen auf dem Druckerdisplay löschen. Drücken Sie START, wenn Sie eine Demoseite drucken möchten. Hierzu muss sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befinden (d.h., die Bereitschaftsanzeige des Druckers muss leuchten).
Drucken mit dem FIR-Anschluss (Drahtloses Drucken) Der FIR-(Fast InfraRed-)Anschluss befindet sich an der rechten unteren Ecke des Druckers. Dieser Anschluss entspricht den von der IrDA (Infrared Data Association) festgelegten Spezifikationen. Die Status-LED auf der rechten Seite des FIR-Anschlusses gibt an, wann der Anschluss aktiviert ist.
Anweisungen für drahtloses Drucken 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet (d.h., die Bereitschaftsanzeige des Druckers muss leuchten). 2. Platzieren Sie einen IrDA-konformen Computer im Abstand von einem Meter zum FIR-Anschluss. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse in einem Winkel von höchstens 15° in alle Richtungen aufeinander ausgerichtet sind.
Die Druckermodelle HP LaserJet 2200dn und 2200dtn verfügen außerdem über eine HP JetDirect EIO-Druckserverkarte (J4169A) mit einem 10/100Base-TX-Netzwerkkabelanschluss. Sie können für jeden Drucker der HP LaserJet 2200 Serie eine HP JetDirect EIO- Druckserverkarte erwerben. Bestellinformationen erhalten Sie unter Zubehör und Bestellinformationen oder von Ihrem HP Vertragshändler.
Teilenummer Verwendung Tonerpatrone Tonerpatrone UltraPrecise Tonerpatrone C4096A Speicher Speichererweiterungen Die Drucker der HP LaserJet 2200 8 MB C7842A (DIMMs) Serie werden mit 8 MB Speicher 16 MB C7843A geliefert und können durch die 32 MB C7845A zwei verfügbaren Steckplätze für Speicherkarten (DIMM) auf bis zu 72 MB erweitert werden.
Seite 44
HP JetDirect 600N Ethernet J3110A (nur 10Base-T RJ-45) J3111A HP JetDirect 600N Ethernet (10Base-T RJ-45, 10Base-2 BNC) J4169A HP JetDirect 610N Fast Ethernet (nur 10/100Base-TX RJ-45) HP JetDirect Anschlusskarte für: J4135A USB, serieller Bus und LocalTalk Parallelkabel (IEEE-1284) 2 Meter...
Seite 45
Sie unter +1-800-471 4701 ein Muster bestellen. HP LaserJet Papier Hochqualitatives HP Papier zur J1124 Verwendung mit HP LaserJet Druckern (1 Karton mit 10 Ries zu je 500 Blatt). In den USA können Sie unter +1-800-471 4701 ein Muster bestellen. HP LaserJet Transparentfolie...
Seite 46
Beschreibung bzw. Teilenummer Verwendung Ergänzende Dokumentation (Fortsetzung) Benutzerhandbuch für Drucker Gedrucktes Exemplar dieses Englisch C7058-90956 Benutzerhandbuchs. Arabisch C7058-90952 der HP LaserJet 2200 Serie Brasilianisches Portugiesisch C7058-90966 Dänisch C7058-90954 Deutsch C7058-90959 Finnisch C7058-90957 Französisch C7058-90958 Griechisch C7058-90960 Hebräisch C7058-90961 Italienisch C7058-90963 Koreanisch C7058-90964 Niederländisch C7058-90955...
Seite 47
Zubehör (Fortsetzung) Option Beschreibung bzw. Teilenummer Verwendung CD-ROM für Drucker der Englisch, Thai, Koreanisch, C7058-60107 HP LaserJet 2200 Serie Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch Kapitel 1 Druckergrundlagen 37 DEWW...
Druckaufgaben Überblick In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erklärt und häufig vorkommende Druckaufgaben beschrieben: Kauf von Papier und anderen Medien Eingabeoptionen für Medien Einlegen von Medien in Fach 1 Einlegen von Medien in Fach 2 oder das optionale 250-Blatt-Fach 3 Einlegen von Medien in das optionale 500-Blatt-Fach 3 Ausgabeoptionen für Medien Druckaufgaben...
Kauf von Papier und anderen Medien Mit HP LaserJet Druckern lassen sich Dokumente in ausgezeichneter Druckqualität erstellen. Sie können die unterschiedlichsten Druckmedien, wie z.B. Papier (einschließlich 100%-Recyclingpapier), Umschläge, Etiketten, Overheadfolien und Medien mit Sonderformat verarbeiten. Eigenschaften wie Gewicht, Maserung und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren für die Leistung...
Eingabeoptionen für Medien Der Drucker wird mit zwei Papierfächern geliefert. Standardmäßig zieht der Drucker das Papier zuerst aus Fach 1 ein. Ist Fach 1 leer, nimmt der Drucker das Papier aus Fach 2 (oder dem optionalen Fach 3, wenn dieses installiert ist). Fach 1 (aufklappen) Fach 2...
Medienformate für Fach 2 und das optionale 250-Blatt-Fach 3 Fach 2 und das optionale Fach 3 mit einer Kapazität von 250 Blatt sind auf die folgenden Papierformate einstellbar: B5 (ISO und JIS) Letter Legal Executive 8,5 x 13 Zoll Hinweise zum Ändern des Papierformats finden Sie unter Einlegen von Medien in Fach 2 oder das optionale 250-Blatt-Fach 3.
Medienformate für das optionale 500-Blatt- Fach 3 Das optionale Fach 3 mit einer Kapazität von 500 Blatt ist auf die folgenden Papierformate einstellbar: Letter Hinweise zum Ändern des Papierformats finden Sie unter Einlegen von Medien in das optionale 500-Blatt-Fach 3. Die einzelnen Formatabmessungen können Sie dem Abschnitt Unterstützte Papierformate entnehmen.
Einlegen von Medien in Fach 1 Fach 1 (Mehrzweckfach) hat ein Fassungsvermögen von 100 Blatt bzw. 10 Umschlägen. Öffnen Sie Fach 1, indem Sie die vordere Abdeckung nach unten klappen. Ziehen Sie die Plastikverlängerung heraus. Ist das eingelegte Druckmedium länger als 229 mm, ziehen Sie die zusätzliche Fachverlängerung heraus.
Seite 55
Hinweise zum Ausrichten von vorgedruckten Medien finden Sie unter Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen. Informationen zum Ausrichten von Umschlägen und Etiketten finden Sie im Abschnitt Bedrucken von Umschlägen oder Bedrucken von Etiketten. Kapitel 2 Druckaufgaben 45 DEWW...
Einlegen von Medien in Fach 2 oder das optionale 250-Blatt-Fach 3 Ziehen Sie das gewünschte Fach aus dem Drucker, und nehmen Sie jegliches Papier heraus. Schieben Sie die Querführungen nach außen, um sie an das verwendete Papierformat anzupassen. Drücken Sie an der hinteren Längsführung auf die blaue Halterung, und richten Sie sie so aus, dass der Zeiger auf das...
Seite 57
Legen Sie das Druckmedium in das Fach ein, und stellen Sie sicher, dass es an allen vier Ecken eben im Fach liegt. Stellen Sie sicher, dass sich das Druckmedium unterhalb der Füllmarken an der Papier-Längsführung am hinteren Ende des Fachs befindet. Drücken Sie die metallene Papierhebeplatte nach unten, um sie einrasten zu lassen.
Einlegen von Medien in das optionale 500- Blatt-Fach 3 Hinweis Das optionale Fach 3 mit einer Kapazität von 500 Blatt unterstützt nur die Papierformate A4 und Letter. Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker, und nehmen Sie jegliches Papier heraus. Ziehen Sie den hinteren Papieranschlag für das Papierformat Letter nach oben, oder drücken Sie...
