Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Snom D385 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Snom Anleitungen
  4. VOIP Telefone
  5. D385
  6. Bedienungsanleitung
Snom D385 Bedienungsanleitung

Snom D385 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D385:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
IP-Telefon D385

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Snom D385

Inhaltszusammenfassung für Snom D385

  • Seite 1 Bedienungsanleitung IP-Telefon D385...
  • Seite 2 INHALTSVERZEICH Inhalt Copyright, Markenrechte, Haftung, GNU Public Licence ..........4 Wichtige Hinweise ................... 5 Sicherheit ........................5 Normkonformität ......................6 Technische Daten ......................6 Entsorgung ........................6 Reinigung ........................6 Aufstellung und Einrichtung des Telefons .............. 7 Lieferumfang ......................... 7 Befestigung von Fuß...
  • Seite 3 Anlage 1 - Displaysymbole ................34 Symbole der Funktionstastenzeile .................. 34 Anrufsymbole ......................36 Anlage 2 - Statusnachrichten ................37 Anlage 3 - Wandaufhängung ................38...
  • Seite 4 Die Quellcodes der von Snom genutzten und der GPL unterliegenden Komponenten können Sie auf der Supportseite unserer Webseite auf www.snom. com, den Wortlaut der GPL, die Sie auch in der "Anlage 5 - GNU General Public License" auf Seite 116 finden, auf https://www.snom.com/de/footer/gpl-open-...
  • Seite 5 Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und in der sonstigen Dokumentation des Geräts. • Falls die Stromversorgung nicht über ein Ethernetkabel erfolgt, verwenden Sie nur ein von Snom ausdrücklich empfohlenes Netzteil (siehe "Technische Daten" auf Seite 9). Die Verwendung anderer Netzteile könnte das Telefon beschädigen oder gar zerstören.
  • Seite 6 2 x RJ45: 1 x LAN, 1 x PC ◦ 1 x USB 2.0, Typ A ◦ 1 x RJ12 für Snom EHS Advanced oder Erweiterungsmodul V2.0 ◦ 2 x 4P4C für Hörer und schnurgebundenes Headset (Headset nicht im Lieferumfang enthalten) ◦...
  • Seite 7 Snom Technology GmbH MAC add re ss Wittestr. 30 G, 13509 Berlin, Ge rman y © 20XX by Snom Technology GmbH. All Right s Reserved. M ade in X XXXX XXXXXXX Abb 1 Abb.
  • Seite 8 D385 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung des Telefons 2. Kippen Sie anschließend den Gehäusefuß zu sich hin und führen Sie die Schnapphaken an seinen kürzeren "Enden" in die mit markierten Öffnungen auf der Geräteunterseite ein (Abb. 1 und 2). 3. Platzieren Sie die Kabel (Ethernet usw.) in die Kabelhalterungen an der Fußstütze (Abb. 3).
  • Seite 9 D385 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung des Telefons örerdorn umdrehen Das Telefon wird mit dem Hörerdorn in der Position für die Tischaufstellung des Telefons ausgelie- fert (Abb. 1). Falls das Telefon an die Wand gehängt werden soll, empfehlen wir, den Dorn um 180° zu drehen. Die Öffnung an der Unterseite des Hörers passt genau auf die dann etwas über den Rand der Ablagevertiefung...
  • Seite 10 Snom Technology GmbH MAC address Wittestr. 30 G, 13509 Berlin, Germany © 20XX by Snom Technology GmbH. All Rights Reserved. Made in XXXXX XXXXXXX Falls PoE nicht zur Verfügung steht (nicht im Lieferumfang enthalten) Optional (nicht im Lieferumfang enthalten) Das Telefon kann mit Power over Ethernet (PoE) über das Ethernet-Kabel oder –...
  • Seite 11 Telefon verbunden sind, werden eingehende Anrufe an das schnurlose Headset geleitet. ◦ Schnurlose Headsets. USB Headsets können an der USB Buchse an der Unterseite des Telefons angeschlossen werden ◦ Bluetooth-Headset: > snom Menü > Bluetooth Geräte suchen und dann koppeln...
