Pentair Jung Pumpen HIGHLOGO Original-Gebrauchsanleitung
Mikroprozessor-steuerung
Verwandte Anleitungen für Pentair Jung Pumpen HIGHLOGO
Inhaltszusammenfassung für Pentair Jung Pumpen HIGHLOGO
- Seite 1 HIGHLOGO DE Original- EN Instructions for use Gebrauchsanleitung JUNG-PUMPEN.DE Software 2.0 B 48046.21-2020.06...
- Seite 2 Link -> Mode d'emploi Link -> Gebruikshandleiding Link -> Istruzioni per l‘uso Link -> Instrukcja eksploatacji Link -> Navodila za uporabo...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sie haben ein Produkt von Pentair Jung Pumpen gekauft Warnung vor elektrischer Spannung und damit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie sich HINWEIS! HINWEIS! Gefahr für Maschine und Funktion diese Leistung durch vorschriftsmäßige Installation, damit Personalqualifikation unser Produkt seine Aufgabe zu Ihrer vollen Zufriedenheit Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Monta-... - Seite 4 DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass keine giftigen Gase im Arbeitsbereich Funktion vorhanden sind. Zur Anzeige verfügt die Steuerung über ein graphisches LCD- Beachten Sie die Vorschriften des Arbeitsschutzes und halten Display. Die Daten werden in kurzen Abständen ausgewertet Sie Erste-Hilfe-Material bereit. und aktualisiert, das kann manchmal wie ein Flackern aus- sehen.
-
Seite 5: Laufzeitüberwachung
DEUTSCH HAND/EIN Störungen / Alarm Die Pumpe läuft im Handbetrieb bis zur Wahl einer anderen Be- Störungen werden über die rote LED, einen eingebauten Sum- triebsart. Ist ein Trockenlaufschutz realisiert, hat dieser aller- mer, ein potentialbehaftetes Relais "Alarm", ein potentialfreies dings eine höhere Priorität als die Handschaltung. -
Seite 6: Bedienung
DEUTSCH • Betriebsstunden Zeigt die Betriebsstunden pro Pumpe und die Schaltspiele • Ereignisspeicher Zeigt die Fehlermeldungen der Anlage. Die neueste Meldung steht oben, ältere darunter. Nach 70 Meldungen fällt die älteste Meldung aus dem Speicher raus. • Niveauerfassung Zeigt das eingestellte Niveauerfassungssystem •... - Seite 7 DEUTSCH Doppelanlage: Digitales System mit drei Tauchschaltern für EINSTELLUNGEN 1. Grundlast EIN/AUS 2. Hochwasseralarm EIN/AUS 3. Spitzenlast EIN/AUS 4 Tauchschalter Doppelanlage: Digitales System mit vier Tauchschaltern für 1. Pumpe(n) Aus 2. Grundlast EIN 3. Hochwasseralarm EIN/AUS 4. Spitzenlast EIN Staudrucksensor Analogsystem mit zwei Druckluftglocken für analoge Füll- standserfassung und Ausfallsicherheit über Druckschalter –...
-
Seite 8: Zwangseinschaltung
DEUTSCH veau, d.h. der Motor taucht auf, wird die Laufzeitüberwachung 120 Sekunden! der Pumpe gestartet. Wert in cm Wassersäule, gemessen ab • Einstellung "Automatik" (nur Staudrucksensor): Bei jedem Unterkante Tauchsonde. Abpumpvorgang wird die benötigte Zeit gemessen, mit ei- nem Speicherwert verglichen und gegenbenfalls angepasst. Compli •... -
Seite 9: Wartung
DEUTSCH fluss bleibt ("keine"). Der ausgelöste Alarm erscheint auf jeden Alarm Fall im Display und schaltet das potentialfreie und potential- behaftete Alarmrelais nach Ablauf der eigestellten Alarmver- In diesem Menü werden alle Einstellungen für den Summer und zögerung. die Alarmrelais vorgenommen. HINWEIS! Im 9-V-Akku Betrieb funktioniert der Alarm nur bei Drehfeldkontrolle einem digitalen Hochwasser-Niveaugeber an Klemmen 27/28. - Seite 10 DEUTSCH ATEX Modus Anzeige Kontrast Der ATEX-Modus muss eingestellt werden, wenn sich die Pum- Anhand der Balkenanzeige kann der Kontrast verändert wer- pen in einem explosionsgefährdeten Bereich befinden. den. In diesem Modus sind folgende Funktionen aktiv: • Trockenlaufschutz Setze Betriebsstd •...
