ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ULTIMATE SPEED ULG 15 B4. Wir haben 4 ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Originalbetriebsanleitung

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (91 Seiten)

KFZ-BATTERIELADEGERÄT MIT STARTHILFEFUNKTION

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  
  6
- Sicherheitshinweise Bedienung
  
  11
  - Produkteigenschaften
    11
  - Anschließen
    11
  - Trennen
    12
  - Lademodus Auswählen
    12
  - Starthilfefunktion Verwenden
    13
  - Lichtmaschinen - Test - Funktion
    14
  - Sicherung Wechseln
    15
- Wartung und Pflege
  
  15
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  15
  - Garantiebedingungen
    15
  - Garantieumfang
    15
  - Abwicklung IM Garantiefall
    16
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  16
- EG-Konformitätserklärung
  
  17
  - EG - Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
    17
English

19
- List of Pictograms Used Introduction
  
  20
  - Intended Use
    20
  - Parts Description
    21
  - Technical Specifications
    21
  - Delivery Contents
    21
  - Safety Notes
    21
- Safety Notes Operation
  
  25
  - Product Properties
    25
  - Connection
    25
  - Disconnecting
    25
  - Choosing the Charging Mode
    25
  - Using the Jump - Start Function
    27
  - Alternator Test Function
    28
  - Replacing the Fuse
    28
- Maintenance and Care
  
  28
- Warranty and Service Information
  
  28
  - Warranty Conditions
    28
  - Extent of Warranty
    29
  - Processing of Warranty Claims
    29
- Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity
  
  30
Français

33
Dutch

49
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  50
- Inleiding
  
  50
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    50
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    51
  - Technische Gegevens
    51
  - Leveringsomvang
    51
  - Veiligheidsinstructies
    51
- Veiligheidsinstructies Bediening
  
  55
  - Producteigenschappen
    55
  - Aansluiten
    55
  - Verbinding Verbreken
    55
  - Laadmodus Selecteren
    56
  - Starthulpfunctie Gebruiken
    57
  - Functie Dynamotest
    58
  - Zekering Vervangen
    58
- Aanwijzingen over de Garantie en Het Afhandelen Van de Service
  
  59
- Onderhoud en Verzorging
  
  59
- Milieu- en Verwijderingsinformatie EG-Conformiteitsverklaring
  
  61
Español

63
Čeština

77
- Tabulka Používaných Piktogramů
  
  78
- Úvod
  
  78
- Bezpečnostní Pokyny
  
  79
  - Nebezpečí Výbuchu
    81
- Obsluha
  
  82
  - Vlastnosti Výrobku
    82
  - Připojení
    83
  - Odpojení
    83
  - Volba Nabíjecího Režimu
    83
  - Použití Funkce Pomocného Startování
    84
  - Funkce Testování Dynama
    85
  - VýMěna Pojistky
    86
- Údržba a Péče
  
  86
- Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu
  
  86
  - Záruční Podmínky
    86
  - Rozsah Záruky
    86
  - Postup PřI Záruční Reklamaci
    87
- Informace O Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  
  87
- Prohlášení O Shodě es
  
  88

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (81 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.39 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- List of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Parts Description
    7
  - Technical Specifications
    7
  - Delivery Contents
    7
  - Safety Notes
    7
- Safety Notes Operation
  
  11
  - Product Properties
    11
  - Connection
    11
  - Disconnecting
    11
  - Choosing the Charging Mode
    11
  - Using the Jump - Start Function
    13
  - Alternator Test Function
    14
  - Replacing the Fuse
    14
- Maintenance and Care
  
  14
- Warranty and Service Information
  
  14
  - Warranty Conditions
    14
  - Extent of Warranty
    15
  - Processing of Warranty Claims
    15
- Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity
  
  16
Hrvatski

19
- Tablica Rabljenih Piktograma
  
  20
- Uvod
  
  20
  - Korištenje Sukladno Odredbama
    20
  - Opis Dijelova
    21
  - Tehnički Podatci
    21
  - Opseg Isporuke
    21
- Sigurnosne Napomene
  
