Sony HDR-FX1000E Bedienungsanleitung Seite 215

UIT ( )
Neemt een film op met een breedte-/
hoogteverhouding die overeenkomt met
het volledige scherm van een 4:3-tv.
b Opmerkingen
• Stel [TV-TYPE] correct in naargelang de tv die
u wilt aansluiten voor het afspelen (p. 79).
• De breedte-/hoogteverhouding wordt vast
ingesteld op 16:9 en u kunt deze niet instellen
op 4:3 als u opneemt in HDV-formaat.
COMPONENT
U kunt [576i] of [1080i/576i] selecteren
afhankelijk van uw tv als u uw camcorder
aansluit op een tv via een
A/V-componentkabel.
576i
Ondersteunt de verbinding tussen uw
camcorder en een tv met een
componentingang die het 576i-formaat
ondersteunt.
B 1080i/576i
Ondersteunt de verbinding tussen uw
camcorder en een tv met een
componentingang die het 1080i-formaat
ondersteunt.
i.LINK-CONV.
U kunt signalen in het HDV-formaat
converteren naar het DV-formaat, en
beelden in het DV-formaat uitvoeren via de
HDV/DV-interface (i.LINK).
B UIT
Voert de beelden via de
interface (i.LINK) uit overeenkomstig de
instellingen in [REC FORMAT] en [VCR
HDV/DV].
AAN
Beelden in het HDV-formaat worden
geconverteerd naar het DV-formaat,
terwijl beelden in het DV-formaat worden
uitgevoerd in het DV-formaat.
HDV/DV-
b Opmerkingen
• Om een signaal in te voeren via een i.LINK-
aansluiting, zie [VCR HDV/DV] (p. 77).
• Koppel de i.LINK-kabel los voordat u [i.LINK-
CONV.] instelt. Anders kan het aangesloten
videotoestel het videosignaal van de camcorder
eventueel niet herkennen.
TV-TYPE
Om het beeld weer te geven, moet u,
afhankelijk van het type van uw televisie,
het signaal eventueel converteren. De
opgenomen beelden worden weergegeven
zoals in de volgende illustraties.
B 16:9
Selecteer deze stand om uw beelden weer
te geven op een 16:9 (breedbeeld)
televisie.
Beelden in HDV/
DV-formaat (16:9)
4:3
Selecteer deze stand om uw beelden weer
te geven op een 4:3-standaardtelevisie.
Beelden in HDV/
DV-formaat (16:9)
b Opmerkingen
• Dit werkt niet als i.LINK-uitvoer wordt
gebruikt.
Beelden in DV-
formaat (4:3)
Beelden in DV-
formaat (4:3)
NL
79