MTD GCS 50 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für MTD GCS 50
Inhaltszusammenfassung für MTD GCS 50
- Seite 1 GCS 46/40 GCS 50/45 FORM NO. 769-052$ MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • Germany MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • German TD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • G roducts Aktieng ucts Aktiengesellschaft • Saarbrücken • Germany...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SOMMARIO INHALT ISTRUZIONI ORIGINALI ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG 1. Introduzione ................12 1. Vorwort ..................26 2. Precauzioni fondamentali di sicurezza ........12 2. Grundlegende Sicherheits-Maßnahmen ......... 26 3. Descrizioni parti macchina ............14 3. Beschreibung der Maschinenteile ........... 29 4. Montaggio barra e catena ............15 4. -
Seite 6: Machine Parts
MACHINE PARTS Fig. 1 26 23 14 9 16 12... - Seite 7 ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig. 2 Fig. 3 STOP Fig. 5 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9...
- Seite 8 ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig. 10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14...
- Seite 9 ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig.15 Fig.16 Fig.17...
- Seite 10 ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig. 20 Fig.19 Fig. 21 0,6 mm Fig. 22...
- Seite 11 ASSEMBLY, OPERATION AND MAINTENANCE ILLUSTRATIONS Fig.34 Fig. 33 Fig. 36 Fig. 35 Fig. 37...
- Seite 25 MANUALE ISTRUZIONI MOTOSEGA note note...
-
Seite 26: Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 1. Vorwort
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE ACHTUNG! Bitte lesen Sie dieses A2 - Wer die MOTORSÄGE verwen- Handbuch sorgfältig, bevor Sie un- den will, muss zuerst die Bedienungs- sere motorsäge verwenden. und Wartungsanleitung aufmerksam WICHTIGE INFORMATION: lesen und sich für den Gebrauch des Verwenden Sie die Säge erst, wenn Sie sich Geräts genauestens mit den Funktio- sicher sind, dass Sie alle Anweisungen ver-... -
Seite 27: Wenden Sie Das Gerät Nicht
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE eng anliegende Kleidung. Tragen Sie Taubheitsgefühl sollten Sie einen Arzt keine Sachen, die sich in den beweg- konsultieren. lichen Teilen verfangen können. A16 - ACHTUNG! Das Benzin und A10 - Tragen Sie eine zugelassene seine Dämpfe sind sehr leicht ent- Schutzbrille bzw. -
Seite 28: Schutzeinrichtungen Der Motorsäge
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE Arbeiten Sie nicht in instabilen Die Funktion der Schutzeinrichtun- gen wurde für diese Handstellung Positionen. konzipiert. Arbeiten Sie nicht über Schulter- höhe. Ihre Motorsäge verfügt über folgen- A17.2 - Stellen Sie sicher, dass stets de Schutzeinrichtungen: gute Lichtverhältnisse vorliegen. Andernfalls sorgen sie für eine künst- B1 - GASHEBEL-SPERRE (siehe liche Beleuchtung. -
Seite 29: Beschreibung Der Maschinenteile
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE 1) Öffnen Sie den Verpackungskarton der Mo- 3. BESCHREIBUNG DER MASCHI- torsäge und nehmen Sie die Einzelteile und das NENTEILE Zubehör wie in Fig. 2 illustriert heraus. Der Karton BESCHREIBUNG Fig. 1 enthält: Hinterer Handschutz Teil 1 - Motorsäge Kettenfänger Teil 2 - Ketten-Führungsschiene Kette... -
Seite 30: Kraftstoff Tanken
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE Kette lässt sich diese (mit 2 Fingern) anheben, Zweck vorgesehenen Behälter mit gut verschlos- so dass ein ganzer Führungszahn sichtbar wird senem Deckel auf. (Fig. 9 Teil A). Fig.23 12) Ziehen Sie die beiden Muttern mit Hilfe des mitgelieferten Schlüssels (Fig. -
Seite 31: Start Und Stopp
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE Schäden an der Schiene, an der Kette und am Fig. 25 Schmiersystem verursachen. Füllen Sie bei jedem Tanken von Kraftstoff auch den Tank für das Kettenöl nach. 7. START UND STOPP STOP ACHTUNG! Beachten Sie genau die Hinweise in Kap. -