Ausgabeoptionen für Medien Der Drucker wird mit zwei Ausgabefächern geliefert. Das obere Ausgabefach wird verwendet, wenn das hintere Ausgabefach geschlossen ist. Das hintere Ausgabefach wird verwendet, wenn dieses geöffnet ist. Oberes Ausgabefach Hinteres Ausgabefach Hinweis Ein gerader Papiereinzugspfad führt von Fach 1 zum hinteren Ausgabefach, wenn diese beiden Fächer für einen Druckauftrag verwendet werden.
Druckaufgaben Hinweis Beim Bedrucken von Medien mit Sonderformaten wird die Druckgeschwindigkeit automatisch reduziert. Bedrucken von Umschlägen VORSICHT Bevor Sie Umschläge in Fach 1 einlegen, stellen Sie sicher, dass diese unbeschädigt sind und nicht aneinander kleben. Verwenden Sie keine Umschläge mit Klammern, Schnappverschlüssen, Sichtfenstern, beschichtetem Futter, selbsthaftenden Klebestreifen oder anderen synthetischen Materialien.
Seite 61
4 Legen Sie die Umschläge mit der kurzen Seite nach innen und der zu bedruckenden Seite nach oben in das Fach ein. Die Seite, auf der die Briefmarke aufgeklebt wird, muss vom Drucker zuerst eingezogen werden. 5 Schieben Sie die Querführungen nach innen, bis sie den Stapel mit den Umschlägen leicht berühren, ohne ihn zu krümmen.
Bedrucken von Etiketten Hinweis Verwenden Sie nur Etiketten, die für den Gebrauch mit Laserdruckern geeignet sind. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie unter Spezifikationen zu Druckmedien. Drucken Sie Etiketten von Fach 1 aus. Legen Sie die Etiketten mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.
Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion über HP Web JetAdmin verfügbar (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt HP Web JetAdmin). Bei Macintosh-Systemen rufen Sie HP LaserJet Utility auf und wählen die Option „Transparentfolien“. Kapitel 2 Druckaufgaben 53 DEWW...
Bedrucken von Medien mit Sonderformat und Karton Postkarten, (Kartei-)Karten im Format 76 x 127 mm und andere Medien mit Sonderformat können von Fach 1 aus gedruckt werden. Das Mindestformat beträgt 76 x 127 mm, das Höchstformat 216 x 356 mm. Hinweis Wenn Sie Druckmedien verwenden, die kürzer als 178 mm sind, kann es leicht zu Papierstaus kommen.
Beidseitiges Drucken (Duplexdruck) Mit den Druckermodellen HP LaserJet 2200d, 2200dt, 2200dn und 2200dtn kann Papier automatisch beidseitig bedruckt werden. Dies wird als Duplexdruck oder beidseitiges Drucken bezeichnet. (Der HP LaserJet 2200 unterstützt manuellen Duplexdruck.) Der Duplexer unterstützt die Papierformate Letter, A4, 8,5 x 13 und Legal.
Manueller Duplexdruck (Beidseitiges Drucken) Der Duplexer bedruckt zuerst die Rückseite des Papiers. Das Papier muss wie in der obigen Abbildung ausgerichtet werden. Fach 1 Alle anderen Fächer Bei Fach 1 müssen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach unten und mit der unteren, kurzen Kante zum Drucker einlegen. Bei allen anderen Fächern müssen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach oben und mit der oberen, kurzen Kante zum Drucker einlegen.
Sie im Druckertreiber im Register „Fertigstellung“ die Option „Beidseitiger Druck“ aktiviert haben. Hinweis Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion über HP Web JetAdmin verfügbar (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt HP Web JetAdmin). 4. Seiten entlang Seitenkante spiegeln (lange Seite in Hochformat) 1.
Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen Hinweis In diesem Abschnitt wird die Ausrichtung von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen für den einseitigen Druck beschrieben. Informationen zur Papierausrichtung für den Duplexdruck (beidseitiges Drucken) finden Sie unter Beidseitiges Drucken (Duplexdruck). Ausrichtung von Briefkopfpapier in Fach 1: bedruckte Seite zeigt nach oben, obere Kante zeigt zum Drucker.
Seite 69
Hinweis Verwenden Sie kein Briefkopfpapier, das mit Kaltfarben bedruckt ist, die bei manchen Thermokopierverfahren zum Einsatz kommen. Verwenden Sie kein Briefkopfpapier mit geprägtem Aufdruck. Der Drucker fixiert den Toner auf dem Papier mit Hilfe von Wärme und Druck. Farbiges Papier und vorgedruckte Formulare müssen deshalb mit Druckfarben bedruckt sein, die der Fixiertemperatur des Druckers (200°...
Abbrechen eines Druckauftrags Ein Druckauftrag kann über die Softwareanwendung, die Druckwarteschlange oder die Taste JOB ABBRECHEN angehalten werden. Wenn der Drucker den Druckvorgang noch nicht begonnen hat, sollten Sie zuerst versuchen, den Druckauftrag von der Softwareanwendung aus abzubrechen, mit der der Auftrag gesendet wurdet.
Dieser Abschnitt beschreibt allgemeine Druckfunktionen, die durch die Druckersoftware gesteuert werden. Hinweis Bei anderen Betriebssystemen als Windows sind einige dieser Funktionen über HP Web JetAdmin verfügbar (weitere Informationen finden Sie unter HP Web JetAdmin). Funktionen im Druckertreiber Einige Druckertreiber unterstützen nicht alle Druckerfunktionen.
„Druckeinstellungen“ zu finden. Windows XP Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung war Windows XP noch nicht freigegeben. Informationen und Installationsanleitungen zu Windows XP finden Sie unter http://www.hp.com/support/lj2200_xpinfo. Windows 3.x Wählen Sie im Menü „Datei“ den Doppelklicken Sie in der Windows- Befehl „Drucken“, und klicken Sie Systemsteuerung auf „Drucker“,...
Aufrufen des Treibers (Fortsetzung) Einstellungen Standardeinstellungen vorübergehend ändern ändern (von einer (gilt für alle Betriebssystem Softwareanwendung aus) Anwendungen) Macintosh Wählen Sie im Menü „Ablage“ den Wählen Sie im Menü „Ablage“ den LaserWriter 8.3 Befehl „Drucken“, und klicken Sie Befehl „Drucken“, und klicken Sie auf „Optionen“.
Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Papier (Drucken mehrerer Seiten pro Blatt) Sie können bestimmen, wie viele Seiten auf ein Blatt Papier gedruckt werden sollen. Wenn Sie sich für mehr als eine Seite pro Blatt entscheiden, werden die Seiten verkleinert auf dem Blatt angeordnet. Sie können bis zu 9 Seiten angeben.
„EconoMode“ im Register „Fertigstellung“ Ihres Druckertreibers auf. Hinweis Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion über HP Web JetAdmin verfügbar (weitere Informationen finden Sie unter HP Web JetAdmin). Einstellen der Druckqualität Wenn Sie eine hohe Druckqualität benötigen, wählen Sie eine benutzerdefinierte Einstellung.
Dialogfeld „Schnelleinstellungen“ Ihres Druckertreibers auf die Schaltfläche „Standardwerte“. Drucken der ersten Seite auf anderes Papier Diese Funktion steht nur bei der Verwendung eines HP PCL 6- oder Macintosh LaserWriter-Treibers zur Verfügung. Rufen Sie diese Funktion im Register „Papier“ Ihres Druckertreibers auf. Auf Macintosh-Computern können Sie diese Funktion über die...
