Toshiba RAS-M10PKVP-E Einbauanleitung
Multisystem-splitgerät
Verwandte Anleitungen für Toshiba RAS-M10PKVP-E
Inhaltszusammenfassung für Toshiba RAS-M10PKVP-E
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL EINBAUANLEITUNG KLIMAGERÄT (MULTISYSTEM-SPLITGERÄT) Für allgemeine Verwendung DEUTSCH Innenraumgerät RAS-M10PKVP-E RAS-M13PKVP-E RAS-M16PKVP-E RAS-M18PKVP-E RAS-M10PKVP-ND RAS-M13PKVP-ND RAS-M16PKVP-ND RAS-M18PKVP-ND...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT DEUTSCH 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ........1 2 EINBAUZEICHNUNGEN FÜR DAS INNENRAUMGERÄT .............4 3 SONDERTEILE, SONDERZUBEHÖR UND WERKZEUGE ..............5 4 INSTALLATION DES INNENRAUMGERÄTS ....6 5 PROBELAUF ...............12 6 ENTFERNEN DER HAUPTKOMPONENTEN .....13 * Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät installieren. -
Seite 3: Sicherheitsvorkehrungen
WICHTIGER HINWEIS • Die Einzelheiten zum Einbau des Außengeräts finden Sie in der Einbauanleitung, die mit dem Außengerät ausgeliefert wird. 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren. Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie die Einbauanleitung in zahlreichen Sprachen. Weisen Sie den Besitzer darauf hin, dass das Gerät bei längerer Nutzung regelmäßig gewartet werden muss. - Seite 4 • WENN DAS KLIMAGERÄT IN EINEN ANDEREN RAUM UMGESETZT WIRD, IST SORGFÄLTIG DARAUF ZU ACHTEN, DASS DAS KÄLTEMITTEL (R-410A) IM KÄLTEKREISLAUF NICHT MIT ANDEREN GASEN IN KONTAKT KOMMT. WENN LUFT ODER ANDERE GASE MIT DEM KÄLTEMITTEL VERMISCHT WERDEN, KANN DIES ZUM ÜBERMÄSSIGEN ANSTEIGEN DES GASDRUCKS, ZUM PLATZEN VON ROHREN MIT VERLETZUNGSGEFAHR FÜHREN.
- Seite 5 VORSICHT • Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren. Die Anleitung enthält weitere wichtige Hinweise, um eine korrekte Montage der Geräte zu gewährleisten. • Der Kontakt der Anlage mit Wasser oder Feuchtigkeit vor der Installation kann elektrische Schläge verursachen. Lagern Sie das Gerät nicht in einem feuchten Keller, und schützen Sie es unbedingt vor Regen und Wasser.
-
Seite 6: Einbauzeichnungen Für Das Innenraumgerät
2 EINBAUZEICHNUNGEN FÜR DAS INNENRAUMGERÄT Für die Rohrleitungen hinten Haken Das Innenraumgerät muss mit 70 mm oder mehr links und links dem Oberteil in mindestens a Montageplatte 2 m Höhe installiert werden. Haken Stellen oder legen Sie keinerlei Wand Gegenstände auf die Oberseite 160 mm oder mehr des Innenraumgeräts. -
Seite 7: Sonderteile, Sonderzubehör Und Werkzeuge
Menge Kältemittelrohrleitung Flüssigkeitsseite Gasseite Name des Innenraumgeräts (Außendurch- (Außendurch- messer) messer) je 1 RAS-M10PKVP-E, RAS-M10PKVP-ND 6,35 mm 9,52 mm RAS-M13PKVP-E, RAS-M13PKVP-ND RAS-M16PKVP-E, RAS-M16PKVP-ND 6,35 mm 12,7 mm RAS-M18PKVP-E, RAS-M18PKVP-ND Schutzrohr (für Ablaufschlauch-Verlängerung) (Polyethylenschaum, 8 mm stark) Zubehör und Installationsteile Teile-Nr. -
Seite 8: Installation Des Innenraumgeräts
4 INSTALLATION DES INNENRAUMGERÄTS Aufstellungsort • Wählen Sie einen Ort mit ausreichen Platz um das Innenraumgerät (siehe Zeichnung). ( siehe Seite 4.) • In der Nähe von Lufteinlass und -auslass dürfen sich keine Hindernisse befinden. • Wählen Sie einen Ort, an dem eine problemlose Verlegung der Kältemittelleitungen gewährleistet ist. •... -
Seite 9: Befestigung Der Montageplatte
Befestigung der Montageplatte Empfohlene Positionen zur Sicherung der Schrauben (4 Stellen) Bohrungen für Ankerschrauben Wasserwaagen-Halterung (Rückseite magnetisch) a Montageplatte Rohrdurchführung Rohrdurchführung e Befestigungsschraube Innenraumgerät Befestigung der Montageplatte unmittelbar an der Wand Montieren Sie die Montageplatte mit den Schrauben an den oberen und unteren Halterungen fest an der Wand. Zur Befestigung der Montageplatte an einer Betonwand verwenden Sie die Ankerschrauben. -
Seite 10: Kabelanschlüsse
HINWEIS • Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeiten, dass die Länge des Kabels ausreichend ist. Kabelanschlüsse Anschließen des Anschlusskabels Beim Anschließen des Anschlusskabels braucht das Frontpaneel nicht abgenommen werden. Ziehen Sie rechts und links an den Griffen, und klappen Sie das bewegliche Paneel in die horizontale Lage auf. Entfernen Sie die Anschlussabdeckung und die Zugentlastung. -
