Seite 1
Truma CP plus Gebrauchsanweisung Seite Im Fahrzeug mitzuführen Operating instructions Page To be kept in the vehicle Mode d’emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l’uso Pagina Da tenere nel veicolo BG, CS, EL, ES, ET, FI, HR,...
– Bei Neuanschluss / Austausch eines Geräts (Heizung, Kli- Das elektronische Bedienteil Truma CP plus dient zum Steuern masystem oder Truma iNet Box) an das Bus-System muss und Überwachen einer Heizung Combi CP plus ready und / oder das unter „Erstinbetriebnahme“ beschriebene Vorgehen einem Truma Klimasystem. Das Truma CP plus funktioniert als wiederholt werden.
5 = Anzeige Netzspannung 230 V (Landstrom) – Wurde bei der Gerätesuche eine 6 = Anzeige Zeitschaltuhr Truma iNet Box erkannt, so ändert 7 = Einstellungen / Werte sich die Funktion des Dreh- / Drück- 8 = Dreh- / Drückknopf knopfs (siehe „APP Modus in Ver-...
„Servicemenü“ –> „RESET“ –> „PR SET“. Das Display zeigt die Einstellebene. Das erste Symbol blinkt. Nach dem Bestätigen initialisiert sich das Bedienteil Truma CP plus. Während dieses Vorgangs erscheint im Dis- play „INIT ..“. Damit werden die gefundenen Geräte im Bedienteil Truma CP plus hinterlegt.
– Dreh- / Drückknopf etwa 2 Sekunden drücken bis am Dis- play „APP“ erscheint. – Dreh- / Drückknopf loslassen. APP Modus beenden Wird kein Befehl über die Truma APP eingegeben, kann der APP Modus am Truma CP plus beendet werden. Heizung (HEIZ) einstellbarer Temperaturbereich 5 – 30 °C (1 °C-Schritte) –...
Schnelle Temperaturänderung über Dreh- / Drückknopf – = OFF – Warmwasserbereitung ist ausgeschaltet. (im Stand-by-Bildschirm) möglich. a = eco* – Warmwassertemperatur 40 °C b = hot – Warmwassertemperatur 60 °C Klimaautomatik (AUTO) c = boost – Gezielte, schnelle Aufheizung des Wasserin- Einstellbarer Temperaturbereich 18 – 25 °C (1 °C-Schritte) halts (Wasservorrang) für ein Zeitfenster von max.
– Störung im Verbrennungsvorgang (z. B. Brennstoffmangel): Combi Gas Die Heizung schaltet automatisch in den Elek- trobetrieb. Soll die Heizung wieder im Misch- betrieb laufen, muss die Ursache der Störung beseitigt und am Bedienteil Truma CP plus quit- tiert werden. Siehe „Störung“ auf Seite 15.
– – Niedrige Gebläsestufe – Brennstoffzufuhr (Gas oder Diesel) zur Heizung absperren. Mittlere Gebläsestufe – Schalten Sie das Bedienteil Truma CP plus aus, um ein HIGH Höchste Gebläsestufe Wiedereinschalten der Heizung durch die Truma App oder NIGHT Besonders leiser Gebläsebetrieb Zeitschaltuhr zu verhindern (siehe „Ein- / ausschalten“).
– Beim Betrieb von Klimasystemen nur die Zeitschalt- Wurde der Start-/Endzeitpunkt bei der Eingabe über- uhr des Bedienteils Truma CP plus verwenden, um die schritten, werden die Betriebsparameter erst nach Errei- Start- und Endzeit eines gewünschten Zeitraums ein- chen des nächsten Start-/Endzeitpunkts berücksichtigt. Bis deutig festzulegen.
Raumtemperatur von 5° C oder höher eingestellt wurde. Verfügbar bei Luftverteilern mit Ambiente-Beleuchtung Bei Klimaautomatik AUTO nicht verfügbar. Für weitere Infor- für Truma Klimasysteme. mationen, siehe „Gebläsestufe wählen“ auf Seite 8. – Mit Dreh- / Drückknopf das Symbol in Menüzeile (4) anwählen.
