Fluval MSF 104 Bedienungsanleitung Seite 16

C.-S.
Neutralisant d ammoniac A-1480 (3x180 g), A-1485 (700 g)
Le neutralisant d'ammoniac élimine l'ammoniac avant qu'il ne nuise aux poissons. Il s'agit d'un ajout efficace
à une masse ordinaire qui réduit les teneurs inacceptables en ammoniac. Dans l'eau traitée contre les
chloramines, il aide à éliminer l'excès d'ammoniac produit lorsque la chloramine se sépare et libère de
l'ammoniac. Le neutralisant d'ammoniac ne doit être utilisé qu'en eau douce car ses fonctions ioniques dans
l'eau saumâtre ou salée libèrent l'ammoniac emprisonné. Le neutralisant d'ammoniac ne change pas
d'apparence quand il perd de son efficacité, ce qui se détermine par la quantité d'ammoniac qu'il élimine.
Cette masse ne devrait pas être laissée dans un filtre plus d'un mois.
BioMax C.-S. A-1455
Les BioMax conviennent pour l'eau douce ou l'eau de mer. Quand on les utilise dans le panier central ou
supérieur de filtration, les BioMax s'avèrent un substrat idéal pour recevoir de grosses colonies de bactéries utiles.
Grâce à leur forme et à leur taille les cylindres sont également d'excellents épurateurs qui retiennent les moyennes
et grosses particules quand on les utilise dans le panier central de la cuve. L'action biologique est encore visible
quand on les utilise dans le panier inférieur mais les cylindres s'obstrueront beaucoup plus rapidement que si on
les utilise à des niveaux supérieurs. L'activité et la croissance des bactéries obstrueront graduellement les pores
internes qui font de cette masse un substrat biologique fantastique. La moitié des BioMax devraient être changés
tous les six mois, de façon à favoriser l'ensemencement de la masse vierge.
I.-C.
Charbon A-1440 (3x100 g), A-1445 (375 g)
Le charbon activé Fluval offre de nombreux avantages en eau douce et en eau de mer. Ce charbon de haute
qualité possède une grande surface poreuse qui peut retenir de minuscules particules en suspension dans
l'eau. En plus d'être un petit tamis qui capture des déchets organiques, le charbon retient également des
déchets liquides contenus dans l'eau, par exemple de l'urine, des colorants ou autres impuretés. Cette
action donne à l'eau son apparence cristalline. La grande surface intérieure fournit également de nombreux
points d'attache pour la croissance de colonies de bactéries utiles. Le charbon devrait toujours être retiré du
filtre quand on traite l'aquarium avec un médicament. Il a également été noté tout récemment que le
charbon adsorbe un fort pourcentage d'un grand nombre d'éléments nutritifs contenus dans les fertilisants
pour plantes. Il faut donc être prudent quand on l'utilise dans un aquarium planté. Le charbon perd de
son activité sans signe apparent. Habituellement, il doit être remplacé tous les mois pour maintenir son
pouvoir d'adsorption.
Tourbe Fluval A-1460 (70 g)
La tourbe Fluval est une tourbe fibreuse de choix, idéale pour les aquariums d'eau douce. Cette masse
filtrante sûre et naturelle fournit une eau optimale à de nombreuses espèces de poissons provenant de
milieux tropicaux spécifiques. Bon nombre d'espèces de poissons peuvent profiter des composés
chimiques trouvés dans la tourbe Fluval. Les exemples incluent des espèces de cichlidés sud-américains
(poissons-anges, discus, apistogrammas, etc.), des poissons-chats corydoras, des tétras, des gouramis et
des barbus.
La tourbe Fluval dégagera graduellement des éléments bénéfiques et favorisera des couleurs vives, une
meilleure reproduction, et fournira un bien-être supérieur à une variété d'espèces de poissons qui se
développent dans une eau douce et acide.
Il est conseillé de vérifier le pH et le KH (dureté carbonatée) souhaités en les analysant régulièrement à
l'aide des trousses d'analyses Nutrafin du pH et du KH. La tourbe Fluval diminuera peu à peu le pH et le
niveau de la dureté carbonatée (KH). La dureté carbonatée recommandée se situe entre 50 et 120 mg/L
(environ de 3 à 7 dKH pour soutenir un pH sûr et stable) pour l'entretien adéquat de certaines espèces
de poissons. Utiliser le pH Stabilizer (KH Booster) de Nutrafin pour des résultats supérieurs quant au
maintien d'un KH optimal. Le remplacement de la tourbe Fluval est déterminé par une analyse et la
diminution de son effet sur le pH et le KH.
La tourbe Fluval doit être placée dans le panier central de filtration des filtres à boîtier pour éviter que
des fibres s'enroulent autour de la couronne.
Tourbe en granul s fluval A-1465 (500 g)
La tourbe en granulés Fluval est une tourbe en granulés de choix, idéale pour les aquariums d'eau douce.
Cette masse filtrante concentrée, sûre et naturelle fournit une eau optimale à de nombreuses espèces de
poissons provenant de milieux tropicaux spécifiques. Bon nombre d'espèces de poissons peuvent profiter des
composés chimiques trouvés dans la tourbe en granulés Fluval. Les exemples incluent des espèces de cichlidés
sud-américains (poissons-anges, discus, apistogrammas, etc.), des poissons-chats corydoras, des tétras, des
gouramis et des barbus.
