Snom M325 Bundle Schnellstartanleitung Seite 2

snom M325
ENGLISH ................................................................................................
DEUTSCH ...............................................................................................
FRANÇAIS ..............................................................................................
ITALIANO ................................................................................................
ESPAÑOL
snom addresses/Anschriften/adresses/indirizzi/direcciones ........
Connecting - Anschließen -
Connecter - Collegare - Conectar
Ethernet
Reset
Reset key - Neustart
Redémarrage - Ripristino - Reiniciar
2
qsg_M325.indd 2
Table of Contents - Inhaltsverzeichnis -
Table des matières - Indice - Índice
Additional Important Information for USA/Canada ..................
...................................................................................................
Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte -
Contenuto della confezione - En la caja
snom technology AG snom France SARL
Wittestr. 30 G 6 Parc des fontenelles
13509 Berlin, Deutschland 78870 Bailly, France
Tel. +33 1 80 87 62 87
Tel. +49 30 39 83 3 0
Fax +49 30 39 83 31 11 Fax +33 1 80 87 62 88
info@snom.com, sales@snom.com snom-fr@snom.com
snom technology, Inc. snom technology SRL
Via A. Lusardi 10
18 Commerce Way, Suite 6000
Woburn, MA 01801, USA 20122 Milano, Italia
Tel. +1 925 415 0170 Tel. +39 02 00611212
Fax +1 925 886 2474 Fax +39 02 93661864
infoUSA@snom.com snom-italy@snom.com
snom UK Ltd snom technology Ltd.
Amethyst House, Meadowcroft Way Rm. A2, 3F, No. 37, Ln. 258
Leigh Business Park, Leigh Ruiguang Rd., Neihu Dist.
Manchester WN7 3XZ, UK Taipei City 114, Taiwan
Tel. +886 2 8751 1120
Tel. +44 161 348 7500
Fax +44 169 348 7509 Fax +886 2 8751 1130
uksales@snom.com infoASIA@snom.com
Your specialist retailer - Ihr Fachhändler -
Votre distributeur - Su distribuidor - Il tuo rivenditore:
© 2014 snom technology AG
v1.03
NiMH AAA 1.2 V
NiMH AAA 1.2 V
M25
M25
M300
Quick Start Guide
snom M325 Bundle
en de fr it es
Inserting batteries - Akkus einsetzen - Inserer les
accus - Inserire le batterie- Introducar las batterias
Quick Start Guide
4
7
12
16
20
24
28
M300
+
- -
- +
+
v1.03
29.10.2014 09:54:36