Pentair Fleck 5800 SXT Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Fleck 5800 SXT:
- Einrichtungshandbuch (106 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (37 Seiten) ,
- Installationshandbuch (118 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Pentair Fleck 5800 SXT
Inhaltszusammenfassung für Pentair Fleck 5800 SXT
- Seite 1 Fleck 5800 SXT/LXT Installation manual Caution Before handling the system, each user must read and understand instructions in this document.The safety instruction must be observed.Retain this document for future refe- rence. Mandatory Retain this document for future reference.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Service Manual TABLE OF CONTENTS The chart below is for dealer use only. Use this information to 1 - VALVE SPECIFICATIONS..........2 2 - GENERAL ADVICE ............3 Storm timer will use the settings to calculate cycle times. 3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS ........3 4 - START-UP INSTRUCTIONS STORM .......4 Resin Volume Tank... -
Seite 3: Valve Specifications
1 - VALVE SPECIFICATIONS System capacity °tH Installation N° Valve serial N° Inlet water hardness °tH Tank size Water hardness after mixing °tH Resin type valve Resin volume Brine tank size Quantity of salt per VALVE TECHNICAL CHARACTERISTICS regeneration VALVE TYPE 5800/1600 /DF 5800/1600/UF ¾"meter... -
Seite 4: General Advice
2 - GENERAL ADVICE 3 - INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Install the softener pressure vessels in a chosen place on a 1 WATER PRESSURE flat firm surface. A minimum of 1,4 bar of water pressure is required for the 2. During cold weather, it is recommended to bring the valve regeneration valve to operate effectively. -
Seite 5: Start-Up Instructions Storm
4 - START-UP INSTRUCTIONS STORM 5 - TIMER FEATURES STORM The water softener should be installed with the inlet, outlet, and Clock Program Icon Program Clock drain connections made in accordance with the manufacturer’s Display Icon Display recommendations, and to meet applicable plumbing codes. Position Position 1. -
Seite 6: Timer Operation Storm
6 - TIMER OPERATION STORM Control Operation During A Power Failure Meter Delayed Control The Storm includes integral power backup. In the event of A Meter Delayed Control measures water usage. The system power failure, the control shifts into a power-saving mode. The regenerates at the programmed regeneration time after the control stops monitoring water usage. -
Seite 7: Start-Up Instructions Typhoon
7 - START-UP INSTRUCTIONS TYPHOON • A Regeneration can be triggered immediately by pressing the Extra Cycle button for five seconds. The water softener should be installed with the inlet, outlet, and • The Parameter Display displays the current Cycle Step drain connections made in accordance with the manufacturer’s (BW, BF, RR etc) during regeneration, and the data recommendations, and to meet applicable plumbing codes. -
Seite 8: Timer Operation Typhoon
8 - TIMER OPERATION TYPHOON continued rinse), and begins programmed time count down. 3. Press the Extra Cycle button once to advance valve to Meter Immediate Control Regeneration Cycle Step #2 (backwash). A Meter Immediate control measures water usage and 4. -
Seite 9: Master Programming Mode Storm
9 - MASTER PROGRAMMING MODE Time of Filter 5800 Time Clock Downflow/Upflow STORM Capacity Time of Capacity Backwash Remaining Days Between CAUTION Before entering Master Programming, please Time Of Day Backwash Regens Resin contact your local professional water dealer. Length Time Of Regen Days to... - Seite 10 9 - MASTER PROGRAMMING MODE STORM continued 5800 Filter Meter 5800 Filter Time Clock Time Of Day Days Between Filter Time Of Day Regens Capacity Time Of Time Of Regen Regen Capacity Days to 12:00 Regen Remaining 12:00 Backwash Backwash Resin Resin Lenght...
-
Seite 11: Diagnostic Programming Mode Storm
10 - DIAGNOSTIC PROGRAMMING MODE STORM Time Clock Diagnostic Description Demand - US Units Code Diagnostic Description Displays the days since last regeneration, 1-7. Code Displays the software version. Version number of Displays the days since last regeneration, 0-30. software. D = Downflow U= Upflow Displays the current flow rate, gallons per minute. -
Seite 12: Master Programming Mode Chart Typhoon
11 - MASTER PROGRAMMING MODE CHART TYPHOON CAUTION Before entering Master Programming, please contact your local professional water dealer. Master Programming Options Abbreviation Parameter Option Abbriviation Options Display Format Gallons Liters Valve Type 5800 5800 Control Valve Regenerant Flow dF1b Standard Downflow Single Backwash dF2b Standard Downflow Double Backwash... -
Seite 13: Master Programming Mode Typhoon
12 - MASTER PROGRAMMING MODE TYPHOON Display Format Unit of Volume Time Display Setting When the Master Programming Mode is entered, all available U.S. Gallons 12-Hour AM/PM option setting displays may be viewed and set as needed. Depending on current option settings, some parameters cannot Liters 24-Hour be viewed or set. - Seite 14 12 - MASTER PROGRAMMING MODE TYPHOON continued Figure 16 Figure 19 5. Unit Capacity (Display Code C) 8. Safety Factor (Display Code SF) Press the Extra Cycle button. Use this display to set the Unit Press the Extra Cycle button. Use this display to set the Capacity.
