• Fehlfunktionen durch falsche Konfiguration und/oder Dimensionierung. Pentair lehnt jede Haftung für Geräte ab, die vom Benutzer den Pentair-Produkten vor- oder nachgeschaltet angebracht wurden sowie für Verfahren/Produktionsprozesse, die um die Anlage herum und in Verbindung mit dieser installiert sind. Störungen, Ausfälle, direkte oder indirekte Schäden, die durch solche Geräte oder Prozesse entstehen, sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Sicherheit Sicherheit 2.1. Erläuterung der Sicherheitspiktogramme Achtung Warnung Warnt vor einer geringfügigen Warnt vor schwerwiegenden Verletzungsgefahr oder einer erheblichen Verletzungsgefahren und Gefahr von Sachschäden am Gerät oder der Gesundheitsschäden. Umwelt. Gefahr ...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Sicherheit 2.3.1. Personal Nur qualifiziertes, ausreichend geschultes und erfahrenes Fachpersonal mit Kenntnis der Bestimmungen, Sicherheits- und Betriebsvorschriften darf die erforderlichen Arbeiten durchführen. 2.3.2. Material Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Systems sowie die Sicherheit der Benutzer zu gewährleisten, sind folgende Punkte zu beachten: •...
Soleleitung ...........⅜" NPT, männlich Verteilerrohr [Ø] ..........27 mm (1,050") Verteilerrohr [Länge]........13 mm ± 3 mm (½ ± ⅛") über Behälteroberkante Elektrik Betriebsspannung Steuerung .....12 VAC (erfordert Verwendung eines Pentair-Transformators mit Wasserversorgung) Eingangsfrequenz........50 oder 60 Hz (je nach Steuerungskonfiguration) Eingangsspannung Motor......12 VAC Leistungsverbrauch Steuerung....durchschnittlich 3 W...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung 3.1.1. Eigenschaften der Durchflussleistung Die Grafik zeigt den durch das Ventil erzeugten Druckverlust bei unterschiedlichen Durchflussmengen. Hierdurch kann der maximale Ventildurchfluss in Abhängigkeit von den Systemeinstellungen (Eintrittsdruck etc.) bestimmt werden. Ebenfalls kann der Ventildruckabfall bei einem vorgegebenen Durchfluss und somit der Abfall des Systemdrucks im Vergleich zum Durchfluss bestimmt werden.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung 3.4. Am Ventil verfügbare Optionen 3.4.1. Chlorgenerator (Salzkontrollleuchte) Die Steuerungen Logix 740 und 760 sind in der Lage, eine geringe Menge an Chlor zu produzieren, um das Harzbett während der Regeneration zu chloren. Eine Salzkontrollleuchte zeigt an, wenn der Benutzer Salz in den Solebehälter geben muss.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung 3.4.2. Mischventilsatz Durch Festdrehen der im Satz enthaltenen Stellschraube wird die Bypassklappe geöffnet. Die geöffnete Klappe ermöglicht ein Mischen von unaufbereitetem (hartem) Wasser mit aufbereitetem Wasser. Wenn die Stellschraube eingeschraubt wird, nimmt die Härte des Wassers am Auslass zu. Durch Lösen der Stellschraube schließt sich die Bypassklappe.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung 3.5. Systemregenerationszyklus (Betrieb mit 8 Zyklen) Betrieb (in Fließrichtung) — Zyklus C0 Unbehandeltes Wasser wird abwärts durch das Harzbett und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet. Die Härteionen verbinden sich mit dem Harz und werden aus dem Rohwasser entfernt, indem sie auf dem Harzbett durch Natriumionen ausgetauscht werden.
Seite 16
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -auslass. Ventil Ventil RÜCKSPÜLEN BETRIEB C1 und C6 Vom Solebehälter Ventil Ventil BESALZEN/ DRUCKAUSGLEICH LANGSAMSPÜLEN C2 und C3 Zum Solebehälter Ventil Ventil SCHNELLSPÜLEN...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung 3.6. Filtrationszyklus (Betrieb mit 4 Zyklen) Betrieb — Zyklus C0 Ungefiltertes Wasser wird abwärts durch das Harz und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet. Das Wasser wird gefiltert, während es das Harz passiert. Rückspülen —...