-
Seite 11: Montage
DEUTSCH Thermostat. Der Thermokontakt an der Pumpe hat ausgelöst. STÖRMELDUNGEN Die Pumpe wird abgeschaltet. Erkennt die Steuerung eine Störung so wird ein Alarm erzeugt, Im ATEX-Modus muss dieser Fehler an der Steuerung quittiert die Störung angezeigt und nullspannungssicher abgelegt. Dies werden. - Seite 12 DEUTSCH Anschluss der Pumpen Den zweiten Niveaugeber an den Klemmen 27/28 anschließen. Er dient der Erfassung des Hochwassers und der Spitzenlast- Die mit U1, V1, W1 gekennzeichneten Adern des Pumpenka- funktion. bels anklemmen, PE auf den PE-Klemmenblock. Die mit 30/32 Beim Betrieb mit drei Kugeltauchschaltern ist die Funktion (Motor-Thermokontakte) gekennzeichneten Adern des Pum- Hochwasser und Spitzenlast getrennt:...
-
Seite 13: Kleine Hilfe Bei Störungen
DEUTSCH Wasserstand auf die Höhe des Pumpenringgehäuses, öffnet • Rückstau, Wasser steigt ganz langsam der Tauchschalter und beide Pumpen werden abgeschaltet. Zulaufleitung verstopft -> reinigen. • Pumpe fördert zu wenig, Hochwasseralarm Akku Schieber in der Druckleitung kontrollieren und ganz öffnen, Die Steuerung kann optional mit einem 9V NI-MH Akku be- Rückschlagventil reinigen und Druckleitung durchspülen. -
Seite 14: Technische Daten
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Gewicht je nach Typ 4-6 kg Schutzart IP 44 1/N/PE x 230 V, 50 Hz Betriebsspannung 3/N/PE x 400 V, 50 Hz Leistungsaufnahme Steuerung ca. 8 W Steuersicherung F1 Feinsicherung 5x20 mm, 6.3 A T/MT; EN 60127-2-5, DIN 41571-2 Sicherung Wechselstromabgang F2 Feinsicherung 5x20 mm, 2.0 A T/MT;... - Seite 15 DEUTSCH Parameter Werkseinstellung Kundeneinstellung Niveauerfassung Niveauerfassung Grundlast EIN abhängig von analoger Niveauerfassung Grundlast AUS abhängig von analoger Niveauerfassung Spitzenlast EIN abhängig von analoger Niveauerfassung Spitzenlast AUS abhängig von analoger Niveauerfassung Hochwasser abhängig von analoger Niveauerfassung Oberkante Pumpe abhängig von analoger Niveauerfassung Zeitsteuerung Max.
-
Seite 16: Fehlerübertragung
SMS Quittierung SMS-Reaktionszeit 5 Minuten Routinemeldung 10 Tage um 8:00 Uhr Zusatzanruf bei SMS Stations-ID SGJU4 Stations Name PENTAIR-HighLogo Fehlerübertragung △ Start Fehler ▽ Fehler Ende E-Mail Adresse 1 E-Mail Adresse 2 E-Mail Adresse 3 E-Mail Einstellungen SMTP Server smtp.gmail.com Port Verschlüsselung... - Seite 31 Compli Sensor...
- Seite 32 HighLogo 1-00 E...
- Seite 33 HighLogo 1-00 - HighLogo 1-910...
- Seite 34 HighLogo 1 LC...
- Seite 35 HighLogo 1 LCSX...
- Seite 37 HighLogo 2-00 E...
- Seite 38 HighLogo 2-00 - 2-910 -- 1 --...
- Seite 39 HighLogo 2-00 - 2-910 -- 2 --...
- Seite 40 HighLogo 2 LC -- 1 --...
- Seite 41 HighLogo 2 LC -- 2 --...
- Seite 42 HighLogo 2 LCSX -- 1 --...
- Seite 43 HighLogo 2 LCSX -- 2 --...
- Seite 45 MOTORSCHUTZ / MOTOR PROTECTION VORSICHERUNG / PREFUSE HIGHLOGO 1-00E HIGHLOGO 1-00 HIGHLOGO 1-25 HIGHLOGO 1-25 LC 2,4 - 4 A HIGHLOGO 1-25 LCX HIGHLOGO 1-25 LCSX HIGHLOGO 1-46 16 A HIGHLOGO 1-46 LC 4 -6 A HIGHLOGO 1-46 LCX HIGHLOGO 1-46 LCSX HIGHLOGO 1-610 HIGHLOGO 1-610 LC 6 - 9 A...
- Seite 52 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...
- Seite 53 EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...