- Seite 15 12 - MASTER PROGRAMMING MODE TYPHOON continued Abbreviation Cycle Step Rapid Rinse Brine Draw Slow Rinse Backwash Refill Figure 22 Service Position Range: Off-99 days Last Cycle 11. Regeneration Time Press the Extra Cycle button. Use this display to set the Regeneration Time.
- Seite 16 12 - MASTER PROGRAMMING MODE TYPHOON continued 15. Flow Meter Type (Display Code FM) Press the Extra Cycle button. Use this display to set the type of flow meter connected to the control. This option setting is identified by "FM" in the upper left-hand corner of the screen. Use the Up and Down buttons to select one of the 8 available settings.
-
Seite 17: User Programming Mode Typhoon
13 - USER PROGRAMMING MODE TYPHOON Fixed Reserve Capacity. This option setting is identified by "RC" or "SF" in the upper left-hand corner of the screen. Abbreviation Parameter Description Day Override The timer's day override setting. Regeneration Time The time of the day that the system will regenerate (meter delayed, timeclock, and day-of-week systems) -
Seite 18: Diagnostic Programming Mode Typhoon
14 - DIAGNOSTIC PROGRAMMING MODE TYPHOON Abbreviation Parameter Description Flow Rate Displays the current outlet flow rate. Peak Flow Rate Displays the highest flow rate measured since last regeneration. Hours in Service Displays the total hours Figure 36 that the unit has been in service. -
Seite 19: Troubleshooting Storm
15 - TROUBLESHOOTING STORM Error Codes NOTE: Error codes appear on the In Service display. Error Code Error Type Cause Reset and Recovery ---0 Motor Stall /Cam No state changes in the optical Unplug the unit an plug back in. Allow the control to attempt to find Sense Error sensor are detected for 6 seconds. -
Seite 20: Troubleshooting Typhoon
16 - TROUBLESHOOTING TYPHOON Error Codes NOTE: Error codes appear on the In Service display. Error Code Error Type Cause Reset and Recovery ---0 Motor Stall /Cam No state changes in the optical Unplug the unit an plug back in. Allow the control to attempt to find Sense Error sensor are detected for 6 seconds. - Seite 21 Fleck 5800 Storm & Typhoon, co-courant/contre-courant Manuel d'utilisation TABLE DES MATIÈRES Le tableau ci-dessous est strictement réservé à l'usage du 1 – DESCRIPTION DE L‘APPAREIL ........2 2 – CONSEILS GÉNÉRAUX D‘INSTALLATION .....3 3 – INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ......3 Storm utilisera les réglages pour calculer les temps de cycles.
-
Seite 22: Description De L'appareil
1 – DESCRIPTION DE L‘APPAREIL Capacité du système m3°tH N° d'installation N° de série de la vanne Dureté de l’eau à l‘entrée °tH Dimension de la bouteille Dureté de l’eau après le °tH Type de résine mitigeur Volume de résine Volume du bac à... -
Seite 23: Conseils Généraux D'installation
2 – CONSEILS GÉNÉRAUX 3 – INSTRUCTIONS DE MISE EN D‘INSTALLATION SERVICE 1. Installer les bouteilles de l'adoucisseur à l'endroit choisi, en 1 PRESSION D‘EAU vous assurant que le sol est bien plan et stable. Une pression minimale de 1,4 bar est nécessaire pour que la 2. -
Seite 24: Instructions De Démarrage Storm
4 - INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE 5 – FONCTIONNALITÉS DU TIMER STORM STORM Heure Indicateur en mode Program Clock Position programmation Icon Display L’adoucisseur d’eau doit être installé au moyen de raccords d'affichage Position d'entrée, de sortie et de mise à l’égout conformes aux recommandations du fabricant ainsi qu'aux normes et codes 12:00 de plomberie en vigueur. -
Seite 25: Fonctionnement Du Timer Storm
6 – FONCTIONNEMENT DU TIMER STORM appuyer de nouveau sur ce bouton. En cas d'exécution de régénération pour une raison quelconque avant l'expiration du délai Régénération volumétrique retardée de régénération différée, la demande de La régénération volumétrique retardée mesure la régénération manuelle correspondante sera consommation d’eau. -
Seite 26: Instructions De Démarrage Typhoon
7 - INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE TYPHOON • L'indicateur de débit clignote lorsqu’un débit de sortie est détecté. L’adoucisseur d’eau doit être installé au moyen de raccords • L’icône Service clignote si un cycle de régénération a été d'entrée, de sortie et de mise à l’égout conformes aux mis en attente. - Seite 27 8 – FONCTIONNEMENT DU TIMER TYPHOON 2. La vanne basculera dans le premier cycle de régénération suite (détassage) et décomptera la durée programmé. Régénération volumétrique immédiate 3. Appuyer sur le bouton de régénération pour passer au second cycle de régénération (saumurage et rinçage lent). La régénération volumétrique immédiate mesure la consommation d'eau et régénère la vanne dès que sa capacité...