Funktionen des HP LaserJet Geräts HP LaserJet Device Configuration und HP LaserJet Utility Über HP LaserJet Device Configuration und HP LaserJet Utility können Sie auf diverse Funktionen zugreifen. Hinweis Die Einstellungen im Druckertreiber und in der Softwareanwendung überschreiben die Druckereinstellungen, die im Konfigurationsdienstprogramm vorgenommen wurden.
Seite 78
2. Wählen Sie im Register „Facheinstellung“ das Fach aus, das gesperrt werden soll. Macintosh Auf Macintosh-Computern ist diese Einstellung in HP LaserJet Utility verfügbar. (Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen von HP LaserJet Device Configuration oder HP LaserJet Utility.) 68 Kapitel 2 Druckaufgaben...
Sie unter Einlegen von Medien in Fach 1 und in den darauffolgenden Abschnitten.) 2. Legen Sie in der HP LaserJet Device Configuration im Register „Facheinstellung“ das Papierformat für jedes Fach fest. 3. Wählen Sie in der Softwareanwendung oder im Druckertreiber das gewünschte Papierformat.
Abrufen der Einstellungen aus einer Datei Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um vorher gespeicherte Geräteeinstellungen aus einer Datei abzurufen. Klicken Sie nach dem Abrufen der Einstellungen auf „OK“ oder auf „Übernehmen“, um alle Einstellungen des Geräts mit den abgerufenen Werten zu aktualisieren.
Tipps und Wartung des Druckers Überblick Dieses Kapitel enthält Vorschläge für eine hohe-Druckqualität bei sparsamem Verbrauch. Außerdem finden Sie eine Beschreibung besonderer Wartungsarbeiten für Tonerpatrone und Drucker. Handhabung der UltraPrecise Tonerkassette Neuverteilen von Tonerpartikeln Reinigen des Druckers Kapitel 3 Tipps und Wartung des Druckers 71 DEWW...
Tonerpatronen anderer Hersteller Hewlett-Packard kann die Verwendung von neuen, wiederaufgefüllten oder umgearbeiteten Tonerpatronen anderer Hersteller nicht empfehlen. Da es sich bei diesen Produkten nicht um HP Produkte handelt, hat HP keine Kontrolle über deren Ausführung oder Qualität. Lagerung von Tonerpatronen Nehmen Sie die Tonerpatrone erst unmittelbar vor dem Gebrauch aus der Verpackung.
Neuverteilen von Tonerpartikeln Wenn auf dem Ausdruck blasse oder helle Stellen erscheinen, ist der Tonerstand zu niedrig. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner neu verteilen. Durch die folgende Vorgehensweise können Sie den aktuellen Druckauftrag unter Umständen vor Auswechseln der Tonerpatrone beenden.
Seite 84
Setzen Sie die Tonerpatrone wieder in den Drucker ein, und schließen Sie die obere Abdeckung. Wenn das Druckbild weiterhin schwach ist, installieren Sie eine neue Tonerpatrone. (Folgen Sie dazu den in der neuen Tonerpatrone enthaltenen Anweisungen.) 74 Kapitel 3 Tipps und Wartung des Druckers DEWW...
Reinigen des Druckers Um eine gute Druckqualität zu wahren, reinigen Sie den Drucker unter Beachtung der auf den folgenden Seiten enthaltenen Anweisungen jedesmal, wenn eine Tonerpatrone ausgewechselt wird oder Druckqualitätsprobleme auftreten. Der Drucker sollte nach Möglichkeit von Staub und Schmutzpartikeln freigehalten werden. Reinigen Sie das Druckergehäuse mit einem feuchten Tuch.
Hinweis Die besten Ergebnisse werden bei diesem Verfahren mit Transparentfolien erzielt. Wenn keine Transparentfolie verfügbar ist, verwenden Sie Fotokopierpapier (kein Brief- oder Rauhpapier). Hinweis Während der Druckwerkreinigung zieht der Drucker die Transparentfolie in den Drucker und stoppt anschließend. Dabei handelt es sich nicht um einen Papierstau.
Reinigung des Druckers (innen) Im Laufe der Zeit sammeln sich Tonerpartikel und kleine Papierfetzen im Drucker an. Dies kann zu Druckqualitätsproblemen führen. Durch Reinigen des Druckers können Sie diese Probleme beseitigen oder zumindest vermindern. ACHTUNG! Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie beginnen, den Drucker zu reinigen.
Seite 88
78 Kapitel 3 Tipps und Wartung des Druckers DEWW...
Fehlerbehebung Überblick In diesem Kapitel wird die Behebung von Druckerfehlern in folgenden Bereichen beschrieben: Checkliste zur Fehlersuche Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme Drucken von Sonderseiten Beheben von Papierstaus Lösen von Druckqualitätsproblemen Probleme beim drahtlosen Infrarotdrucken Fehlersuche bei Bedienfeldmeldungen Sekundäre LED-Meldungen Netzwerkprobleme Häufig auftretende Windows-Probleme Häufig auftretende Macintosh-Probleme Beheben von PS-Fehlern (PostScript-Fehlern)
Checkliste zur Fehlersuche Wenn der Drucker nicht ordnungsgemäß reagiert, gehen Sie die folgende Checkliste der Reihe nach durch. Befolgen Sie die entsprechenden Fehlerbehebungsvorschläge, wenn der Drucker eine Aufgabe in der Checkliste nicht ausführen kann. Checkliste zur Fehlerbehebung Vergewissern Überprüfen Sie die Netzkabelverbindungen, Sie sich, dass die wenn keine LEDs leuchten.
Seite 91
HP LaserJet 2200 Serie installiert haben. Überprüfen Sie die Softwareanwendung, um sicherzustellen, dass Sie einen Druckertreiber der HP LaserJet 2200 Serie und den richtigen Anschluss verwenden. Wenn die Seite nicht vollständig ausgedruckt wird, lesen Sie bitte unter Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme nach.
Systemen HP LaserJet Utility, um die Prioritäten der Fächer zu ändern. Das konfigurierte Format Ändern Sie im Druckertreiber stimmt nicht mit dem Format oder in HP LaserJet Device des im Fach eingelegten Configuration (unter Windows) Druckmediums überein. das konfigurierte Format entsprechend dem Format des im Fach eingelegten Druckmediums.
Seite 93
Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Der Druckauftrag wird extrem Der Auftrag ist unter Gestalten Sie die Seite langsam bearbeitet. Umständen sehr komplex. weniger komplex, oder versuchen Sie, die Die Maximalgeschwindigkeit Druckqualitätseinstellungen von 19 Seiten pro Minute anzupassen.
Seite 94
Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Die Seiten werden beidseitig Im Druckertreiber ist unter Weitere Informationen zum bedruckt. Umständen Duplexdruck Aufrufen des Druckertreibers eingestellt. finden Sie unter Aufrufen des Druckertreibers oder in der Online-Hilfe. Die Seiten werden zwar Die Versiegelung befindet Entfernen Sie die ausgegeben, sind aber...
Seite 95
Sie sicher wissen, dass er ausgeführt werden kann. In der Software ist der falsche Vergewissern Sie sich, dass Treiber ausgewählt. im Druckerauswahlmenü der Software der HP LaserJet 2200 ausgewählt ist. Die Softwareanwendung kann Versuchen Sie, den nicht störungsfrei ausgeführt Druckauftrag in einer anderen werden.
Seite 96
Sie es mit einem anderen Kabel noch einmal. In der Software ist der falsche Vergewissern Sie sich, dass Drucker ausgewählt. im Druckerauswahlmenü der Software der HP LaserJet 2200 ausgewählt ist. Möglicherweise ist ein Beheben Sie Papierstaus, und Papierstau aufgetreten. achten Sie dabei besonders auf den Duplexerbereich.