La tourbe en granulés Fluval dégage des éléments bénéfiques et favorisera des couleurs vives, une meilleure
reproduction, et fournira un bien-être supérieur à une variété d'espèces de poissons qui se développent dans
une eau douce et acide.
Il est conseillé de vérifier le pH et le KH (dureté carbonatée) souhaités en les analysant régulièrement à l'aide
des trousses d'analyses Nutrafin du pH et du KH. La tourbe en granulés Fluval est une masse filtrante
concentrée qui, au début, réduira le pH et le KH plus rapidement que la tourbe fibreuse. La dureté
carbonatée recommandée se situe entre 50 et 120 mg/L (environ de 3 à 7 dKH pour soutenir un pH sûr et
stable) pour l'entretien adéquat de certaines espèces de poissons. Utiliser le pH Stabilizer (KH Booster) de
Nutrafin pour des résultats supérieurs quant au maintien d'un KH optimal. Le remplacement de la tourbe en
granulés Fluval est déterminé par une analyse et la diminution de son effet sur le pH et le KH.
Laine filtrante
La laine filtrante I.-C.
La laine filtrante est une matière fréquemment utilisée dans les paniers inférieurs de filtration comme masse
bon marché de filtration mécanique. Cette masse retient les fines particules et empêche l'obstruction
prématurée des masses biologiques. Elle donne à l'eau une apparence cristalline.
l ment de pr -filtration
L'élément de pré-filtration Fluval est composé de cylindres de céramique pleine et inerte qui ont pour tâche
de retenir les grosses et moyennes particules solides avant qu'elles n'obstruent les autres masses des paniers
supérieurs de filtration. Cette masse force l'eau à emprunter des trajets tortueux pour la traverser. Ceci accroît
l'activité mécanique et biologique et augmente la surface de contact eau-filtre. De plus, elle peut recevoir une
grande colonie de bactéries qui élimineront l'ammoniac et les nitrites, ce qui réduira le nombre de fois qu'il
faut changer les masses filtrantes biologiques. L'élément de pré-filtration est une masse permanente qui ne
requiert qu'un rinçage occasionnel. Cette masse peut être utilisée en eau douce ou de mer
sans problèmes.
I.-C.-S.
Zeo-Carb A-1490 (3x150 g), A-1495 (600 g)
Le Zeo-Carb est composé de charbon Ultragrade et de neutralisant d'ammoniac et protège les aquariums
contre l'accumulation d'ammoniac, de déchets liquides, de colorants ou de médicaments. Le neutralisant
d'ammoniac aide aussi à éliminer l'ammoniac libéré lors de la séparation de la chloramine contenue dans
certaines eaux. Comme la pureté du charbon utilisé est supérieure, le produit reste efficace plus longtemps.
Ce charbon ne libère aucun phosphate dans l'eau. Pour en assurer l'efficacité, la masse Zeo-Carb devrait
être remplacée tous les mois, ou plus souvent si l'aquarium est surpeuplé.
Sp cifications techniques
Mod le Fluval 104
o
N d'article A-200
Volume du filtre Litres 3.2 l
Paniers du filtre Nombre 2
Débit 480
l/h
Débit gal. US/h 125
Pi ces de rechange
Pi ces Fluval 104
Pieds en caoutchouc A-20121
A
Bloc-moteur A-20100
B
Cadre de l'épurateur-mousse A-20117
C
Panier de filtration A-20045
D
Plateau du panier de filtration A-20047
E
Couvercle du panier de filtration A-20042
F
Joint d'étanchéité-moteur A-20038
G
Manettes de blocage/déblocage A-20022
H
Aqua-Stop A-20060
I
Épurateur avec bille A-20007
J
K Tube d'entrée d'eau A-20005
L Ventouse de 40 mm et pince A-15520
M Support à ventouses de 30 mm A-1216
N Ventouses de 30 mm A-15041
O Sortie d'eau A-20001
Tuyau strié A-20014
P
Écrous à tuyau A-20058
Q
Adapteur de caoutchouc A-20016
R
S Coude pour tuyau A-20018
T Bloc d'auto-amorçage A-20020
U Cuve A-20118
V1 Bloc d'arbre de céramique A-20041
V2
Arbre de céramique et support de caoutchouc
W Couronne magnétique A-20111
Couvercle de couronne A-20116
X
Y
Pièce de céramique du puits de couronne
Z A-17015
Outil pour enlever l'arbre
I. A-1470 (750 g)
Fluval 204 Fluval 304 Fluval 404
A-205 A-210 A-215
4.6 l 6.6 l 8.5 l
3 3 4
680 1 000 1 300
180 260 340
Fluval 204 Fluval 304 Fluval 404
A-20121 A-20121 A-20121
A-20120 A-20140 A-20160
A-20137 A-20137 A-20177
A-20045 A-20070 A-20070
A-20047
A-20042 A-20067 A-20067
A-20038 A-20063 A-20063
A-20022 A-20022 A-20022
A-20060 A-20060 A-20060
A-20007 A-20007 A-20007
A-20005 A-20005 A-20005
A-15520 A-15520 A-15520
A-1216 A-1217 A-1217
A-15041 A-15041 A-15041
A-20001 A-20001 A-20001
A-20014 A-20015 A-20015
A-20058 A-20058 A-20058
A-20016 A-20017 A-20017
A-20018 A-20019 A-20019
A-20020 A-20020 A-20020
A-20138 A-20158 A-20178
A-20041
A-20066 A-20066
A-20111 A-20152 A-20172
A-20136 A-20156 A-20156
A-20174 A-20174
A-17015