-
Seite 28: Programmation De La Storm
9 – PROGRAMMATION DE LA STORM Time of Filter Capacity 7. Si seulement une phase du programme est modifiée, Time of Avant d'entrer dans la programmation, MISE EN GARDE Capacity maintenir le bouton de régénération jusqu’à ce que Backwash Remaining veuillez contacter votre distributeur l'icône Programmation disparaisse, pour enregistrer Backwash... - Seite 29 9 – PROGRAMMATION DE LA STORM suite 5800 Filtre volumétrique 5800 Filtre chronométrique Time Of Day Days Between Filter Time Of Day Regens Capacity Time Of Time Of Regen Regen Capacity Days to 12:00 Regen Remaining 12:00 Backwash Backwash Resin Resin Lenght Length...
-
Seite 30: Mode Diagnostic De La Storm
10 – MODE DIAGNOSTIC DE LA STORM Chronométrique Volumétrique – Unités de mesure américaines Code Désignation Code Désignation diagnostic diagnostic Affiche le nombre de jours depuis la dernière Affiche le nombre de jours depuis la dernière régénération, 1-7. régénération, 0-30. Affiche la version du logiciel. -
Seite 31: Tableau Du Mode De Programmation Typhoon
11 - TABLEAU DU MODE DE PROGRAMMATION TYPHOON MISE EN GARDE Avant d'entrer dans la programmation, veuillez contacter votre distributeur d'eau professionnel local. Options de programmation Abréviation Paramètre Abréviation de l’option Options Format d'affichage Gallons Litres Type de vanne 5800 Vanne 5800 Sens de la régénération dF1b... -
Seite 32: Programmation De La Typhoon
12 – PROGRAMMATION DE LA TYPHOON Réglage Format Unité de volume Affichage de d'affichage l’heure Une fois dans le mode de programmation, vous pourrez Gallons US 12 heures AM/PM visualiser et définir tous les réglages d’options disponibles. Selon les réglages actuels des options, certains paramètres ne Litres 24 heures peuvent pas être consultés ou définis. -
Seite 33: Mode De Programmation
12 – MODE DE PROGRAMMATION TYPHOON suite Abréviation Paramètre Abréviation Paramètre Volumétrique retardée Facteur de sécurité Volumétrique immédiate Capacité de réserve fixe Chronométrique Chronométrique hebdomadaire Figure 19 8. Facteur de sécurité (Code d'affichage SF) Figure 16 Appuyer sur le bouton de régénération. Ce paramètre permet d’ajuster la capacité... - Seite 34 12 – MODE DE PROGRAMMATION TYPHOON suite Ce paramètre est identifié par les lettres «DO» dans le coin Abréviation Cycle de régénération supérieur gauche de l'écran. Utiliser les boutons Haut et Bas Rinçage rapide pour ajuster la valeur si nécessaire. Saumurage &...
- Seite 35 12 – MODE DE PROGRAMMATION TYPHOON suite 15. Type de compteur (Code d'affichage CM) Appuyez sur le bouton de régénération. Ce paramètre permet de définir le compteur utilisé. Ce paramètre est identifié par les lettres «FM» dans le coin supérieur gauche de l'écran. Utiliser les boutons Haut et Bas pour sélectionner un des huit réglages disponibles.
