Ryobi RLM46175Y Übersetzung Der Originalanleitung Seite 323

Nederlands
Productgegevens Características do aparelho
Benzine-aangedreven Cortador de relva com gasolina
grasmaaimachine
Model Modelo
Motor Motor
Motorvermogen Potência do motor
Aandrijfsysteem Sistema motriz
– Achterwiel zelfrijdend
Maximale motorsnelheid Velocidade máxima operacional
(toerental) do motor (frequência rotacional)
Maximale hoeveelheid olie Capacidade máxima de óleo
Maximale hoeveelheid brandstof Capacidade máxima de
combustível
Maaibreedte Largura de corte
Maaihoogteafstelling Ajuste da altura de corte
– Standen
Wielafmetingen Tamanho das rodas
– Voorzijde
– Achterzijde
Capaciteit grasopvangbak Capacidade da caixa de relva
Trillingsniveau (in Nível de vibração (em
overeenstemming met bijlage G conformidade com o Anexo G
van EN ISO 5395-1) de EN ISO 5395-1)
Linkerhandvat
–
– Rechter handvat
Geluidsemissieniveau (in Nível de emissão de ruído (em
overeenstemming met bijlage F conformidade com o Anexo F de
van EN ISO 5395-1) EN ISO 5395-1)
Gemeten geluidsniveau Nível de potência sonora
medido
Geluidsdrukniveau Nível de pressão sonora
Gegarandeerd geluidsniveau Nível de potência sonora
garantido
Gewicht Peso
Vervangonderdelen Peças de substituição
Mes Lâmina
Português
Produktspecifikationer
Benzinplæneklipper
Model
Motor
Motoreffekt
Drivsystem
– Roda traseira – Selvkørende baghjul
autopropulsora
Max driftsmotorhastighed
(omdrejningsfrekvens)
Maksimal oliekapacitet
Maksimal brændstofkapacitet
Klippebredde
Justering af klippehøjde
– Posições – Positioner
Hjulstørrelse
– Parte frontal – Forside
– Parte traseira – Bagside
Græsbokskapacitet
Vibrationsniveau (iht. bilag G til
EN ISO 5395-1)
Pega esquerda Venstre håndtag
– –
– Pega direita – Højre håndtag
Støjemissionsniveau (iht. bilag F
til EN ISO 5395-1)
Målt støjniveau
Lydtryksniveau
Garanteret støjniveau
Vægt
Reservedele
Klinge
Dansk Svenska
Produktspecifikationer
Bensingräsklippare
Modell
Motor
Motoreffekt
Drivsystem
– Bakre hjul självgående
Max motorhastighet
(rotationsfrekvens)
Maximal oljevolym
Maximal bränslevolym
Klippbredd
Klipphöjdjustering
– Lägen
Hjulstorlek
– Fram
– Bak
Kapacitet för gräslåda
Vibrationsnivå (enligt Annex G i
EN ISO 5395-1)
Vänster handtag
–
– Höger handtag
Bullerutsläppsnivå (enligt Annex
F I EN ISO 5395-1)
Uppmätt ljudeffektsnivå
Ljudtrycknivå
Garanterad ljudeffektsnivå
Vikt
Utbytesdelar
Blad
RLM46175Y
175 cc OHC
2,8 kW@ 2800 rpm
2,800 min (RPM)
-1
0,6 L
1,2 L
45,7 cm
25 mm−75 mm
7
17,8 cm
25,4 cm
55 L
6,756 m/s², K=1,5
7,620 m/s², K=1,5
LwA 94,28 dB(A),
LpA 79,9 dB(A),
K=2,5 dB
96,0 dB(A)
31 kg
RAC400