Seite 18
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -auslass. Ventil Ventil RÜCKSPÜLEN BETRIEB Ventil Ventil DRUCKAUSGLEICH SCHNELLSPÜLEN 18 / 64 Ref. MKT-IM-011 / A - 15.06.2017...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Systemdimensionierung 4.4. Injektordurchflussraten (Schaubilder) Die folgenden Schaubilder zeigen die Injektordurchflussrate in Abhängigkeit des Eintrittsdrucks für die verschiedenen Injektorgrößen. GESAMT BESALZEN SPÜLEN Injektor „F“ (Pfirsichfarben) Injektor „G“ (Hautfarben) Für 7-Zoll-Behälter Für 8-Zoll-Behälter Injektor „H“ (Hellviolett) Injektor „J“...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.2.2. Elektrik AC-Transformator, Motor und Steuerung enthalten keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Im Falle eines Defekts müssen diese ersetzt werden. • Alle elektrischen Anschlüsse müssen gemäß örtlichen Bestimmungen erfolgen. • Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten AC-Transformator. ...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.2.4. Standorte im Freien Wenn die Wasserenthärtungsanlage im Freien aufgestellt wird, sind einige Punkte zu beachten. • Feuchtigkeit — Das Ventil und die Steuerung 700 sind für Standorte gemäß NEMA 3 ausgelegt. Tropfwasser sollte ihre Leistung nicht beeinträchtigen.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.4. Blockdiagramm und Konfigurationsbeispiel Konfigurationsbeispiel: Konfigurationsbeispiel: Performa 263 Performa 268 MS-4566PO 1002449 1009116 1002449 AV140 CC-H1035-34.75 MS-R13460 MS-R13460 MS-506PO CC-H4400-36.5 CC-H7025-24HF Es muss der richtige Abflussrateregler entsprechend der Art des Mediums und der Behältergröße eingebaut sein.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.5. Ventilanschluss an die Rohrleitung Bei Nutzung von Gewindeanschlüssen müssen die Anschlüsse unter Verwendung von PTFE (Klempner- Band) auf den Gewinden handfest angezogen werden. Bei Schweißanschlüssen (Metallanschlüsse) dürfen die Anschlüsse an das Ventil nicht während der Lötarbeiten erfolgen.
Ausgangsanschlüsse des Ventils beschädigt werden. • In jedem Fall jedoch können Fehler durch inkorrekte Installation und/oder Leitungsanschlüsse zu einem Garantieverlust der Pentair-Produkte führen. • In gleicher Weise ist die Verwendung von Schmiermittel* am Ventilgewinde nicht zulässig und führt zu einem Garantieverlust für Ventil und Behälter. Die Verwendung von Schmiermittel an dieser Stelle bewirkt eine Überdrehung des Ventils, die das Ventilgewinde oder das Behältergewinde beschädigen...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.7. Bypass An allen Wasseraufbereitungssystemen muss ein Bypass-Ventilsystem installiert werden. Bypass-Ventile trennen den Enthärter vom Wassersystem und ermöglichen die Verwendung von nicht aufbereitetem Wasser. Reparatur- oder routinemäßige Wartungsarbeiten können ebenfalls eine Umgehung des Systems erfordern.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.8. Anschließen der Abflussleitung Information Hier werden handelsübliche Praktiken beschrieben. Lokale Vorschriften können Änderungen der nachstehend aufgeführten Empfehlungen erfordern. Wenden Sie sich an die lokalen Behörden, bevor Sie ein System installieren. Die Anlage sollte nicht weiter als 6,1 m vom Abfluss entfernt sein.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Installation 5.9. Anschließen der Überlaufleitung (nur bei Performa 268 – Enthärterkonfiguration) Bei einer Fehlfunktion leitet die Überlaufarmatur des Solebehälters das überlaufende Wasser zum Abfluss, um ein Auslaufen auf den Boden zu verhindern. Diese Armatur muss sich an der Seite des Kastens oder Solebehälters befinden.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung Programmierung 6.1. Anzeige Sanduhr Wird angezeigt, wenn der Motor läuft. Die Nockenwelle sollte drehen. Anzeigepfeil Diese Anzeigepfeile erscheinen neben dem aktuell angezeigten Element. Zeigt die Wochentage an. Unter dem Wochentag wird eine Flagge angezeigt, Wochentage wenn er als Regenerationstag eingestellt wurde (bei 7-Tage- Zeitprogrammierung).
