BH HIPOWER G930 Montage- Und Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für BH HIPOWER G930
Inhaltszusammenfassung für BH HIPOWER G930
- Seite 1 G930 LINE LINE LINE LINE sportkoncept Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
- Seite 2 LINE LINE LINE LINE sportkoncept (E) Fig.1 (69) Tubo remo. (103) Tuerca autoblocante de M-10. Monitor electronico. (37) Tornillo M-5x6 Cuerpo principal. Tornillo de M-6x10. (44) Tapa tubo de remo central delantera Tornillo Allen de M-10x20. (44) Tapa tubo de remo central trasera. (14) Arandela muelle Grower de M-10.
- Seite 3 LINE LINE LINE LINE sportkoncept Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5...
- Seite 4 LINE LINE LINE LINE sportkoncept Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11...
- Seite 6 LINE LINE LINE LINE sportkoncept INSTRUCCIONES DE MONTAJE.- (14) atornille fuertemente tuerca autoblocante (103). Saque la unidad de la caja y compruebe que tiene Realice los mismos pasos para el montaje del todas las piezas Fig.1: brazo izquierdo (98L) con el tubo de pies (153). (69) Tubo de remo con manillar y monitor;...
- Seite 16 LINE LINE LINE LINE sportkoncept (D) Fig.1 (69) Haltestange. (102) Schraube M-10x70. Elektronischer Monitor. (103) Selbstblockierende Mutter M-10. Hauptrahmen. (37) Schraube M-5x6. (44) Abdeckung Ruderrohr vorn Mitte. Schraube M-6x10. (44) Abdeckung Ruderrohr hinten Inbusschraube M-10x20. Mitte. (14) Federscheibe Grower M-10. (110-111) Untere Blendabdeckungen, (13) Flache Unterlegscheibe M-10 Ø...
-
Seite 17: Wichtiger Sicherheitshinweis
LINE LINE LINE LINE sportkoncept Deutsch WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS.- Achtung: Bevor Trainingsgerät benutzen, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. VORSICHTSMASSNAHMEN. Dieser Hinweis ist besonders wichtig für Dieses Trainingsgerät wurde so entwickelt und Personen, älter sind oder konstruiert, dass er maximale Sicherheit bietet. gesundheitliche Probleme haben. - Seite 18 MONTAGE DER Unterlegscheibe M-10 Ø 18; (K) Mehrfachschlüssel; BLENDABDECKUNGEN DER (L) Kreuzschraubenzieher; (LL) Inbusschlüssel; KUGELGELENKE.- (143) Der Adapter G930 15v. 1 Amp; (155) Trinkflaschenhalter. Setzen Sie die beiden Abdeckungen (110-111), die auf der Innenseite mit dem Buchstaben (R) ANBRINGEN DES MONITORS.- markiert sind, in das Armrohr (98R), wie auf Fig.5A...
-
Seite 19: Transport Und Lagerung
LINE LINE LINE LINE sportkoncept ANMERKUNG: NIVELLIERUNG.- Der Puls kann auch mit dem Brustband gemessen Wenn Gerät seinem definitiven werden (OPTIONALE TELEMETRISCHE ufstellungsort steht, Übungen PULSMESSUNG). ausgeführt werden ollen, überprüfen Sie, ob es Diese telemetrische Pulsmessung hat Vorrang vor fest auf dem Boden steht und richtig nivelliert ist. der Pulsmessung mittels der Pulssensoren (148) Die Nivellierung können Sie durch Drehen der an den Griffen des Sitzes oder dem Lenker. - Seite 32 LINE LINE LINE LINE sportkoncept G930...
- Seite 33 LINE LINE LINE LINE sportkoncept Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
- Seite 34 LINE LINE LINE LINE sportkoncept Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este Español producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC.
- Seite 35 Fax: +33 0810 00 290 e-mail: info@bhfitness.pt Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: e-mail: hipower@bhfitness.es savfrance@bhfitness.com BH HIPOWER MEXICO BH HIPOWER NORTH AMERICA BH HIPOWER UK BH Exercycle de México S.A. 20155 Ellipse Halliards, Terrington Drive de CV Foothill Ranch...
- Seite 36 H800;H890; G930 LINE sportkoncept UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHE MONITOR...
- Seite 37 LINE sportkoncept Fig.1...
- Seite 38 LINE sportkoncept Fig.2 Fig.3...
-
Seite 70: Allgemeine Hinweise
Wenn der Begriff ‘WHEELSIZE ’ blinkt, betätigen Sei bitte ENTER und die Ziffer zwischen 0 und 80 blinkt. Wählen Sie den Wert mit den Tasten LEVEL▲ und LEVEL▼ (Modelle H800; H890; G930 80 anwählen), betätigen Sie ENTER und das Wort “WHEELSIZE ” erscheint erneut blinkend. Gehen Sie nun mit LEVEL▲... - Seite 71 LINE sportkoncept 4) SELBSTVERSORGUNG ODER ELEKTRISCHER BETRIEB.- Wenn das Wort Power blinkt, betätigen Sie bitte die ENTER-Taste. Nun blinkt entweder das Wort ON oder OFF. Mit den Tasten LEVEL▲ und LEVEL▼ kann die blinkende Option angewählt werden. Bei Anwahl der Option ON ist der Monitor ständig eingeschaltet. Wird diese Option angewählt, muss das Gerät mit einem Adapter ans Netz geschlossen sein.