  21
  - Opasnost Od Eksplozije
    23
- Rukovanje
  
  24
  - Svojstva Proizvoda
    24
  - Priključak
    25
  - Odspajanje
    25
  - Odabir Načina Punjenja
    25
  - Upotreba Funkcije Pomaganja Pri Pokretanju
    26
  - Alternatori - Funkcija Ispitivanja
    27
  - Zamjena Osigurača
    28
- Održavanje I Njega
  
  28
- Napomene Za Jamstvo I Odvijanje Servisa
  
  28
  - Uvjeti Jamstva
    28
  - Obim Jamstva
    28
  - Odvijanje U Slučaju Jamstva
    29
- Napomene Za Okoliš I Podatci Za Uklanjanje Na Otpad
  
  29
- EZ Izjava O Sukladnosti
  
  29
Română

33
- Introducere
  
  34
  - Utilizare Conform Destinației
    34
  - Descrierea Pieselor
    35
  - Date Tehnice
    35
  - Pachet de Livrare
    35
- Tabelul Pictogramelor Utilizate
  
  34
- Instrucțiuni de Siguranță
  
  35
  - Pericol de Electro Cutare
    35
- Operare
  
  38
  - Caracteristicile Produsului
    39
  - Conectarea
    39
  - Deconectare
    39
  - Selectarea Modului de Încărcare
    39
  - Folosirea Funcției de Ajutor la Pornire
    41
  - Alternatoare - Funcție de Testare
    42
  - Schimbarea Siguranței
    42
- Îngrijire ȘI Întreținere
  
  42
- IndicațII Cu Privire la Garanție ȘI Derularea Service-Ului
  
  42
- Declarația de Conformitate CE
  
  44
- IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare
  
  44
Български

47
Deutsch

65
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  
  66
  - Kfz - Batterieladegerät mit Starthilfefunktion ULG 15 B4
    66
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    66
  - Teilebeschreibung
    67
  - Technische Daten
    67
  - Lieferumfang
    67
  - Sicherheitshinweise
    67
- Sicherheitshinweise Bedienung
  
  71
  - Produkteigenschaften
    71
  - Anschließen
    71
  - Trennen
    72
  - Lademodus Auswählen
    72
  - Starthilfefunktion Verwenden
    73
  - Lichtmaschinen - Test - Funktion
    74
  - Sicherung Wechseln
    75
- Wartung und Pflege
  
  75
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  75
  - Garantiebedingungen
    75
  - Garantieumfang
    75
  - Abwicklung IM Garantiefall
    76
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  76
- EG-Konformitätserklärung
  
  77
  - EG - Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
    77

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (65 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- List of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Parts Description
    7
  - Technical Specifications
    7
  - Delivery Contents
    7
  - Safety Notes
    7
- Safety Notes Operation
  
  11
  - Product Properties
    11
  - Connection
    11
  - Disconnecting
    11
  - Choosing the Charging Mode
    11
  - Using the Jump - Start Function
    13
  - Alternator Test Function
    14
  - Replacing the Fuse
    14
- Maintenance and Care
  
  14
- Warranty and Service Information
  
  14
  - Warranty Conditions
    14
  - Extent of Warranty
    15
  - Processing of Warranty Claims
    15
- Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity
  
  16
Polski

19
- Tabela Użytych Piktogramów
  
  20
- Wprowadzenie
  
  20
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    20
  - Opis Elementów
    21
  - Dane Techniczne
    21
  - Zakres Dostawy
    21
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  21
  - Niebezpieczeń- Stwo Porażenia Prądem Elek- Trycznym
    22
  - Niebezpieczeń- Stwo Wybuchu
    23
- Obsługa
  
  25
  - WłaściwośCI Produktu
    26
  - Podłączenie
    26
  - Odłączenie
    26
  - Wybór Trybu Ładowania
    26
  - Użycie Funkcji Ułatwienia Rozruchu
    28
  - Funkcja Testowa Alternatora
    29
  - Wymiana Bezpiecznika
    30
- Konserwacja I Pielęgnacja
  
