Verwandte Anleitungen für Gema AR02
Inhaltszusammenfassung für Gema AR02
- Seite 1 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Rotationsachse AR02 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitssymbole (Piktogramme) ................ 3 Bestimmungsgemässe Verwendung ..............3 Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen ............4 Rotationsachse AR02 ................4 Spezielle Sicherheitsvorschriften Rotationsachse AR02 ........4 Über diese Betriebsanleitung Allgemeines ......................7 Funktionsbeschreibung Anwendungsgebiet ....................9 Aufbau und Funktion ....................9 Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen .......... - Seite 4 V 10/15 Fehlersuche Allgemeines ......................23 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen ..................25 Rotationsachse komplett – Ersatzteilliste ............. 26 Rotationsachse komplett – Ersatzteile ..............27 Reglerschrank – Ersatzteilliste ................28 Pneumatikgruppe – Ersatzteilliste ................ 29 2 • Inhaltsverzeichnis AR02...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
HINWEIS! gibt Anwendungstipps und nützliche Informationen Bestimmungsgemässe Verwendung – Die Rotationsachse AR02 ist nach dem geltenden Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln ausschliesslich für den üblichen Einsatz zur Pulverlackbeschichtung bestimmt. – Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs- gemäss. -
Seite 6: Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen
Es sind zusätzlich noch die landesspezifischen Sicherheitsbestim- mungen zu berücksichtigen. Produktspezifische Sicherheitsmassnahmen Rotationsachse AR02 Die Rotationsachse AR02 ist Bestandteil der Anlage und somit in das Si- cherheitssystem der Anlage integriert. Für Gebrauch ausserhalb des Sicherheitskonzepts müssen entsprechen- de Massnahmen getroffen werden. - Seite 7 Sicherheitsvorrichtungen müssen in sicherer Funktion gehalten wer- den und dürfen nicht ausser Betrieb gesetzt werden. – Wartungsarbeiten an der Rotationsachse dürfen nur im Stillstand der Anlage erfolgen. Anlage unbedingt abschalten, Hauptschalter ab- schliessen und Schlüssel entnehmen! AR02 Allgemeine Sicherheitshinweise • 5...
-
Seite 9: Über Diese Betriebsanleitung
Über diese Betriebsanleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit Ihrer Rotationsachse AR02 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwendung Ihres neuen Pulverbeschichtungssystems geben. Die Informationen über die Funktionsweise der einzelnen Systemkompo- nenten - Kabine, Pistolensteuerung, Handpistole oder Pulverinjektor - fin- den Sie in den entsprechenden Dokumentationen. -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
V 10/15 Funktionsbeschreibung Anwendungsgebiet Die Rotationsachse AR02 dient zur Verstellung einer oder zwei Automa- tikpistolen. Durch die entsprechende Achsensteuerung kann mit der Ach- se AR02 die Automatikpistole entsprechend den Beschichtungserforder- nissen zum Objekt positioniert werden. Die Rotationsachse kann aus- schliesslich in Kombination mit der Pistolenachse vom Typ UA03 verwen- det werden. -
Seite 12: Mechanischer Aufbau
Zahnriemen Gummipuffer Rohr Verlängerungsrohr Funktionsbeschreibung Die Rotationsachse AR02 führt eine kreisrunde Drehbewegung aus und ist für den Positionierbetrieb ausgelegt, um die Pistolenposition den Be- schichtungsteilen anzupassen. Die Positionserfassung der Rotationsachse AR02 erfolgt durch einen in der Antriebseinheit eingebauten Positionsgeber. Die Zustellbewegung erfolgt durch die eingebaute Antriebseinheit (Ser- vomotor mit Planetengetriebe und Positionsgeber) und der Zahnstange. -
Seite 13: Technische Daten
V 10/15 Technische Daten Rotationsachse AR02 Allgemeines AR02 Antrieb Servomotor Maximale Belastung max. 2 Automatikpistolen bei symmetrischer Anordnung Drehgeschwindigkeit 190°/s Bewegungsrichtung Drehbewegung Positionserfassung Positionsgeber (im Antrieb integriert) 10 °C - +40 °C Temperaturbereich (+50 °F - +104 °F) Max. Oberflächentemperatur 135 °C (+275 °F) -
Seite 14: Reglerschrank
V 10/15 Reglerschrank Allgemeines AR02 10 °C - +40 °C Temperaturbereich (+50 °F - +104 °F) Zulassungen nicht für Zone 22 geeignet Elektrische Daten AR02 Nenneingangsspannung 230 VAC 50/60 Hz Steuersignal Feldbus CANopen Schutzart IP54 Abmessungen AR02 Breite 400 mm Höhe... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Während den Montagearbeiten darf das Verbindungskabel zwischen der Antriebseinheit und der Steuereinheit nicht eingesteckt sein. Al- le Montagearbeiten müssen durch geschultes Personal kontrolliert werden. Bei der Montage der Rotationsachse AR02 sind folgende Punkte zu be- achten: – Das Antriebsgehäuse ist an den dafür vorgesehenen Punkten fest an einer Halterung, bez. -
