Galvamet chic series Installationsanleitung Seite 4

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L' USAGE ET LA MAINTENANCE DE LA HOTTE MOD. CHIC
FR
L' appareil est construit conformément aux Normes Européennes et aux Directives 73/23 CEPRESENTATION (Sécurité Electrique – Basse Tension),
•
89/336 CEE (compatibilité électromagnétique), 93/68 CEE (Réglementation marquage CE).
Avant d'installer et/ou d'utiliser la hotte:
• lire attentivement toutes les instructions ;
• s'assurer que la tension (V) et la fréquence (Hz) indiquées sur la plaquette d'identification à l'intérieur de l'appareil correspondent à celles du lieu
d'installation ;
• effectuer les opérations d'installation, il faut au moins prévoir la présence de 2 personnes, on conseille de confier l'installation au personnel compétent.
INSTALLATION
L'appareil mis en place, devra se trouver à une distance de la plaque de cuisson d'au moins 65 cm. On ne peut pas l'installer au-dessus de poêle avec plaque
radiante supérieure. L'évacuation de l'air vicié doit être conforme aux éventuelles normes en vigueur.
Percez le mur et fixez la barre de fixation des éléments (A) comme cela est indiqué à la Fig. 0 à l'aide des chevilles (B) et des vis (C), en se rappelant que la
•
distance minimum entre l'appareil et le plan de cuisson est de 650 mm (Fig. 1).
• Fixez la hotte à la barre de fixation des éléments et mettez-la à niveau à l'aide des vis (D) (E).
Fixez les chevilles de blocage (Fig. 1B).
•
• Fixez la bride et les vis de fixation de la cheminée au mur (Fig. 1C).
UTILISATION
Cette hotte peut être utilisée en modalité aspirante ou filtrante.
Aspirante (évacuation externe). Les vapeurs de la cuisine sont évacuées à l'extérieur à travers une conduite. Le diamètre de cette conduite doit être adéquat et
elle doit être raccordée à la conduite d'évacuation (Fig. 4). La conduite ne doit en aucun cas être raccordée à des conduites d'évacuation de combustion
(poêles, chaudières, brûleurs, etc.).
Dans les locaux où fonctionnent simultanément la hotte en version aspirante et des poêles à bois, des poêles au gaz, des chaudières à combustible,
etc. il est nécessaire de prévoir une prise d'air vers l'extérieur, car la hotte prélève du local l'air indispensable pour une combustion correcte.
Le filtre au charbon actif ne doit pas être appliqué à la hotte version aspirante.
Filtrante (recyclage interne) (Fig.4). Les vapeurs passent à travers le filtre au charbon actif pour être dépurées et recyclées dans le local cuisine. Pour installer le
filtre au charbon actif, il faut d'abord enlever le filtre métallique anti-graisse (Fig. 5) et ensuite installer le filtre au charbon ( Fig 6).
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Ce type d'appareil doit être branché à une installation reliée à la terre.
On peut effectuer deux types de raccordement au réseau:
A. A travers une fiche normalisée à laquelle on branche le cordon d'alimentation qu'on insère dans une prise d'alimentation qui doit être facilement accessible
(pour pouvoir débrancher l'appareil pendant les opérations de maintenance).
B. A travers le branchement fixe au réseau, en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Le branchement à terre
(câble jaune-vert) ne doit pas être interrompu. Pour la tension de ligne et la fréquence, consulter la plaquette d'identification qui se trouve à l'intérieur de
l'appareil.
FONCTIONNEMENT
La hotte est équipée d'un moteur à plusieurs vitesses. Dans des conditions normales, on conseille d'utiliser la vitesse inférieure, tandis que les autres vitesses
servent en cas de forte concentration d'odeurs et de vapeurs. On conseille, en outre, de mettre en fonction la hotte au début de la cuisson et de la maintenir en
fonction jusqu'à la disparition des odeurs.
COMMANDES À BOUTONS ÉLECTROMÉCANIQUES
Les commandes sont pourvues de touches pour l'allumage du moteur ou la sélection des vitesses de fonctionnement du moteur .
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
Les commandes (Fig. 7) se composent de touches pour l'allumage de la lampe TL , pour la mise en marche du moteur et pour la sélection de la vitesse de
fonctionnement T1-T2-T3-T4.
Appuyez une première fois sur la touche T1 pour mettre le moteur en marche à la vitesse 1 ; appuyer une deuxième fois pour l'arrêter, quelle que soit la vitesse
sélectionnée. Appuyez sur les touches T2-T3-T4 pour mettre le moteur en marche, respectivement, en 2e, 3e et 4e vitesse ; pour l'arrêter appuyez sur la touche
T1. Les Leds L1-L2-L3-L4 indiquent la vitesse sélectionnée.