Seite 97
Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Der Drucker reagiert nicht auf Der Drucker ist an ein Trennen Sie die Verbindung den Druckbefehl der Software. Netzwerk angeschlossen zwischen Drucker und (Fortsetzung) und kann kein klares Netzwerk, und schließen Sie Signal empfangen.
Hinweis Wenn die Druckersprache während der Installation nicht automatisch oder korrekt festgelegt wurde, und Sie nicht über HP LaserJet Device Configuration verfügen, können Sie die Sprache manuell einstellen. Legen Sie die HP LaserJet 2200 CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und geben Sie an der DOS-Eingabeaufforderung Folgendes ein: [copy x:\DOS\german.pjl LPT1], wobei x dem Buchstaben...
Fach 2 oder das optionale Fach 3 wurde während des Druckauftrags entfernt. Die obere Abdeckung wurde während des Druckauftrags geöffnet. Es werden Druckmedien verwendet, die den HP Spezifikationen nicht entsprechen. Weitere Informationen finden Sie unter Spezifikationen zu Druckmedien. Es werden Medien verwendet, die nicht den unterstützten Papierformaten entsprechen.
Tonerpatronenbereich Öffnen Sie die obere Abdeckung. VORSICHT Bei Papierstaus in diesem Bereich können Tonerpartikel auf die Seite gelangen. Sollten Tonerpartikel auf Ihre Kleidung oder Ihre Hände gelangen, waschen Sie diese in kaltem Wasser. (Heißes Wasser fixiert den Toner im Gewebe.) Entfernen Sie die Tonerpatrone.
Seite 101
Hinweis Wenn Sie das Papier so nicht entfernen können, oder es sich bereits im Ausgabebereich befindet, sollten Sie den Papierstau gemäß der Beschreibung unter Ausgabebereiche beheben. Wenn Sie das gestaute Papier entfernt haben, drücken Sie die Einzugsplatte wieder vorsichtig nach unten. Legen Sie die Tonerpatrone wieder ein, und schließen Sie die obere Abdeckung.
Papiereinzugsbereich von Fach 2 oder optionalem Fach 3 Hinweis Wenn sich das Papier bereits im Bereich der Tonerpatrone befindet, befolgen Sie die Anweisungen unter Tonerpatronen- bereich. Papier lässt sich aus dem Ton- erpatronenbereich leichter als aus dem Papiereinzugsbereich entfernen. Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker heraus, um an das gestaute Papier zu gelangen.
Seite 103
Drücken Sie beim 250-Blatt-Fach das Papier nach unten, damit die metallene Papierhebeplatte einrastet, und schieben Sie das Fach in den Drucker zurück. Hinweis Öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig und schließen Sie sie wieder, um den Drucker zurückzusetzen und den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn die Achtung-LED nicht erlischt, befindet sich noch immer aufgestautes Papier im Drucker.
Ausgabebereiche VORSICHT Bei Papierstaus in diesem Bereich können Tonerpartikel auf die Seite gelangen. Sollten Tonerpartikel auf Ihre Kleidung oder Ihre Hände gelangen, waschen Sie diese in kaltem Wasser. (Heißes Wasser fixiert den Toner im Gewebe.) Öffnen Sie die obere Abdeckung, und entfernen Sie die Tonerpatrone.
Seite 105
Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein. Schließen Sie anschließend die obere Abdeckung sowie das hintere Ausgabefach. Hinweis Wenn die Achtung-LED nicht erlischt, befindet sich noch immer aufgestautes Papier im Drucker. Überprüfen Sie die Bereiche des Papiereinzugs, der Tonerpatrone und des Duplexers auf Papierstaus.
Duplexerbereich Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker. Ziehen Sie am grünen Hebel an der linken Vorderseite des Druckers, um den unteren Teil des Duplexers zu öffnen. Ziehen Sie das gestaute Papier heraus. Drücken Sie den Boden des Duplexers nach oben, bis er einrastet.
(siehe Arbeiten mit EconoMode (tonersparendes Drucken)). Beheben Sie allgemeine Druckprobleme (siehe Fehlersuche für allgemeine Druckprobleme). Setzen Sie eine neue HP Tonerpatrone ein, und prüfen Sie dann die Druckqualität erneut. (Folgen Sie dazu den in der neuen Tonerpatrone enthaltenen Anweisungen.) Hinweis Wenn die Seite gar nicht bedruckt wird (d.h.
Beispiele für Bildfehler auf dem Ausdruck Die nachfolgenden Beispiele für Bildfehler beziehen sich auf Papier im Format Letter, das mit der kurzen Kante zuerst in den Drucker eingeführt wurde. Auf den folgenden Seiten werden typische Ursachen und Lösungen für diese Bildfehler aufgeführt. Heller Druck oder helle Fehlstellen Vertikale Linien...
Tonerpatrone unter Umständen vorübergehend verlängern. Informationen hierzu finden Sie unter Neuverteilen von Tonerpartikeln. Wenn dies die Druckqualität nicht verbessert, sollten Sie eine neue HP Tonerpatrone installieren. Das Papier entspricht unter Umständen nicht den Papierspezifikationen von Hewlett-Packard (das Papier ist beispielsweise zu feucht oder zu rauh).
Die Tonerpatrone ist unter Umständen beschädigt. Informationen hierzu finden Sie unter Sich vertikal wiederholende Fehler. Wenn das Problem durch keinen dieser Schritte behoben werden kann, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Weitere Informationen finden Sie unter HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung).
Sie für die Option „Optimieren für:“ die Papierart ein, die Sie für den Druckauftrag verwenden möchten. Durch die Verwendung von schwerem Papier wird die Druckgeschwindigkeit unter Umständen reduziert. Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion auch über HP Web JetAdmin verfügbar. Kapitel 4 Fehlerbehebung 101 DEWW...
Überprüfen Sie, ob dieses Problem auch auf der Demoseite auftritt, indem Sie auf START drücken, wenn der Drucker bereit ist. Wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter, wenn der Drucker gewartet werden muss. Informationen hierzu finden Sie unter Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard. Weitere Informationen finden Sie unter HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung).
Einlegen von Medien in Fach 1, Einlegen von Medien in Fach 2 oder das optionale 250-Blatt-Fach 3 und Einlegen von Medien in das optionale 500-Blatt-Fach 3. Gekrümmtes oder welliges Papier Überprüfen Sie den Papiertyp und die Papierqualität. Welliges Papier kann durch hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit verursacht werden.
Zufällige Bildwiederholung Wenn sich ein Bild, das oben auf einer Seite (in schwarz) gedruckt wird, weiter unten auf derselben Seite (in einem grauen Feld) wiederholt, wurde der Toner unter Umständen nicht vollständig vom letzten Auftrag gelöscht. (Das wiederholte Bild kann heller oder dunkler als das Feld sein, in dem es erscheint.) Ändern Sie die Helligkeit des Felds, in dem das wiederholte Bild erscheint.
Handbuch nach. Der Infrarottreiber ist nicht auf Vergewissern Sie sich, Ihrem Computer oder PDA dass die Anwendung einen (Personal Digital Assistant) HP LaserJet 2200 Treiber installiert. verwendet und der Infrarotanschluss im Treiber ausgewählt ist. Beachten Sie, dass das Drucken komplexer Dokumente mehr Zeit in Anspruch nimmt.
Seite 116
Probleme beim drahtlosen Infrarotdrucken (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Die Verbindung kann nicht Computer und Drucker sind Vergewissern Sie sich, hergestellt werden, oder die nicht ordnungsgemäß dass sich das Gerät im Übertragung dauert länger als positioniert. Betriebsbereich befindet und gewöhnlich (Fortsetzung). die Verbindung zwischen Drucker und Gerät nicht durch Objekte, wie beispielsweise...