  30
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  
  30
  - Warunki Gwarancji
    30
  - Zakres Gwarancji
    30
  - Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
    31
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  
  31
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  
  32
Lietuvių

35
- Instrukcijoje Naudojamų Piktogramų Lentelė
  
  36
- Įvadas
  
  36
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    36
  - Dalių Aprašymas
    37
  - Techniniai Duomenys
    37
  - Komplekto Sudėtis
    37
- Saugos Nuorodos
  
  37
- Valdymas
  
  41
  - Gaminio Savybės
    41
  - Prijungimas
    41
  - Atjungimas
    41
  - Įkrovimo Režimo Pasirinkimas
    42
  - Pagalbinio Užvedimo Funkcijos Naudojimas
    43
  - Generatoriaus Tikrinimo Funkcija
    44
  - Saugiklio Keitimas
    45
- Techninė Ir Kasdienė PriežIūra
  
  45
- Nurodymai Dėl Garantijos Ir Paslaugų Suteikimo
  
  45
- Nurodymai Dėl Aplinkos Apsaugos Ir Utilizavimo
  
  46
- EB Atitikties Deklaracija
  
  47
Deutsch

49
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  
  50
  - Kfz - Batterieladegerät mit Starthilfefunktion ULG 15 B4
    50
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    50
  - Teilebeschreibung
    51
  - Technische Daten
    51
  - Lieferumfang
    51
  - Sicherheitshinweise
    51
- Sicherheitshinweise Bedienung
  
  55
  - Produkteigenschaften
    55
  - Anschließen
    55
  - Trennen
    56
  - Lademodus Auswählen
    56
  - Starthilfefunktion Verwenden
    57
  - Lichtmaschinen - Test - Funktion
    58
  - Sicherung Wechseln
    59
- Wartung und Pflege
  
  59
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  59
  - Garantiebedingungen
    59
  - Garantieumfang
    59
  - Abwicklung IM Garantiefall
    60
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  60
- EG-Konformitätserklärung
  
  61
  - EG - Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
    61

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Originalbetriebsanleitung (61 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.96 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- List of Pictograms Used
  
  6
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Parts Description
    7
  - Technical Specifications
    7
  - Delivery Contents
    7
  - Safety Notes
    7
- Safety Notes Operation
  
  11
  - Product Properties
    11
  - Connection
    11
  - Disconnecting
    11
  - Choosing the Charging Mode
    11
  - Using the Jump - Start Function
    13
  - Alternator Test Function
    14
  - Replacing the Fuse
    14
- Maintenance and Care
  
  14
- Warranty and Service Information
  
  14
  - Warranty Conditions
    14
  - Extent of Warranty
    15
  - Processing of Warranty Claims
    15
- Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity
  
  16
Dansk

19
- Symbolforklaring
  
  20
- Indledning
  
  20
  - Formålsbestemt Anvendelse
    20
  - Beskrivelse Af de Enkelte Dele
    21
  - Tekniske Data
    21
  - Leveringsomfang
    21
  - Sikkerhedshenvisninger
    21
- Sikkerhedshenvisninger Betjening
  
  25
  - Produktegenskaber
    25
  - Tilslutning
    25
  - Afbrydelse
    25
  - Valg Af Opladningsmodus
    25
  - Anvendelse Af Starthjælp-Funktionen
    27
  - Generator-Testfunktion
    28
  - Skift Af Sikring
    28
- Vedligeholdelse Og Pleje
  
  28
- Oplysninger Om Garanti Og Service
  
  28
  - Garantibetingelser
    29
  - Garantiens Omfang
    29
  - Afvikling Af Garantisager
    29
- Oplysninger Vedrørende Miljø Og Bortskaffelse EF-Konformitetserklæring
  