-
Seite 36: Mode De Programmation Utilisateur Typhoon
13 – MODE DE PROGRAMMATION UTILISATEUR TYPHOON Abréviation Paramètre Désignation Forçage calendaire Réglage du forçage calendaire Heure de L’heure du jour où le régénération système partira en régénération (mode Figure 31 chronométrique, retardé Plage: 1 à 199 ou hebdomadaire) 5. Appuyez sur le bouton Cycle supplémentaire. Servez-vous Dureté... -
Seite 37: Mode Diagnostic Du Timer Typhoon
14 – MODE DIAGNOSTIC DU TIMER TYPHOON Abréviation Paramètre Désignation Débit instantané Affiche le débit de sortie instantané Débit de pointe Affiche le débit le plus élevé mesuré depuis la dernière régénération. Heures en service Affiche le nombre d’heures Figure 36 depuis la dernière régénération de l’appareil. -
Seite 38: Dépannage Storm
15 - DÉPANNAGE STORM Codes d’erreur REMARQUE: Les codes d’erreur n’apparaissent qu’en service. Code Type d’erreur Cause Réinitialisation et récupération d’erreur ---0 Calage La vanne a mis plus de 6 secondes Débrancher et rebrancher l’alimentation électrique. Laisser la vanne moteur / Capteur pour avancer au cycle de tenter de retrouver la position. -
Seite 39: Dépannage Typhoon
16 - DÉPANNAGE TYPHOON Codes d’erreur REMARQUE: Les codes d’erreur n’apparaissent qu’en service. Code Type d’erreur Cause Réinitialisation et récupération d’erreur ---0 Calage La vanne a mis plus de 6 secondes Débrancher et rebrancher l’alimentation électrique. Laisser la vanne moteur / Capteur de pour avancer au cycle de tenter de retrouver la position. - Seite 40 Fleck 5800 Storm & Typhoon equi-corrente/contro-corrente Manuale d'uso INDICE La tabella sottostante è destinata unicamente ai rivenditori. 1 - SPECIFICHE DELLA VALVOLA ........2 in base all'applicazione. Il 5800 Storm controller utilizza le 2 - AVVERTENZE GENERALI ..........3 impostazioni per calcolare i tempi di ciclo. 3 - ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE ......3 4 - ISTRUZIONI PER L'AVVIO DI STORM ......4 Resina volume...
-
Seite 41: Specifiche Della Valvola
1 - SPECIFICHE DELLA VALVOLA N. installazione Capacità di scambio del °tH sistema N. serie valvola Durezza acqua in ingresso °tH Dimensioni Bombola Durezza acqua a valle della °tH Tipo di resina valvola di miscelazione Dimensioni tino salamoia Volume resina Quantità... -
Seite 42: Avvertenze Generali
2 - AVVERTENZE GENERALI 3 - ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1. Installare i serbatoi in pressione dell'addolcitore nel punto 1 PRESSIONE DELL'ACQUA prescelto su una superficie piana e stabile. Per il funzionamento efficiente della valvola durante la 2. Nella stagione invernale, si raccomanda di riportare la rigenerazione, la pressione dell'acqua non deve essere valvola alla temperatura ambiente prima di metterla in inferiore a 1,4 bar. -
Seite 43: Istruzioni Per L'avvio Di Storm
4 - ISTRUZIONI PER L'AVVIO DI STORM 5 - FUNZIONI TIMER STORM L'addolcitore d'acqua deve essere installato con ingressi, Icona di programmazione Orologio Program Clock uscite e scarico collegati come consigliato dal produttore e in Posizione Icon Display osservanza delle norme idrauliche pertinenti. display Position 1. -
Seite 44: Funzionamento Timer Storm
6 - FUNZIONAMENTO TIMER STORM la valvola a Regeneration Cycle Step #4 (Ciclo di Controllo volumetrico differito rigenerazione Fase 4 - ricarica salamoia). Il controllo volumetrico differito misura il consumo d'acqua 6. Premere ancora il pulsante Extra Cycle per far avanzare la tramite il contatore. -
Seite 45: Istruzioni Per L'avvio Di Typhoon
7 - ISTRUZIONI PER L'AVVIO DI TYPHOON • L'indicatore della portata lampeggia quando rileva il flusso in uscita. L'addolcitore d'acqua deve essere installato con ingressi, • L'icona di esercizio lampeggia se il ciclo di rigenerazione uscite e scarico collegati come consigliato dal produttore e in è... -
Seite 46: Funzionamento Timer Typhoon
8 - FUNZIONAMENTO TIMER TYPHOON segue 2. Il timer avanza a Regeneration Cycle Step #1 (Ciclo di rigenerazione Fase 1 - risciacquo rapido) e inizia il conto alla rovescia per il tempo programmato. Controllo immediato con contatore Il controllo immediato con contatore misura il consumo di 3. -
Seite 47: Modalità Di Programmazione Master Storm
9 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE Time of Filter MASTER STORM 7. Se si desidera modificare solo una fase del programma, per Capacity salvare le impostazioni tenere premuto il pulsante Extra Cycle Time of Capacity Backwash Remaining finché l'icona della programmazione non scompare. In caso ATTENZIONE Prima di accedere alla modalità... - Seite 48 9 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER STORM segue 5800 Filtro Volumetrica 5800 Filtro cronometrica Time Of Day Days Between Filter Time Of Day Regens Capacity Time Of Time Of Regen Regen Capacity Days to 12:00 Regen Remaining 12:00 Backwash Backwash Resin Resin Lenght...