Seite 117
Probleme beim drahtlosen Infrarotdrucken (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Der Druckauftrag wurde Die Verbindung ist unter Wenn die Verbindung bereits ordnungsgemäß an den Umständen gestört oder unterbrochen ist, bevor der Drucker gesendet, aber der unterbrochen. Druckauftrag gestartet wird, Drucker druckt nicht. wird unter Umständen kein Teil des Druckauftrags gedruckt.
Fehlersuche bei Bedienfeldmeldungen Der Druckerstatus wird durch LED-Meldungen auf dem Bedienfeld angegeben. Die LEDs können folgenden Status aufweisen: Blinken Im Folgenden werden die Bedienfeld-LEDs erklärt. Für weitere Informationen können Sie den Bedienfeldsimulator verwenden (siehe Bedienfeldsimulator). Grundlegende Bedienfeldmeldungen Die folgenden Bedienfeldmeldungen zeigen einen jeweils unterschiedlichen Status des Druckers vor oder während eines Druckvorgangs an.
Verarbeitung Wenn die Bereit-LED (grün) blinkt, empfängt oder verarbeitet der Drucker Daten. Wenn Sie auf JOB ABBRECHEN drücken, wird der aktuelle Druckvorgang abgebrochen. Unter Umständen werden noch eine oder zwei Seiten gedruckt, während der Drucker den Druckauftrag löscht. Nachdem der Druckauftrag abgebrochen wurde, kehrt der Drucker in den Bereitschaftsmodus zurück (d.h., die Bereitschaftsanzeige leuchtet).
Druckvorgang abgebrochen. Der Drucker kehrt nach Behebung der Fehlerursache in den Bereitschaftsmodus zurück (Bereit-LED leuchtet). Hinweis Der Drucker kann über die Einstellungen zur automatischen Auswahl eines Eingabefachs in HP LaserJet Device Configuration so konfiguriert werden, dass er einen Fehler automatisch behebt. 110 Kapitel 4 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 121
Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie den Drucker für ca. 15 Minuten aus, um die Formatierungskarte neu einzustellen. Wenn der Fehler auch dadurch nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Weitere Informationen finden Sie unter HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung).
Sekundäre LED-Meldungen Hinweis Sie können auch den Bedienfeldsimulator verwenden, um die Druckeranzeigen zu verstehen. Fehler, bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann Fehlerart LED-Meldung Empfohlene Maßnahme Speicher voll Der Druckerspeicher ist voll. Drücken Sie die START-Taste, um mit dem Drucken fortzufahren. Versuchen Sie bei Datenverlust Druckerspeicher freizusetzen, indem Sie nicht benötigte Schriften, Makros oder andere Daten aus...
Seite 123
Fehler, bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann (Fortsetzung) Fehlerart LED-Meldung Empfohlene Maßnahme Zu viele Daten Der verfügbare Druckerspeicher ist für die Komplexität des Druckauftrags nicht ausreichend. Drücken Sie die START-Taste, um mit dem Drucken fortzufahren. Bei Datenverlust müssen Sie unter Umständen zusätzlichen Druckerspeicher installieren.
Seite 124
Achtung- als auch die Bereit- LED aufleuchten, bevor Sie die START-Taste loslassen, müssen Sie dieses Verfahren wiederholen. Erneuern Sie DIMMs (Speicher). Wenden Sie sich an einen HP Kundendienstvertreter. Weitere Informationen finden Sie unter HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung). Auftragsbezogener Schalten Sie den Drucker aus.
Seite 125
Drucker und Computer ist defekt oder das Kabel ist von geringer Qualität. Überprüfen Sie die Kabelverbindung. Verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Kabel. Wenden Sie sich an einen HP Kundendienstvertreter. Weitere Informationen finden Sie unter HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung). Allgemeiner Fehler,...
Seite 126
Fehler, bei dem der Druckvorgang fortgesetzt werden kann (Fortsetzung) Fehlerart LED-Meldung Empfohlene Maßnahme E/A-Fehler Ein temporärer E/A-Fehler ist aufgetreten. Setzen Sie den Drucker zurück, indem Sie ihn kurzzeitig aus- und anschließend wieder einschalten. 116 Kapitel 4 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 127
Zubehörfehler Fehlerart LED-Meldung Empfohlene Maßnahme Modus „Manuelle Der Drucker ist nicht für die Papierzufuhr“ Druckauftragsanforderungen konfiguriert. Drücken Sie die START-Taste, um aus dem Standardpapierfach zu drucken. Fehler bei EIO- Entfernen Sie das Zubehör von Anschluss dem in der Fehlermeldung angegebenen EIO-Anschluss oder DIMM-Steckplatz, um mit dem Drucken fortzufahren.
Seite 128
Zubehörfehler (Fortsetzung) Fehlerart LED-Meldung Empfohlene Maßnahme Fehler bei DIMM- Entfernen Sie das Zubehör von Steckplatz 2 dem in der Fehlermeldung angegebenen EIO-Anschluss oder DIMM-Steckplatz, um mit dem Drucken fortzufahren. 118 Kapitel 4 Fehlerbehebung DEWW...
Netzwerkprobleme Hinweis Für die Installation und Einrichtung des Druckers in einem Netzwerk wird die Verwendung der HP LaserJet 2200 CD empfohlen. Drucken Sie eine Selbsttest-/Konfigurationsseite (siehe Selbsttest-/Konfigurationsseite). Wenn ein HP JetDirect EIO-Druckserver installiert ist, wird mit der Konfigurationsseite eine zweite Seite ausgedruckt, die den Netzwerkstatus und die Netzwerkeinstellungen anzeigt.
Sie erneut zu drucken. „Ausnahmefehler“ „Spool32“ Wählen Sie einen anderen „Ungültiger Vorgang“ Druckertreiber. Wenn der PCL 6- Treiber der HP LaserJet 2200 Serie ausgewählt ist, wechseln Sie zu einem PCL 5e- oder PS- Druckertreiber. 120 Kapitel 4 Fehlerbehebung DEWW...
Seite 131
Häufig auftretende Windows-Probleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Fehlermeldung: Löschen Sie alle temporären Dateien „Allgemeine im Unterverzeichnis „Temp“. Um den Schutzverletzung“ Namen des Verzeichnisses zu „Ausnahmefehler“ ermitteln, öffnen Sie mit einem „Spool32“ Texteditor die Datei AUTOEXEC.BAT „Ungültiger Vorgang“ und suchen die Zeichenfolge (Fortsetzung) „...
Häufig auftretende Macintosh-Probleme Macintosh-Probleme Symptom Mögliche Ursache Lösung Probleme in der Auswahl Das Symbol des Die Software ist nicht Der LaserWriter-Treiber sollte als Teil Druckertreibers wird in der ordnungsgemäß installiert. des Mac OS bereits vorhanden sein. Auswahl nicht angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass sich dieser Treiber im Ordner „Systemerweiterungen“...
Seite 133
Macintosh-Probleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Drucken Sie eine Selbsttestseite, um zu überprüfen, ob der Drucker in der Auswahl festgelegt wurde. (Drücken Sie dazu gleichzeitig auf die Tasten START ABBRECHEN.) Überprüfen Sie, ob der AppleTalk- Name des Druckers auf der Selbsttestseite korrekt ist.
Seite 134
Macintosh-Probleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Sie können den Computer „Hintergrunddruck“ wurde LaserWriter 8.3 während eines nicht ausgewählt. Druckvorgangs nicht Aktivieren Sie die Option verwenden. „Hintergrunddruck“ in der Auswahl. Statusmeldungen werden daraufhin an den PrintMonitor umgeleitet, sodass Sie weiterarbeiten können, während der Computer die Daten für die Weiterleitung an den Drucker verarbeitet.
