Test De Fonctionnement; Description Du Test De Fonctionnement; Procédure Du Test De Fonctionnement; Test En Cas De Défaillance - Pentair DIGITRACE NGC-20-C-E Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

4.5 Test de fonctionnement

4.5.1 Description du test de fonctionnement

4.5.2 Procédure du test de fonctionnement
4.5.3 Test en cas de défaillance
4.6 niveau d'intégrité de sécurité
54
Les régulateurs DigiTrace NGC-20-CL-E sont conformes à SIL2 (pour plus d'infos, voir le
paragraphe 4.6) selon IEC 61508-1:2000 et IEC 61580-2:2000. Cette norme précise que
pour garantir un fonctionnement sûr et fiable, les appareils doivent être soumis à un
test de fonctionnement à intervalles réguliers. Dans le cas du limiteur DigiTrace NGC-
20, l'intervalle est de 12 mois (1 an). Ces tests doivent être exécutés selon les directives
fournies. Après leur durée de vie opérationnelle, les systèmes ne répondent plus aux
critères de la certification SIL.
Type
NGC-20-CL-E
Tableau 3: Test de fonctionnement
En général, le test de fonctionnement commence toujours de l'état « normal », ce
qui signifie qu'aucune alarme ne doit être présente sur l'appareil et que la diode de
déclenchement du limiteur (Lim Tripped) doit être éteinte. Si la diode Lim Tripped est
allumée, l'unité doit être réarmée avant de procéder au test de fonctionnement. Outre
les tests à intervalles prévus, un test de fonctionnement doit être effectué après chaque
dysfonctionnement du système et chaque modification du point de consigne du limiteur.
Le test de fonctionnement comprend les étapes suivantes:
• Déconnecter un des fils de la sonde RTD du limiteur (RTD 3 limiter)
• Le témoin d'alarme « Lim tripped » s'allume momentanément et la sortie de l'appareil
se désactive.
• La reconnexion de la sonde n'a pas d'effet immédiat. Débrancher l'alimentation de
l'unité et attendre une minute. La remise sous tension ne réarme pas le limiteur.
• Une fois le bouton de réarmement enfoncé, l'alarme Lim Tripped disparaît et la sortie
est réactivée (pour autant que la température mesurée soit inférieure au point de
consigne et qu'il n'y ait pas d'erreur).
• Installer un câble de pontage court-circuitant les bornes de la sonde du limiteur
marquées R+ et R- (limiteur RTD 3)
• Le témoin d'alarme « Lim tripped » s'allume momentanément et la sortie de l'appareil
se désactive.
• Le retrait du pontage n'a pas d'effet immédiat.
• Débrancher l'alimentation de l'unité et attendre une minute. La remise sous tension ne
réarme pas le limiteur.
• Une fois le bouton de réarmement enfoncé, l'alarme Lim Tripped disparaît et la sortie
est réactivée (pour autant que la température mesurée soit inférieure au point de
consigne et qu'il n'y ait pas d'erreur).
En cas de panne du système, l'instrument met la charge hors tension. Dans ce cas, la
diode Lim Tripped s'allume. L'erreur est signalée simultanément par le relais d'alarme,
qui change d'état. Appuyer sur le bouton de réarmement (minimum 2 s) jusqu'à ce que
la diode Lim Tripped s'éteigne. Si le circuit de sécurité reste ouvert, contrôler le système
et le circuit de sonde. Réappuyer sur le bouton de réarmement. Si l'instrument reste
désactivé après avoir appuyé sur le bouton de réarmement, l'unité doit être remplacée.
Le DigiTrace NGC-20 a un niveau d'intégrité de sécurité SIL2. Le niveau SIL peut être
atteint en déterminant les paramètres de sécurité suivants:
1. PFDavg: probabilité moyenne de défaillance d'une fonction de sécurité lors d'une
sollicitation;
2. HFT: tolérance aux pannes hardware;
3. SFF: taux de défaillances non dangereuses.
Pour plus de détails, voir le tableau DigiTrace NGC-20-CL-E. Tableau 4
ZIEGLER ENGINEERING
Niveau SIL Intervalle de
vérification
SIL 2 1 an
ü
www.ze-gmbh.de
š
info@ze-gmbh.de
Durée de vie
25 ans
GUIDE D'INSTALLATION NGC-20