-
Seite 49: Modalità Di Programmazione Diagnostica Storm
10 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE DIAGNOSTICA STORM Cronometrica Codice Descrizione Volumetrica - Unità imperiali USA diagnostica Codice Descrizione Visualizza i giorni dall'ultima rigenerazione, 1-7. diagnostica Visualizza la versione software. Numero versione del Visualizza i giorni dall'ultima rigenerazione, 0-30. software. D = equi-corrente U = contro-corrente Visualizza la portata attuale in galloni per minuto. -
Seite 50: Schema Della Modalità Di Programmazione Master Typhoon
11 - SCHEMA DELLA MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER TYPHOON ATTENZIONE Prima di accedere alla modalità di Programma- zione Master contattare il rivenditore locale. Opzioni di programmazione Master Abbreviazione Parametro Abbreviazione opzione Opzioni Formato schermata Galloni Litri Tipo valvola 5800 Valvola di comando 5800 Tipo di rigenerazione dF1b Equi-corrente standard controlavaggio singolo... -
Seite 51: Modalità Di Programmazione Master Typhoon
12 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER TYPHOON visualizzerà l'ora del giorno. L'impostazione di questa opzione è identificata con la scritta “DF” nell'angolo superiore a sinistra Quando si accede alla modalità di programmazione Master dello schermo. Sono previste due opzioni. tutte le schermate per l'impostazione delle opzioni possono essere visualizzate e configurate secondo necessità. - Seite 52 12 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER TYPHOON segue la modalità con cui il sistema di controllo stabilisce quando avviare la rigenerazione. Per i dettagli sul funzionamento delle diverse funzioni, fare riferimento alla sezione "Funzionamento timer TYPHOON" del presente manuale. L'impostazione di questa opzione è...
- Seite 53 12 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER TYPHOON segue 12. Durata fasi ciclo rigenerazione La capacità della riserva è un volume fisso e non si modifica quando varia la capacità dell'unità o la durezza dell'acqua di Premere il pulsante Extra Cycle. Utilizzare questa schermata alimentazione.
- Seite 54 12 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE MASTER TYPHOON segue 13. Impostazioni del giorno della settimana Premere il pulsante Extra Cycle. Utilizzare questa schermata per impostare il programma di rigenerazione per un impianto configurato sul controllo con giorno della settimana. I diversi giorni della settimana sono identificati dai codici D1, D2, D3, D4, D5, D6 e D7 nell'angolo in alto a sinistra della schermata.
-
Seite 55: Modalità Di Programmazione Utente Typhoon
13 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE UTENTE TYPHOON Abbreviazione Parametro Descrizione Giorni tra le Settaggio del max numero rigenerazioni di giorni tra le rigenerazioni Ora rigenerazione L'ora del giorno in cui avviene la rigenerazione dell'impianto (nei settaggi cronometrici e volumetrico Figura 31 differito) Range: durezza da 1-199 Durezza acqua... -
Seite 56: Modalità Di Programmazione Diagnostica Typhoon
14 - MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE DIAGNOSTICA TYPHOON 4. Premere il pulsante. Utilizzare questa schermata Abbreviazione Parametro Descrizione per visualizzare le ore di esercizio dall'ultimo ciclo di Portata Visualizza la portata rigenerazione. L'impostazione di questa opzione è attuale in uscita. identificata con la scritta “HR” nell'angolo superiore a sinistra dello schermo. -
Seite 57: Ricerca E Risoluzione Dei Guasti Storm
15 - RICERCA E RISOLUZIONE DEI GUASTI STORM Codici errore NOTA: I codici di errore vengono visualizzati nella schermata In Service. Codice Tipo errore Causa Reset e ripristino errore ---0 Arresto motore / Per almeno 6 secondi non sono Disinserire e reinserire nella presa il cavo di alimentazione dell'unità. Errore sensore state rilevate variazioni di stato del Attendere che il controllo ripeta la procedura di ricerca della posizione. - Seite 58 16 - RICERCA E RISOLUZIONE DEI GUASTI TYPHOON Codici errore NOTA: I codici di errore vengono visualizzati nella schermata In Service. Codice Tipo errore Causa Reset e ripristino errore ---0 Arresto motore / Per almeno 6 secondi non sono Disinserire e reinserire nella presa il cavo di alimentazione dell'unità. Errore sensore state rilevate variazioni di stato del Attendere che il controllo ripeta la procedura di ricerca della...