Seite 32: Warmstart
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE Abb.29 4) Halten Sie die Motorsäge wie in Fig.28 - Über- prüfen Sie, ob der Bereich rund um Schiene und Kette frei von jeder Behinderung ist. Abb.28 9) Verwenden Sie die Motorsäge nicht, wenn sich die Kette mit der niedrig- sten Drehzahl bewegt. -
Seite 33: Warmstart Nach Dem Tanken
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE WARMSTART NACH DEM TANKEN a) starke Astbildung auf einer Seite, b) natürliche Neigung des Baums, 1) Sollte der Kraftstofftank vollständig geleert sein, c) Windrichtung (bei starkem Wind nicht fällen) starten Sie die Motorsäge nach dem Tanken ge- d) Holzschäden. -
Seite 34: Leerlauf-Einstellung Schraube [T]
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE 8.3 KETTENBREMSE Fig. 31 Ihre Motorsäge ist mit einer Sicherheitsketten- bremse ausgestattet, welche die Kette (im Falle eines Rückschlags) im Bruchteil einer Sekunde stillsetzt. a) Die Kettenbremse wird bei einem starken Rückschlag automatisch durch die Trägheit des Bremshebels ausgelöst (Fig.30). -
Seite 35: Regelmässige Wartung
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE dert, sollten Sie sich hierfür an eine - Schärfen Sie die Kette, in dem Sie alle Zähne von innen nach außen feilen (Fig. 18 Teil 5), zuerst QUALIFIZIERTE KUNDENDIENSTSTELLE auf einer Seite, dann auf der anderen. wenden. - Halten Sie die Feile so, dass sie etwa 1 mm Die Schraube [T] hält die Drosselklappe in einer über die Schneidkantenhöhe hinausragt (Fig.18... -
Seite 36: Luftfilter
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE den Benutzer erzeugen. Marke und Typ der Schiene 9.6 ZÜNDKERZE und Kette sind in der Tabelle der technischen Daten Mindestens einmal jährlich oder bei Störungen aufgeführt. während des Startens ist der Zustand der Zünd- kerze zu überprüfen. Abwarten, bis der Motor 9.3 LUFTFILTER kalt ist. -
Seite 37: Kontrolle Der Schrauben, Festen Und Beweglichen Teile
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE note 9.7 KONTROLLE DER SCHRAUBEN, FESTEN UND BEWEGLICHEN TEILE - Vor jeder Benutzung prüfen, dass keine Schrau- ben oder Teile locker oder beschädigt sind und dass kein zu starker Verschleiß der Scheibe und der Kette vorliegen. - Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Gebrauch des Geräts von einem autorisierten Kundendienst austauschen. - Seite 38 BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE ß REGELMÄ GE WARTUNG: Dieser Plan für die regelmäßige Wartung bezieht sich auf eine normale Nutzung. Für eine schwere und intensive Nutzung müssen die Abstän- de für die Wartung entsprechend verkürzt werden. FOLGEN SIE DEN SPEZIELLEN ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEI- TUNG Sichtkontrolle Allgemeine Reinigung...
-
Seite 39: Technische Daten
BEDIENUNGSANWEISUNG ZUR MOTORSÄGE TECHNISCHE DATEN Gewicht 5,5 kg Volumen Kraftstofftank 0,36 l Volumen Schmieröltank 0,42 l Länge der Schneidgarnitur 45 cm Schnittlänge 410 mm Kettenteilung 3/8"/9.53 inch/mm 0,05"/1.27 mm Sagekette (Dicke der Antriebsglieder) Vom Hersteller angegebene 6 zähne Seriennummer X X X X X Zähnezahl/Teilung Hubraum 49,9 cm... - Seite 53 CHAIN SAW OPERATING MANUAL note note...
- Seite 127 INSTRUKCJA PILARKA SPALINOWA note note...
- Seite 141 A MOTORFÛRÉSZ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓJA note note...
- Seite 167 BRUGSMANUAL TIL MOTORSAV note note...
- Seite 181 INSTRUKČNÍ PŘÍRUČKA MOTOROVÉ PILY note note...
- Seite 195 INŠTRUKČNÁ PRÍRUČKA MOTOROVEJ PILY note note...
- Seite 209 KEDJESÅGENS INSTRUKTIONSBOK note note...
- Seite 239 KASUTUSJUHEND MOOTORSAAG note note...
- Seite 253 MOOTTORISAHAA KÄYTTÖOPAS note note...
- Seite 281 INSTRUCTION MANUAL SÁBH SLABHRACH note note...
- Seite 295 PAMĀCĪBA MOTORZĀ IS note note...
- Seite 309 GRANDININIS PJ KLAS INSTRUKCIJA note note...
- Seite 323 STRUZZJONI MANWAL LUPA note note...
- Seite 363 UPUTE MANUAL MOTORNA PILA note note...
- Seite 391 BRUKSVEILEDNING FOR MOTORSAGEN note note...