  • Seite 12 Statusinformationen (aktive Rufumleitungen, verpasste Anrufe, Passwörter nicht gesetzt , etc.) oder Drücken Sie auf die Taste unter dem Dis- wenn keine Statusnachrichten vorliegen: IP-Adresse des playsymbol, um die symbolisierte Funktion Telefons und URL von Snom's Wiki aufzurufen, die Aktion durchzuführen etc.
  • Seite 13 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Audiotasten Lautstärkeregelung der Klingel, wenn das Telefon läutet oder sich im Ruhezustand befindet ◦ des Lautsprechers von Hörer oder Gehäuselautsprecher während eines Gesprächs ◦ Mikrofon stummschalten und wieder einschalten Umschalten zwischen Hörer und Freisprechen. Im Freisprechmodus drücken Sie die Taste zum Wählen und zur Annahme von Anrufen.
  • Seite 14 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen ED-Anzeigen Anruf-LED Das Aufleuchten der roten LED an der rechten oberen Ecke des Telefons zeigt eingehende Anrufe, aktuell geführte und auf Halten gesetzte Gespräche sowie verpasste Anrufe an. Die LED: • blinkt schnell, wenn ein Anruf läutet;...
  • Seite 15 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen ehäusetasten Kontextsensitive, programmierbare Funktionstasten Für den Ruhezustand des Telefons können diese Funktionstasten auf der Seite Funktionstasten der Weboberfläche mit den im Pulldown-Menü verfügbaren Tastenereignissen belegt werden. Sie können nicht einstellen, welche Funktionen zur Verfügung stehen, wenn das Telefon aktiv ist, d.h. wenn Sie im Gespräch sind, wenn ein Anruf läutet, usw.
  • Seite 16 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Umschalttaste für Funktionstastendisplay. Drücken Sie auf die Taste, um die jeweils nächste "Seite" von insgesamt vier Seiten auf dem Display anzuzeigen. Mailbox-Taste. Die LED rechts neben der Taste leuchtet, wenn eine neue Nachricht auf der Mailbox gespeichert ist.
  • Seite 17 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Frei programmierbare Tasten mit LEDs Diese 4 x 12 = 48 frei programmierbaren Tasten können der Funktionstasten- Seite der Weboberfläche des Telefons belegt werden ayout des Displays Bei Aktivität Ruhezustand Info-/Statuszeile Konfigurierte, aktive Identitäten...
  • Seite 18 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Statusnachrichten löschen oder vorübergehend ausschalten: ◦ Nachrichten werden automatisch gelöscht, wenn der Grund für die Nachricht wegfällt, d.h., wenn das Sicherheitsproblem behoben, die Umleitung entfernt, der Neustart vorgenommen wurde. ◦ Vorübergehendes Ausschalten: Drücken Sie auf , falls das Symbol angeboten wird, oder auf >...
  • Seite 19 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Alle derzeitig gültigen Statusnachrichten auf dem Display anzeigen. Diese Taste ist immer dann verfügbar, wenn neue Statusnachrichten vorliegen, auch wenn die kontext-sensitive Funktionstaste rechts unter dem Display mit einer anderen Funktion belegt ist.
  • Seite 20 D385 Bedienungsanleitung Lernen Sie Ihr Telefon kennen Seite 1 Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite Abb. 1 instellungen Eine vergleichsweise kleine Anzahl von Einstellungen kann am Telefon vorgenommen werden; viele weitere Einstellungen sind auf der Weboberfläche des Telefons (UCC-Client https://ucware.hans.hs-ansbach.de/client) möglich.
  • Seite 21 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons ie Bedienung des Telefons Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen des Telefons mit den Standardeinstellungen des Auslieferungszustands. Falls Ihr Telefon von einem Dritten installiert und/oder eingerichtet wurde, ist es möglich, dass die Werkseinstellungen geändert wurden. Bitte wenden Sie sich an die betreffende Person oder das betreffende Unternehmen, falls Ihr Telefon nicht wie in dieser Anleitung beschrieben reagiert.
  • Seite 22 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Erneut wählen 1. Drücken Sie auf , um die letzten gewählten Nummern anzuzeigen. 2. Drücken Sie auf , um die markierte Nummer zu wählen oder drücken Sie auf , um eine andere Nummer zu markieren und dann auf Nummer von Anrufliste anrufen 1.