- Seite 59 Fleck 5800 Storm & Typhoon Gleichstrom/Gegenstrom Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Das untenstehende Diagramm ist nur für den Händlergebrauch bestimmt. Verwenden Sie diese Informationen, um das Storm 1 - VENTILKENNDATEN ............2 2 - ALLGEMEINE HINWEISE ..........3 5800 Storm Timer wird die Einstellungen verwenden, um die 3 -INSTALLATIONSANLEITUNG ...........3 Zykluszeiten zu berechnen.
-
Seite 60: Ventilkenndaten
1 - VENTILKENNDATEN Installation Nr. Systemkapazität °tH Ventilseriennummer Eingangshärte °tH Tankgröße Wasserhärte nach °tH Verschneidungsventil Harztyp Solebehältergröße Harz Salzmenge pro Regeneration TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES VENTILS VENTILTYP 5800/1600/DF 5800/1600/UF ¾"-Zähler TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES VENTILS Zyklus 1 Min. Zyklus 2 Min. Zyklus 3 Min. -
Seite 61: Allgemeine Hinweise
2 - ALLGEMEINE HINWEISE 3 -INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Die Druckbehälter des Enthärters müssen an einem Platz 1 WASSERDRUCK mit ebener, fester Oberfläche installiert werden. Für einen wirksamen Betrieb des Regenerationsventils wird ein 2. Während kalten Wetters wird empfohlen, das Ventil vor Mindestwasserdruck von 1,4bar benötigt. -
Seite 62: Inbetriebnahmeanleitung Storm
4 - INBETRIEBNAHMEANLEITUNG 5 - TIMER-MERKMALE STORM STORM Programmsymbol Program Clock Anzeige- Icon Display Der Enthärter muss so installiert werden, dass die Einlass-, position Position Auslass- und Abflussanschlüsse in Übereinstimmung mit den Herstellerempfehlungen ausgeführt sind und die geltenden 12:00 Installationsvorschriften erfüllen. 1. -
Seite 63: Timer-Betrieb Storm
6 - TIMER-BETRIEB STORM 5. Regeneration Taste einmal drücken, um das Ventil auf Verzögerte Mengensteuerung Regenerationszyklus Schritt Nr. 4 (Solebehälter Rückfüllen) Eine verzögerte Mengensteuerung misst den zu stellen. Wasserverbrauch. Nachdem die berechnete Systemkapazität 6. Regeneration Taste nochmals drücken, um das Ventil erschöpft ist führt das System zur programmierten wieder in den Betriebsmodus zu stellen. -
Seite 64: Inbetriebnahmeanleitung Typhoon
7 - INBETRIEBNAHMEANLEITUNG TYPHOON • Wochentagssteuerungen • Im Betriebsmodus werden im Display abwechselnd die Der Enthärter muss so installiert werden, dass die Einlass-, Uhrzeit, die verbleibende Menge und die Tage bis zur Auslass- und Abflussanschlüsse in Übereinstimmung mit den nächsten Regeneration angezeigt. Herstellerempfehlungen ausgeführt sind und die geltenden •... -
Seite 65: Timer-Betrieb Typhoon
8 - TIMER-BETRIEB TYPHOON Fortsetzung Manuelle Auslösung einer Regeneration 1. Wenn der Timer in Betrieb ist, die Regeneration Taste am Sofortige Mengensteuerung Hauptbildschirm 5Sekunden gedrückt halten. Eine sofortige Mengensteuerung misst den Wasserverbrauch 2. Der Timer wechselt auf Regenerationszyklus Schritt Nr. 1 und führt eine Regeneration des Systems durch sobald die (Schnellspülen) und beginnt dann die programmierte Zeit berechnete Systemkapazität erschöpft ist. -
Seite 66: Hauptprogrammierungsmodus Storm
9 - HAUPTPROGRAMMIERUNGSMODUS STORM 7. Wird nur ein einzelner Programmschritt geändert, zum Time of Filter Speichern der Änderungen die Regeneration Taste gedrückt Capacity Time of halten bis das Programmsymbol verschwindet. Wird VORSICHT Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler für Capacity Backwash Remaining die Regeneration Taste nicht gedrückt gehalten bis das Wasseranlagen vor Ort, bevor Sie das Backwash... -
