RIB R50 Kurze Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R50:
- Bedienungsanleitung (57 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (49 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ISTRUZIONI SEMPLIFICATE PER R50 CON T2-CRX
A* A Rispettate la polarità
dell'alimentazione delle fotocellule
AERIAL
A* A
S
C
NC
A* A
S
24Vdc
per
ALIMENTAZIONE ACCESSORI
ANTENNA - Utilizzare un cavo coassiale RG58
PONTICELLARE
COM-EDGE
FOTOCELLULE
K BUTTON
COM
MOTORE CHE CHIUDE PER PRIMO
COLLEGARE CONDENSATORE TRA V2 e W2
LSO2
LSC2
LSO1
LSC1
MOTORE CHE APRE PER PRIMO
COLLEGARE CONDENSATORE TRA V1 e W1
ALIMENTAZIONE
230V 50-60Hz
MOTOR 2
MOTOR 2
M2
MOTOR 1
M1
MOTOR 1
Werbung
Verwandte Anleitungen für RIB R50
Inhaltszusammenfassung für RIB R50
- Seite 1 ISTRUZIONI SEMPLIFICATE PER R50 CON T2-CRX ANTENNA - Utilizzare un cavo coassiale RG58 MOTOR 2 MOTORE CHE CHIUDE PER PRIMO COLLEGARE CONDENSATORE TRA V2 e W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Rispettate la polarità LSC2 dell’alimentazione delle fotocellule LSO1 MOTOR 1...
- Seite 2 10 11 12 13 14 15 16 poggiate a terra. 2 - Rimuovere dal timone dell’R50 la spina elastica B che libera la molla che spinge le ruote 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 sul terreno con una pressione regolabile registrando le ghiere C.
- Seite 3 INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA R50 CON T2-CRX ANTENA - Utilizar un cable coaxial RG58 MOTOR 2 MOTOR QUE CIERRA PRIMERO CONECTAR CONDENSADOR ENTRE V2 y W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Respetad la polaridad de la LSC2 alimentación de las fotocélulas...
- Seite 4 1 - Colocar DIP 1 en posición ON y sucesivamente DIP 2 de SW1 en ON => el led DL1 parpadeará 1 - Con la hoja a mitad de recorrido, fijar el R50 en la punta de la hoja. El R50 debe tener durante 10 segundos.
- Seite 5 SIMPLIFIED INSTRUCTIONS FOR R50 WITH T2-CRX ANTENNA – Use an RG58 co-axial cable MOTOR 2 MOTOR THAT CLOSES FIRST CONNECT CAPACITOR BETWEEN V2 and W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Observe the polarity LSC2 of the photocells’ electrical supply LSO1...
- Seite 6 1 - Put DIP 1 on ON and then DIP 2 of SW1 on ON => the DL1 LED flashes for 10 seconds. 1- With the door at the halfway point if the course, fasten the R50 to the top of the door. R50...
- Seite 7 INSTRUCTIONS SIMPLIFIEES POUR R50 AVEC T2-CRX ANTENNE – Utiliser un câble coaxial RG58 MOTEUR 2 MOTEUR QUI FERME TOUT D’ABORD RACCORDER CONDENSATEUR ENTRE V2 et W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Respecter la polarité LSC2 de l’alimentation des photocellules LSO1...
- Seite 8 1 - Placer DIP 1 sur ON, puis le DIP 2 de SW1 sur ON => la led DL1 clignotera pendant 10 secondes. 1 – Quand le vantail est à mi-course, fixer le R50 sur l’extrémité du vantail. Les roues du R50 2 - Appuyer sur la touche de la télécommande (normalement, le canal A) dans les 10 secondes.
- Seite 9 T2-CRX ΚΕΡΑΙΑ – Χρησιμοποιήστε ομοαξονικό καλώδιο RG58 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 2 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΠΟΥ ΚΛΕΙΝΕΙ ΠΡΩΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟΝ ΠΥΚΝΩΤΗ ΜΕΤΑΞΥ V2 ΚΑΙ W2 LSO2 A* A Προσέξτε την πολικότητα MOTOR 2 LSC2 της τροφοδοσίας των φωτοκυττάρων. LSO1 MOTOR 1 LSC1 AERIAL ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 1 A* A A* A ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ...
- Seite 10 DIP 1 DIP 2 OFF. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 – R50, 5 – DIP2 led DL1 DIP1 led DL1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 –...
- Seite 11 KURZE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR R50 MIT T2-CRX ANTENNE – Ein koaxiales Kabel RG58 verwenden MOTOR 2 MOTOR, DER ZUERST SCHLIESST KONDENSATOR ZWISCHEN V2 und W2 anschließen LSO2 A* A Die Polarität der MOTOR 2 Lichtschranken-Stromversorgung LSC2 beachten LSO1 MOTOR 1 LSC1...
- Seite 12 Die Räder der R50 müssen den Boden berühren. 2 - Von der Deichsel des R50 den elastischen Stecker B entfernen, der die Feder freigibt, 2 - Die Taste der Fernsteuerung innerhalb von 10 Sekunden drücken (normalerweise Kanal A). Wenn die...
