Seite 1
G930 LINE sportkoncept Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage- und Gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
Seite 13
LINE sportkoncept (D) Fig.1 (69) Haltestange. (101) Abstandshülsen Kugelgelenke. Hauptrahmen. (102) Schraube M-10x70. (44) Abdeckung Ruderrohr vorn Mitte. (103) Selbstblockierende Mutter M-10. (44) Abdeckung Ruderrohr hinten Mitte. (112) Schraube M-4x50. (110-111) Untere Blendabdeckungen, (133) Schraube M-5x10. rechts und links (R und L) der (143) Der Adapter G-930 15v.
LINE sportkoncept Deutsch WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS.- ALLGEMEINE HINWEISE.- Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam. Sie VORSICHTSMASSNAHMEN. finden hier wichtige Hinweise Montage, Dieses Trainingsgerät wurde so entwickelt und Sicherheit und Benutzung des Geräts. konstruiert, dass er maximale Sicherheit bietet. Dieses Gerät ist für die gewerbliche Nutzung Trotzdem müssen bestimmte Sicherheitshinweise ausgelegt.
Seite 15
Unterlegscheibe M-10 Ø 18; (K) Mehrfachschlüssel; Lösen Sie die Schrauben (156) an der Vorderstange (L) Kreuzschraubenzieher; (LL) Inbusschlüssel; (143) (69) Fig.6 und setzen Sie den Flaschenhalter (155) Adapter G930 15v. Amp; (155) ein. Ziehen Sie die zuvor gelösten Schrauben dann Trinkflaschenhalter.
Seite 26
LINE sportkoncept Para pedido de repuesto: Indicar el código de la pieza y la cantidad To order replacement parts: State the part code and Quantity Pour toute commande pièces détachées: Indiquer le code de la pièce et la quantité Bestellung von Ersatzteilen: Bitte angeben Teil-code und Menge Para encomenda de peça de recambio: Indicar o código da peça ea quantidade Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il codice del pezzo e la quantità...
Seite 27
LINE sportkoncept Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC.
Seite 28
Fax: +351 234 729 519 902 170 258 e-mail: info@bhfitness.pt Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: hipower@bhfitness.com BH HIPOWER MEXICO BH HIPOWER NORTH AMERICA BH HIPOWER FRANCE BH Exercycle de México S.A. 20155 Ellipse de CV Foothill Ranch Eje 132 / 136...