Bosch KGW Serie Gebrauchsanleitung Seite 3

it Indice
Avvertenze di sicurezza e potenziale
pericolo .................................................. 46
Avvertenze per lo smaltimento .......... 49
Dotazione ............................................... 50
Luogo d'installazione ........................... 50
Osservare la temperatura ambiente
e la ventilazione del locale ................. 51
Collegare l'apparecchio ..................... 51
Conoscere l'apparecchio ................... 52
Accendere l'apparecchio ................... 53
Regolare la temperatura ..................... 53
Capacità utile totale ............................. 54
Il frigorifero ............................................ 54
Congelatore .......................................... 55
Max. capacità di congelamento ........ 55
Congelare e conservare ..................... 56
Congelamento di alimenti freschi ..... 56
pl Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa
i wskazówki ostrzegawcze ................. 67
Wskazówki dotyczące usuwania
starego urządzenia i opakowania ..... 70
Zakres dostawy .................................... 71
Miejsce ustawienia ............................... 72
Zwracać uwagę na temperaturę
pomieszczenia i dopływ powietrza ... 72
Podłączenie urządzenia ...................... 73
Opis urządzenia ................................... 74
Włączenie urządzenia ......................... 74
Nastawianie temperatury .................... 75
Pojemność użytkowa ........................... 76
Komora chłodzenia ............................. 76
Komora zamrażania ............................ 77
Maksymalna wydajność zamrażania 77
Zamrażanie produktów spożywczych
i przechowywanie mrożonek .............. 78
Super-congelamento ........................... 57
Decongelare surgelati ......................... 58
Dispenser di acqua ............................. 58
Dotazione .............................................. 59
Adesivo «OK» ....................................... 60
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio ........................................ 61
Scongelamento .................................... 61
Pulizia dell'apparecchio ...................... 62
Odori ...................................................... 63
Illuminazione (LED) .............................. 63
Risparmiare energia ............................ 64
Rumori di funzionamento ................... 64
Eliminare piccoli guasti ....................... 65
Autotest dell'apparecchio .................. 66
Servizio Assistenza Clienti ................. 66
Zamrażanie świeżych produktów
spożywczych ......................................... 78
Super zamrażanie ................................ 80
Odmrażanie mrożonek ....................... 80
Dozownik wody .................................... 80
Wyposażenie ........................................ 81
Naklejka „OK" ...................................... 83
Wyłączanie urządzenia i wyłączanie
na dłuższy czas .................................... 83
Odmrażanie .......................................... 83
Czyszczenie urządzenia ..................... 84
Zapachy ................................................. 86
Oświetlenie (LED) ................................ 86
Oszczędzanie energii .......................... 86
Odgłosy pracy urządzenia ................. 87
Sami usuwamy drobne usterki .......... 88
Autotest urządzenia ............................. 89
Serwis obsługi klienta ......................... 89