ARRÊT AUTOMATIQUE : Pour activer l'arrêt automatique, mettez la hotte en marche puis maintenez enfoncée la touche « T1 » pendant quelques secondes
jusqu'à ce que toutes les Leds clignotent. Appuyez sur l'une des touches (T1, T2, T3, T4) pour programmer le temps avant l'arrêt automatique, qui variera en
fonction de la touche appuyée (T1 = 5 minutes, T2 = 10 minutes, T3 = 15 minutes, T4 = 20 minutes). Pendant le temps de l'arrêt automatique, vous pouvez
modifier la vitesse configurée. Si la sélection du temps d'arrêt correspond à la vitesse programmée, la led de la vitesse clignote ; si la sélection est différente, la led
de la vitesse reste allumée fixe.
TIMER FILTRES : Après 30 heures de fonctionnement de la hotte, lorsque vous éteignez celle-ci, toutes les leds s'allument avec une lumière fixe pendant 30
secondes pour avertir que les filtres en aluminium doivent être nettoyés. Maintenez appuyées les touche T1 +T4 avec le ventilateur d'aspiration éteint pour
réinitialiser le timer. Si cette touche n'est pas appuyée, la même opération se présentera lorsque la hotte sera de nouveau éteinte. Cette procédure se répétera
après les 30 prochaines heures de fonctionnement jusqu'à que soient atteintes les 120 heures de fonctionnement. Toutes les 120 heures de fonctionnement, lors
de l'arrêt de la hotte, toutes les leds s'allument en clignotant pendant 30 secondes pour rappeler que les filtres en aluminium doivent être nettoyés et, si la hotte est
en modalité filtrante, que les filtres à charbon actif doivent être remplacés. Après avoir réinitialisé le timer (en maintenant enfoncées les touches T1+T4 avec le
ventilateur d'aspiration éteint), le même processus se représentera lors des 30 prochaines heures d'aspiration.
MAINTENANCE ET AVERTISSEMENTS
Avant d'effectuer n'importe quelle opération de maintenance ou de nettoyage, débrancher la hotte de l'alimentation électrique.
Soigner particulièrement l'entretien des filtres métalliques anti-graisse, car ils retiennent les particules de graisse contenues dans les vapeurs. Les filtres
métalliques anti-graisse doivent être lavés au moins une fois par mois avec de l'eau chaude et du détergent (même dans le lave-vaisselle).
Pour enlever les filtres anti-graisse, suivre les indications de la Fig. 5. Appuyer vers le haut sur la partie antérieure du filtre et ensuite la faire glisser de quelques
millimètres vers la parois. A ce stade, il suffit de l'extraire. On recommande de le réinstaller uniquement quand il sera parfaitement sec.
ATTENTION: la graisse retenue par les filtres métalliques est facilement inflammable. Il faut donc prévoir un nettoyage régulier des filtres comme indiqué dans les
instructions.
Le filtre au charbon actif a la fonction de retenir les odeurs qui se trouvent dans les vapeurs de cuisson. L'air rejeté dans le local est dépuré. Le filtre au charbon
actif ne doit pas être lavé, il faut le remplacer 2 ou 3 fois par an selon la fréquence d'usage de la hotte. Demander le filtre au Service Après-vente ou à la Maison
constructrice. Pour remplacer le filtre au charbon actif, il faut d'abord enlever le filtre métallique anti-graisse (Fig. 5). A ce stade on peut enlever le filtre au charbon
actif qui se trouve au dessus du filtre métallique anti-graisse. Tourner le filtre de quelques degrés jusqu'au décrochage des fixations (Fig. 6).
Pour réinstaller le filtre au charbon actif, effectuer les mêmes opérations dans le sens inverse.
Pour remplacer la lampe des SPOTS HALOGENES (Fig. 2) il faut tout d'abord enlever la bague de support du verre en faisant levier avec un tournevis. Enlever
donc le verre de protection pour rejoindre la lampe. Remplacer la lampe uniquement par une lampe analogue (halogène max. 20 W, 12 Volt). Terminer l'opération
en fixant le verre de protection avec la bague de support spécifique.
Le nettoyage de la hotte doit être effectué avec un chiffon doux et humide et avec un détergent liquide neutre. N'utiliser ni des solvants, ni de l'essence, ni des
abrasifs.
Il est interdit de cuisiner à la flamme sous la hotte. Pour les fritures, contrôler attentivement et continuellement les opérations, car l'huile pourrait prendre feu.
LE CONSTRUCTEUR DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS CI-DESSUS.
230 Vac - 50 Hz