Seite 31
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung „MIN“ Gibt an, dass der eingegebene/angezeigte Wert in Minuten ist. „g/L“ Gibt an, dass der eingegebene/angezeigte Wert in Gramm/Liter ist. „KG“ Gibt an, dass der eingegebene/angezeigte Wert in Kilogramm ist. „x100“ x100-Multiplikator für große Werte. Gibt an, dass der eingegebene/angezeigte Wert für die „Lbs/ft “...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung 6.2. Befehle - Pfeil nach unten Dient zum nach unten Scrollen in einer Gruppe von Optionen oder zum Verringern eines Wertes. Dient zum Annehmen einer Einstellung, die dann in der Regel im Speicher - Set hinterlegt wird.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung 6.3. Grundprogrammierung Information Drücken Sie , um jederzeit zum Startfenster zurückzukehren. Information Die Menüs werden in einer festgelegten und aufsteigenden Reihenfolge angezeigt. 6.3.1. Einstellen der Systemgröße Stellen Sie Ihre Eingangssystemgröße und Ihre Harzmenge in Litern oder Kubikfuß ein. Scrollen Sie mit durch die Optionen für die Harzmenge.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung 6.3.4. Regenerationszeit Stellen Sie die Uhrzeit für die Regeneration ein. Drücken Sie → Die Regenerationszeit blinkt. Stellen Sie die angezeigte Uhrzeit mit ein. Standardmäßige Einstellung: 2:00 am. Drücken Sie , um die Einstellung zu bestätigen und gehen Sie oder zum nächsten Parameter.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung Filter-Rückspüldauer (nur im Filtermodus) Wenn das System als Filter eingerichtet ist, ist die Solemenge nicht erforderlich. Die Steuerung deaktiviert die Einstellung der Solemenge und wechselt zu einer einstellbaren Rückspüldauer in Minuten. Drücken Sie →...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung 6.4. Erweiterte Programmierung Information Drücken und halten Sie 5 Sekunden lang, um auf die erweiterte Programmierung zuzugreifen. Unten links auf dem Display wird ein „P“ angezeigt. Die Steuerungen 740/760 verfügen über eine erweiterte Programmierungsebene, über die der Händler, der die Installation vornimmt, für anspruchsvollere Anwendungen Änderungen an der Steuerung vornehmen kann.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Programmierung 6.4.2. Diagnose 5 Sekunden lang, um Zum Aufrufen der Diagnosewerte drücken und halten Sie die „H“-Ebenen einzusehen. Diagnosecode Beschreibung Einheit Bereich Harzmenge Tage seit der letzten Regeneration l/min 0 - 255 Aktueller Durchfluss Tage 0 - 177...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Inbetriebnahme Inbetriebnahme Information Dieses Kapitel gilt für Standard-Regenerationen. Wenn die aktuelle Regeneration keine Standard-Regeneration ist und Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 7.1. Prüfen von Wasserfüllung, Abfluss und Wasserdichtigkeit 7.1.1.
Seite 39
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Inbetriebnahme Befüllen Sie den Solebehälter mit Wasser (Erstbefüllung) (nur bei Enthärter). → Füllen Sie per Eimer oder Schlauch ca. 15 Liter (4 Gallonen) Wasser in den Solebehälter. Wenn der Behälter am Boden mit einem Salzgitter versehen ist, füllen Sie Wasser ein, bis der Wasserstand etwa 25 mm (1") über dem Gitter liegt.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Inbetriebnahme 7.1.2. Zusätzliche Tipps • Wenn die Steuerung zum ersten Mal angeschlossen wird, zeigt sie möglicherweise eine blinkende Sanduhr und die Meldung „Err 3“ an, dies bedeutet, dass die Steuerung zur Grundstellung schaltet. Wenn „Err 2“...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Inbetriebnahme 7.2.2. Natrium- oder Calciumhypochlorid Diese Substanzen sind für Polystyrolharze, synthetische Gelzeotlithe, Grünsand und Bentonite geeignet. Natriumhypochlorid 5,25% Falls höhere Konzentrationen verwendet werden, wie sie beispielsweise für Wäschereien angeboten werden, passen Sie die Dosierung entsprechend an. Dosierung Polystyrolharz: 1,25 mL Flüssigkeit pro 1 L Harz.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Betrieb Betrieb Während einer Regeneration: • Mit „C#“ wird der aktuelle Zyklus angezeigt. • Auf dem Display wird die verbleibende Gesamtregenerationszeit angezeigt. • Zur Anzeige der verbleibenden Zeit des aktuellen Zyklus können Sie drücken und halten.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Betrieb Sofortige zweifache Regeneration Drücken und halten Sie , um die zweite Regeneration sofort nach der aktuellen Regeneration zu starten. → Das Symbol „x2“ wird kontinuierlich angezeigt. 8.3. Überspringen von Regenerationszyklen Drücken Sie gleichzeitig , um zum nächsten Zyklus zu springen.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung Wartung Verpflichtung Um ein einwandfreies Funktionieren des gesamten Systems zu gewährleisten, müssen Reinigung und Wartung in regelmäßigen Intervallen erfolgen und im Wartungskapitel der Benutzeranleitung dokumentiert werden. 9.1. Empfehlungen 9.1.1. Verwenden von Original-Ersatzteilen ...