  30
Dutch

33
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  
  34
- Inleiding
  
  34
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    34
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    35
  - Technische Gegevens
    35
  - Leveringsomvang
    35
  - Veiligheidsinstructies
    35
- Veiligheidsinstructies Bediening
  
  39
  - Producteigenschappen
    39
  - Aansluiten
    39
  - Verbinding Verbreken
    39
  - Laadmodus Selecteren
    40
  - Starthulpfunctie Gebruiken
    41
  - Functie Dynamotest
    42
  - Zekering Vervangen
    42
- Onderhoud en Verzorging
  
  43
- Aanwijzingen over de Garantie en Het Afhandelen Van de Service
  
  43
- Milieu- en Verwijderingsinformatie EG-Conformiteitsverklaring
  
  45
Deutsch

47
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  
  48
  - Kfz - Batterieladegerät mit Starthilfefunktion ULG 15 B4
    48
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    48
  - Teilebeschreibung
    49
  - Technische Daten
    49
  - Lieferumfang
    49
  - Sicherheitshinweise
    49
- Sicherheitshinweise Bedienung
  
  53
  - Produkteigenschaften
    53
  - Anschließen
    53
  - Trennen
    54
  - Lademodus Auswählen
    54
  - Starthilfefunktion Verwenden
    55
  - Lichtmaschinen - Test - Funktion
    56
  - Sicherung Wechseln
    57
- Wartung und Pflege
  
  57
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  57
  - Garantiebedingungen
    57
  - Garantieumfang
    57
  - Abwicklung IM Garantiefall
    58
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  58
- EG-Konformitätserklärung
  
  59
  - EG - Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
    59

ULTIMATE SPEED Kategorien

Autozubehör Ladegeräte Ladegeräte für Autobatterien Werkstattausrüstung Kompressoren

Weitere ULTIMATE SPEED Anleitungen

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Handbücher

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (91 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Tabelle der Verwendeten Piktogramme Einleitung

Sicherheitshinweise Bedienung

Wartung und Pflege

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

EG-Konformitätserklärung

English

List of Pictograms Used Introduction

Safety Notes Operation

Maintenance and Care

Warranty and Service Information

Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity

Français

Introduction

Légende des Pictogrammes Utilisés

Consignes de Sécurité Utilisation

Maintenance et Entretien

Remarques Sur la Garantie et le Service après - Vente

Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut

Déclaration de Conformité CE

Dutch

Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen

Inleiding

Veiligheidsinstructies Bediening

Aanwijzingen over de Garantie en Het Afhandelen Van de Service

Onderhoud en Verzorging

Milieu- en Verwijderingsinformatie EG-Conformiteitsverklaring

Español

Tabla de Los Pictogramas Utilizados Introducción

Instrucciones de Seguridad Manejo

Mantenimiento y Cuidados Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa

Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos

Declaración de Conformidad CE

Čeština

Tabulka Používaných Piktogramů

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Obsluha

Údržba a Péče

Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu

Informace O Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci

Prohlášení O Shodě es

ULTIMATE SPEED ULG 15 B4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (81 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

List of Pictograms Used

Introduction

Safety Notes Operation

Maintenance and Care

Warranty and Service Information

Environmental Notes and Disposal Information Declaration of Conformity

Hrvatski

Tablica Rabljenih Piktograma

Uvod

Sigurnosne Napomene

Rukovanje

Održavanje I Njega

Napomene Za Jamstvo I Odvijanje Servisa

Napomene Za Okoliš I Podatci Za Uklanjanje Na Otpad

EZ Izjava O Sukladnosti

Română

Introducere

Tabelul Pictogramelor Utilizate

Instrucțiuni de Siguranță

Operare

Îngrijire ȘI Întreținere

IndicațII Cu Privire la Garanție ȘI Derularea Service-Ului

Declarația de Conformitate CE

IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare

Български

Легенда На Използваните Пиктограми

Въведение

Указания За Безопасност

Употреба

Техническа Поддръжка И Грижи

Указания За Гаранцията И Сервиза