Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lagrange Premium Gaufres Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Premium Gaufres:
Inhaltsverzeichnis
  • Description de L'appareil
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques
  • Mise en Service et Utilisation
  • Entretien
  • Conseils Pratiques
  • Conditions de Garantie
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Ingebruikname en Gebruik
  • Praktische Raadgevingen
  • Garantievoorwaarden
  • Description of Appliance
  • Safety Instructions
  • Specifications
  • Maintenance
  • Cooking Tips
  • Guarantee Terms
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR
NED
DEU
GB
NOTICE
INSTRUCTIONS
Premium Gaufres
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lagrange Premium Gaufres

  • Seite 1 NOTICE INSTRUCTIONS Premium Gaufres ®...
  • Seite 36 Eine Verschlussklammer befindet sich nur in Packungen, Premium Gaufres die Platten für Waffeln, ® Toasts und Panini enthalten.
  • Seite 37: Beschreibung Des Gerätes

    BESCHREIBUNG DES GERÄTES Fuß Bedienfeld Knopf zum Einstellen der Konsistenz (weich/knusprig) Drehknopf zum Einstellen der Bräunung (zum Backen von Waffeln) oder Heizstellung Orange farbige Stromlampe Grüne Lampe zum Anzeigen des Garzeitendes Steckbuchse für die abnehmbare Geräteschnur Herausnehmbare Waffelformen Knopf Plattenauswurf Griff Zubehör: Verschlussklammer nur bei Platten für Waffeln, Toasts, Panini...
  • Seite 38: Sicherheitshinweis

    SICHERHEITSHINWEIS das Gerät nicht heruntergezogen werden kann. Die Schnur nicht um das Gerät wickeln, nicht verdrehen Diese Bedienungsanweisung aufmerksam durchlesen und nicht mit den heißen Platten in Berührung bringen. und zum späteren Nachlesen aufbewahren. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Metallteile nicht berühren, denn sie sind heiß.
  • Seite 39 MERKMALE GERÄTESCHNUR Vor jeder Benutzung das Stromkabel aufmerksam Massive Platten aus Aluminiumguss mit Antihaftbeschichtung Mehrfunktionen: bei erhältliche, weitere kontrollieren. Wenn das Kabel beschädigt ist, darf austauschbare Platten. das Gerät nicht benutzt werden. Zur Sicherheit Knopf zum Einstellen der Konsistenz (weich/knusprig) Drehknopf zum Einstellen der Bräunung (zum Backen von Waffeln) des Kunden darf das Stromkabel nur von oder Heizstellung...
  • Seite 40: Praktische Tips

    INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG PFLEGE ERSTE BENUTZUNG ACHTUNG: Wir empfehlen Ihnen, die Waffelformen vor der ersten Benutzung Vor der reinigung immer den stecker ziehen und mit etwas warmem Wasser und einem Schwamm zu reinigen, das gerät vollkommen abkühlen lassen. danach gut abtrocknen. Das gerät nie in wasser eintauchen.
  • Seite 41 Gerät öffnen, die zwei Platten mit einem Silikonpinsel, Die grüne Lampe leuchtet auf und der Summer gibt vier kurze etwas saugfähigem Papier oder einem Stück Watte einfetten (um Tonzeichen. Sie können das Gerät öffnen. den Pinsel gut zu tränken, etwas Öl in eine Tasse füllen). Für die ACHTUNG: Das Backen von Waffeln ist eine heikle Kunst, bei der zweite Waffel etwas sparsamer einfetten.
  • Seite 42 oder Plastik abbürsten. Die Platten sorgfältig abtrocknen, Wenn die grüne Lampe wieder aufleuchtet, können Sie das Gerät wieder einsetzen und das Gerät wieder an die Steckdose anschließen. öffnen. Die grüne Lampe ist jedoch für einen normalen Waffelteig Die Bedienungshinweise genau beachten. eingestellt.
  • Seite 43 Lassen Sie Ihr Gerät aufheizen, bis sich die grüne Leuchte einschaltet Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Paninis nicht zu voll füllen und ein Signalton ertönt. und das Brot nicht über die Breite der Platten hinausragt. Die beiden Außenflächen der Toasts, die mit den Formen in Legen Sie die Paninis in das Gerät.
  • Seite 44 . GAREN VON DONUTS/BAGELS Benutzen Sie nicht die Verschlussklammer, da das Fleisch bei dickeren Scheiben sonst zerdrückt wird. Wir empfehlen Heizstellung und die Einstellung « weich ». Überwachen Sie den Garvorgang und entnehmen Sie das Fleisch, Heizen Sie das Waffeleisen vor, bis die grüne Lampe leuchtet. wenn es nach Ihrem Geschmack ausreichend gegart ist.
  • Seite 45 REZEPTE WAFFELN DIE SÜSSEN (für Waffeln) Zu Beginn ein paar Ratschläge hinsichtlich der Zutaten je nach Vorliebe… LYONER WAFFELN Für reichhaltige Waffeln verwendet man Milch und Sahne. Diese relativ 500 Mehl – 1 Beutel Backpulver – ¾ L Flüssigkeit (Wasser, Bier, Milch, weichen Waffeln sind für den sofortigen Verzehr bestimmt.
  • Seite 46 DIE SALZIGEN CROQUE-MONSIEUR Außen auf jede Brotscheibe immer ein Stückchen Butter geben. SCHINKENWAFFELN CROQUE-CANAPES MIT KÄSE 500g Mehl – 200g fein gehackter Schinken – eine Prise Salz – 3 bis 4 Eier – 1Beutel Backpulver – 125g Butter – ¾ L Flüssigkeit (Wasser, Gruyère, Chester oder jede andere reibbare Käsesorte.
  • Seite 47 PANINI MIT ROHEM SCHINKEN UND PARMESAN WAFFELN LÜTTICHER ART MIT RACLETTE-KÄSE (Für etwa 20 Waffeln) Füllen Sie Ihr «Spezial-Panini-Brot» mit einer Scheibe rohem Schinken und Mozzarella. Ergänzen Sie die Füllung mit ein paar Rucola-Blättern 500 g Mehl – 10 g Hefe – 30 cl lauwarme Milch – 2 Eier – 15 g und gehobeltem Parmesan.
  • Seite 48 DONUTS/BAGELS das Volumen verdoppelt hat (ungefähr 1 Stunde). Unterteilen Sie den Teig und bilden Sie kleine Rollen, die Sie zu Ringen in Form DONUTS MIT HEIDELBEEREN von Mini-Bagels zusammenlegen. Lassen Sie sie noch etwa zehn (Fûr etwa 20 Mini-Donuts) Minuten ruhen. Bringen Sie in einem großen Topf Wasser zum 260 g Mehl –...
  • Seite 49: Allgemeine Garantiebedingungen

    69390 auf, wird das Gerät ersetzt. Frankreich Nach Ablauf dieser Frist werden die Geräte vom E-mail : conso@lagrange.fr -Kundendienst repariert. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Anwender eine Rechnungskopie mit Kaufdatum des Geräts vorlegen. DE U...
  • Seite 63 E N G...

Inhaltsverzeichnis