Seite 67: Storm Fortsetzung 5800 Filter Mengensteuerung
9 - HAUPTPROGRAMMIERUNGSMODUS STORM Fortsetzung 5800 Filter Mengensteuerung 5800 Filter Zeitgesteuert Time Of Day Days Between Filter Time Of Day Regens Capacity Time Of Time Of Regen Regen Capacity Days to 12:00 Regen Remaining 12:00 Backwash Backwash Resin Resin Lenght Length MODE MODE... -
Seite 68: Diagnoseprogrammierungsmodus Storm
10 - DIAGNOSEPROGRAMMIERUNGS- MODUS STORM Time Clock Diagnostic Description Demand US Units Code Diagnostic Description Displays the days since last regeneration, 1-7. Code Displays the software version. Version number of Displays the days since last regeneration, 0-30. software. D = Downflow U= Upflow Displays the current flow rate, gallons per minute. -
Seite 69: Hauptprogrammierungsmodus Diagramm Typhoon
11 - HAUPTPROGRAMMIERUNGS- MODUS DIAGRAMM TYPHOON VORSICHT Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler für Wasseranla- gen vor Ort, bevor Sie das Hauptprogramm aufrufen. Hauptprogrammoptionen Abkürzung Parameter Abkürzung d. Option Optionen Anzeigeformat Gallonen Liter Ventiltyp 5800 5800 Steuerventil Richtung des dF1b Standard-Gleichstrom, einfache Rückspülung Regenerationsflusses dF2b Standard-Gleichstrom, doppelte Rückspülung... -
Seite 70: Hauptprogrammierungsmodus Typhoon
12 - HAUPTPROGRAMMIERUNGS- MODUS TYPHOON Maßeinheit, die für Mengen verwendet wird, sowie die Uhrzeitanzeige der Steuerung. Diese Einstellung wird im Im Hauptprogrammierungsmodus können alle verfügbaren Bildschirm oben links durch "DF" angezeigt. Es gibt zwei Anzeigen für die Einstellung von Optionen angezeigt und mögliche Einstellungen. -
Seite 71: Auswahl Der Reserve (Displaycode Rs)
12 - HAUPTPROGRAMMIERUNGSMO- DUS TYPHOON Fortsetzung 7. Auswahl der Reserve (Displaycode RS) Abkürzung Parameter Regeneration Taste drücken und mithilfe der Anzeige den Mengensteuerung verzögert Sicherheitsfaktor einstellen und die Art der im System verwendeten Reserve auswählen. Diese Einstellung Mengensteuerung sofort wird im Bildschirm oben links durch "RS" angezeigt. Der Zeitgesteuert Parameter "Auswahl der Reserve"... -
Seite 72: Wochentagseinstellungen
12 - HAUPTPROGRAMMIERUNGS- MODUS TYPHOON Fortsetzung Abkürzung Zyklusschritt Sole-Absaugung Solebehälter füllen Rückspülen Schnellspülen Betrieb Abbildung 21 Bereich: 0-halbe berechnete Systemkapazität 10. Zwangsregeneration (Displaycode DO) Wenn das System mit dem Ventiltyp "Other" konfiguriert Regeneration Taste drücken und Zwangsregeneration wurde, werden die Regenerationszyklen als C1, C2, …, mithilfe der Anzeige einstellen. -
Seite 73: Typ Des Wasserzählers (Displaycode Fm)
12 - HAUPTPROGRAMMIERUNGS- MODUS TYPHOON Fortsetzung 16. Zählerpulseinstellung (Displaycode K) Regeneration Taste drücken und die Zählerpulseinstellungen für einen nichtstandardisierten Wasserzähler festlegen. Diese Einstellung wird im Bildschirm oben links durch "K" angezeigt. Mithilfe der Tasten AUF und AB kann die Zählerkonstante in Pulsen pro Einheitenmenge eingegeben werden. -
Seite 74: Benutzerprogrammierungsmodus Typhoon