  • Seite 23 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Notrufnummer anrufen Diese Telefonnummern können auch dann gewählt werden, wenn die Tastatur verriegelt ist. Sie müssen auf der Weboberfläche als Notfallnummern gespeichert sein. Die Nummern 112, 110 sind voreingestellt. Notrufnummer anrufen: • Wenn die Tastatur nicht verriegelt ist: Geben Sie die Amtsholung 0 und die Nummer ein und drücken Sie auf •...
  • Seite 24 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons nrufe annehmen Mit verschiedenen Audioein- und -ausgabegeräten Hörer: Nehmen Sie den Hörer ab. Headset: Drücken Sie auf . Falls sich das Telefon bereits im Headset-Modus befindet, können Sie den Anruf auch durch Drücken auf die blinkende Leitungstaste annehmen.
  • Seite 25 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Drücken Sie auf die Funktionstaste unter (Abb. 1), um den Bildschirm Anklopfender Teilnehmer einschließlich der Anruferkennung, falls sie übermittelt wird, anzuzeigen (Abb. 2). ◦ Drücken Sie auf , um den anklopfen Anruf abzuweisen. Der Anrufer hört das Besetzt- Zeichen.
  • Seite 26 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Was sie mit gehaltenen Anrufen tun können: ◦ Den Anruf mit oder ohne vorherige Ankündigung an einen Dritten weiterleiten. ◦ Anrufe tätigen und entgegennehmen und weitere Anrufe auf Halten setzen. Um den gehaltenen Anruf wieder aufzunehmen, drücken Sie auf die langsam blinkende Leitungstaste oder auf .
  • Seite 27 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Konferenz Die maximale Anzahl von Teilnehmern ist drei. Hinweis: Dieser Abschnitt beschreibt telefonbasierte Konferenzen. Für Informationen über die Einrichtung von und Teilnahme an serverbasierten Konferenzen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator oder Ihren VoIP-Provider.
  • Seite 28 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons ◦ Wenn der zweite Teilnehmer auf dem Display angezeigt wird (Abb. 4), drücken Sie auf , um zum ersten Teilnehmer zurückzukehren. ◦ Wenn der zweite Teilnehmer auf dem Display angezeigt wird (Abb. 3), drücken Sie auf , um zum Konferenzbildschirm zurückzukehren (Abb.
  • Seite 29 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Abb. 1 Abb. 2 • Bei mehr als einem Anruf. Alle Anrufe müssen auf Halten gesetzt sein. Im nachfolgenden Beispiel werden Anrufe von den Nebenstellen 7781und 7750 gehalten. Sie wollen den Anruf von 7781 an die Nebenstelle 159 weiterleiten.
  • Seite 30 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons Abb. 1 Abb. 2 2. Wählen Sie die Nummer des Anschlusses (Abb. 2), an den Sie den Anruf durchstellen wollen. Oder wählen Sie eine Nummer aus dem internen oder einem der verfügbaren Telefonbücher aus (siehe "Nummer aus Telefonbuch anrufen"...
  • Seite 31 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons • Weiterleitung eines läutenden Anrufs ohne Ankündigung 1. Wenn Sie einen läutenden "Anruf" (Abb. 5) weiterleiten wollen, drücken Sie auf Abb. 5 2. Der "Bitte wählen"-Bildschirm (Abb. 2, oben) erscheint. 3. Wählen Sie die Nummer des Anschlusses, an den Sie den Anruf durchstellen wollen und drücken Sie auf...
  • Seite 32 D385 Bedienungsanleitung Die Bedienung des Telefons nruflisten Drücken Sie auf den linken Pfeil < der Navigationstaste, um die Liste der verpassten Anrufe aufzurufen ◦ Drücken Sie auf , um die Nummer des ausgewählten Anrufs anzurufen. Drücken Sie auf „ l ös ch en “ , um den markierten Anruf zu löschen.