OFFSET = -1 °C; – Sollwert für Heizung = 22 °C Voreinstellung: 0 °C (Celsius). Voreinstellung: OFF Die Funktion der Truma Klimaautomatik hängt vom fach- 2. AC SET gerechten Einbau ab. Ihr Truma Vertragshändler/Partner Die gefühlte Raumtemperatur kann – beim Betrieb der Klima- berät Sie gerne, ob Ihr Fahrzeug geeignet ist.
Seite 13
Einstellung der Luftklappen an Aventa Klima- systemen zu beachten. – gut umströmt und nicht an der Fahrzeugdecke. Truma Vertragshändler / Truma Partner sind für den richtigen Voreinstellung: 24 h Modus. Einbau der Klimaautomatik geschult. Sie finden unsere Ver- tragshändler/ Truma Partner unter www.truma.com.
Heizung und/oder Klimaanla- T = Truma iNet Box ge verfügbar ist. 9. Voreinstellung (RESET) Die Reset-Funktion setzt das Bedienteil Truma CP plus auf die Voreinstellung zurück. Alle Einstellungen werden damit gelöscht. Neu angeschlossene Geräte werden erkannt und im Bedienteil Truma CP plus hinterlegt.
Ursache nicht beseitigt / Rückkehr zur Einstellebene – Die Zurück-Taste drücken. – Die Zurück-Taste drücken. In diesem Fall ist die Störung im Bedienteil Truma CP plus In diesem Fall ist die Warnung im Bedienteil Truma CP plus nicht quittiert und das Warnsymbol bleibt bestehen. Das nicht quittiert und das Warnsymbol bleibt bestehen.
Wartung Technische Daten Display Das Bedienteil Truma CP plus ist wartungsfrei. Zur Reinigung LCD, monochrom, mit der Front verwenden Sie einen nicht scheuernden, mit Wasser Hintergrundbeleuchtung Abmessungen (L x B x H) angefeuchteten Lappen. Sollte dies nicht ausreichend sein, 92 x 103 x 40 mm Betriebstemperaturbereich -25 °C bis +60 °C...
Fehlersuchanleitung Heizung Combi Gas (H) Fehlercode Ursache Behebung W 17 H Sommerbetrieb mit leerem Wasserbehälter Heizung ausschalten und abkühlen lassen. Boiler mit Wasser füllen W 18 H Warmlufttemperatur überschritten: Nicht alle Warmluftrohre sind angeschlossen Kontrolle, ob 4 Warmluftrohre angeschlossen sind Warmluftaustritte blockiert Kontrolle der einzelnen Austrittsöffnungen Umluftansaugung blockiert...
Seite 18
Heizelement austauschen E 632 H Überhitzungsschutz hat ausgelöst Überhitzungsschutz rückstellen (Siehe Gebrauchsanweisung Combi) Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung führen, oder Fehlercodes angezeigt werden, die Sie nicht in der Fehlersuchanleitung finden, wenden Sie sich bitte an den Truma Service.
Fehlersuchanleitung Heizung Combi Diesel (H) Fehlercode Ursache Behebung E 111 H Raumtemperaturfühler oder -kabel defekt Raumtemperaturfühlerkabel prüfen, bei Defekt ersetzen Widerstand des Raumtemperaturfühlers prüfen. 15 °C – 16,2 kOhm / 20 °C – 12,6 kOhm / 25 °C – 10,0 kOhm Bei Defekt den Raumtemperaturfühler ersetzen E 122 H Kraftstoffmangel durch geringe Tankfüllung,...
Keine Verbindung zwischen Heizung und Bedienteil Verbindung zwischen Heizung und Bedienteil herstellen Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung führen, oder Fehlercodes angezeigt werden, die Sie nicht in der Fehlersuchanleitung finden, wenden Sie sich bitte an den Truma Service. Fehlersuchanleitung Klimasystem (A) Fehlercode Ursache Behebung IR Empfänger abgesteckt oder Kabelbruch...
Seite 84
In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate). Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com). Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir prêts le type d’appareil et le numéro...