- Seite 72 LINE sportkoncept TABELLE DER PERSONALISIERBAREN DATE Parameter Beschreibung 1) Metric Ändern der Geschwindigkeit von Km. / h auf Millas 2) Wheelsize Wechsel zwischen Upm und zurückgelegter Strecke Definition der Sprache, in der die Hinweise des Monitors angezeigt werden. 3) Language Optionen: Spanisch, Portugiesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Holländisch, Italienisch Definition der Funktionsweise des Geräts zwischen Eigenversorgung und...
- Seite 73 LINE sportkoncept Die LEDs (C) zeigen während der Übung folgende Daten an: -SPEED - GESCHWINDIGKEIT. Es wird ein geschätzter Wert für die lineare Geschwindigkeit angegeben, mit der sich ein Fahrend mit der Pedalfrequenz des Benutzers fortbewegen würde. Dieser Wert wird in km/h angezeigt.
-
Seite 74: Hinweise Zur Benutzung
(CALORIES) und Puls (PULSE) angezeigt; in einer weiteren Sequenz erscheinen Upm (Mod. H800; H890; Schritte von beginn Mod. G930); Strecke (DISTANCE); Watt (WATT) und Puls (PULSE). Betätigt man die Taste STOP, wird das Programm unterbrochen und auf dem unteren alphanumerischen Display Fig.2... -
Seite 75: Programm-Modus
Der Monitor verfügt über 1 Programm mit MANUELLEM Profil, 8 PROGRAMMEN mit vorprogrammierten Profilen, ein programmierbares Benutzerprofil (USER), TEST-Programm Männer, TEST-Programm Frauen; Programm konstanter Herzrhythmus (H.R.C.) und Programm konstante Wattzahl (mod. H800 / H890) / Streckenprogramm (mod. G930) Siehe hierzu die Graphik der vorprogrammierten Programme auf den letzten Seiten dieses Handbuchs. - Seite 76 LINE sportkoncept Betätigt man die STOP-Taste, wird das Programm unterbrochen und auf dem unteren alphanumerischen Bildschirm Fig.2 erscheinen ¨Durchschnittswerte für ÜBUNGSDAUER, STRECKE, GESCHWINDIGKEIT, VERBRAUCHTE KALORIEN, die während der Übung erreicht wurden. Sie werden zwei Mal in 5-sekündigem Abstand angezeigt. Wird während der Anzeigedauer der Werte keine Taste betätigt, keine Übung ausgeführt oder die STOP- Taste betätigt, wird auf das manuelle Programm gewechselt.
-
Seite 77: Automatische Einstellung Der Belastung
LINE sportkoncept Betätigen Sie ENTER, um den eingegebenen Herzrhythmus zu ändern. Das LED-Fenster zeigt an: (PULSWERT EINGEBEN <40-220>). Betätigen Sie die numerischen Tasten und das LED-Fenster zeigt:(PULS= xxx) und die eingegebenen Werte blinken. Betätigen Sie die numerischen Tasten, um die Änderung vorzugeben und eine dreistellige Zahl (Werte: 40 ~ 220 e inzugeben. - Seite 78 LINE sportkoncept Es wird empfohlen unterhalb von 85% des maximalen Herzrhythmus zu arbeiten. Wird kein System zur Herzrhythmusmessung verwendet, erscheint auf dem Bildschirm das Herzsymbol mit einem Fragezeichen. Erhält das Gerät auch weiterhin keine Angaben zum Herzrhythmus, wird des unterbrochen. Danach muss eine neue Programmanwahl ausgeführt werden.
-
Seite 79: Erläuterung Der Symbole
Das Brustband überträgt den Puls durch Kontakt mit der Brust und sendet das Signal zu dem Messgerät, das ihn dann anzeigt. P13.- Mod. G930 STRECKENPROGRAMM.- Mit Hilfe dieses Programms können Sie eine zuvor eingegebene Strecke zurücklegen. Wenn der Monitor eingeschaltet ist, zeigt das obere LED-Display (A) Fig.2, das Profil und den Buchstaben “M” für manuell. Um die einzelnen vorprogrammierten Profile anzuzeigen, benutzen Sie bitte die Tasten LEVEL▲... - Seite 80 LINE sportkoncept “WILLKOMMEN BEI HI POWER” “PROFIL MIT PFEILTASTEN ANWAEHLEN” “UM ZU BEGINNEN. QUICK/START BETAETIGEN” “UM PROFIL ZU STARTEN. ENTER BETAETIGEN” “FEHLER” “TECHNISCHEN KUNDENDIENST KONSULTIEREN” “ALTER EINGEBEN <10-99>” “GEWICHT EINGEBEN <30-199> KG” “GEWICHT EINGEBEN <70-400> LB” “DAUER DER UEBUNG EINGEBEN <10-60> MINUTEN” “WATTWERT EINGEBEN <25-400>”...
- Seite 114 LINE sportkoncept PERFILES DE LOS PROGRAMAS; (GB) PROGRAM PROFILES; PROFILS DES PROGRAMMES ; PROGRAMMPROFILE ; PERFIS DOS PROGRAMAS ; PROFILI DEI PROGRAMMI; (NL) PROGRAMMAPROFIELEN H800 / H890 P-10 P-11 P-12 P-13 G930 P-10 P-11 P-12 P-13...
- Seite 115 Fax: +351 234 729 519 Fax: +33 0810 00 290 Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: info@bhfitness.pt e-mail: e-mail: hipower@bhfitness.es savfrance@bhfitness.com BH HIPOWER NORTH AMERICA BH HIPOWER MEXICO BH HIPOWER UK 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. Halliards, Terrington Drive Foothill Ranch...