13 - BENUTZERPROGRAMMIERUNGS- MODUS TYPHOON 5. Regeneration Taste drücken und feststehende Reservemenge mithilfe der Anzeige anpassen. Diese Einstellung wird im Bildschirm oben links durch "RC" oder Abbreviation Parameter Description "SF" angezeigt. Day Override The timer's day override setting. Regeneration Time The time of the day that the system will regenerate (meter delayed, timeclock,... -
Seite 75: Diagnoseprogrammierungsmodus Typhoon
14 - DIAGNOSEPROGRAMMIERUNGS- MODUS TYPHOON Abbreviation Parameter Description Flow Rate Displays the current outlet flow rate. Peak Flow Rate Displays the highest flow rate measured since last regeneration. Hours in Service Displays the total hours Abbildung 36 that the unit has been in service. -
Seite 76: Troubleshooting Storm
15 - TROUBLESHOOTING STORM Fehlercodes HINWEIS: Fehlercodes werden im Betriebsmodus angezeigt. Fehlercode Fehlertyp Ursache Rückstellung und Wiederherstellung ---0 Motor blockiert/ Seit 6 Sekunden keine Einheit abtrennen und wieder anschließen. Steuerung wieder in Stellung Nockenschei- Zustandsänderungen im optischen kommen lassen. benerkennungs- Sensor wahrgenommen. -
Seite 77: Troubleshooting Typhoon
16 - TROUBLESHOOTING TYPHOON Fehlercodes HINWEIS: Fehlercodes werden im Betriebsmodus angezeigt. Fehlercode Fehlertyp Ursache Rückstellung und Wiederherstellung ---0 Motor blockiert/ Seit 6 Sekunden keine Einheit abtrennen und wieder anschließen. Steuerung wieder in Nockenscheibener- Zustandsänderungen im optischen Stellung kommen lassen. kennungsfehler Sensor wahrgenommen. -
Seite 78: Powerhead Assembly Storm
17 - POWERHEAD ASSEMBLY STORM Item No. Part No. Description 1 ....1 ..61832-00 ....Cover Assembly, Black/Blue 2 ....1 ..61836....Panel Gear Assembly, Downflow/ Upflow 3 ....1 ..* ......E Timer 4 ....1 ..61835....Motor Assembly *Call your distributor for part number. 20 •... -
Seite 79: Powerhead Assembly Typhoon
18 - POWERHEAD ASSEMBLY TYPHOON Item No. Part No. Description 1 ....1 ..61832-00 ....Cover Assembly, Black/Blue 2 ....1 ..61836....Panel Gear Assembly, Downflow/ Upflow 3 ....1 ..61834....Timer Assembly, Typhoon 4 ....1 ..61835....Motor Assembly Fleck 5800 Storm & Typhoon Downflow/Upflow MR12 • 21... -
Seite 80: 5800 Control Valve Assembly Downflow/Upflow
19 - 5800 CONTROL VALVE ASSEMBLY DOWNFLOW/UPFLOW Item No. Part No. Description Item No. Part No. Description 1 ....1 ..61857-20 ....Valve Body Assy, Mixing, ..60705-08 ....DLFC, Plastic, 0.80 gpm Downflow/Upflow (Includes Items ..60705-10 ....DLFC, Plastic, 1.0 gpm 9, 10, 11 and 12) ..60705-12 ....DLFC, Plastic, 1.2 gpm 2 .... -
Seite 81: Meter & Accessories
20 – METER & ACCESSORIES Montage selon version chronométrique ou volumétrique Assembly according to timeclock or metered version Montage jenach zeit- order mengengesteuerten Version Montaje sejùn version cronomética o volumétrica Montaggio second la versione cronometrica o volumétrica Montage volgens chronometrische of volumetrische versie Item No. -
Seite 82: Water Conditioner Flow Diagrams
21 - WATER CONDITIONER FLOW DIAGRAMS Downflow 1. Service Position 4. Rapid Rinse Position 5. Brine Tank Refill Position 2. Backwash Position 3. Brine/Slow Rinse Position 24 • MR12 Fleck 5800 Storm & Typhoon Downflow/Upflow... - Seite 83 21 - WATER CONDITIONER FLOW DIAGRAMS continued Upflow 1. Service Position 4. Rapid Rinse Position 2. Backwash Position 5. Brine Tank Refill Position 3. Brine/Slow Rinse Position Fleck 5800 Storm & Typhoon Downflow/Upflow MR12 • 25...
- Seite 84 43359 Rev A MR12 26 • MR12 Fleck 5800 Storm & Typhoon Downflow/Upflow...