INFICON Whisper Handbuch Seite 14

Apertura para
el haz láser
Introducción
®
El Whisper detecta y localiza las fuentes de alteración ultrasónica gracias a sus
circuitos avanzados.
Las alteraciones ultrasónicas se producen cuando los objetos colisionan entre sí. Las
fugas de vacío crean colisiones entre las moléculas que pasan a través de un orificio.
Las fugas de presión crean colisiones entre las moléculas que escapan a través de un
orificio. Todos los líquidos y los gases crean alteraciones cuando entran o salen a través
de un orificio. Por último, todos los materiales sólidos crean alteraciones cuando se
produce alguna fricción.
El Whisper puede detectar y localizar las fuentes de alteración ultrasónica creadas por
sólidos, líquidos o gases.
Whisper tiene diferentes maneras de indicar estas alteraciones. Cuando se usa sin
auriculares, los indicadores del Whisper se iluminarán y la unidad emitirá un pitido como
respuesta a fuentes de ultrasonidos. Cuando los auriculares están conectados, se
activa la característica heterodina del Whisper, que convierte las frecuencias
ultrasónicas a un intervalo audible para el oído humano. Esta suele ser la mejor manera
de usar el Whisper. También puede utilizar la sonda de contacto metálica sobre objetos
sólidos. Consulte los apartados adecuados de este manual para obtener más
información sobre estas características y cómo usarlas.
Panel táctil
Indicador de batería
Conexión para auriculares
Botón de encendido
Tapa de las baterías
14