  • Seite 33 D385 Bedienungsanleitung Fehlerbehebung ehlerbehebung eustart 1. Drücken Sie auf 2. Wählen Sie Wartung aus und drücken Sie auf 3. Wählen Sie Neustart aus und drücken Sie auf 4. Wenn das Display Sie mit "Neustart?" zur Bestätigung auffordert, drücken Sie auf 5.
  • Seite 34 D385 Bedienungsanleitung Anlage 1 nlage 1 - Displaysymbole ymbole der Funktionstastenzeile Die Symbole in der Funktionstastenzeile stellen die Funktionen dar, die durch Drücken auf die jeweils unter dem Symbol gelegene Taste aufgerufen werden können. Programmierbare Funktionssymbole Diese Symbole befinden sich in der Funktionstastenzeile, wenn das Telefon im Ruhezustand ist. Die Belegung der Tasten kann auf der Weboberfläche des Telefons auf der Seite Funktionstasten geändert...
  • Seite 35 D385 Bedienungsanleitung Anlage 1 Kontext-sensitive Symbole Diese Symbole erscheinen in der Funktionstastenzeile, wenn das Telefon beschäftigt ist, also z.B. wenn ein eingehender Anruf läutet, wenn Sie im Gespräch sind usw. Auswahl oder Aktion bestätigen Auswahl oder Aktion beenden/abbrechen und zum vorherigen Bildschirm zurückkehren Eingabemodus Kleinbuchstaben einschalten Eingabemodus Großbuchstaben einschalten...
  • Seite 36 D385 Bedienungsanleitung Anlage 1 nrufsymbole Wenn das Telefon aktiv ist Ausgehender Anruf läutet bei der Gegenstelle Eingehender Anruf läutet Verbunden (Einzelverbindung oder Konferenz) Anruf beendet Die gewählte Nummer ist besetzt Gehaltener Anruf (eigenes Telefon) Eigener Anruf wird von der Gegenstelle gehalten Am Ruhebildschirm Ausgehende Identität...
  • Seite 37 D385 Bedienungsanleitung Anlage nlage 2 - Statusnachrichten Wenn es eine neue Nachricht zum Status des Telefones gibt, erscheint die Funktionstaste . Drücken Sie darauf oder auf > Information > Statusinformation, um die Statusinformationen anzuzeigen. Wichtige Statusnachrichten erscheinen zusätzlich in der Statuszeile: gibt es mehrere gleichzeitig zutreffende Statusnachrichten, wird diejenige mit der höchsten Priorität angezeigt.
  • Seite 38 Snom Technology GmbH MAC add ress Wi tte str. 30 G , 1 35 0 9 B e rli n, G e rm an y © 20XX by Snom Technology GmbH. All Rights Reserved. M ade in XXXXX XXXX Abb. 1...
  • Seite 39 D385 Bedienungsanleitung Anlage 3 Abb. 3 4. Die fünf Kabelhalterungen der Fußstütze können auch bei Wandmontage genutzt werden. Nach Anschluß der Kabel legen Sie diese jeweils in Schlaufen. Drücken Sie anschließend die nach unten hängenden Enden vorsichtig in die jeweilige Vertiefung der Gehäusestütze. Achten Sie darauf, dass die Kabelschlaufen nicht zu weit sind, damit das Gerät sicher an der Wand befestigt werden kann (Abb.
  • Seite 40 Anlage 4 - GNU General Public License We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and COPYRIGHT NOTICE AND (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, WARRANTY DISCLAIMER distribute and/or modify the software. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
  • Seite 41 Anlage 5 the Program itself is interactive but does not normally print such an modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are announcement, your work based on the Program is not required to print an prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by announcement.) modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and...
  • Seite 42 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, If requested by you, the complete corresponding source code of the Software can be sent by Snom Technology GmbH on a standard data THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT storage medium against the reimbursement of the manufacturing costs of PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
  • Seite 43 Snom Technology GmbH Snom Technology GmbH 6 Parc des fontenelles Wittestr. 30 G 78870 Bailly, France 13509 Berlin, Deutschland Tel. +33 1 80 87 62 87 Tel. +49 30 39 83 3 0 Fax +33 1 80 87 62 88 Fax +49 30 39 83 31 11 office.fr@snom.com...