- Seite 13 R50 T2-CRX AНТЕННА – Использовать коаксиальный кабель RG58 ДВИГАТЕЛЬ 2 ДВИГАТЕЛЬ, ВЫПОЛНЯЮЩИЙ ЗАКРЫТИЕ ПЕРВЫМ СОЕДИНИТЬ КОНДЕНСАТОРЫ СЗАДИ V2 и W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Соблюдать полярность LSC2 питания фотоэлементов LSO1 MOTOR 1 LSC1 AERIAL ДВИГАТЕЛЬ 1 A* A A* A ДВИГАТЕЛЬ, ВЫПОЛНЯЮЩИЙ...
- Seite 14 DIP 1 DIP 2 OFF. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 – R50, 5 – DIP2 DIP1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 –...
- Seite 15 R50 WITH T2-CRX RG58 W2 V2 LSO2 A* A LSC2 LSO1 LSC1 AERIAL A* A A* A W1 V1 24Vdc COM-EDGE a 50-60 K BUTTON...
- Seite 16 DIP 2 DIP 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PROG DIP 2 DIP 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DIP2...
- Seite 17 คํ า แนะนนํ า อย่ า งง่ า ยส ํ า หรั บ R50 และ T2-CRX สายอากาศ - ให้ ใ ช้ ค ู ่ ส าย RG58 มอเตอร์ 2 ซึ ่ ง เป็ น ตั ว ที ่ จ ะปิ ด ก่ อ น...
- Seite 18 10 11 12 13 14 15 16 1- เมื ่ อ ประตู เ ลื ่ อ นมาครึ ่ ง ทาง ยึ ด R50 ไว้ ก ั บ ส่ ว นบนสุ ด ของประตู ล้ อ R50 จะต้ อ งสั ม ผั ส...
- Seite 19 R50 T2-CRX АНТЕНА – Използвайте коаксиален кабел RG58 ДВИГАТЕЛ 2 двигателя който затваря първи СВЪРЖЕТЕ КОНДЕНЗАТОРА МЕЖДУ V2 И W2 LSO2 MOTOR 2 A* A Спазвайте поляритета на LSC2 захранване на фотоклетките LSO1 MOTOR 1 LSC1 ДВИГАТЕЛ 1 A* A A* A двигателя...
- Seite 20 DIP 1 DIP 2 ON => 1 – . R50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DL2 ( 3 –...
- Seite 21 T2-CRX RG58 LSO2 LSC2 LSO1 LSC1 AERIAL A* A A* A 24Vdc COM-EDGE 50-60 K BUTTON...
- Seite 22 SW1 DIP 2 DIP 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PROG DIP 2 DIP 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DIP2...
- Seite 23 T2-CRX LE R50 Ç N BAS TLE T R LM TAL MATLAR ANTEN – Koaksiyel RG58 kablo kullanınız MOTOR 2 İLK ÖNCE KAPANAN MOTOR V2 ve W2 ARASINA KONDANSATÖR BAĞLANTISI YAPINIZ LSO2 MOTOR 2 A* A Fotosel beslemelerinin kutuplarının LSC2 doğru olmasına dikkat ediniz...
- Seite 24 3. A AMA Uzaktan kumanda cihazının programlanması 1 - DIP 1’i ON konumuna getiriniz ve daha sonra SW1’in DIP 2’sini ON konumuna getiriniz => DL1 ledi 1 – Kepenk yarı yoldayken, R50’i kepenk ucuna sabitleyin. R50 tekerlekleri yere dayalı 10 saniye boyunca yanıp söner.
- Seite 25 T CRX RG58 LSO2 MOTOR 2 A* A LSC2 LSO1 MOTOR 1 LSC1 A* A A* A 24Vdc 230V 50-60Hz K BUTTON...
- Seite 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
- Seite 27 配T2-CRX的R50简明使用手册 天线 - 使用同轴电缆RG58 电机2 首先关闭的电机 连接V2和W2间的电容器 LSO2 MOTOR 2 A* A 注意光电管电源极性 LSC2 LSO1 MOTOR 1 LSC1 电机1 A* A A* A 首先关闭的电机 连接V1和W1间的电容器 配件供电采用 跳线COM-EDGE 24Vdc 光电管 230V 50-60Hz 电源 K BUTTON...
- Seite 28 1a阶段 (调整和检查) 第3a步 遥控器编程 1 - 将DIP 1放在开位上，然后将SW1的DIP 2放在开位上 => 指示灯DL1闪烁10秒。 1 - 当小门放在整个行程的中点上时，将R50固定在小门上。R50必须配有支 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 撑在地上的小轮。 2 - 从R50舵盘上取下滚轮销B，松开将小轮压在地表上的弹簧，通过螺母C可 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 以调整压强。...
- Seite 29 T2-CRX 가 구비된R50용 간단 사용법 LSO2 MOTOR 2 LSC2 LSO1 MOTOR 1 LSC1 A* A A* A 24Vdc K BUTTON...
- Seite 30 제 1 단계 (조절 및 검사) 제 3 단계 리모콘의 프로그래밍 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 제...