Seite 16: Aufstell- Und Einsatzort
Allgemeines GEFAHR: Stehen Sie bei Betrieb nie zu nahe an die Bewegungsachsen. Unfall- gefahr! ACHTUNG: Bevor Inbetriebnahmearbeiten ausgeführt werden, muss sicherge- stellt werden, dass keine Drittpersonen die Rotationsachse einschal- ten können! ► Hauptschalter ausschalten und verriegeln! 14 • Inbetriebnahme AR02... -
Seite 17: Referenzpunkt
Die Pistolen auf freien Lauf überprüfen (kein Streifen in den Pisto- lenschlitzen der Kabine) – Den Abstand zwischen den Werkstücken und den Pistolen überprü- ACHTUNG: Die Rotationsachse darf erst nach genauem Durchlesen dieser Be- triebsanleitung angeschlossen bzw. eingeschaltet werden! AR02 Inbetriebnahme • 15... -
Seite 18: Erdung / Schutzart
Um Beschädigung an der Kabine, der Pistolenhalterung etc. zu ver- meiden, muss der Referenzpunkt vor der Inbetriebnahme eingestellt werden! Gummipuffer Rotationsachse AR02 – Referenzpunkt und mechanische Anschläge ACHTUNG: Um Schäden an der Kabine oder an den Pistolenhaltern zu vermei- den, muss vor der ersten Inbetriebnahme der Referenzpunkt kontrol- liert und eventuell neu eingestellt werden! ►... -
Seite 19: Einstellwerte / Parameter
Achsensteuerung) Zusätzlich sind vor der Erstinbetriebsetzung folgende Kontrollen notwen- dig: – Verfahrweg Gemäss der Betriebsanleitung der Achsensteuerung kontrollieren – Steuerung Kabelverbindungen kontrollieren (richtige Verbindungen, Quetsch- stellen, Kabellängen, Kabelbewegung usw.) – Stabilität Rotationsachse muss stabil montiert sein AR02 Inbetriebnahme • 17... -
Seite 21: Bedienung
V 10/15 Bedienung Die Achse AR02 wird ausschliesslich durch die Steuerung Magic Control CM30 bedient (siehe entsprechende Betriebsanleitung). Steuerung CM30 AR02 Bedienung • 19... -
Seite 23: Wartung
Bewegungsachsen nicht durch Drittpersonen ein- geschaltet werden können. Wartungsplan Die Rotationsachse AR02 ist wartungsfrei aufgebaut und braucht ent- sprechend wenig Wartungsarbeiten. Der Wartungsplan enthält Kontroll- und Wartungshinweise für den Ein- schichtbetrieb der Achse. Bei abweichenden Betriebsverhältnissen müs- sen Verschleisskontrolle, Wartung und Instandsetzung entsprechend an- gepasst werden. -
Seite 24: Einstellen Der Führungs- Und Stützrollen
Mutter (3) anziehen Prüfen, ob sich die Rollen leicht bewegen lassen HINWEIS: Kontrollieren, ob die Zahnstange verklemmt ist oder streng läuft! ► Eventuell nachstellen! Kontermutter (1) anziehen Verschalung wieder montieren und fest anschrauben Einstellen der Führungs- und Stützrollen 22 • Wartung AR02... -
Seite 25: Fehlersuche
Rollenabstand zu Führungs- und Stütz- briert stark oder gross rollen einstellen (siehe wird nicht kom- Kapitel „Einstellen der pakt geführt Führungs- und Stütz- rollen“) Fehleranzeige an Positionsgeber-Signale Verbindungskabel prü- der Steuerung nicht vorhanden Magic Control CM30 AR02 Fehlersuche • 23... -
Seite 27: Ersatzteilliste
Innendurchmesser angegeben: Beispiel: Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG: Es dürfen nur original Gema-Ersatzteile verwendet werden, da dadurch auch der Ex-Schutz erhalten bleibt. Bei Schäden durch Verwendung von Fremdteilen entfällt jeglicher Garantieanspruch! AR02 Ersatzteilliste • 25... -
Seite 28: Rotationsachse Komplett - Ersatzteilliste
V 10/15 Rotationsachse komplett – Ersatzteilliste Rotationsachse AR02 – komplett (Pos. 1-32) 1001 226 Lagerdeckel 1000 321 Lagerbüchse 1000 323 Lagerdeckel 1000 319 Distanzring 1000 325 Schrägkugellager – Ø 62/30x23,8 mm 1001 247 Dichtungsbüchse 1000 324 Gummipuffer – Ø 35x40-M8 211 664 Zahnflachriemen T5 –... -
Seite 29: Rotationsachse Komplett - Ersatzteile
V 10/15 Rotationsachse komplett – Ersatzteile AR02 Ersatzteilliste • 27... -
Seite 30: Reglerschrank - Ersatzteilliste
V 10/15 Reglerschrank – Ersatzteilliste Positionsregler CDF-AR02 1007 613 Schaltnetzteil 24 VDC, 20 W 1007 615 Can-Hub – V3.0, komplett 1001 787 Peltier-Kühlgerät – 24 VDC, 30 W 1005 583 Axiallüfter – 24 VDC 1007 614 Klemmprofil SS 386 820 Kabeltülle 2+2... -
Seite 31: Pneumatikgruppe - Ersatzteilliste
Einschraubwinkel 1/4"-Ø 8 mm 254 029 Schalldämpfer – 1/8" 251 305 Doppelnippel – 1/8" -1/8", teilbar 253 847 Winkelstück – 1/8"-1/8" 237 604 Übergangsnippel – 1/8"-1/4" 265 454 Verschlussstopfen – 1/4" 263 834 * Bitte Länge angeben AR02 Ersatzteilliste • 29...