Seite 135
Macintosh-Probleme (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Der HP LaserJet USB- Dieses Problem wird Fehlersuche in der Software Drucker wird in der entweder durch eine Vergewissern Sie sich, dass Ihr Macintosh-Auswahl nicht Software- oder eine Macintosh USB unterstützt. angezeigt, Hardwarekomponente Überprüfen Sie, ob auf dem nachdem der Treiber verursacht.
Druckers in der Auswahl erfolgen. Wenn der Drucker nach seinem Auswählen in der Auswahl umbenannt wird, muss er in der Auswahl erneut ausgewählt werden. Verwenden Sie die Funktion „Set Printer Name“ in HP LaserJet Utility, um den Drucker umzubenennen. 126 Kapitel 4 Fehlerbehebung...
Bildschirm angezeigte Meldung zu erhalten, öffnen Sie das Dialogfeld „Druckoptionen“ und klicken auf die gewünschte Option neben dem Bereich mit den PS-Fehlern. Sie können dieses Dialogfeld über das Kontrollkästchen „PS-Fehler drucken“ in der HP LaserJet Device Configuration aufrufen. PS-Fehler Symptom Mögliche Ursache...
Seite 138
PS-Fehler (Fortsetzung) Symptom Mögliche Ursache Lösung Spezielle Fehler Fehler bei Limitüberprüfung Der Druckauftrag ist zu Sie müssen unter Umständen komplex. den Druckauftrag mit 600 dpi drucken, die Seite weniger komplex gestalten oder mehr Speicher installieren. VM-Fehler Schriftfehler Wählen Sie „Beliebig viele ladbare Schriften“...
Kundendienst und - unterstützung Verfügbarkeit Hewlett-Packard bietet weltweit eine Vielzahl von Dienstleistungs- und Unterstützungsoptionen. Die Verfügbarkeit dieser Optionen hängt vom Standort des Kunden ab. Kapitel 5 Kundendienst und -unterstützung 129 DEWW...
Um eine Beschädigung der Tonerpatrone zu vermeiden, sollten Sie sie in der Originalverpackung aufbewahren oder zumindest so lagern, dass sie keiner Lichteinstrahlung ausgesetzt ist. Nehmen Sie die HP JetDirect EIO-Druckserverkarte heraus, und bewahren Sie sie auf. Verwenden Sie für den Drucker nach Möglichkeit den Originalkarton und das Originalverpackungsmaterial.
Außer bei Leistungen im Rahmen eines Wartungsvertrags oder innerhalb der Gewährleistungsfrist muss die Reparaturanforderung eine Auftragsnummer und/oder eine autorisierte Unterschrift enthalten. Falls die Standardreparaturpreise nicht zutreffen, ist ein Mindestauftrag erforderlich. Die Standardreparaturpreise sind bei einem HP Vertragsreparaturcenter erhältlich. Autorisierte Unterschrift: ____________________________...
Hewlett-Packard bietet mehrere Arten von Kundendienstvereinbarungen an, die eine breite Palette von Unterstützungsanforderungen decken. Kundendienstvereinbarungen sind nicht Bestandteil der standardmäßigen Gewährleistung. Die Unterstützungsleistungen sind je nach Standort verschieden. Wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler, um festzustellen, welche Leistungen Ihnen zur Verfügung stehen. Vor-Ort-Service-Vereinbarungen Um Ihren Unterstützungsanforderungen gerecht zu werden,...
Zeit nicht in der Lage sein, den gewährleisteten Zustand eines Produkts durch Reparatur oder Ersatz wiederherzustellen, haben Sie nach umgehender Rückgabe des Produkts Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises. 4. HP Produkte können grundüberholte Teile enthalten, die leistungsmäßig neuen Teilen entsprechen, oder Teile, die bereits in unwesentlichem Maße verwendet wurden.
Seite 144
7. IM RAHMEN DER ÖRTLICH GÜLTIGEN GESETZGEBUNG SIND DIE IN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSVEREINBARUNG ENTHALTENEN RECHTSMITTEL DIE EINZIGEN UND EXKLUSIVE RECHTSMITTEL DES KUNDEN. AUSSER IN DEN OBEN GENANNTEN FÄLLEN HAFTET HEWLETT- PACKARD IN KEINEM FALL FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER FÜR DIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH GEWINN- UND DATENVERLUST) ODER ANDERE SCHÄDEN, GLEICHGÜLTIG, OB DIESE AUF VERTRÄGEN, UNERLAUBTEN...
Herstellungsfehlern an Tonerpatronen für die Gebrauchsdauer der Tonerpatrone, bis der HP Toner aufgebraucht ist. Der HP Toner gilt als aufgebracht, wenn der Drucker einen niedrigen Tonerstand meldet. HP entscheidet nach eigenem Ermessen, ob nachweislich defekte Produkte ersetzt werden oder der Kaufpreis erstattet wird.
Seite 146
136 Kapitel 5 Kundendienst und -unterstützung DEWW...
Spezifikationen Druckerspezifikationen HP LaserJet 2200 HP LaserJet 2200 mit optionalem mit optionalem HP LaserJet 2200 Fach 3 (250-Blatt) Fach 3 (500-Blatt) Höhe 255 mm 334 mm 395 mm Breite 405 mm 405 mm 405 mm Tiefe (Gehäuse) 435 mm 435 mm...
Seite 148
Aus = 0 W Aus = 0 W Die PowerSave-Standardaktivierungszeit beträgt 15 Minuten. Änderungen dieser Werte sind vorbehalten. Siehe http://www.hp.com/support/lj2200 für aktuelle Informationen. ACHTUNG! Die Spannungsanforderungen basieren auf der Region, in der der Drucker verkauft wird. Konvertieren Sie die Betriebsspannungen nicht.
FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der US-Funk- und Fernmeldebehörde (Federal Communications Commission, FCC) den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Diese Bestimmungen dienen dazu, in Wohngebieten einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und strahlt diese u.U.
Erweiterte Gewährleistung Das HP Supportpack bietet einen Gewährleistungsschutz für die HP- Hardware für 3 Jahre Vor-Ort mit einer Reaktionszeit am nächsten Arbeitstag, und damit Rundumsicherheit für Ihre HP-Hardware und alle von Hewlett-Packard gelieferten internen Komponenten. Alle Kosten (Fahrtkosten, Ersatzteile /Austauschgeräte, Arbeitszeit) sind im Preis abgedeckt.
Umweltgerechte Produkte Umweltschutz Hewlett-Packard hat sich zum Ziel gesetzt, umweltverträgliche Qualitätsprodukte herzustellen. Dieser HP LaserJet Drucker wurde mit verschiedenen Attributen ausgestattet, die zu einer Entlastung unserer Umwelt beitragen. Ozonerzeugung Dieser Drucker erzeugt keine nennenswerten Ozonmengen (O Energieverbrauch Im PowerSave-Modus (Energiesparmodus) wird der Energieverbrauch beträchtlich herabgesetzt.
Kunststoffe besser identifiziert werden können. HP LaserJet Druckzubehör In vielen Ländern kann Druckzubehör für dieses Produkt (z.B. Tonerpatronen, Trommeln, Fixiereinheiten) im Rahmen des HP Planet Partners Umweltprogramms für Druckzubehör an Hewlett-Packard zurückgegeben werden. Dieses kundenfreundliche und kostenlose Rücknahmeprogramm wird in mehr als 25 Ländern angeboten.
