Sony HDR-FX1000E Bedienungsanleitung Seite 88

Überspielen auf einen Videorekorder, ein DVD/HDD-Gerät usw.
(Fortsetzung)
b Hinweise
• Lösen Sie das i.LINK-Kabel, bevor Sie diese Menüeinstellungen ändern. Andernfalls identifiziert der
Videorekorder/das DVD-Gerät das Videosignal nicht korrekt.
z Tipps
• Dieser Camcorder ist mit einem 4-poligen i.LINK-Anschluss ausgestattet. Wählen Sie ein Kabel, das zu
dem Anschluss am anzuschließenden Gerät passt.
Kopierformat
Kopieren von HDV-
Aufnahmen im HDV-
Format
Konvertieren von HDV-
Aufnahmen ins DV-Format
Kopieren von DV-
Aufnahmen im DV-Format
Bei Kassetten, die in den Formaten HDV und DV bespielt wurden
Konvertieren vom HDV-
und DV- ins DV-Format
Kopieren ausschließlich der
Passagen im HDV-Format
Kopieren ausschließlich der
Passagen im DV-Format
* 1 Mit der HDV1080i-Spezifikation konformes Aufnahmegerät.
* 2 Das Band wird weitertransportiert, es wird jedoch weder Bild noch Ton aufgenommen (leer).
*
3 Das Bild wird nicht erkannt (keine Aufnahme erfolgt).
b Hinweise
• Wenn [VCR HDV/DV] auf [AUTOM.] gesetzt ist und das Signalformat zwischen HDV und DV
wechselt, setzen Bild und Ton kurz aus.
• Wenn der Rekorder ein HDR-FX1000E ist, stellen Sie [VCR HDV/DV] auf [AUTOM.] ein (S. 79).
• Wenn Sie als Zuspiel- und als Aufnahmegerät ein HDV1080i-kompatibles Gerät wie den HDR-FX1000E
verwenden und die Geräte mit einem i.LINK-Kabel verbinden, ist das Bild nach dem Pausieren oder
Stoppen und anschließenden Fortsetzen der Aufnahme an der betreffenden Stelle nicht ganz störungsfrei.
• Setzen Sie [ANZEIGEAUSG.] auf [LCD] (Standardeinstellung), wenn Sie die Verbindung über ein A/V-
Verbindungskabel hergestellt haben (S. 78).
Bei Verbindungen über A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO (gesondert erhältlich)
Nutzen Sie zum Anschließen die S VIDEO-Buchse anstelle des Videosteckers (gelb). Bei
dieser Verbindung werden die Bilder naturgetreuer wiedergegeben. Die Qualität von Bildern
im DV-Format ist bei dieser Verbindung höher. Wenn Sie die Verbindung allein über das
S VIDEO-Kabel vornehmen, wird kein Ton ausgegeben.
DE
88
Vom Videorekorder/DVD-
Gerät unterstütztes
Aufnahme-
Format
format am
Camcorder
HDV-
Format*
1
HDV HDV
HDV DV
DV DV
HDV/DV DV
HDV HDV
DV –*
2
HDV –*
2
DV DV
Menüeinstellung
[VCR HDV/DV]
DV-Format
(S. 79)
–*
3
[AUTOM.]
DV
DV
DV [AUTOM.]
–*
3
[HDV]
–*
3
–*
2
[DV]
DV
[i.LINK KONV.]
(S. 80)
[AUS]
[EIN]
[AUS]
[EIN]
[AUS]
[AUS]