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.2. Reinigen des Injektorventils Arbeitsvorgang Lösen Sie die Injektorkappe (4) mithilfe eines Drehmomentschlüssels und entfernen Sie die Kappe. Achtung Achten Sie darauf, den Injektor (5) dabei nicht zu beschädigen. Ziehen Sie den Injektor (5) vorsichtig mit einer Zange aus dem Ventilkörper. Reinigen Sie den Injektor (5) mit Druckluft, einer weichen Bürste oder eventuell einem Stift.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.4. Reinigen des Injektorsiebs Arbeitsvorgang Lösen Sie die Injektorsiebkappe (4) mithilfe eines Drehmomentschlüssels und entfernen Sie die Kappe. Lösen Sie den weißen Kunststoffkorb (5) und reinigen Sie ihn mit einer weichen Bürste. Bei Verunreinigungen am Kunststoffkorb (5) kann die Verwendung eines kalklösenden Mittels, wie Weißweinessig, erforderlich sein.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.6. Abnehmen des Ventildeckels Arbeitsvorgang Lösen Sie die Abdeckung (1) von den seitlichen Klammern (2) (eine an jeder Seite des Ventils). Heben Sie die Abdeckung (1) an. Befolgen Sie für den Wiederzusammenbau die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Ref.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.7. Austauschen von Motor und Nockenwelle Arbeitsvorgang Entfernen Sie den weißen Sperrbolzen (2), mit dem der Motor gesichert ist (3). Drehen Sie den Motor (3) gegen den Uhrzeigersinn und schieben Sie ihn aus seiner Position. Schieben Sie die Nockenwelle (1) zurück, bis sie von ihrer Befestigungsnabe freigegeben ist und heben Sie sie dann an.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.8. Austauschen von optischem Sensor und Steuerung Arbeitsvorgang Information Zum Austauschen des optischen Sensors müssen Sie zunächst die Nockenwelle ausbauen. Siehe “Austauschen von Motor und Nockenwelle”, Seite 48. Der optische Sensor (2) wird mit Klammern an der Vorderkante gehalten. Drücken Sie die Klammern leicht zusammen, um den optischen Sensor (2) zu lösen.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.9. Reinigen oder Austauschen der Turbine Arbeitsvorgang Information Je nach Ventilinstallation ist eine Turbine vorhanden oder nicht (optionale Ausstattung). Entfernen Sie das Turbinenkabel (2) indem Sie es nach oben drücken und von der anderen Seite ziehen.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Wartung 9.2.10. Austauschen von Oberplatte, Klappenfeder und Klappen Arbeitsvorgang Achtung Vorsicht vor scharfen Kanten. Das Tragen von Schutzhandschuhen beim Entfernen der Feder (3) wird dringend empfohlen. Schrauben Sie die Klappenfedern (2) mit einem flachen Schraubendreher einzeln heraus und entfernen Sie dann die Feder (3).
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Troubleshooting Troubleshooting 10.1. Logix-Steuerung Fehlercode Ursache Zurücksetzen und Wiederherstellen Die Stromversorgung der Steuerung Setzen Sie die Steuerung zurück. wurde hergestellt und die Steuerung ist ERR 1 Siehe 6.4.3. Zurücksetzen der Steuerung, sich über den Betriebsstatus Seite 37.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Troubleshooting Fehlercode Ursache Zurücksetzen und Wiederherstellen Wenn sich der Motor weiter endlos dreht, ersetzen Sie die folgenden Komponenten in dieser Reihenfolge: • Kabelbaum. Nockenwelle rotiert länger als 5 Minuten, ERR3 • Motor. um die Grundstellung zu finden. •...
Seite 54
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Troubleshooting Problem Ursache Zurücksetzen und Wiederherstellen AC-Transformator oder Motor sind nicht Stellen Sie die Verbindung mit der Steuerung angeschlossen. Stromquelle her. regeneriert nicht automatisch. Defekter Motor. Tauschen Sie den Motor aus. Steuerung Korrigieren Sie die Zeiteinstellung gemäß regeneriert zur Steuerung falsch eingestellt.
Seite 55
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Troubleshooting Problem Ursache Zurücksetzen und Wiederherstellen Überprüfen Sie die eingestellte Mangelhafte Regeneration. Soledosierung und wiederholen Sie die Regeneration. Stellen Sie P6 auf das richtige Niveau ein. Falsche Soleeinstellung. Siehe 6.3.7. Pro Regeneration verwendete Solemenge, Seite 34. Zwischen zwei Stellen Sie die richtigen Werte ein.
Einrichtungshandbuch Performa 263-268 / LOGIX 740-760 - Ersatzteile Verpackung Posten Teilenummer Beschreibung seinheit MS-506PO E01140 Winkelstück ⅜"T - ⅜"T AV140 E01480 Leitung ⅜" Rolle mit 30 m 11.5. Installationssätze Ventil 263 1002449 MS-R13460 Es muss der richtige Abflussrateregler entsprechend der Art des Mediums und der Behältergröße eingebaut sein.
Abfall-Recyclingzentrum, das der geltenden Gesetzgebung des Installationslandes entspricht, recycelt werden. Dies hilft, die Belastungen für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit zu reduzieren und Recycling zu fördern. Pentair nimmt keine gebrauchten Produkte zum Recycling entgegen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihr örtliches Recyclingzentrum.