USA unter der Rufnummer +1 (800) 340-2445 oder auf der Webseite für HP LaserJet Zubehör unter http://www.ljsupplies.com/planetpartners/. Rückgabe außerhalb der USA Kunden außerhalb der USA bitten wir, sich an den nächsten HP Vertriebs- und Kundendienstcenter zu wenden oder die Website http://www.hp.com/ljsupplies/planet_recycle.html zu besuchen, um weitere Informationen zur Verfügbarkeit des HP Planet Partners...
Einhaltung von Umweltschutzbestimmungen Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) HP Kundendienst (Dienstleistungen und Unterstützung) Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien für dieses Produkt sind noch mindestens fünf Jahre nach Einstellung der Produktion erhältlich. Weitere Informationen zu Verbrauchsmaterialien finden Sie auf der Website http://www.hp.com/ljsupplies.
Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia In Europa: Beim nächsten HP Vertriebs- und Kundendienstcenter oder bei Hewlett-Packard GmbH, Abteilung HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 110-140, D-71034 Böblingen (FAX: 07031-14-3143) In den USA:...
Bestimmungen zur Sicherheit von Lasergeräten Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen.
Gerät (Light Emitting Diode) der Klasse 1 eingestuft. Obwohl dieses Gerät als nicht gesundheitsschädigend gilt, werden folgende Vorsichtsmaßnahmen empfohlen: Wenden Sie sich an einen HP Vertragsservicecenter, wenn Sie für den Drucker Kundendienstleistungen benötigen. Nehmen Sie selbst keine Änderungen am Drucker vor.
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 2200 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi...
Faktoren liegen, über die Hewlett-Packard keine Kontrolle hat. Vor dem Kauf großer Papiermengen sollten Sie deshalb sicherstellen, dass das Papier die im Benutzerhandbuch und im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide festgelegten Richtlinien erfüllt. (Bestellinformationen finden Sie unter Ergänzende Dokumentation.) Vor dem Kauf großer Papiermengen sollten Sie das Papier stets testen.
Unterstützte Papierformate Fach 1 Gewicht Abmessungen Fassungsvermögen Mindestformat 76 x 127 mm (benutzerdefiniert) (3 x 5 Zoll) 100 Blatt Papier à 60 bis 163 g/m (16 bis 43 lb.) 80 g/m Höchstformat 216 x 356 mm (benutzerdefiniert) (8,5 x 14 Zoll) Transparentfolie Stärke: 75 (Standard)
Seite 161
Fach 2 oder Gewicht Abmessungen Fassungsvermögen Fach 3 (250- Blatt-Fach) Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 Zoll) 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 Zoll) Executive 191 x 267 mm (7,3 x 10,5 Zoll) Legal 216 x 356 mm 60 bis 105 g/m 250 Blatt Papier à...
Seite 162
Automatischer Duplexer Gewicht Abmessungen Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 Zoll) 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 Zoll) 60 bis 105 g/m (16 bis 28 lb. Briefpapier) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) 8,5 x 13 Zoll 216 x 330 mm (8,5 x 13 Zoll) a.
Richtlinien für die Papierverwendung Die besten Ergebnisse werden mit normalem, hochwertigem Papier erzielt, das keine Einschnitte, Löcher, Risse, Flecken, lose Partikel, Staubpartikel, Falten, Lücken sowie gerollte oder wellige Kanten aufweist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Art von Papier Sie einlegen (z.B.
Langfasrig Feuchtigkeitsgehalt 4% bis 6% nach Gewicht Glätte 100-250 Sheffield Komplette Papierspezifikationen für alle HP LaserJet Drucker finden Sie im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Bestellinformationen finden Sie unter Ergänzende Dokumentation. 154 Anhang B Spezifikationen zu Druckmedien DEWW...
Umgebungsbedingungen für Druck und Papierlagerung Die Druck- und Papierlagerumgebung sollte im Idealfall Zimmertemperatur haben und darf nicht zu trocken oder zu feucht sein. Denken Sie daran, dass Papier hygroskopisch ist, d.h. es nimmt schnell Feuchtigkeit auf, gibt sie aber auch ebenso schnell wieder ab. Hitze und Feuchtigkeit beschädigen das Papier.
Seite 166
Die Umgebungsbedingungen für die Papierlagerung sollten regelmäßig kontrolliert werden, um eine optimale Druckleistung sicherzustellen. Die Umgebung muss eine Temperatur von 20° bis 24° C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 bis 55 Prozent aufweisen. Anhand der folgenden Richtlinien können Sie die von Ihnen gewählte Lagerumgebung überprüfen und beurteilen: Das Papier soll möglichst bei Zimmertemperatur gelagert werden.
Wählen Sie im Druckertreiber die Option „Optimieren für:“ und im Dropdown-Listenfeld die Option „Umschläge“ (weitere Informationen finden Sie unter Optimieren für Medientypen). Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion auch über HP Web JetAdmin verfügbar. Anhang B Spezifikationen zu Druckmedien 157 DEWW...
Seitennahtumschläge Umschläge mit Seitennaht haben anstelle von diagonal verlaufenden Nähten an beiden Enden vertikale Nähte. Umschläge dieses Typs neigen eher zum Verknittern. Achten Sie darauf, dass sich die Naht ganz bis zur Ecke des Umschlags erstreckt (siehe Abbildung). Richtig Falsch Umschläge mit Klebestreifen oder Verschlussklappen Bei Umschlägen mit einem durch einen Abziehstreifen verdeckten...
Umschlagränder Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die Ränder für Adressen bei einem Umschlag des Formats „Commercial #10“ oder „DL“. Adressentyp Oberer Rand Linker Rand Absender 15 mm 15 mm Empfänger 51 mm 89 mm Hinweis Um die beste Druckqualität zu erzielen, stellen Sie die Ränder auf mindestens 15 mm von der Umschlagkante ein.
Wählen Sie im Druckertreiber die Option „Optimieren für:“ und im Dropdown-Listenfeld die Option „Etiketten“ (weitere Informationen finden Sie unter Optimieren für Medientypen). Bei anderen Betriebssystemen als Windows ist diese Funktion auch über HP Web JetAdmin verfügbar. 160 Anhang B Spezifikationen zu Druckmedien DEWW...
VORSICHT Um eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden, sollten Sie nur Transparentfolien verwenden, die für den Gebrauch mit Laserdruckern geeignet sind, wie z.B. HP Transparentfolien. (Bestellinformationen finden Sie unter HP LaserJet Transparentfolie.) Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bedrucken von Transparentfolien.
Seite 172
162 Anhang B Spezifikationen zu Druckmedien DEWW...
Druckerspeicher und Speichererweiterung Überblick Druckerspeicher Speicherinstallation Überprüfen der Speicherinstallation Installieren einer HP JetDirect EIO-Karte Anhang C Druckerspeicher und Speichererweiterung 163 DEWW...
DIMM-basierten Zubehörschriften, Makros und Mustern. weiteren DIMM-basierten Druckersprachen und -optionen. Bestellinformationen finden Sie unter Zubehör und Bestellinformationen. Hinweis Die in älteren HP LaserJet Druckermodellen verwendeten SIMMs (einreihigen Speichermodule) sind mit diesem Drucker nicht kompatibel. Es ist ratsam, die Speicherkapazität des Druckers zu erweitern, wenn Sie oft komplexe Grafiken oder PS-Dokumente drucken oder viele heruntergeladene Schriften verwenden.
Speicherinstallation VORSICHT DIMMs können durch statische Elektrizität beschädigt werden. Tragen Sie deshalb beim Umgang mit DIMMs ein Antistatik-Armband, oder berühren Sie häufig die Oberfläche der antistatischen Verpackung der DIMMs und anschließend freiliegende Metallteile des Druckers. Drucken Sie vor dem Hinzufügen von Speicherkapazität eine Selbsttest- /Konfigurationsseite aus, um festzustellen, über wieviel Speicher der...