Seite 11: Installation Von Leitungen Und Ablaufschlauch
Installation von Leitungen und Ablaufschlauch Verlegung von Leitungen und Ablaufschlauch • Da Kondenswasserbildung zu Störungen des Geräts führen kann, müssen beide Rohrleitungen separat isoliert werden. (Polyethylenschaum als Isoliermittel verwenden.) Hinten rechts Hinten links Unten links Links Unten rechts Rechts Ausschneiden der Frontpaneel-Öffnung Schneiden Sie die Öffnung links oder rechts am Frontpaneel aus (für den Anschluss links oder rechts), und schneiden Sie die Öffnung unten links oder unten rechts am Frontpaneel aus (für den Anschluss unten links oder unten rechts). -
Seite 12: Bei Rohranschluss Rechts Oder Links
Bei Rohranschluss rechts oder links • Nach dem Einschlitzen mit einem Messer schneiden Sie mit einem Seitenschneider oder ähnlichem Werkzeug eine Öffnung in das Frontpaneel. Schlitz Bei Rohranschluss an Unterseite rechts oder links • Nach dem Einschlitzen mit einem Messer schneiden Sie mit einem Seitenschneider oder ähnlichem Werkzeug eine Öffnung in das Frontpaneel. -
Seite 13: Einbau Des Innenraumgeräts
Einbau des Innenraumgeräts Führen Sie die Rohrleitung durch das Wandloch, und hängen Sie das Innenraumgerät in die oberen Haken der Montageplatte ein. Bewegen Sie das Innenraumgerät nach rechts und links um sicherzustellen, dass es fest auf der Montageplatte eingehakt ist. Während Sie das Innenraumgerät in Richtung die Wand drücken, haken Sie es am unteren Teil der Montageplatte ebenfalls ein. -
Seite 14: Probelauf
5 PROBELAUF Prüfung auf Gaslecks • Überprüfen Sie die Rohrverschraubungen mit einem Gasleckdetektor und/ oder mit Prüfpunkte für das Innenraumgerät Seifenwasser auf undichte Stellen. Probelauf Um den Probelauf einzuschalten, halten Sie die Taste RESET 10 Sekunden lang gedrückt. (Dies wird durch einen kurzen Signalton bestätigt.) Taste RESET Neustartautomatik Dieses Gerät ist so programmiert, dass es nach einem Stromausfall wieder automatisch in der gleichen Betriebsart anspringt, die vor... -
Seite 15: Entfernen Der Hauptkomponenten
6 ENTFERNEN DER HAUPTKOMPONENTEN Normalerweise brauchen Frontpaneel, bewegliches Paneel und Luftstromklappen nicht entfernt zu werden. Wenn das Entfernen der Teile jedoch unbedingt erforderlich ist, gehen Sie nach folgender Anleitung vor. VORSICHT Bevor Sie Frontpaneel, bewegliches Paneel und Luftstromklappe/Lamellen entfernen, schalten Sie unbedingt das Klimagerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 16: Entfernen Des Beweglichen Paneels
Entfernen des beweglichen Paneels Klappen Sie das bewegliche Paneel auf, und stützen Sie es mit der Paneelstütze auf der rechten Seite ab. Entfernen Sie die Leitungsabdeckung auf der rechten Seite. (1 Schraube) Leitungsabdeckung Schraube Entfernen Sie die Schraube des linken Paneelanschlags, und schieben Sie den Paneelanschlag nach unten. Paneelanschlag Schraube Halten Sie das bewegliche Paneel an beiden Seiten fest, setzen Sie die Paneelstütze in die Ausgangslage zurück, und drücken... -
Seite 17: Anbringen Des Beweglichen Paneels
Anbringen des beweglichen Paneels Halten Sie das bewegliche Paneel an beiden Seiten fest, und setzen Sie das rechte Gelenk zuerst ein. Linkes Gelenk Rechtes Gelenk Setzen Sie das linke Gelenk ein, schieben Sie den Paneelanschlag nach oben, und sichern Sie ihn mit der Schraube. Paneelanschlag Schraube Setzen Sie die Oberkante der Leitungsabdeckung in das Frontpaneel ein, und sichern Sie sie mit einer Schraube. -
Seite 18: Entfernen Der Luftstromklappe Für Vertikale Luftverteilung
Entfernen der Luftstromklappe für vertikale Luftverteilung VORSICHT Die horizontalen Luftstromleitlamellen lassen sich nicht von der Luftstromklappe für vertikale Luftverteilung lösen. Klappen Sie das bewegliche Paneel auf, und stützen Sie es mit der Paneelstütze ab. Öffnen Sie die Luftstromklappe für vertikale Luftverteilung. Setzen Sie einen Schlitzschraubendreher am rechten und linken Ende der Luftstromklappe für vertikale Luftverteilung in den Zwischenraum der Luftklappenhalterung ein. - Seite 20 EG44550302...