Observaciones Sobre La Documentación; Uso Y Conservación De La Documentación; Símbolos Utilizados; Homologación Ce - Vaillant ecoLEVEL Bedienungsanleitung

1 Observaciones sobre la documentación

2 Indicaciones de seguridad y normativas

1 Observaciones sobre la
documentación
Las siguientes indicaciones sirven como referencia para
toda la documentación.
Estas instrucciones de uso, instalación y mantenimiento
se complementan con otras bases vigentes.
No asumimos ninguna responsabilidad por los daños
que se produzcan por no respetar estas instruccio-
nes.
Documentación de validez paralela
A la hora del montaje de la bomba de condensación,
tenga en cuenta todas las instrucciones de montaje e
instalación de las piezas y los componentes. Dichas ins-
trucciones acompañan a todas las piezas de la instala-
ción así como a los componentes complementarios.
1.1 Uso y conservación de la documentación
Entregue estas instrucciones de uso, instalación y man-
tenimiento al usuario de la instalación. Este será respon-
sable de conservarlas para que estén disponibles en
caso necesario.
1.2 Símbolos utilizados
Al efectuar la instalación y mantenimiento de la bomba
de condensación observe las indicaciones de seguridad
contenidas en estas instrucciones.
¡Peligro!
¡Peligro de muerte por electrocución!
¡Peligro!
¡Peligro inminente para la vida y la integridad
física!
¡Atención!
¡Posible situación de riesgo para el producto y
el medio ambiente!
¡Observación!
Información e indicaciones útiles.
• Símbolo que indica una actividad que debe realizarse.
1.3 Homologación CE
Con la homologación CE se certifica que la bomba de
condensación ecoLEVEL cumple los requisitos básicos
de las correspondientes directivas según la placa de
características:
- Tensiones permitidas
(directivas EN 60 335-1 y EN 60 335-2-41)
- Compatibilidad electromagnética
(directivas EN 55 014-1 y EN 55 014-2)
2
1.4 Placa de características
La placa de características con el número de serie, la
clase de protección, la tensión de alimentación, la fre-
cuencia y la homologación CE se encuentra en la parte
inferior de la bomba de condensación ecoLEVEL.
1.5

Validez de las instrucciones

Estas instrucciones de instalación sólo tienen validez
para los aparatos con las siguientes referencias de artí-
culo:
- 306287
La referencia de artículo del aparato se encuentra en la
placa de características
2 Indicaciones de seguridad y
normativas
¡Atención!
¡Peligro de muerte por tensiones!
En el aparato y en los conductos existen tensio-
nes que pueden producir la muerte. Por este
motivo el aparato solo puede instalarse y abrir-
se por un S.A.T. oficial.
Normas y directivas
IEC 60364-7-712 Electrical installations of buildings -
Part 7-712
Procedimiento de prueba de la compatibilidad electro-
magnética según EN50081-1: 1992,
EN50082-1: 1997
Emisión de interferencias: EN 55014-1: 1993
Resistencia a interferencias: EN 55014-2: 1997
Estándares técnicos
El montaje debe respetar las condiciones de montaje, las
normativas locales y las normas técnicas. Merecen espe-
cial mención:
- Conexión eléctrica
VDE 0100 Instalación de equipos de alta tensión con
tensión nominal de hasta 1000 voltios,
VDE 0105, parte 100 Funcionamiento de instalaciones
eléctricas,
DIN 18382 Instalación de cables y conductos eléctricos
en edificios (solo vigente en Alemania).
Prescripciones para prevenir accidentes
Esta bomba de condensación debe ser instalada por un
S.A.T. oficial. Este será responsable del cumplimiento de
las normas y directivas vigentes.
El funcionamiento correcto y seguro de este aparato
presupone un transporte apropiado, el almacenamiento,
la colocación y el montaje adecuados, así como un
manejo y mantenimiento cuidadoso.
Solo pueden trabajar en este aparato los instaladores
especializados, que se hayan familiarizado antes con las
indicaciones de seguridad, de funcionamiento y de man-
Instrucciones de instalación y mantenimiento ecoLEVEL 0020017507_02