Seite 176
Ziehen Sie die Abdeckung vom Drucker, und legen Sie so alle DIMM-Steckplätze frei. Nehmen Sie das DIMM aus der antistatischen Verpackung. Halten Sie das DIMM an den Seitenkanten fest (siehe Abbildung), und richten Sie die Einkerbungen am DIMM mit dem DIMM-Steckplatz aus.
Seite 177
Befestigen Sie die seitliche Abdeckung wieder am Drucker. Richten Sie dazu die Ausrichtungspfeile aufeinander aus, und schieben Sie die Abdeckung nach hinten, bis die Zungen der Abdeckung in die entsprechenden Schlitze des Druckers einrasten. Schließen Sie die obere Abdeckung. 10 Stecken Sie die Schnittstellenkabel und das Netzkabel wieder ein.
Überprüfen der Speicherinstallation So überprüfen Sie, ob die DIMMs korrekt installiert wurden: 1. Schalten Sie den Drucker ein. Überprüfen Sie, ob auf dem Bedienfeld des Druckers die Bereitschaftsanzeige leuchtet, nachdem der Drucker die Startfolge durchlaufen hat. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, ist das DIMM unter Umständen nicht richtig installiert.
Abdeckung zur Seite schwingen. Ziehen Sie alle Schnittstellenkabel ab. Machen Sie den EIO-Steckplatz ausfindig. Setzen Sie die HP JetDirect EIO-Karte fest in den EIO-Steckplatz ein. Drehen Sie die Befestigungsschrauben fest. Schließen Sie das entsprechende Netzwerkkabel an der EIO-Karte an.
Seite 180
170 Anhang C Druckerspeicher und Speichererweiterung DEWW...
Der Drucker kann mit Hilfe der HP-GL/2-Grafiksprache Vektorgrafiken drucken. Für das Drucken in der HP-GL/2-Grafiksprache ist es erforderlich, dass der Drucker von der PCL-Sprache in den HP-GL/2- Modus wechselt. Dies geschieht durch Senden der entsprechenden PCL-Codes. Bei einigen Softwareanwendungen wird die Sprache über die Treiber gewechselt.
Seite 182
Die PJL-Druckersprache von Hewlett-Packard kontrolliert den Drucker auf einer höheren Ebene als PCL und andere Druckersprachen. Die vier Hauptfunktionen von PJL sind folgende: Wechsel der Druckersprachen Auftragstrennung Druckerkonfiguration Statusrückmeldung vom Drucker Mit PJL-Druckerbefehlen können auch die Standardeinstellungen für den Drucker verändert werden. Hinweis Die Tabelle am Ende dieses Anhangs enthält häufig verwendete PCL 5e-Befehle.
Syntax von PCL-Druckerbefehlen Bevor Sie mit Druckerbefehlen arbeiten, vergleichen Sie die folgenden Zeichen: Kleines l: Großes O: Ziffer Eins: Ziffer 0: In vielen Druckerbefehlen werden das kleine l (l) und die Ziffer Eins (1) oder das große O (O) und die Ziffer Null (0) verwendet. Auf Ihrem Bildschirm sehen diese Zeichen unter Umständen anders aus als in den Beispielen in diesem Handbuch.
Kombinieren von Escape-Zeichenfolgen Escape-Zeichenfolgen können zu einer Escape-Zeichenfolgenkette zusammengeschlossen werden. Hierbei müssen drei wichtige Regeln befolgt werden: 1. Die ersten beiden Zeichen nach dem ?-Zeichen müssen bei allen Escape-Zeichenfolgen, die kombiniert werden, gleich sein. 2. Beim Kombinieren von Escape-Zeichenfolgen muss das großgeschriebene Zeichen (Abschlusszeichen) in jeder einzelnen Escape-Zeichenfolge klein geschrieben werden.
PCL-Schriftenauswahl Die PCL-Druckerbefehle zur Schriftenauswahl finden Sie in der PCL- Schriftenliste, die Sie über HP LaserJet Device Configuration (Windows) oder HP LaserJet Utility (Macintosh) drucken können. Ein Beispiel für die Schriftenauswahl folgt. Beachten Sie die beiden Variablenfelder für den Zeichensatz und die Zeichengröße: Wenn Sie diese Variablen nicht angeben, verwendet der Drucker die jeweiligen Standardwerte.
Seite 186
Gängige PCL-Druckerbefehle (Fortsetzung) Funktion Befehl Optionen (Nr.) Befehle zur Seitensteuerung & Papierquelle 0 = aktuelle Seite drucken oder ausgeben 1 = Fach 2 2 = manuelle Zufuhr, Papier 3 = manuelle Zufuhr, Umschlag 4 = Fach 1 5 = Fach 3 7 = automatische Auswahl &...
Seite 187
Gängige PCL-Druckerbefehle (Fortsetzung) Funktion Befehl Optionen (Nr.) & Vertical Motion Index vertikale Komprimierung des Drucks in Schritten von 1/48 Zoll & Zeilenabstand # = Zeilen pro Zoll (1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 16, 24, 48) & Perforationsaussparung 0 = deaktiviert 1 = aktiviert Cursorposition &a#R...
Seite 188
Gängige PCL-Druckerbefehle (Fortsetzung) Funktion Befehl Optionen (Nr.) Sprachauswahl PCL-Modus starten 0 = vorherige PCL-Cursorposition verwenden 1 = aktuelle HP-GL/2-Stiftposition verwenden HP-GL/2-Modus starten 0 = vorherige HP-GL/2-Stiftposition verwenden 1 = aktuelle PCL-Cursorposition verwenden Schriftauswahl Zeichensätze 8U = HP Roman-8-Zeichensatz 10U = IBM Layout (PC-8) (Codeseite 437) - Standardzeichensatz 12U = IBM Layout für Europa (PC-850)
Seite 189
Gängige PCL-Druckerbefehle (Fortsetzung) Funktion Befehl Optionen (Nr.) (s#B Primäre Strichstärke 0 = mittel (Buch oder Text) 1 = halb fett 3 = fett 4 = extra fett (s#T Drucken Sie eine PCL-Schriftenliste, um den jeweiligen Schriftart Befehl für die einzelnen internen Schriften anzusehen. a.
Seite 191
Index Nummerisch Treiber 16 Treiber wählen 16 3 x 5 Zoll-Karten CD-ROM 6 Treiber, Macintosh 20 bedrucken 54 Checkliste zur umbenennen 126 Fehlerbehebung 80 Wartung 71 Checkliste zur Fehlersuche 80 wiederverpacken 130 Abbrechen eines Zubehör 33 Druckauftrags 60 Druckerfunktionen 3 Anhalten eines Druckauftrags 60 Demoseite 88 Druckersprachen wechseln 16...
Seite 192
Produktverwaltung 141– 143 Configuration 17 Neuverteilen von Gewährleistung Funktionen 67 Tonerpartikeln 73 Standard 133– 134 Zugriff 67 Papier HP LaserJet Utility 67 Recyclingpapier 149 für Macintosh 20 Spezifikationen 154 Online-Hilfe 16 Zugriff 67 Reklamation 129 Overheadfolien HP Web JetAdmin 24...
Seite 193
Gewährleistung 135 Konfigurationsseite 88 Recycling 72 Servicevereinbarungen 132 Transferwalze 75 Software Transparentfolien Hilfe für Treiber 16 bedrucken 53 HP LaserJet Utility für Spezifikationen 161 Macintosh 20 Treiber im Lieferumfang des Druckers Installation 17 enthalten 6 OEM-Installation, siehe Macintosh 20 Readme-Datei auf Installations-...